- hace 3 horas
Un asaltante de bancos ( Kevin Hagen ) decide esconderse en el rancho de los McCain.
Actores invitados: Josephine Hutchinson , Warren Oates , Lee Van Cleef , Hope Summers
Actores invitados: Josephine Hutchinson , Warren Oates , Lee Van Cleef , Hope Summers
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:06The Rifleman
00:14Starring Chuck Connors
00:40You're not fast enough, Holy
00:44Toss me Stinger's pillow
00:50Stinger
01:05Adios, compadres
01:06Perhaps we can do business again someday, huh?
01:25That's the latest fashion
01:26I just got it in from New Orleans
01:28Let me see the size, Mark
01:29Well, that's very good
01:31Goes around almost twice the way now, doesn't it?
01:37Pretty good, though
01:40Mr. Havocort, I haven't seen you for quite a spell
01:42Mrs. Denton, anything for me?
01:44Just one letter
01:49It's been here for quite some time
01:51Thank you
01:55Have you a minute, Mr. Havocort?
01:57Sure, as long as you like
01:59Lucas
02:00This is Mr. William Havocort
02:03A refined gentleman of taste and discrimination
02:06This is Lucas McCain and his son
02:08How do you do, sir?
02:09How do you do?
02:10Luke lives on a ranch nearby, Mr. Havocort
02:14And so he doesn't have much chance
02:15To keep up with the latest fashions for young men
02:19I want you to tell him what you think of that jacket
02:26It's lively
02:29Addie, don't you think you can find him something a little more conservative?
02:32Yeah, like a barbershop pole with sleeves?
02:36That's all you men know about style
02:39Thanks for coming to the rescue, Mr. Havocort
02:48Try this on
02:53It's time to go
02:59Mrs. Denton, when is the President Jefferson Express due in from the east?
03:02It stops in Willow Springs today
03:04I know, but what time?
03:06About an hour
03:17What is wrong, compadre?
03:18You have what you came for
03:21I can't go yet, Luis
03:23Billy
03:24What we did to Stinger is more pleasure than robbing the bank in the first place
03:28But he would follow our track like an Apache
03:31This is no place to stop
03:38Hijo
03:39You would have to be like Solomon in the great book to fix this
03:42What will you do?
03:44I don't know
03:46She'll be here an hour after a train arrives in Willow Springs
03:55See you again, Mr. Havocort
03:57Yeah
04:09Luis, amigo, I think I've got the answer to my prompt
04:11You do?
04:25When are we going to apologize to Hattie for teasing her?
04:28Tomorrow?
04:29How'd you know what I was thinking about?
04:31Guess we think alike
04:37Turn slow, Mr. McCain
04:39What are you up to?
04:42Anyone else around, Luis?
04:44No one
04:45Better get the rifle
04:47I asked you a question, Havocort
04:49Just so there won't be any misunderstandings
04:51I'm better known as Billy St. John
04:52Billy St. John
04:56How old are you, kid?
04:59What's the boy's age got to do with this?
05:01Well, if he's going to be my son, I ought to know how old he is
05:04What do you mean, your son?
05:06Eleven, nearly twelve, that's just about right
05:08And the name will be Peter
05:11Peter Havocort
05:11You out of your head?
05:13Not so you notice it
05:15You're going into town with me, McCain, and meet the stage from Willow Springs
05:18Well, you better spell it out for me, because I'm not following you
05:21All right
05:23M-O-T-H-E-R
05:29Seems her doctor told her to live with my aunt in California
05:33She decided to stop off on my ranch
05:35To visit her son and her grandson
05:39Now, her grandson, that's what makes it awkward
05:42I didn't think it would hurt to write and tell her I'd gotten married and had a son
05:45She liked that
05:47Later on, I told her my wife had died, but I kept up the story about having a son
05:52How long is this forest supposed to go on?
05:54She'll be on her way to San Francisco tomorrow
05:58Let's go
05:58Now, wait a minute
06:00What about Mark?
06:02Peter
06:04Get used to it
06:06Peter stays here
06:08As long as you do what you're told, he won't get hurt
06:13Come on
06:27Remember, Luis isn't your son, and Luis is a short-tempered man
06:34All right, St. John
06:44William
06:46Oh, William, after all these years
06:49Let me hug you and hold you
06:51And look at you
06:53And be thankful that God let me live long enough to be with you again
07:01Who is this gentleman, William?
07:05This is Lucas McCain, Mother
07:07How do you do, ma'am?
07:08Mr. McCain
07:10I've fallen in love with your wonderful country
07:12Its vastness and beauty is overwhelming
07:17I know now what my son sees in it
07:20Where's Peter?
