00:10Did you break a nail, Kylie?
00:11Pull out an eyelash?
00:12Lars!
00:13I'm out of shampoo!
00:16We're here.
00:17Do you need to talk?
00:20That's okay!
00:21I subscribed to help me now.
00:23I just need to dial 021-189-851-321-783-501-674-555
00:31Help me now, how can we help you?
00:33I'm out of shampoo!
00:39Help me now wishes you a good day!
00:46That was bananas! Totally amazing!
00:48Does it work if you need your back scratched?
00:53Good morning, girls!
00:54Hello, McQueen!
00:56I just scored you a marvelous gig in the Bahamas!
00:59A private concert aboard a yacht waiting for you tonight in Port Nassau!
01:08It pays very well in gold coins!
01:11In gold coins?
01:13I know it's strange, but I accept all payment methods,
01:15even free dinners, especially if there's caviar!
01:18Have a great show, girls!
01:19And remember, stay out of trouble!
01:21We promise, Maxine!
01:24We promise, Maxine!
01:26One, two, three, hooray for K3!
01:29K3!
01:30Turn the music on K3!
01:30Turn the music on K3!
01:32Three teenage pop stars going round the world!
01:35If you are ready for adventure!
01:39K, Kim and Kylie are your go-to girls!
01:42You've never seen such singers and dancers!
01:46One, two, three, hooray for K3!
01:49K3!
01:50Everybody come sing along with me!
01:53Turn the music on K3!
01:55K3!
01:57Ghostly concert!
02:17The weather here is strange.
02:20What's the name of the yacht, X?
02:21It's the Black Dune.
02:23Huh?
02:24Huh?
02:35X, can you take care of our overnight bags, please?
02:43Darn, I forgot the massage table.
03:01Well, if it isn't K3 in the flesh, shiver me timbers!
03:06Tis the best day of me death!
03:08Huh?
03:09I mean, me life!
03:11I just adore you!
03:13Your music, your dance moves, but above all, your lyrics!
03:17Huh?
03:19I long for an exciting concert!
03:21Such joy, such cheerfulness, that will surely raise the tag!
03:28If you succeed, I promise you plenty of work for a very long, long, long, long time!
03:36Drop the contract!
03:37We're gonna rock!
03:38Bravo!
03:39That's the spirit!
03:40Speaking of contracts, if you could sign the one reviewed by Maxine, Administrative Formalities...
03:48FLAG!
03:49SCURRY!
03:53Hey, have we seen you before somewhere?
03:57Of course!
03:58At all your concerts!
04:00I'm always in the front row!
04:02Once I even caught one of your chewing goblins!
04:15Ah, the paperwork!
04:25Don't just stand there like starfish, you two!
04:28Show these beauties to their quarters!
04:34Don't tell me you didn't recognize the captain!
04:36Dibs on the bathroom!
04:41Break a nail?
04:42Pull an eyelash?
04:43Of course!
04:44I just saw a mouse!
04:47Come here, you two!
04:49It's unacceptable!
04:51Outrageous!
04:51What is that giant mouse doing in the bathroom?
04:56That ain't no giant mouse!
04:59There's a small rat!
05:03Duh!
05:04We'll take care of it!
05:10That's what I was trying to tell you girls!
05:12The Black Doom is a ghost ship!
05:14Led by Captain Sloop!
05:21Captain Sloop!
05:23We finished decorating the poop deck, sir!
05:26Perfect!
05:27Let us see!
05:34By the jumpin' jellyfish in Davy Jones' locker!
05:38You call that decorated?
05:40Oh, why?
05:41It looks-
05:42I said multi-colored streamers!
05:44Gold glitter!
05:45Girly baubles!
05:47Happy stuff!
05:48Pink things!
05:50Oh, cool blimey, Captain!
05:52We're ghosts!
05:53We're supposed to live in darkness, crying gloom!
05:56Aye, we brood and scare others, is what?
05:59Sweet Black Sea!
06:01I can't stand it anymore!
06:03I want to feel the joy of life!
06:05Can't I haunt in a good mood?
