00:06The Rifleman
00:14Starring Chuck Connors
00:47Hey, mister, you sick?
00:51Can I help you?
00:56Water.
00:57Yeah.
01:21What brings you into town today?
01:23Rabbits? How are you, Mrs. Avery?
01:25Not bad. What's this about rabbits?
01:27Well, they're eating us out of house and home. Real hungry this year.
01:29Well, it seems they're not the only ones, either.
01:31You want some? Well, you just help yourself. It's my treat.
01:34I'm sorry, son. Too much candy.
01:36Lucas, that's rock candy.
01:38I'm sorry.
01:39Well, don't you worry, son. There's other things.
01:42You still got a taste for cinnamon rolls?
01:45Oh, yes, ma'am.
01:46Well, it just happened I got the dough raised and keeping, and it wouldn't take 20 minutes to bake.
01:51Well, that's providing you have no objections, of course.
01:54No objections.
01:57Lucas, they're young, such a small time. You think it's wrong to be easy with them?
02:01Mrs. Avery, I think if you had one of your own, you'd really spoil them.
02:08Well, I'll get the bacon first thing I get home.
02:10You going home now?
02:11Just as soon as I get Mr. Avery from the barbers.
02:13It's a waste of money, Barber, but the poor man has the rheumatism that bad, he can hardly shave himself.
02:19Well, now you'll stop by, you hear?
02:21Well, you can count on that, ma'am.
02:23Bye-bye.
02:24Bye, Mrs. Avery.
02:25Come on, Mark, let's take a look at this chicken wine.
02:56Joey, Merrick.
02:58I was talking to him yesterday.
03:01Just yesterday.
03:03Ted Penn found him out by the 12-mile marker.
03:06Going to be real hard for his pa.
03:09Who's going to tell him, Micah?
03:10Ted's over with him now.
03:39I'm sorry, Rory.
03:43He was riding up to Hague Flats.
03:45We got family.
03:47He was going to stay the night.
03:50Why would anybody kill him?
03:53Why?
03:54He didn't have no money.
03:58He had a gun, an horse.
04:00A horse that everybody knew.
04:03A saddle with the name Burntian.
04:06Taking things like that, man's got to be loco.
04:10Good chance he is.
04:13Stabbing the boy for no reason.
04:16Who could do a thing like that?
04:20Rudd Evans, maybe.
04:23Rudd Evans?
04:26Broke away from a marshal a couple of days ago
04:27while they were transferring him to Yuma.
04:29I got it on the telegraph.
04:31He's killed that way before.
04:33Sometimes with even less reason to it.
04:36Just happens it was Joey he found.
04:39Could have been most anybody.
04:43You go on along home.
04:45I'll take care of the boy.
04:50Oh, I'm scared.
05:09Walt.
05:13We could be wrong, Walt.
05:14We could.
05:16Now the chances are he ain't nowhere near.
05:19Wasn't too far away when he killed the boy.
05:22Are you so sure it was Brat?
05:26Are you sure it wasn't?
05:39Walt.
05:41It just ain't possible.
05:43Now he can't know we're here.
05:44He don't know where we run to or what name we took.
05:48All I'm saying is we can't run again.
05:51We won't, Walt.
05:52No more.
05:53No more, I promise.
05:56Now, I gotta get them rolls to bacon.
05:59That might get one for being late.
06:01Come on, Walt.
06:20Hello, Ma.
06:22Pa?
06:23Pa?
06:33Still thinking about today?
06:36I kind of figured.
06:38Joey never hurt anybody.
06:40Why did it have to happen to him?
06:43I don't know, Mark.
06:45Well, there ought to be some reason to it.
06:47Not just folks getting hurt or killed without no cause.
06:52Losing the ones that mean the most to them, like we lost Ma and...
06:57I'm sorry, Paul.
06:59That just came out.
07:01That's all right, Mark.
07:06Listen, son.
07:09It's just human nature to wonder about things.
07:12Don't ever be scared to ask questions.
07:14Except you, you've got to remember one thing.
07:17There's questions we just don't have the answers to.
07:20That's the way it is, and we have to do what we can and, well, kind of try and get
07:25along with the answers we do have.
07:28I can't forget the way Mr. Merrick looked.
07:32Pa, if ever anything happened to you, I don't...
