Skip to playerSkip to main content
Voilà la saison 3 de la série ¨Les Sisters¨ enregistrés depuis le site belge ¨RTBF Auvio¨
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france #rtbf #rtbfauvio

Category

📺
TV
Transcript
00:19La la la...
00:21Nes esные Spot
00:29Weez ! La toupie wee-fie qui dit weez !
00:32C'est trop weez !
00:33C'est trop weez !
00:35C'est trop weez !
00:40Maman !
00:42Ma petite maman adorée de toute la vie, tu m'achètes une super toupie wee-fie qui dit Weez !
00:47Um, is that you wouldn't have already two or three in the bag of toys that you have in your
00:52room?
00:53But no one who says, wheeze!
00:56We'll talk about it again, okay?
00:59Oh, I know very well that when you say that, it doesn't mean never!
01:05Papa!
01:09Papa!
01:14Oh, no!
01:14Tu m'achètes la super toupie wiffy qui dit wheeze? C'est trop wheeze!
01:19Oh, Marine!
01:20Ça pourrait être mon cadeau d'un anniversaire?
01:23Euh, oui, pourquoi pas?
01:26You can!
01:27Quoi?
01:28Non, non, mais attends, ton anniversaire, c'est dans six mois!
01:31Six mois?
01:33Mais ça fait au moins mille milliards de jours, ça m'aime plus!
01:37Je vais jamais pouvoir attendre autant, moi!
01:42Wendy! Wendy!
01:44Tu veux bien me faire un cadeau en avance pour mon anniversaire de dans six mois?
01:48Hello, I am Ben, the English teacher. How are you?
01:52Euh, bonjour, monsieur Ben, le t-shirt.
01:56Teacher, c'est mon prof d'anglais.
01:59Prof, tu vas à l'école à la maison et sans tes copines en plus! Wow, ça craint du boudin!
02:04Ce qui craint du boudin, c'est la mauvaise note que Wendy a eue en anglais la semaine dernière.
02:10Alors laisse-la tranquille pendant son cours de soutien, s'il te plaît.
02:13Et tout cet après-midi, elle doit travailler ses cours.
02:15Oui, promis, je vais travailler!
02:17Mais rends-moi mon portable, m'en!
02:20On va faire une course avec papa.
02:22On en reparlera plus tard.
02:24Alors là, je te préviens tout de suite, ça veut dire jamais.
02:28Mais dis, ma sistère d'amour, tu vas pas m'acheter la super toupie Wifi qui dit wheeze?
02:34Ça serait croc beau!
02:37Non.
02:38Ça veut dire oui en anglais?
02:43Quelle nouille, cette wendouille!
02:46C'est pour ma super toupie Wifi qui dit oui!
02:49Non!
02:50C'est pour le prof d'anglais.
02:52Quoi? Parce qu'il faut payer pour les devoirs en plus!
02:55Ce jeune homme a consacré du temps à préparer son cours.
02:58C'est un expert dans sa matière.
03:00Et ça, ça mérite qu'on le paye.
03:05Hé! Mais moi aussi, je suis une experte dans ma manière, non?
03:09Je vais donner des cours, on va me payer et je pourrai m'acheter toute seule ma super toupie qui
03:16dit oui!
03:22Bye bye!
03:25Wendy, moi aussi je vais te donner des cours d'un anglais et maman va me payer.
03:30Ah ouais? Parce que tu t'y connais en anglais, toi?
03:33Bien sûr, ma sistère! C'est d'un anglais, non?
03:37Allez, répète après moi.
03:39I am Wendy et I am une andouille.
03:45Tu sais ce que ça veut dire, I am sorry?
03:48Ça veut dire je suis désolée, mais non.
03:51Allez, ouste le crampon.
03:52J'ai du boulot, moi.
03:53Wendy, tu vas bien?
03:56Non, parce que t'as pas répondu à mes 177 messages.
03:59Cours d'anglais à la maison, téléphone confisqué, interdit de déranger.
04:07D'accord, on oublie le n'anglais.
04:10T'es toute crispationnée là.
04:12C'est pas bon pour travailler.
04:14Je vais te donner un cours de relaxionnite.
04:16C'est vrai, j'en ai bien besoin, mais je te donne des sous que si ça marche.
04:22Tu m'inspires bien à fond.
04:25Et maintenant, piétinage de dos.
04:31Aïeux!
04:31Non mais ça va pas, tête d'œuf!
04:34Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'être tranquille pour pouvoir travailler!
04:42Oh, à qui je pourrais donner des cours, moi?
04:46Je sais!
04:47À mes copines!
04:52Laisse tomber, hein!
04:53Elle est vénère de taire contre toi.
04:55Tu ferais mieux d'aller lui acheter des fleurs si tu veux te faire pardonnifier de l'avoir dérangée.
05:00Tu crois?
05:02Merci, Marie.
05:03Reste là!
05:04Les conseils d'une experte, c'est pas gratuit.
05:11Je vais vous donner des cours privés payants.
05:14Puis avec les sous, je m'achète la super toupie qui dit wheeze.
05:18Et on pourra y jouer toutes les trois.
05:20D'accord?
05:21Euh, si tu veux, mais tu nous donnes des cours de quoi?
05:31Si ça vous intéresse, je vous apprends tous mes trucs en roller.
