00:26Distribuição Focus Filmes
00:31O Eno Perdido
00:38Vamos, vamos sair daqui!
00:45Venha, venha! Vamos, Robin! Vamos, corram! Corram! Corram!
00:52To the hand of the Lord
00:57To the hand of the Lord
01:14Modelos dos Easy Listeck Versão Brasileira Centauro
01:29Alguém está com sede?
01:31Oi, oi! Eu estou!
01:33Ótimo! Eu também!
01:36Cuidado no caminho para o poço
01:38Sabia que tinha alguma pegadinha
01:40Não, tem duas pegadinhas, Will. Você vai com ela
01:43Eu sei me cuidar sozinha
01:45Mas é claro que sabe
01:47Lembre que este lugar ainda é perigoso
01:50Tá bom?
01:55Daqui eu levo
01:56O papai deu pra mim
01:57Tá? Olha, vamos por um atalho
02:11Ei, nunca viemos buscar água por esse caminho antes
02:14Eu te disse que era um atalho
02:15Você só queria fazer exploração de novo
02:18Papai não deixa a menos que todos estejamos juntos
02:20Pode até ser, mas ainda estamos no caminho
02:29Ai, vamos sair daqui
02:31Ai, vamos sair daqui
02:55Olha, parece um antigo templo
02:59Quem será que construiu, hein?
03:01Espero que estejam cordiais
03:03Ou que pelo menos estejam em férias
03:06Não parece desabitado
03:08Olha aquilo, corre!
03:10Corre!
03:16Puxa, esse é um grande alossauro
03:18É macho ou fêmea?
03:21Ué, por quê?
03:22Eu quero saber se devemos chamá-lo de Al ou Alice
03:33Mas a gente não vai chegar perto pra descobrir
03:35Vamos voltar, o papai vai querer saber disso
03:38Não quer tentar entrar lá?
03:40Pode ser uma cidade completa
03:42Claro
03:43Mas eu preciso cuidar de você e pode ser perigoso
03:47É, dá um pouco de medo, né?
03:49Ah, eu não estou com medo
03:51Vamos
04:05Ai, eu não estou com medo
04:06Não estou com medo, você vai primeiro
04:06Ai, eu não, você vai primeiro
04:07Ai, eu não, você vai primeiro
04:09Ai, eu não, você vai primeiro
04:24Uira Amani
04:26Uira Ari
04:29Acho que já é suficiente
04:31Daqui podemos sinalizar para o papai
04:36O que você está fazendo?
04:38Se você treinasse mais não teria que perguntar
04:42Estou contando para ele sobre a cidade perdida
04:50Ele disse tomem cuidado, não disse?
04:52Ué, pensei que não soubesse ler código morse
04:54Não sei, mas ele é o papai
04:55O que mais ele disse?
04:57Ele virá encontrar a gente
04:58Vamos esperar aqui
04:59Não, ele quer que a gente pegue água primeiro
05:01Depois encontramos ele na fenda
05:03Pode carregar um pouquinho?
05:04O papai deu para você
05:07Eu carrego na volta, tá bom?
05:08Tá, estarão mais pesadas com a água
05:23O que foi isso?
05:24O que foi o quê?
05:25Acho que eu vi alguma coisa
05:27A última vez que ouviu algo
05:29Encontramos um homem macaco
05:30Era um pacu
05:33Ei, veja as pegadas
05:35Que areia engraçada
05:36O papai disse que fica vermelha
05:38Porque oxida com ar
05:39Quer dizer, enferruja
05:40Eu sei o que significa
05:42Mas quem já ouviu falar de areia enferrujada?
05:47As pegadas parecem frescas
05:49Ainda não começaram a sumir
05:51Parecem pegadas de pacu
05:52Talvez sejam do Chaka
05:54É, e talvez o Robinson Crusoe
05:57Olha, eu acho que não voltaremos a ver o Chaka
06:00Vamos segui-los para ver
06:01Espera um pouco
06:02Isso pode ser perigoso
06:04A gente toma cuidado
06:06Olha, eu tenho que cuidar de você
06:08Então o que vamos fazer?