07:23He's waiting at the ranch
07:26Just a moment, William
07:27I want to thank the driver
07:28He was so nice to me
07:34Look, St. John
07:36I don't know how somebody like you wound up with a lovely lady like that for a mother
07:41I'm gonna go along for a day
07:45Remember, no tricks, huh?
08:09Oh, thank you
08:12Luis, Mrs. Habercourt
08:14Luis Tora, he also works for
08:16Very pleased to meet you, Mr. Tora
08:19And this is Peter
08:22Quite a boy, isn't he, Mother?
08:24Quite a boy
08:26Do you have a kiss for your grandmother, dear?
08:29Oh, now, don't be frightened, Peter
08:36Very sensitive boy, isn't he?
08:38Yes, very sensitive
08:41Luis
08:47We have an understanding, McCain
08:49Talk to the boy, set him stay
08:51And you tell your friend what the score is
09:09Mark
09:11I made an agreement with Billy
09:12I told him I'd go through with this
09:16Only because of his mother
09:19It's hard
09:20I've never had to do anything like this before
09:24I know, Sonny, thereby
09:27Well, what about him?
09:29Billy
09:30He's trying to work it so his mother won't find out about him
09:33That's the one thing in his favor
09:34She's a mighty fine lady, Mark
09:37Guess so
09:38Well, when you take a chance at it
09:40Make like it's play-acting
09:41It shouldn't be too hard
09:42After all, Son, you never knew your own grandmother
09:46I'm thinking any boy would be mighty proud
09:48To have such a fine lady as his real grandmother
10:09Peter, when your father was just your age
10:12He loved dumplings
10:13I made two extra for you
10:16Thank you
10:18I imagine your mother used to cook him for you, too
10:21She must have been a lovely woman
10:24She was
10:25Of course, I don't remember her too well
10:28But there's a picture of her on the desk
10:30I've never seen one
10:32May I?
10:35I'll get it, Sonny
10:46What's the matter, William?
10:50Um, Mr. Howard, quick
10:52Don't you remember you told me to move the desk into the bedroom yesterday?
11:16Just remember, he used to talk about a town like this
11:19Where he picked up his mail
11:21You must be joking
11:23There's a dozen towns like this
11:25Between here and Santa Fe
11:26Yeah, but none with such a nice, quiet saloon like this one
11:30Now, let's get ourselves a drink
11:31Then we'll ask some questions
11:37Now
11:38Oh, that's a much more pleasant arrangement
11:42Don't you think so?
11:44Well, don't you think so, Mr. McCain?
11:46Oh, I think it's fine, ma'am
11:48You were kind of used to this chair over near the window, weren't you, Mr. Abercourt?
11:52Yes
11:58What happened?
12:00I was practicing the gun
12:01It went off accidentally
12:03What's wrong, ma'am?
12:04What is it, Father?
12:07It's
12:07It's
12:08It's nothing
12:09It's nothing
12:11I'm all right now
12:13Come
12:15Breakfast is ready
12:26Yes
12:27Yes
12:36I warmed it for you
12:38Oh, thank you
12:45You're going to be leaving in the morning, aren't you?
12:49Will you miss me?
12:51I think so, Grandmother
12:55That's the first time you call me Grandmother
13:26I could take the train next week
13:28I'm sure your aunt Alita would understand
13:31Well, that'd be nice, Mother, but
13:33Well, I'm afraid ranch life is a little rabbit for you
13:36I'll tell you what
13:37Later on, when you're feeling better, I could send for you
13:40I suppose you're right, William
13:45Would you mind
13:47If I said goodbye to you here?
13:50The stations are
13:53Well, all those people
13:55In a hurry
13:57But never has a chance
13:58To say the right thing
14:01Peter
14:04Mrs. Halicourt
14:09Mark, get some cold water
14:10All right
14:23Saying goodbye
14:24Your breaks are hard
14:27I don't mind that, son
14:29This is more than a pain you spell
14:30What's that supposed to be?
14:32What's wrong, Paul?
14:33I don't know
14:33You go to town and get Doc Burge, Mark
14:39Go with him
14:39Make sure he brings back the Doc
14:41No one else
15:10Stand up, Paul!
15:16I don't know why he's after the doctor
15:18If it's for Billy
15:20Seems to me that he'd be wanting an undertaker
15:40Well?
15:41Nothing yet
15:45Why couldn't she have stayed in Boston?
15:47Why did she have to come out here?
15:49Make it easy, compadre
15:51You're no good
15:53You're just no good
15:56You're right, kid
15:58I'm no good
16:00But I like it that way
16:01I want it to stay that way
16:05Why did she have to come out here?
16:07You can't understand that, can you?
