- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:04:38وصفحكم وصفحكم وصفحكم وصفحكم وصفحكم وصفحكم وصفحكم.
00:04:48كما انتهى عمله لنسى الاناتة.
00:05:00كما انتهى الاناتة.
00:05:02ولكن
00:05:04너는 받아도 된다
00:05:06니 덕에
00:05:12강적의 무리들을 미리 잘라낸 것이 아니냐
00:05:15그게 무슨 소리야
00:05:28고생 많았다
00:05:45어머니는 우리 나를 궁에 보내고
00:05:48경상을 오해 오식하셨으니
00:05:52아들을 고자 만든 보람이 있어
00:06:09내 앞으로도
00:06:16평생 벗고 사는 일은 지정없게 하리다
00:06:26내 앞으로도
00:06:40موسيقى
00:06:46موسيقى
00:06:47.
00:06:54منذ انه؟
00:06:56.
00:06:58.
00:06:59.
00:06:59.
00:06:59.
00:07:01.
00:07:01.
00:07:01.
00:07:02.
00:07:04وأيضا...
00:07:06새자민께 내렸던 사역과
00:07:08...عت'Muter ما하셨네...
00:07:12이 아기 순화요
00:07:14이 새자민 마마께서도
00:07:18أنت محباً.
00:07:20أنت محباً لكي توقف على اشتركات تجاه الهوائل.
00:07:34لا يوجد عبادة تجاه الهوائل.
00:07:42لن تجاه الهوائل.
00:07:42فقط أعتقد أنني سألتها.
00:07:44أنا سألتها.
00:07:46أنا سألتها.
00:07:49لنبتع...
00:08:03لنبتعنا.
00:08:04حينيوه وفرح أنت من أعرفه
00:08:07يبوشيو ده
00:08:10أحب أن يدعني أن يجب يتعلم الأفعادة
00:08:12أن يجب أن يجب أن يسلح
00:08:14أحب أن يجب أن يخلق الأفعادة
00:08:21ماذا يجب أن يجب أن يحضر؟
00:08:25ماذا؟
00:08:26شعر الميشي لتحكي لن يجب أن تحكي
00:08:39أنت.
00:09:15정황께서.
00:09:17정황께서.
00:09:17정황제 앞에서 얼마나 잘 해내고 계시는지.
00:09:24얼마나 포로들을 근심하고 계시는지.
00:09:30내가.
00:09:31난 다시 알려드리고 싶었어.
00:09:39내가 속았어.
00:09:44내가.
00:09:45저들이 날 속였네.
00:09:49저들이 날 속였어.
00:10:02하아악.
00:10:09하아악.
00:10:12하아악.
00:10:13하아악.
00:10:20شكرا
00:10:43자네에게 남긴 소환이 있네
00:11:28전하 요즘 병세는 어떠하시지요?
00:11:32증세가 이미 나왔다
00:11:35그대들마저 강적의 흉악함을 믿지 않아
00:11:39전하께서 화증이 나셨소
00:11:42다행히 진생의 고변 덕에 강적의 죄악이 만천에 드러나
00:11:47전하의 옥체가 보존된 줄 아세요?
00:11:58궁인들의 기색은 어떻다 하냐?
00:12:01궁인들 기색 다해 신경 쓰지 마셔요
00:12:04뭐 쓸데없는 소문들이야 나불거리죠
00:12:07강적이 빼돌린 애기씨가 있다는 둥
00:12:11강적의 유서나 세자가 졸수하기 전에 남긴 서환 따위
00:12:17서환이라니?
00:12:19세자가 죽기 전에 서환을 써서 남겼다는 소문이 있기는 하오나
00:12:22본사람이 없으니 헛성
00:12:25서환을 찾아라
00:12:29서환을 찾아라 닥쳐
00:12:37서환을 찾아라
00:12:38동궁이 필시
00:12:39총을 끌어들이려 서환을 쓴 것이다
00:12:43이를
00:12:45이를 어쩌면 좋냐
00:12:53골고룩
00:12:55아냐
00:12:55أبداً.
00:13:05ساساسي ديجارا!
00:13:11اشتركوا في القناة.
00:13:24اشتركوا في القناة.
00:13:32كيف انا كان حاولوا؟
00:13:34اشتركوا في القناة.
00:13:59얘 제대로 말하지 않으면 너희 놈들이 몽땅.
00:14:02이 자는 구영천이 아닙니다.