07:34It won't, son.
07:35It won't.
07:36Now, why don't you try and put your mind on something else?
07:41Like what?
07:43Well, like, uh, cinnamon rolls.
07:48I plum forgot.
07:49Yes, you did.
07:50Why don't you hurry and get washed up?
07:51You still have time to ride over there and back before dark.
07:54Yes, sir.
07:58Pete Hofarther's the one that put me on.
08:00Remember, Pete?
08:04My, you still got a touch with the cinnamon rolls.
08:08A couple years ago, I guess.
08:10Pete came riding into town, and he just happened to see you.
08:13Kind of puzzled him, so he sort of looked around.
08:16I've been more or less counting on you.
08:19I figured maybe I might have a place to hold up.
08:22We don't want you here.
08:25Well, now, Pa, you're not going to turn me out, your own loving son.
08:29We have no son.
08:31Well, Mr. and Mrs. Avery got no son.
08:34Only your name is Evans, and you got a son.
08:37You got a fine son.
08:39You got me.
08:48If you turn me over to the law, everybody's going to know who you are.
08:55Now, that would be thrown away kind of a lot, wouldn't it?
08:57You built a pretty good house here.
09:00You got friends, people who got respect and liking for you.
09:04You're bad.
09:05There ain't no good in you.
09:07There never was.
09:10I hold you high in respect, too, Pa.
09:15Must have been us.
09:17Something we've done.
09:19Something.
09:19We never even knowed what.
09:21Go away, Prud.
09:23Leave us a few years we've got left.
09:26Go away.
09:27Go away.
09:40It's a kid.
09:42It's Mark McCain.
09:43He's come after the cinnamon rolls.
09:45Miss Avery.
09:46You get him out of here.
09:49Miss Avery.
09:55Miss Avery.
09:57Well, there's a couple or three going on.
09:58I kind of like them myself.
09:59Well, if I could put them in something, no use in taking them.
10:02No, no, no.
10:02You keep it.
10:02I don't need it.
10:03I'll put them in your saddlebag.
10:05Thanks.
10:06Oh, if there's something I can do with it.
10:07No, no.
10:07Not a thing, Mark.
10:08No chores?
10:09I have a cut in her.
10:10No, no.
10:10Don't trouble yourself, Mark.
10:11What's no trouble?
10:12I could use the exercise.
10:13I'll see how your fits.
10:16Mark.
10:17Mark.
10:20Oh, my God.
10:57Does that bother you, boy?
11:03I'm, uh, staying with the Avery's, first fellow.
11:07Old friends, you might say.
11:09They used to be kind of close to my folks.
11:15You figuring maybe I killed that fellow?
11:18Maybe I took his horse and saddle?
11:22You know, it could be that the killer stopped me, too.
11:25Could be he made me swap horses with him.
11:27There's a lot of things you got to think on, boy.
11:32Now, let's just suppose that it was me that's going to kill him.
11:35That'd make it kind of tough on them.
11:37Harbor, not a criminal.
11:41Well, not if it was against their will.
11:45Well, I like that.
11:47Speaking straight out, I like that fine.
11:49All right.
11:51All right.
11:51Not if it was against their will.
11:56Only you ain't going to tell anybody, because if anybody comes riding up here,
12:01you know what I'm going to have to do to them, too, in the house.
12:04You know, boy.
12:06And it's going to be just the same as if you murdered them yourself.
12:11And you don't want to do that, do you?
12:14So you're just going to forget that you ever saw me, ain't you?
12:19Ain't you?
12:24I like you, boy.
12:25You're real smart.
12:28That's all right, Ma.
12:29He was just going.
12:32Now, get it, boy.
12:58I won't say anything, Mrs. Avery.
13:02Well, I won't.
13:07Get out of here.
13:08Saddle up and get out.
13:11They'll be coming for you, Brent.
13:13The boy will tell his pa.
13:21Oh, pa!
13:22Pa!
13:27You must have money in the bank to where you rode straight past.
13:30Your pa home?
13:31Yeah, he's home.
13:32Figured I'd stop by for a cup of coffee.
13:34I've been riding since son of trying to cut some sign on Brent Evans.
13:38You find him with him?
13:40No, lost his tracks up in the hard stuff.
13:43Guess he knows every trick there is.
