- 6 hours ago
Igra sudbine epizoda 1731 NOVA EPIZODA
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:56¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:26¡Suscríbete al canal!
03:28¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
04:38¡Suscríbete al canal!
04:46¡Suscríbete al canal!
04:51¡Suscríbete al canal!
05:23¡Gracias!
05:53¡Gracias!
06:02¡Gracias!
06:05¡Gracias!
06:06¡Gracias!
06:07¡Gracias!
06:07¡Gracias!
06:08¡Gracias!
06:09¡Gracias!
06:09¡Gracias!
06:10¡Gracias!
06:10¡Gracias!
06:10¡Gracias!
06:11¡Gracias!
06:12¡Gracias!
06:13¡Gracias!
06:14¡Gracias!
06:15¡Gracias!
06:15¡Gracias!
06:15¡Gracias!
06:19¡Gracias!
06:22¡Gracias!
06:25¡Gracias!
06:25No sé si bien, pero sé que es necesario.
06:28Me vendí, te lo vendí.
06:30Así me vendí.
06:30¿Qué es lo, Drotov?
06:32¡Malo se se mierda!
06:34Político, político.
06:35No hay necesidad de bajar la tensión.
06:37¿Quién es lo que es bajar la tensión?
06:39Techo, todos sabemos cómo se terminó esta situación.
06:42¡Mira y puse y puse оружie.
06:43O, ¿a dónde dice cómo se terminó esta situación?
06:46Hoy día nadie no va a morir.
06:48¡Mira y puse!
06:50¿Cómo crees que estamos viviendo en la granja?
06:52Siempre he estado aquí.
06:54¡Mira, vamos a ver el tiempo!
06:55¡Mira, vamos a hablar!
06:59¡Mira, puse noslo!
07:01¡Mira, puse noslo!
07:04¡Mira, papá, papá!
07:05¡Mira, papá!
07:06¡Mira!
07:10¿Cómo lo que vamos a resolver?
07:13¡Mira, papá!
07:15¡Mira, papá!
07:17¡Mira, papá!
07:38No, no, no, no.
08:02No, no, no, no, no, no, no.
08:24No, no, no, no, no.
08:34No, no, no, no, no, no, no.
09:12No, no, no, no.
09:32No, no, no, no, no, no.
09:47No, no, no, no, no.
10:17No, no, no, no, no, no.
10:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
10:25no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
10:49Mašo, diga conmigo conmigo.
10:52Sete de todo lo que hemos pasado conmigo.
10:55¿Cómo puedes dejarlo conmigo en todo esto?
10:59Si tenemos un problema en ti y yo, podemos resolverlo, ok?
11:04No debemos de estar aquí en esta situación, ¿sabes?
11:07Nosotros somos mismos, Mašo.
11:09¿Sami?
11:11¿Sami?
11:13¿De acuerdo conmigo?
11:14Como en el pasado cuando me desvarao y tucao.
11:16¿No?
11:18Mašo, ¿sabes que no es así?
11:21Cuando me desvarao en la calle, ¿verdad? ¿De acuerdo conmigo?
11:26¿De acuerdo conmigo?
11:28¿De acuerdo conmigo conmigo?
11:30¿De acuerdo conmigo conmigo?
11:43¿De acuerdo conmigo?
11:45¿De acuerdo conmigo?
11:46¿De acuerdo conmigo?
11:48¿De acuerdo conmigo?
12:02¿De acuerdo conmigo?
12:04¿De acuerdo conmigo?
12:04¿De acuerdo conmigo?
12:05¿De acuerdo conmigo?
12:05¿De acuerdo conmigo?
12:06¿De acuerdo conmigo?
12:07¿De acuerdo conmigo?
12:09¿De acuerdo conmigo?
12:09¿De acuerdo conmigo?
12:11¿De acuerdo conmigo?
12:12¿De acuerdo conmigo?
12:16¡Muy bien!
12:17¡Muy bien!
12:17¡Muy bien!
12:21¡No puedo creer, nada, que si llegue.
12:25Me parece que se cambió mucho.
12:27No, solo un estilo.
12:31¡Vidim, vidim!
12:34¿Dónde están?
12:36¡Muy bien!
12:37¡Muy bien!
12:40¡Muy bien!
12:41..¡Pop 88 de
12:42¡Muy bien!
12:44¡Muy bien!
12:44¡Muy bien.
12:46¡Muy bien!
12:46¡Muy bien!
12:47¡ automatizado!
12:47¡+.
12:48¿Estés으로,奇 dónde se enfrenta misнос dichnem nice?