00:14:08이 자는.
00:15:48كل 이유 모두 잠잠하옵니다.
00:15:52일전에 내 사옥에 가두었던 역도들은
00:15:55잘 처리했겠지.
00:16:00예, 전하.
00:16:02모두 머리를 부수어 죽여 싸운데.
00:16:14죽여주셔서.
00:16:16모두 머리를 부수어 싸운데 시신 하나가 사라져.
00:16:20어떤 놈의 시신이 사라졌다는 게요?
00:16:24그것이 구양천의 시신이.
00:16:30구양천은 역도의 숙예관이냐?
00:16:32아니, 아니옵니다.
00:16:34그놈은 구양천이 아니어서옵니다.
00:16:37내 사옥에 가두었던 역도의 숙예 구양천이 실은
00:16:40역관 이장현이었나이다.
00:16:45역관.
00:16:47그것 보거라.
00:16:49내 분명 역관들이 강적과 긴밀할 것이라 했지.
00:16:54해서.
00:16:55그놈은 어찌 되었다는 것이냐?
00:16:58살았다는 것이냐?
00:17:00죽었다는 것이냐?
00:17:08세자의 사람들을 숙청하고 있는 걸 알아.
00:17:12아무리 해도 이장현의 흔적을 찾을 수가 없더군.
00:17:21혹시 잘못된 건 아니지?
00:17:27이장현에게 살아있는가?
00:17:36살아있어.
00:17:45이장현은 내가 데리고 간다.
00:17:49어디 있지?
00:17:58어디 있지?
00:17:59어디 있어?
00:18:10어디 있어?
00:18:11그럼 이역건 나를 도와줄 수 있어?
00:18:20제발 도와줘.
00:18:38최우현이 왕자 살기요.
00:18:41거의 다 구.
00:18:43친구로니 얻지니 센젠 비더러.
00:18:46비모.
00:18:55원손 아기씨를 구한 이에게 그 서한을 맡겼다 했네.
00:19:15이장현.
00:19:17부양천.
00:19:18아니.
00:19:19여권 이장현.
00:19:32전학교 구하라.
00:19:34급한 일이다.
00:19:35지금 화급한 일을 듣고 계셨는데.
00:19:39하오나 심염하소서.
00:19:41내수사 노비들이 여권 이장현을 잡아 싸웁니다.
00:19:44그놈을 당장 죽여 후한을 없애라 해 싸우니.
00:19:47전하!
00:19:51전하!
00:19:52이장현을 죽이시면 아니되옵니다.
00:19:54이장현을 죽여.
00:19:57죽였는가?
00:19:59죽였느냐 말이야!
00:20:08전하!
00:20:12그만!
00:20:14그만!
00:20:18그만하거라!
00:20:26이장현.
00:20:27청에서 갑작스레 직사가 나온다 하옵니다.
00:20:30하온대 여권으로 오직 이장현을 세우라 청했나이다.
00:20:41여권 이장현이 청나라를 끌어들여.
00:20:46이번에 예상치 못한 직사가 온다기에 의아하게 이겼다니.
00:20:51여권 이장현이 그 뒤에 있다더군.
00:20:54정명수가 양국을 오감해 이득을 꾀한 적은 있지만 청나라 직사를 불러들인 적은 없어.
00:21:02확실한가?
00:21:04그저 뜬 소문은 아닌가?
00:21:06청나라 직사가 여권은 무조건 이장현을 세워야 한다 고집했다네.
00:21:11여권 이장현이 심양에서 세자 저하를 매시며 오랑캐와 가깝게 지내더니
00:21:16이제 그 위세를 등에 업고 조선에 피를 빨 모양이지.
00:21:23이장관 나리께도 뭔가 사정이 있겠죠.
00:21:26사정? 무슨 사정?
00:21:28이장현 그자가 이제 보니 여인들보다 못합니다.
00:21:32힘없는 여인들도 오랑캐와 스치기만 해도 자결하여 떳떳함을 지켰거네.
00:21:42소방님은 여인들이 오랑캐에게 손목만 잡혀도 자결해야 한다 생각하십니까?
00:21:51그래야 한다는 게 아니라 그렇게 지켜진 조선이란 말입니다.
00:21:57본시 검은 것 한 방울이 맑은 물을 더럽히는 법입니다.
00:22:11하지만 손목이 잡혔을 뿐 아무 일도 없었을 수도 있고.