06:10Ah, nós...
06:11Nós vamos...
06:14Nós vamos por ali
06:16É o único caminho, tá?
06:22Humano e rocaçane
06:29Veja, outro pacu acompanhou
06:32E mais dois humanos
06:34E estes humanos
06:35Usam o mesmo número de sapato que nós
06:39Estamos andando em círculos
06:41Não há segundo pacu
06:42Estamos seguindo as mesmas pegadas
06:45Está enganado, Will
06:46Essas pegadas não estavam aqui antes
06:48Elas estão ao lado das outras
06:51Vem, vamos
06:52Ô, Holly
06:54Vamos
07:04Viu? Eu disse que eram frescas
07:06E agora três pegadas de pacunins
07:08Vamos parar antes que chegue mais deles
07:11É
07:11Por aqui, vem, vem
07:18É o Tchaca
07:19Oi, Tchaca
07:23Tchaca, eu vou te pegar
07:43Um Spike
07:45Da Minda
08:08Spike
08:16Rápido, atrás da pedra
08:31Esta foi por pouco
08:34E aí, você está bem?
08:36Sim, e você?
08:36Estou
08:37Encher este lugar com dinossauros, com certeza, é uma ótima forma de administrar uma selva
08:41É, eles nem mesmo seguem uma programação
08:46Oi, oi Chaka
08:49Acho que ele tem mais medo daqueles dinossauros do que nós
08:53Amigos?
08:55Amigo
08:55É, chegou perto
08:56Vai, dá a mão
08:59Acho que isso você nunca vai ensinar pra ele
09:01É
09:02Olha, ele ainda está com a tala que o papai colocou nele
09:05Acho que não conseguiu tirar, o papai é muito bom nessas coisas
09:07Eu vou tirar pra ele
09:08Com certeza a perna dele já está boa, né?
09:12Calma, Chaka
09:13Eu não vou te machucar, tá?
09:15Eu não vou
09:15Não vou
09:16Calma, calma
09:17Osso
09:19Osso?
09:20É água?
09:21Sim, acho que ele quer água
09:22Daqui, eu vou dar pra ele
09:23Mantenha ele ocupado
09:24Tá, deixa comigo
09:27Osso
09:28Água
09:29Osso
09:30É
09:31Holly, não dá muita pra ele, nós só temos isso
09:34Tá, dá aqui
09:35Ah, muito bem, Chaka
09:37Está novinho em folha
09:38Vem, Holly, vamos embora
09:41Tá, mas e ele?
09:43Bom, acho que ele terá que encontrar o caminho pra casa, né?
09:46Vai
09:47Vai, Chaka
09:48Vai pra casa
09:49É só ignorar ele
09:50Eu tenho certeza que ele sabe o caminho de volta
09:52Vamos encontrar o papai, vai
09:53Tá, vamos
10:08O papai não ia nos encontrar aqui?
10:10Ele deve ter atravessado
10:11Vamos
10:13Vamos, Holly
10:14Estou indo
10:15Vamos
10:41Eu nunca vi isso antes
10:42Acho que estamos perdidos
10:44Você pode estar, eu não
10:47Tá, então, onde estamos?
10:52Eu não sei
10:52Foi o que eu pensei
10:54Eu sei onde estamos
10:57Só não sei onde está o resto
10:59Ei, Will, olha isso
11:02Quem será que escreveu isso?
11:03Talvez tenha mais alguém aqui
11:05Pode ser
11:07Cuidado com o Islistec
11:10Weira, Sarisataka
11:11Ei, o que foi, Chaka?
11:11Humani, Sarisataka
11:13Ele está balbuciando isso há um tempão
11:16Sarisataka
11:16Será que ele quer dizer Islistec?
11:20Weira, Sarisataka
11:20Viu?
11:21Ele quis dizer Islistec
11:23Bom, é pra lá que temos que ir, mas...