13:01¡Muy bien!
13:05¡Muy bien!
13:09¡Neka! ¡Panceta! ¡Molim te! ¡Ajde! ¡Druge puyamos a tome! ¡Ajde!
13:12¡Dobro!
13:13¡Priñala mi jeho pancheta, ¡sve lepo, vama!
13:15¡Jel mi? ¡Da!
13:17¡Lepo, ne lepo! ¡Priñala, ne priñala! ¡Isto mi se va!
13:21¡Eh! ¡Pa, znate šta nada! ¡Obede! ¡Panceta, kad fali!
13:24¡Ja se vaš crveni! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh nada, ovako, vidi!
13:31¡Tu smo svi! ¡Vas dveste mi se! ¡Bogu hvala! ¡Vratile!
13:36¡Još samo da dođe Goran! ¡I onda su panchetovići na okupu!
13:42¡A Goran je? ¡Stanar!
13:46¡Da! ¡U neku ruku, da!
13:51Eee... Goran je, to ti nisam pričala telefonom, Goran je moj rođeni sin.
14:05Ajde, Ljuvore, račke.
14:08Je moja se. Osjećamo lepo ti ruče.
14:20Rekao, evo, dolazim odmah. Držite stvar pod kontrolom. Ajde.
14:24Šta se dešava?
14:25Ništa, sve je u redu, moram da idem na teren.
14:27Gde ćete?
14:29Objasnit ću ti sve kad se vratim.
14:30Ne, ne, ne možete me držiti u mraku, hoću ja znam šta mi je sa mamom.
14:34Sve je u redu, sve će biti u redu.
14:36Ma nisam ja malo umna da me tako lažete.
14:40Majka je u redu i sve će biti dobro.
14:42Kad? Kad ona pogine?
14:44Neće niko da pogine.
14:46Otkud znate?
14:47Smiri se.
14:49Dobro.
14:52Molim vas mi recite šta se dešava.
14:56Izbila je talačka kriza u tom restoranu gde su Maša i Danija.
15:01Nekako stvar izmakla kontroli, a ja sad idem sve će biti u redu.
15:05Šta je tu u redu? Idem i ja sa vama.
15:07Ne dozviš u obzir. To će mi samo pogoršati situaciju tamo.
15:10Idem sa vama.
15:13A što reći?
15:14Dobro.
15:16Ali da mi obećaš nešto.
15:17Moraš biti pored mene non stop.
15:21Jasno?
15:21Dobro.
15:22Obećavam.
15:23Obećavaš?
15:24Obećavam.
15:24Ajde, napavlje.
15:25Obećavaš?
15:42Obećavaš?
15:45Obećavaš.
15:48Obećavaš?
15:53Obećavaš?
15:54¡Uuuu!
15:56¡Svaku vida no se separece!
15:58Ya, pancheta, separece el sueño.
16:02¡Mila!
16:03¡Mila!
16:03¡Que no separece como moranjo!
16:05¡Dale, pancheta!
16:08¡Dale, pancheta!
16:09¡Dale!
16:09¡Dale!
16:10¡Molim vas, pancheta,
16:11¡Dale!
16:12¡Kako mi niste reka' da imaš sina!
16:14¡Dale!
16:16¡Kod mene ti se ništa nije promenio!
16:18¡Uvek je sve naopako izgužvano!
16:21¡Oj!
16:22¡Naopako izgužvano pusti to!
16:24¡Ali prečutiš mi životnu stvar!
16:26¡Imaš dete, imaš sina!
16:28¡Nisam chela to da ti pričam telefonom,
16:30¡Ali sad ste se vratile!
16:32¡Bogu, hvala!
16:33¡I sad ćemo da pričamo nadugačko
16:35¡I najširoko!
16:37¡Aaah!
16:40¡Dobro, Mile!
16:42¡Sto će kod tebe da me iznenadi?
16:44¡Ajde pričaj!
16:44E, pa ja ću da vam kažem, Nado,
16:46¡Mile, nam je sad postao elita!
16:49¡Jel!
16:49¡O da, ima ozbiljnu veliku firmu
16:51za fancy, kiseli kupus i rendani kupus!
16:55¡Epo, lepo!
16:55¡Firma se zove Rendani Mile!
16:58¡Oh, oh, oh!
16:58¡I mogu vam reći da je hit
17:00trenutno na našem tržištu!
17:02¡Jeste, Chikamido!
17:03¡Hit je na našem tržištu!
17:05¡Pa to i priča!