13:45But I'll find him.
13:46I'll find him.
13:48Joey was my friend.
13:51He used to help me build my rabbit traps.
13:54Joey was a nice boy, Mark.
13:57I was just thinking how much you sound like he used to.
14:02Well, I better get that coffee.
14:13Lucas?
14:17Lucas?
14:18Lucas, boy!
14:28You know, the whole trouble with pa is he's small.
14:36Never done nothing big in his whole life.
14:38Oh, leave him be, brother.
14:41Think small, do small, live small.
14:45Pa, did you ever do one big thing in your whole life?
14:49Did you?
14:52Did you?
15:01Pa?
15:03Pa!
15:11Who is it?
15:17Who?
15:18That's Lucas McCain, the boy's pa.
15:25You're wrong.
15:26That boy never told.
15:28You're wrong.
15:29Well, would Lucas be coming here alone if he knew?
15:32Well, wouldn't he stop and get the marshal first?
15:36Oh, don't add killing to killing, Brut.
15:40Let him in.
15:42Let him in.
15:43Let him in.
15:56Hello, folks.
15:58All gone but the pan.
15:59Thought you might want it back.
16:01Mark would have brought it over himself, but he's kind of upset.
16:04I'd have said it was too many cinnamon rolls, except I ate most of them myself.
16:10I kind of got the notion he was worried about you.
16:12Fact is, I've been worried a bit myself.
16:14You two living out here alone?
16:17If there's anything wrong...
16:18There ain't anything wrong.
16:18That's what neighbors are for.
16:20If you need help...
16:21We don't need no help.
16:23All you have to do is ask.
16:24Nothing.
16:25Nothing.
16:26Just leave us alone.
16:30All right, Mr. Avery.
16:44If you're smart, McCain, you won't try to move.
16:48Now, suppose you hand that rifle over, but first.
17:04Well, I've got something to tell you.
17:10Well, what is for?
17:12What?
17:12You said he was home.
17:13Well, he was.
17:14He didn't say he was going anywhere.
17:16Well, it could be.
17:17You might have misunderstood.
17:18Well, he was standing right here holding the bacon.
17:21The bacon can't.
17:27The bacon can't's gone.
17:28Paul must be over at the Avery's.
17:30Well, don't you understand, Mike?
17:32He might be killed.
17:33What are you talking about?
17:34Well, Brad Evans is hiding out at the Avery's.
17:36I saw him there.
17:37He'll think that I told him.
17:39Mark.
17:39Mark.
17:40You saw Brad Evans?
17:42Honest.
17:42Please believe me.
17:43He's over there.
17:48You're going to keep on saying that?
17:49You're going to keep on asking?
17:56McCain, you're a real hard man to do business with.
18:03Yes, sir.
18:06You know, you are really hard to do business with.
18:13Now, I want the truth.
18:15You've got it.
18:16No one knows you're here.
18:25Now, we're going to walk out and back a ways.
18:28Because I don't want to have to stain Ma's nice, clean carpets.
18:33Brad.
18:33What do you want me to do?
18:34Let him hightail it to the marshal?
18:36If I don't, the boy will.
18:37Well, you've been saying he wouldn't tell.
18:39Unless I don't come home.
18:40He's not stupid.
18:42He finds that baking pan gone.
18:43He's going to know where I took it.
18:45You can ride out.
18:47You've still got a chance.
18:49Please?
18:51I've got five, six hours head start with him dead.
18:54Brad, no.
18:55I've got no choice.
18:57Not if we hold him here.
18:59You give me that rifle.
19:01I'll keep him.
19:02I promise.
19:02You mean you do that for me?
19:04For him.
19:06For him.
19:09All right.
19:16Well, you want to kiss your boy goodbye?
19:28It's a marshal.
19:31A kid.
19:33That kid brung him.
19:34Give me that.
19:36All right, Brad.
19:38You mean you'd help him?
19:40You'd let your own flesh and blood...
19:51Mr. Avery.
19:53You had to, Lucas.
20:02You sure you want to bury him on your land?
20:05Yes, Michael.
20:09Truth had to come out sometime.
20:11He is our son.
20:14No power on earth can change that.
20:16You.
20:21I.
20:43You, man.
21:00¡Gracias!
Comentarios