05:34Mais on n'a pas de roller, nous.
05:36On a juste nos trottinettes.
05:37Bah voilà!
05:38Rendez-vous chez moi pour un cours de n'experte en trottinette.
05:43C'est parti, mon kiwi!
05:46Ha ha!
05:47Hé, vous avez vu?
05:48Je l'ai fait!
05:52Hé, mais c'est pour ça, Wack!
05:54Ce serait trop vous demander de faire une activité tranquille!
05:58Ben dis donc, elle est pas sympa aujourd'hui, ta...
06:01Systère.
06:02Oh, ouais, je sais.
06:05Bon ben, t'as qu'à nous donner un cours d'autre chose.
06:10Super Piu-Piu, le monde n'attend que toi.
06:15Depuis ton île, tu es sur la galaxie.
06:18Super Piu-Piu, je m'envole avec moi.
06:22C'est quoi que vous n'avez pas compris dans une activité tranquille?
06:29Ben quoi, on bouge pas là?
06:30Je leur apprends juste le tout nouveau générique de Super Piu-Piu.
06:37Je ne veux plus voir ni entendre personne!
06:41Personne!
06:43Franchement, elle pourrait donner des cours de méchance test, ta Systère.
06:47Mais ouais, ça se fait trop pas.
06:49Elle va voir ce qu'elle va voir parce que moi, je suis une experte en embêtage de grande Systère.
06:58Ah, tiens, Maxence, il te reste des sous parce que je peux te donner des cours si tu veux.
07:04Quoi comme cours?
07:05Des cours de comment parler à Wendy alors qu'elle veut voir personne.
07:13I am, you are, she is...
07:18Pas mal, hein, coach?
07:20Bien visé, mais ça va peut-être pas suffire.
07:23One, two, three, four, five, six, seven...
07:33Super Wendy, le monde n'attend que toi.
07:38Face aux méchants, non, tu ne faiblis pas.
07:44T'es sûre là, Marine?
07:47Normalement, c'est radical.
07:48Mais bon, si elle résiste à ça, il va falloir qu'on change de méthode.
07:53Hello, my name is Wendy, I live in France and...
07:58T'inquiète, je ne te dérange pas, ma sister.
08:01Juste un peu de musique pour te détendre et t'aider à bien travailler.
08:05C'est trop mignon, merci, Marine.
08:10I have a sister and a...
08:13Et c'était le morceau Love, Love, Love, une spéciale dédicace de Maxence, ma Wendy pour toujours.
08:19Reviens-moi, je n'adore que toi.
08:22Mais c'est trop chou!
08:26Maxou!
08:29Bah alors, c'est comme ça qu'on révise le n'anglais.
08:32Maman va pas être contente du tout.
08:35Et le portable, goodbye.
08:38Mais c'est Maxence!
08:39Je peux pas résister.
08:41Si tu veux, je suis dispo pour te donner des cours.
08:45Quoi?
08:46Des cours?
08:47Des cours de quoi, s'il te plaît?
08:49Bah, des cours pour éloigner Maxence pour pouvoir travailler tranquille.
08:53Et tu pourras le voir demain, les namoureux.
08:58Exploiteuse!
09:04Wendy!
09:23Wendy!
09:25Au secours!
09:28Maxence, t'as toujours pas compris.
09:30Tu gagneras pas à ce petit jeu aujourd'hui.
09:32On se voit demain, ok?
09:34Tu veux bien me voir demain?
09:35Bah, je sais pas ce que Marine m'a dit.
09:38Marine?
09:43I am sorry, sister.
09:46Tiens, t'as retenu ça, toi.
09:49Tu diras, maman, que t'as super bien travaillé d'une anglais.
09:52Je suis sûre qu'elle te rendra direct ton portable.
09:55Oh ouais, mais Maxence va pas être contente de...
09:59Maxence!
10:11Désolé.
10:12C'est le drone.
10:17J'ai eu un peu le vertige.
10:20J'ai l'impression que vous n'avez pas fait que travailler.
10:23J'étais là tout l'après-midi.
10:25Wendy et Maxence ont super bien travaillé.
10:28Ils ne se sont pas dit un mot.
10:37Sankyuu, mami.
10:48Bon, tu t'es bien payé nos têtes.
10:50Mais maintenant, ça suffit.
10:51Tu nous rends nos sous.
10:52Vous n'êtes pas au courant?
10:54Je suis aussi une experte du dégarpissage.
10:58Ciao!
10:59Bah, c'est ma super soupie!
11:01Oui!
11:10Toutou Foufou.
11:11Cher journal, tu sais quoi?
11:13Je sais ce qui manque à ma vie.
11:14J'aimerais trop avoir un petit toutou à moi.
11:17Un petit chien chien tout câlin, tout mignon.
11:19Une petite boule de poils avec des grands yeux brillants.
11:22Je lui ferais des poutous, poutous, poutous.
11:24Hé, mais moi, je peux le faire le toutou si tu veux.
11:27Qu'est-ce que tu fais là, la pestouille?
11:29Sors de ma chambre.
11:30Attends, regarde, je sais tout faire comme un toutou.
11:32Je cours, je saute, j'abois.
11:35Je me roule par terre, je fais les yeux qui brillent
11:38et je te fais des trous, poutous, poutous.
11:41Mais lâche-moi!
11:42Tu pèses une tonne!
11:44Je suis un tout petit, petit, très gros toutou.
11:46Cher journal, tu sais quoi?
11:48Oublie, je préfère une plante verte.
Comments

Recommended