17:06¡Ali uskoro će da bude hit u celoj Evropi!
17:09¡Bravo, Mile, bravo, Mile!
17:11¡Bogad mi, Drago mi je!
17:14¡Nosé, nije tebi neko dete zaturilo!
17:16¡Nije!
17:17¡Nije, nije još!
17:19Jer ja sad se bavim poslovnim životom
17:22i kad rešim sve poslovne probleme
17:24onda ću se malo baviti i porodičnim pitanjima.
17:28Pa to ću ja!
17:29On to sve školski rasporedi, znate Nado, ono red mjesa, red salate.
17:34Red kupusa.
17:35Dobre, ajde.
17:37Sradirajte.
17:37Sradirajte.
17:38Jel su doćli.
17:43Ajmo do sobe da te ispričam.
17:45Ja pa...
17:46To do sobe.
17:47Ispričkajte.
17:48Pančeta već zna pa...
17:50da ne pričam dva puta.
17:52Ajde.
17:52Ajde.
17:53Ne brini, ne brini, ne brini.
17:56Tu smo.
18:03Ajde.
18:04Ajde Nado.
18:09Da te vidi.
18:11Da vidi moju ljubimicu.
18:13Moju ljubimicu.
18:15Mido.
18:16Mido.
18:17Mido, vidi mi Mido.
18:23Duša moja.
18:25Duša, moje duša.
18:29Mido, vidi.
18:30Mido, vidi.
18:31Mido, vidi.
18:32Mido, vidi.
18:33O sunce, sunčana moje.
18:35Sunce moje.
18:39Sunce moje.
18:40Mido.
18:53Evo, kajem se.
18:55Kajem se zbog svega što sam uradio.
18:57Mola ti to sad.
18:58Tek tako samo to pričaš.
19:00Ne.
19:00Ne.
19:02Sve sam shvatio.
19:03Sve sam shvatio kad si odešla.
19:05Ili.
19:06A šta si to shvatio?
19:09Shvatio sam dan.
19:12Da ne mogu da živim bez tebe.
19:13To je.
19:14I da ovaj život nema smisla uopšte.
19:18Ili, to nije ljubav.
19:20To je posesivnost.
19:23Jedna bolesna posesivnost.
19:25Jedino što ti hoćeš je da nas kontrolišeš.
19:29Mašo, dakle je to tebi?
19:30S kim si pričala bre?
19:32To nisu tvoje reči uopšte.
19:35E pa, ako hoćeš da znaš, bila sam kod psihologa.
19:37I on mi je pomogao da razumem i sebe i celu ovu situaciju.
19:41Mašo.
19:42Ajde, molim te.
19:44Molim te, pusti me tih seljobera što ljudima prodaju maglu u teglama.
19:49Pa ja bih mogao više da ti kažem nego bilo koji taj psiholog.
19:52E pa, u ovom slučaju ide kako mi je pomogao.
19:54Da razumem svoju traumu iz detinjstva.
19:58Svoju bolesnu posvećenost.
20:01I jednu nesvesnu potrebu da pomažem nekom kao što si ti.
20:04Ali ja, to više neću da radim.
20:09Jer ja sam naučila lekciju.
20:11I ja sada idem dalje.
20:14I ja si ja, i ja.
20:17Evo.
20:19Pa ako te ja ne mogu imati, onda te neće imati niko drugi.
20:24Vodata.
20:24Pum, puk, puk, puk, puk, puk!
20:43Na, to priči mi.
20:44Tresim se uznemeren sa malim te mi priči.
20:48Šta je bilo?
20:50¿A dónde empezó?
20:51¿A dónde empezó?
20:52¿A dónde empezó?
20:56Los estrahinos tuvieron un buen y lindo local.
21:02¿Y cómo se hicieron bien?
21:04Sí, me encanta.
21:07Estaban muy exitosos y popular.
21:13Las personas estaban en otras cosas, los cruzeros, los locales, ya no se hicieron eficientes.
21:22¿A dónde empezó, me dices?
21:27¿Qué pasa?
21:28Sí, suficientes los carros.
21:30No, ante la policía.
21:37Los policías?
21:38Se buscaban dinero, por supuesto que Tiće le pagó y pagó, pero Strahin se enamoró.
21:46¿Sabes cómo era Strahin siempre?
21:49Su cabeza, su cabeza, su cabeza.
21:53Finalmente, y él le dejó.
21:57Y no había nada más Tiće.
22:00Ellos querían que Tiće.
22:08Strahin je dao sve od sebe da ga naći.