11:26Ah, não vai embora, Chaka
11:28Ei, Chaka
11:29Chaka, Chaka
11:29Volta aqui, Chaka
11:39Chaka
11:39Eu não estou gostando disso
11:41Acho que devíamos voltar com o Chaka
11:43Mas este é o caminho mais rápido
11:45Eu acho
11:47Vamos
12:26É, gostaria que o papai estivesse aqui
12:28Bem, vamos encontrar ele, tá?
12:30Ah, ah, ah
12:39Ah, ah
12:46Oh, ah
12:48E aí
12:48Eu quei ela
12:49Menos
12:49Há il Kanes
12:51Pois, me solte
12:51Ah
12:52Ah
12:53Ah
12:54Ah
12:55Ah
12:55Ah
12:55Ah
12:56Ah
12:56Ah
13:21Ei, Tchaca, o que foi?
13:24Algum problema?
13:25O que aconteceu?
13:26Não tenha medo.
13:28Vamos, fale.
13:30Weera.
13:31Will.
13:32Ari, Ari.
13:34Holly.
13:35You.
13:36Sarisataka.
13:37Sarisataka?
13:38You, you, Sarisataka.
13:40O que é um Sarisataka?
13:42Pisa.
13:43Bisassa.
13:45Tussa.
13:46Tussa.
13:48Toma.
13:49Coça.
13:50Niti.
13:51Eu não entendo tudo o que está dizendo, Tchaca, mas acho que eles estão com problemas.
13:55Vamos.
14:08Will.
14:09Fala.
14:11Eu estou com medo.
14:13De verdade.
14:16Eu estou mesmo, Will.
14:33O que você acha que são essas coisas?
14:35Eu não sei.
14:37Olha, talvez seja um Isley Stacks.
14:42Will.
14:43Desculpe.
14:47Ele acordou de novo.
14:51Eu só espero que ele não esteja sonhando com comida.
14:55Mas eu acho que ele está sonhando, sim.
15:13Sarisataka.
15:14Tchaca, ainda não entendo o que você quer dizer.
15:18You, Sarisataka.
15:22Cuidado com o Isley Stacks.
15:23You, Sarisataka.
15:25O que é um Isley Stacks?
15:28Sarisataka.
15:29Sarisataka?
15:30Claro, é fácil de entender.
15:32Vem, Tchaca.
15:33Vamos.
15:34Weera.
15:35Hari.
15:39Holly.
15:41O que foi?
15:42Eu estive pensando.
15:44Que bom.
15:45Não, acorda.
15:47Me escuta.
15:48O que foi?
15:49Olha aqui.
15:51Aposto que podemos rasgar isso.
15:53E depois?
15:54Ainda tem aquele, sei lá como se chama lá embaixo.
15:57Olha.
15:59O que você está fazendo, Will?
16:01Olha.
16:02Vamos balançar até a borda.
16:04Shhh.
16:04Me escuta.
16:06E depois pulamos.
16:07Pula você.
16:08Eu não vou pular.
16:09Eu tenho medo de altura.
16:10Olha lá como é fundo.
16:14Tudo bem.
16:15Eu pulo.
16:16Então.
16:20Balança.
16:21Balança.
16:22E se cairmos, Will?
16:23Vai, continua balançando.
16:26Isso.
16:27Vem, vem.
16:28Agora é a sua vez.
16:29Não, Will.
16:29Vem, Holly.
16:30Não.
16:31Vem.
16:32Anda.
16:33Will.
16:34Vem.
16:34Vem.
16:35Vem.
16:35Calma.
16:35Cuidado, Will.
16:35Segura-se em mim.
16:36Vem.
16:37Cuidado.
16:39Pronto.
16:40Viu?
16:40Viu como é fácil?
16:41Agora vamos embora daqui.
16:42Vem.
16:47Pra lá.
16:48Vai.
16:52Calma.
16:53Calma.
16:54Vai.
17:00O Will e a Holly estão aqui?
17:02É um lugar incrível, mas...
17:05Eu, eu, eu, Will e a Harry!
17:19Osu, Osu!
17:23Osu!
17:26Veito.
17:39E o Will e a Holly?
17:41Sarissa, Taka.
17:44Está certo. Isso diz, Taka. Vamos.