06:09If you don't obey orders,
06:12tonight I won't tell you a horrific bedtime story!
06:16Aye, aye, Compton!
06:20What are we gonna do?
06:21I know!
06:22Let's call Help Me Now!
06:26Oh, no phone service!
06:29You should ask them for service!
06:30Super!
06:31All right!
06:32No service!
06:33Okay, we perform in front of ghosts,
06:35and then, once the concert is over,
06:37Captain Sloop will bring us back to shore,
06:39and off we go!
06:39Except that if he likes the concert,
06:41we'll have to perform more!
06:42We'll never go back!
06:43Aww!
06:48Hang on!
06:49Captain Sloop told us the concert must be mega cheerful,
06:52right?
06:52So, if we have a super depressing one,
06:55he won't want us back!
06:57Cha-cha-cha-cha-cha-cha!
06:58Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha!
07:00But, we don't know how to do sad!
07:02I know how.
07:10It's all the color we could find!
07:12If you want, we could even hang stuff up for you, Captain!
07:16And now...
07:17K-3.
07:20Poem!
07:21Poor little Spot!
07:23Yes!
07:23Yes!
07:24K-3!
07:25K-3!
07:26K-3!
07:28His name was Spot.
07:29A big dog he was not.
07:31He did not eat meat.
07:33He had small feet.
07:34He has no one to play with him.
07:36No one loves him.
07:38He's not that strong.
07:39His tail is not long.
07:41He drools a lot.
07:43His fur is a big knot.
07:45That's why he's alone.
07:46A dog without a bone.
07:48I am a farmer!
07:50Grr!
07:51One cold and dark night, Spot had quite a fright.
07:55So scared was this hound, he was mad to him dog around.
08:01Blistering winds!
08:03Are you mocking me?
08:04Aaaaaaah!
08:06Sing me a real K-3 song and do it now!
08:10Too far, Captain.
08:12It's so sad.
08:13Aye, boring.
08:14Depressing.
08:15Very cool.
08:16No, it's not cool.
08:17It's hopeless, devastating, morbid!
08:22He's busy.
08:23Let's go now.
08:24Follow me.
08:44I believe Maxine forgot to read the fine print at the bottom of the contract, which states that you're booked
08:50for eternity.
08:53A few totally dramatic minutes later.
08:59We have to destroy the contract.
09:04Hey there!
09:32Atric ЎДлаŃŃ the contract.
09:33I don't know.
09:33You know him.
09:35Yeah, it seems.
09:35It's strong till the wings lift me right off the ground.
09:39Come help me, come help me, get ready for that lift door.
09:43Come help me, come help me, that's in your seatbelt.
09:47Come help me, come help me, look for my one and true love.
09:51Come help me, come help me, where has my angels gone?
10:01Only a ghost can destroy a ghost contract.
10:04You could have said that before.
10:07Why? This chase was very amusing.
10:10And now we will continue with my K3 concerts.
10:13And I want happy!
10:17The show must go on. Are you sure?
10:21Trust me, girls.
10:24Together, wherever, forever, and ever!
10:28Hale hale hale gele, hale hale ha le le Âż ŚŚš has my angel gone?
10:36Hale hale hale ha le, Where has my angel gone?
10:44I feel like I'm up in heaven, on cloud number seven.
10:48There's so many boys, I can hardly keep count.
10:52Help my sweet little angel, he'll keep me from danger.
10:56His strong silver wings lift me right off the ground.
11:02Blimey, it feels so good when it stops.
11:05We win!
11:10Look at that, I have service.
11:14Welcome to Help Me Now. Using our IT systems, we've already located your coordinates.
11:18You may hang up now.
11:22Help Me Now bids you a good day.
11:28Hey Kylie, did you order anything else besides shampoo?
11:32Huh? No, I don't think so.
11:35That's what I thought.
11:38Tonight, we're playing hide and go seek.
11:41And believe me, I'll have fun!
11:45Ha-ć°
11:46God. And believe
11:48me. Yeah.
11:49Well,
11:50No, not one.
Comments