00:22:18그런 건 중요한 게 아닙니다.
00:22:22손목을 잡힌 것이나 그보다 더한 욕을 당한 것이나 정절이 상한 것은 마찬가지입니다.
00:22:35그러면 서방님은 길체가 다시 돌아온 것도 맑은 물이 더럽혀졌다.
00:22:43그리 생각하십니까?
00:22:45그럴 리가 있겠습니까?
00:22:49나 역시 유 씨 부인이 살아 돌아와 기쁩니다.
00:22:56씩씩하게 살아줘 고맙지요.
00:22:59허나 구종사관의 선택도 이해합니다.
00:23:10하지만 백성들이 오랑캐에게 고초를 겪은 것을 늘 안타깝게 생각하지 않으셨습니까?
00:23:17백성들이 가엾다고 해서 여인들이 절개를 잊어도 되는 것은 아닙니다.
00:23:22아니, 이럴 때일수록 더욱 신하는 충성하고 여인들은 절개를 지켜야 합니다.
00:23:28그래야 이 혼란한 나라에 기강이 세워지고 백성들이 평안해질 수 있습니다.
00:23:38구종사관은 나란 일을 하는 사람이고 천하를 다스리자면 집안의 기강을 다스리는 일부터 시작해야죠.
00:23:47그걸 알기에 진정 지조 있는 조선 여인들은 손목만 잡혔다 해도
00:24:03여권 이장현을 들여라.
00:24:17여권 이장현을 들여라.
00:24:19전하, 네놈의 정체가 무엇이냐?
00:24:26뭘 알아?
00:24:28네놈의 정체가 무엇이야?
00:24:32여권이옵니다.
00:24:34그저 여권을 청에서 간절히 원한다.
00:24:39그저 여권은 아니었고
00:24:50선세자가 무척이나 아끼던 여권이옵니다.
00:24:55여권이옵니다.
00:25:07전하, 직사가 도성에 들었나이다.
00:25:12왕기여전.
00:25:14소연시지는 일란 중이사 아니나미더라.
00:25:17본지어.
00:25:18소연세자의 새아이 안부를 묻습니다.
00:25:20역적의 자식을 대국이 어찌하시는지는 모르지만
00:25:26이 일은 대국이 관여할 일은 아닌 듯하다 전해라.
00:25:40공개됬다.
00:25:45أنتظار الوحيدا.junك
00:25:48تنجان.
00:25:50لماذا لماذا
00:25:51لماذا كثبت؟ لماذا لماذا
00:26:14ترجمة نانسي قنقر
00:26:28ترجمة نانسي قنقر
00:26:57ترجمة نانسي قنقر
00:27:07ترجمة نانسي قنقر
00:27:18ترجمة نانسي قنقر
00:27:21ترجمة نانسي قنقر
00:27:27ترجمة نانسي قنقر
00:27:30ترجمة نانسي قنقر
00:27:39ترجمة نانسي قنقر
00:27:42ترجمة نانسي قنقر
00:27:42ترجمة نانسي قنقر
00:27:42ترجمة نانسي قنقر
00:27:42ترجمة نانسي قنقر
00:27:43ترجمة نانسي قنقر
00:27:50موسيقى
00:27:53موسيقى
00:27:55موسيقى
00:27:56موسيقى
00:28:17موسيقى
00:28:21موسيقى
00:28:25موسيقى
00:28:27موسيقى
00:28:29موسيقى
00:28:33موسيقى
00:28:34موسيقى
00:28:34موسيقى
00:28:34موسيقى
00:28:36موسيقى
00:29:10정명수처럼 신세를 고쳐버리는 속셈인가
00:29:14청나라할 등이 없고 왕같은 권세를 누리고 싶은 게야
00:29:23할 수 있다면
00:29:28난 오래전부터 자네가 마음속으로 나를 무시하는 것을 알고 있었어
00:29:35그래도 그대가 싫지는 않았네
00:29:38가는 길은 달라도 우리 두 사람 다
00:29:42백성을 근심하고 있다고 믿었거든
00:29:46헌데 오랑캐를 끌어들여
00:29:51아시는가
00:29:53어떤 사람들은 밥이 아니라 보람으로 산다네
00:29:57그런 사람들 덕분에
00:29:59이 세상이 짐승의 소굴이 되지 않는 게야
00:30:03충심과 절개를 지키며 죽는 사람들 덕분에
00:30:05아무리 힘센 자라도
00:30:07제 뜻대로 세상을 가질 수 없음이 증명되는 게야
00:30:14나는 오랑캐로 더럽혀진 이 땅을 밟히기에는 혼을 바칠 것이다
00:30:18해서 만일
00:30:19네가 정명수 같은 자가 되어 조선을 기박한다면
00:30:24내 너와의 오랜 인연 따위
00:30:28내 너와의 오랜 인연 따위
00:30:28다 묶어
00:30:30기필코
00:30:32이 땅에서 너를 뿌리 뽑을 것이다
00:30:45아무튼 이 나라 죽선을 사랑하는 자네의 마음은
00:30:51애초로 울만치 진짜라니까
00:31:20어
00:31:25.