17:51Ota! Menidena, Ota!
17:53Desculpe, Tchaka, mas eu não entendo.
17:55Ota! É o... Ota!
18:00Ah, fogo. Uma... Uma tocha.
18:04Tocha.
18:05Tocha. Certo.
18:07Tchaka, me mostra o caminho. Vamos.
18:16Lápido, afasta-se.
18:19Eu estou toda doída.
18:22Eu não tenho lugar sem doer.
18:26Por que ele já não comeu a gente, hein?
18:28Por que? Você está com pressa?
18:30Não, mas eu quero saber o que é essa coisa.
18:32Tem um cheiro horrível.
18:35Eu gostaria que houvesse luz.
18:36Assim poderíamos ver do que estamos com medo.
18:39Holly, sabe de uma coisa?
18:41O quê?
18:42Você está sendo muito corajosa.
18:44Eu não tenho escolha. Não há tempo para chorar.
18:52Serissa, ataca!
18:53Serissa, ataca!
18:54Primeiro, vamos achar o Will e a Holly.
19:02Serissa, ataca!
19:03Serissa, ataca!
19:05Calma, Tchaka.
19:06Não vou deixar eles te pegarem.
19:08Temos que achar o Will e a Holly primeiro.
19:10Vamos lá.
19:27Então, isso é um destaque, não é?
19:29Ufa!
19:30Vamos.
19:33Will!
19:35Holly!
19:35Onde vocês estão?
19:46Afasta-se!
19:47Afasta-se!
19:48Sai!
19:51Oh, Holly, veja!
19:52Ver o quê?
19:53Eu acho que é o papai.
19:56Papai!
19:57Papai!
19:57Papai!
19:58Estamos indo!
19:59Vamos!
20:00Papai!
20:00Cuidado, pai!
20:01Papai, toma cuidado!
20:03Estamos indo!
20:04Papai!
20:06Pai, toma cuidado!
20:08Pai, aqui tem esse destaque, cuidado!
20:11Estamos indo!
20:13Cuidado!
20:13Para trás!
20:15Para trás!
20:16Para trás!
20:18Papai!
20:19Papai!
20:19Espere!
20:19Will, Holly!
20:21Papai!
20:21Toma cuidado!
20:22Ele veio com o Tchaka.
20:24Espere aqui, Tchaka.
20:26Cuidado, mãe!
20:27Cuidado!
20:27Toma cuidado, pai!
20:30Cuidado, pai!
20:32Tire a gente daqui!
20:33Olha, Will!
20:34Não, você tem que se soltar!
20:35Dá!
20:36Vai!
20:38Vai!
20:38Cuidado!
20:39Cuidado, pai!
20:39Cuidado com ele!
20:43Rápido, Will!
20:46Vai, lhe dá-lhe!
20:47Vai, cuidado!
20:55Cuidado!
20:59Cuidado!
21:00Cuidado!
21:01Cuidado!
21:02Vai, lhe dá-lhe!
21:05Lhe dá-lhe!
21:07Lhe dá-lhe!
21:16Cuidado, Tchaka!
21:22Rápido, venham, saiam daí
21:24Vamos, vamos, rápido
21:26Isso, isso, cuidado
21:29Vem cá, Will
21:30Segure-se
21:32Vem, vamos, vamos sair daqui
21:33Ah, que bom te ver, vai
21:37Agora não, Chaka
21:38Vem, vamos rápido
21:41Vem
22:03Pacuni
22:07Ele finalmente descobriu para que serve
22:16Bom, não muito
22:21Olha lá, acho que ele estava tentando dizer tchau
22:24É, vamos para casa
22:26Um momento
22:27Será que vocês não esqueceram de nada?
22:30Ah, não, foi assim que nos metemos nessa confusão
22:35Vamos
22:41All around
22:42I can't believe the things I've found
22:45Now I need to find my way
22:48I'm lost, I'm lost
22:50Find me
22:52Living in the land
22:54Of the law
22:58Living in the land
23:00Of the law
23:02Forever
23:04Forever
23:05Tchau.
Comentários