22:21Oni su prvo ubili Tiću, Mile.
22:26Onda Strahin je kad se bobunio i...
22:32Ubili su ih.
22:35¿Qué?
22:36¿Qué te pregues?
22:38Nada, ¿qué te pregues?
22:42¿Me reses?
22:44No, Mile.
23:02¿Qué te pregues?
23:03Si.
23:05¿Qué te pregues?
23:05El Daniel tomó un colega para la casa.
23:08Puey a un hombre que se volvió al frente a nosotros.
23:11Ahora está lleno.
23:13No se preocupa a la niña,
23:15el Daniel tomó su hijo,
23:16y el colega.
23:18Un momento de tiempo.
23:20¿Qué conseguimos?
23:23Voy a ir al frente.
23:24Voy a ir al frente.
23:25Voy a ir al frente.
23:26No voy a ir al frente.
23:27Asija, asija.
23:28Decidimos a ir al frente.
23:31Sí, pero no puedo estar aquí.
23:32¡Vadí, vadí, vadí.
23:34¡No, no, no!
23:34¡No, no, no!
23:35¡Ahí está ahí!
23:37¡Ah, espera, señor!
23:41¡No puedo verlo!
23:42¡No puedo verlo!
23:46¡Ah!
23:59¿Qué es eso?
24:02¿Qué es esto, Nadu? ¿Qué es lo que su vida? ¿Qué es lo que su vida? ¿Qué es lo que
24:09su vida? ¿No es lo que su vida? No me gusta. Nadu, no puedo pegarme esto.
24:15¿Qué es lo que se escucha?
24:17¿Qué es lo que se escucha?
24:19No he conseguido ni se preocupar de ellos ni ni siquiera decir.
24:24No puedo decirte de ahí.
24:25No puedo escuchar de ellos.
24:28Nada.
24:29¿Qué es lo que?
24:30No me da me desecho.
24:31Mila, te.
24:35Quiero que nos debemos ser muy fuerte.
24:37¿Qué es lo que?
24:38¿Qué es lo que yo vivía?
24:39Sí, me subí.
24:41Tengo que tener ver la prueba.
24:43¿Qué es lo que?
24:45¿Te acuai îl no se subi?
24:48¿Qué es lo que?
24:49¿Cómo se subió?
24:51¿Qué es lo que?
24:52¿Ahora qué es lo que no te subió?
25:00¿Cómo se subió?
25:02¿No se subió?
25:04¿Qué es lo que ellos 건데?
25:05¿Qué es lo que hacemos?
25:06¿Cómo se subió?
25:10No, no, no, no, no, no, no, no.
25:39No, no, no, no, no, no, no, no.
26:31No, no.
26:46No, no.
27:07Kaži, Senka.
27:11Žao mi je što sam te možda uplašila sa pričom oko deteta i zajedničku života.
27:19E, Bogu mi ti kažem, uopšte mi sve jedno nije bilo.
27:22Kad sam to u noć uo tebe, ja sam se nekako samo sebe povukao, nekako me stislo sve ovdje.
27:27Mislim, to ne znači da ja nijesam intenzivno razmišljao na tu temu, znaš.
27:31Ne, shvatam sve.
27:33Shvatam ja sve.
27:37I htjela sam još nešto da ti kažem.
27:40Šta se, kad trebali da brinem nešto?
27:42Ne, ma ne.
27:44Nema potrebe da brineš.
27:46Kako me presječe.
27:48Aj, pričaj, pošto govaj.
27:49Htjela sam da ti kažem da te ja stvarno razumem.
27:55Ti si prva koja mi to rekao.
27:57Ozbiljna sam.
27:58I ja.
28:01Slušaj, Gorene, ja znam da nekad umam da budem previše poslovna, onako malo gruba, ali...
28:09Ali to nisam prava ja.
28:12Koja prava ti?
28:16Vremenom sam postala emotivnija.
28:20I dobra sam želju za tim da imam dete.
28:25Čeznim da imam nekoga svog.
28:26Šta zna?
28:31Ali mislim da treba da zaboravimo na priču oko deteta i oko zajedničkog života
28:36i da nastavimo da se vidjamo ovako neobavezno kad nam odgovara i koliko nam odgovara.
28:43Što da ne ja.
28:43Tako je Senka, znaš da se ja to isto htio te kažem.
28:46I ja nikad nijesam bio u životu protiv te priče.
28:48Mislim protiv priče da se mi neobavezno gledamo, da uživamo, da...
28:52Znaš.
28:53Eto konačno osmeha na tvom nizu.