00:31:26.
00:31:26.
00:31:27.
00:31:27.
00:31:33.
00:31:35.
00:31:35.
00:31:36.
00:31:38.
00:31:39.
00:31:39.
00:31:40.
00:31:41.
00:31:42.
00:31:42.
00:31:45.
00:31:47이제라도 나를 믿던 자들과의 약속을 지키고 싶어 포로들의 조선으로 데려와줘
00:32:00만일 이 악조를 지키지 못한다면 난 세자도 사내도 사람도 될 수 없어
00:32:11혹 내겐 무슨 일이 생겨 내가 세자도 임금도 될 수 없다는데
00:32:16내가 인간으로는 남을 수 있도록 도와줘
00:32:23이 일을 당부할 수 있는 사람은 자네뿐이네
00:32:52미니 오이턴 울린
00:32:55시즌이기 비타마 울림보 워리할리본비
00:33:01다모
00:33:03또 이건 더 악두 나라 빠이타 서모
00:33:07오이턴 울림보 워리할리본비
00:33:10침구른냐 하면 더
00:33:11아파분 말이 못한거 두고 가해진비
00:33:17걸리
00:33:18오이턴 울림보 워리할리본라 고
00:33:24부우사러
00:33:25오른바 죽으니
00:33:28자오연더 도신진 비
00:33:32우토
00:33:33우톨라 악둘라 지
00:33:36얼어먹는거 할리본비
00:33:49오늘 보내는 조선포로에 대해선
00:33:53성에서 누구도 문제 삼을 수 없다
00:33:59내가 부장하지
00:34:05선포로에 대해선
00:34:07악둘라분 비
00:34:08이놈
00:35:29انا اتركوا في القناة.
00:35:31انت تبعوا في القناة.
00:41:54가.
00:42:01내 마음이 바뀌기 전에 가.
00:45:57كون سنواتي، أن تتخلص على وتميتك الشرطان.
00:46:00هناك これ يترون بحقًا لنظر بحقًا.
00:46:07إن لم يمكنك خلص عظمًا،
00:46:09فلا تجربتنا من الإجمالين.
00:46:10خلاص في التجربات في التجربة في التجربة للمثل مرة أخرى.
00:46:13يا 의주야.
00:46:15너희 의주 구약전이야.
00:46:17형님.
00:46:20분란을 만들면 안 됩니다.
00:46:24이번 일은
00:46:26제가 수습하겠습니다.
00:46:55자.
00:47:01먹어.
00:47:07공동아.
00:47:10구잠아.
00:47:14구잠아.
00:47:15구잠아.
00:47:31마님.
00:47:34나린.
00:47:37청으로 가신 모양이지.
00:47:40그래서 자네 혼자 왔겠지.
00:47:44아니에요.
00:47:45성님 곧 오실 겁니다.
00:47:47저 먼저 가 있으라고 해서요.
00:47:50성님 성함을 가져왔습니다.
00:47:55저 그리고.
00:48:02들어오세요.
00:48:08고맙습니다.
00:48:09고맙습니다.
00:48:10고맙습니다.
00:48:19고맙습니다.
00:48:23고맙습니다.
00:48:33고맙습니다.
00:48:38고맙습니다.
00:48:43고맙습니다.
00:48:48바로 돌아가지 못해 먼저.