16:17Spit it out
16:18Spit it out
16:19It's a lot worse than she led you to believe
16:21Her lungs are beginning to fill
16:23I would say she hasn't more than an hour to live
16:26Take it easy, Mark
16:28Maybe less, but not much more
16:33She can't die, Doc
16:35Don't you see?
16:36She can't die
16:42Mark, you stay here and stay low
16:51Billy?
16:52Billy boy?
16:54Like an Apache
16:55She trails
16:56Who is that?
16:57My former business partner
16:59Come on out, Billy
17:00Let's talk this over friendly-like
17:09What do they want?
17:10My head
17:12Hogan will be making his way around back
17:13Luis
17:22McCain, we're all in this together
17:23Stinger won't leave anybody alive
17:25Who can testify against him
17:26Will you tell me what's going on, Luke?
17:29Never mind, Doc
17:30I'll explain later
17:31Go see if Mrs. Habercourt is all right
17:37William
17:38William
17:39Peter, what's happening?
17:58Billy?
17:59Billy?
18:00Billy?
18:00No sense in us fussing like this
18:03I'm thinking of all the other people in the house
18:04It ain't me, mind
18:07Sandoz here can get real ugly when he's there
18:11Let's talk, Billy
18:12William
18:17Why?
18:19Why are those men calling to you?
18:23It's all right, Mother
18:25It's a mistake
18:27It's all a mistake
18:34My gunfire is going to bring somebody
18:36We can't stay around here all day
18:40Help me with this wagon
18:42Please tell me why those men are shooting
18:47Rest easy, Mother
18:52Yeah, Louisa, make a break
19:10I'll keep him pinned down
19:12I can't leave her now
19:14Look, I don't care what happens to you
19:15You bought your ticket a long time ago
19:17But your being in this house
19:18Has put my boy's life in jeopardy
19:21Besides, you want your mother to die of a broken heart
19:24Knowing who and what you really are
19:26You've got to draw those men away from here
19:28Now get going
19:32All right
19:39Luis
19:47Adios, compadre
19:53Billy
19:55This wagon's aimed right at the house
19:59What about it, Billy?
20:01Your time's running out, Billy
20:04You got just two minutes
20:05You hear me, Billy St. John?
20:07Billy St. John!
20:09Billy St. John
20:10The outlaw
20:18You've heard of Billy St. John, Mother?
20:21He isn't here
20:23Is he, William?
20:25Well, you'll find out in a few minutes anyway, Mother
20:28I guess it's better coming from me
20:32Yes, Billy St. John is here
20:34Here?
20:35Yeah, that's right, ma'am
20:37I'm Billy St. John
20:40I don't understand
20:42I figured taking a new name
20:44And getting a job
20:45That started me off in a new life
20:46Just didn't work out that way
20:49I'm so very sorry for you
20:53What will you do?
20:57I don't know
21:05What about it, Billy?
21:10Thanks, McCain
21:11I didn't do it for you
21:12Your time's running out, Billy
21:16I don't want you getting brave on me, McCain
21:19You can pick this up after I've gone
21:21I'll leave it on the porch
21:23You think you can go it alone?
21:25It's the only way for any of you
21:26To come out of this alive
21:28Well, they want me
21:29But they're a lot more interested in the money
21:31I'll draw them away from the house
21:35You know, with a little luck
21:36I may even see you again
21:38Time's up!
21:40You didn't really think I'd have hurt you, boy
21:42Did you, McCain?
21:43I've seen you change the last 24 hours, Billy
21:47If it wasn't for her
21:48I'd have stopped you a long time ago
21:52Yeah
22:18Stupid fool
22:38I've seen you change the last 24 hours
22:39I've seen you change the last 24 hours
22:39I've seen you change the last 24 hours
22:39I've seen you change the last 24 hours
22:39I've seen you change the last 24 hours
22:39I've seen you change the last 24 hours
22:40I've seen you change the last 24 hours
22:41I've seen you change the last 24 hours
22:44I've seen you change the last 24 hours
22:48I've seen you change the last 24 hours
22:49¡Gracias!
23:19california after all i'm going to stay here with him and my grandson
23:31you seem frightened of me when i first arrived you aren't frightened of me anymore
23:37are you no no i'm not grandma thank you dear
24:10something bothering you mark i can't stop thinking about him paul billy the kind of
24:17a man he was an outlaw do you think he really loved her oh he loved her all right son
24:23you
24:24know mark there's a little bit of good even in the worst of men her coming brought it out
24:28in billy it's too bad he had to go to such lengths to prove it to her you know paul
24:36for a while it was like i really had a grandmother she sure was a nice lady yes she was
24:42son a real
24:43nice lady
25:17so
25:28you
25:29you
25:30you
25:31you
25:32you
25:35you
25:36you
Comentarios