00:49:16ترجمة نانسي قنقر
00:49:206일 채 그대 이름만 둥실뜬다오
00:49:26그대 생각이 잠겨
00:49:30잠든 적도 깬 적도 없는 것 같은 기분 아십니까
00:50:07마님 또 왔어요
00:50:16들어오세요
00:50:17안쪽으로 들어가세요
00:50:19깨끗하게 치워뒀어요
00:50:24마님 신나시나 봐요
00:50:27내가 이 사람들을 잘 간수해야 나리가 금방 올 것 아니냐
00:50:32그러니 너도 잘해라
00:50:36이제 이 장애는 완전히 내 거야
00:50:42어서 어서 들어가세요
00:51:09어서 들어가세요
00:51:10네 말대로 이역관 나리께 도움을 청했더니
00:51:16속환시켜주셨어
00:51:20잘했어
00:51:21정말 잘했어
00:51:24그.. 혹시 우리 다지민은..
00:51:34내고..
00:51:35그 다음에 삐뚤어진 제모..
00:51:40멜로디..
00:51:41내 얘기는 내고..
00:51:44내 얘기는 내고..
00:51:44내 얘기는..
00:51:47내 얘기는..
00:51:47내 얘기는..
00:51:49내 얘기는..
00:51:54owski patterns
00:51:56많이 컸네..
00:52:04다짐아..
00:52:06다짐아..
00:52:08엄마야..
00:52:10لماذا أعلم؟
00:52:10قالت ذلك.
00:52:12أصبحت أن أبدا.
00:52:19أما.
00:52:23أم.
00:52:25أما.
00:52:26أما.
00:52:27أما.
00:52:27أما.
00:52:28أما.
00:52:30أما.
00:52:42아무래도 쉽지 않겠어.
00:52:45배달리도 지금 좀 꽉 찼을 텐데.
00:52:49찾아야지, 찾을 거야.
00:52:53그래도 이게 얼마나 لها.
00:52:56너랑 나랑 구자미랑
00:52:58팔도 돌아다니며 사람 구경 많이 했지.
00:53:03그랬지, 오랜만이군.
00:53:06ولكن...
00:53:08오랜만이고
00:53:09또 마지막이겠지
00:53:11무슨 소리야?
00:53:14이제 지겨워
00:53:16언제까지 너랑 붙어 다닐 거야
00:53:20그나저나 여기 사람들이 인심하고
00:53:24예전 눈곤리에서는
00:53:25송추圧의 회원 나도 치뤄줬었는데 말이야
00:53:30그러고 보니 눈곤리 어르신들은
00:53:36얘는 정해서 나온다 했어
00:53:51قوة ناسي جوا
00:53:52قوة ناسي جوا
00:53:53نه
00:56:48تحجيع أن تكون سباهم.
00:56:52لحظة أجل، سباهم.
00:56:55، سباهم.
00:57:01أجل، سباهم.
00:57:52شكرا
00:58:15شكرا
00:58:49شكرا
00:58:50شكرا
00:58:51شكرا
00:58:52شكرا
00:59:11شكرا
00:59:14شكرا
00:59:15شكرا
00:59:22شكرا
00:59:25شكرا
00:59:27شكرا
00:59:28شكرا
00:59:28شكرا
00:59:28شكرا
00:59:28شكرا
00:59:29شكرا
00:59:30شكرا
00:59:41شكرا
00:59:42우린 이미 뜨거우니 뭐 굳이
00:59:47그렇지?
00:59:49어
00:59:50아아 그랬지
00:59:53맞아 맞아
00:59:54그랬어
00:59:56그땐 어이가 없었지만
00:59:59참으로 맞는 말씀이셔요
01:00:02저도 이제
01:00:04뻔한 건 싫습니다
01:00:07뻔한 건
01:00:10나도 싫소
01:00:12나 뻔한 사내 아니오
01:00:16아니고 말고
01:00:26반지 좀
01:00:28줘보셔야
01:00:32반지는
01:00:33좋다고
01:00:35뺏으려고
01:00:36여보세요
01:00:54여기에 좋은 글귀를 새겨야겠습니다
01:01:03해서 뻔하지 않게
01:01:07제가 할 것입니다
01:01:09청혼
01:01:19청혼
01:01:21저와 혼인해 주셔요
01:01:26세상에서 제일
01:01:30행복한 산으로
01:01:32만들어 드리겠습니다
01:01:51창구의 내려오는
01:01:56달빛이 내 맘을 스쳐요
01:02:09그대의 이름을 불러요
01:02:14해달픈 목소리가
01:02:17그대의 숨결마다
01:02:20능글리로 갑시다
01:02:25이제 우리 거기서
01:02:30돌덩어리
01:02:36불떼기처럼 삽시다
01:04:07في القناة
Comments