28:56Drago mi.
28:56Pa i meni.
28:57Mi što onda se čujemo, vidimo, jel?
28:59Vidimo se i ja visi kad završiš ovo.
29:02Ođe.
29:02Ćao.
29:03Ćao.
29:05Pa vidjela sam da si bio baš zabrinut.
29:07Nisam bio zabrinut, bio sam okinut.
29:10Pravo da ti kaže, mnogo mi je lakše što si mi rekla da nije baš sve tako
29:14i što si opet iskrena sa mnom.
29:16Pa goksi nisam nije odjuče.
29:18A jel, znaš da siljaš ti to, Senka.
29:23Bilo bi potpuno glupo da izgubimo ovo naše zbog jednog izliva emocija.
29:30Neka hvala.
29:31A to je bio izliva emocija, jel?
29:34Bila je fiks ideja svakako.
29:36I nije bila dobra ideja.
29:38Senka, sve više sumnjam u tvoju iskrenost.
29:41Zašto?
29:43Pa zato što nisam siguran je li to bio izliva emocija ili je bilo opipavanje terena.
30:03Šta je?
30:05Pa šta ti bleno konju? Ajde, jaši!
30:08Još?
30:09Još?
30:09Pa zar nije dosta?
30:10Ružo, G!
30:11Ajde!
30:12Jaha!
30:13Još idemo, ajmo!
30:14Ajde, stojde da vidimo!
30:16Ajde, nekoli karata!
30:16Evo, evo, evo, idemo, idemo!
30:18G!
30:18Lepo bre, kulipi tander!
30:20Evo be!
30:21Pa za ti djete ne spadne se sad.
30:22Neće, neće!
30:23Pa, džeta!
30:24Da, šta je?
30:26Pa ja sam orih.
30:28Pa šta ćemo ti sad mi?
30:29Opa!
30:30Joši bre!
30:31Ajde, ozvuči se, daj neke zvučne efekte!
30:34Ajmo!
30:34Ono, ko pravi kod!
30:36To, evo, džiha, dobio si komandu!
30:38Ajde!
30:39Džiha!
30:42Tako je!
30:45E, vidi ove!
30:46Problem!
30:47Šta je bilo?
30:48Panžeta!
30:49Šta ako sukočim pa ostavnem u ovom položaju?
30:52Nemoj ništa, da brineš, ruže i ja ćemo te rasklopiti ko pušku u rasklopaču!
30:57Ti još ćeš!
30:57Evo ovako poko kolena, krk!
30:59K'o bi drugi ti to najbolje znaš?
31:02Je li ti bilo lijepo, a?
31:04Da!
31:05Oće bolje!
31:12Stani, Mile!
31:13Pusti ga!
31:22Vidite, oćeš nešto za smirenje?
31:28Ja ćeš čovječ, Mile!
31:30Pusti ga!
31:31Mora da odživi ovo što je čuo sad.
31:34On, Strahinje, i ti će su bili mnogo bliski.
31:40Ti je lepo tu, mj?
31:42Da!
31:51Šta radite to?
31:53Či!
31:53Šta radite?
31:54Ajde!
31:55Ajde!
31:56Sada ćemo u mjestu.
32:07Pa dobro, zar je uopšte bitno šta mi je bila namera?
32:10Meni, Bogom, jes.
32:13Zar nije bitno što smo sada ovdje uživamo, pijemo jutrnju kaficu?
32:17Bitno je senka, bitno je svaka sitnica je bitna senka.
32:20Dobro, Gorene, šta je ako sam probala da opipam teren?
32:25Probalo sam.
32:26Meni što je najmanje potrebno u životu jeste da vidim oca budućeg mogu deteta
32:31kako ima strah u očima, veruj mi.
32:34Ono što mi je bitnije je ovo između nas dvoje.
32:38A je?
32:38Da.
32:39A šta je to između nas dvoje?
32:40Znaš šta je dobro.
32:42Mada je najbolje kad nema nič.
32:46Senka, jednu stvar ne mogu da ti vas porim.
32:49A šta je to, da spremam dobru kafu.
32:51To što si živa, Vatra.
32:52To je, jebe.
32:53Jeste.
33:06Jedan, dva.
33:08Uj, jebe.
33:09Au.
33:10Uš.
33:13Ajde, polako, polako.
33:15Zapamti raspored.
33:16Čivrata.
33:18Krevet, čekaj.
33:21Jedan, pa dobro.
33:25Jedan, dva, tri, četiri.
33:30I jo!
33:32Polako, smiri se.
33:34Tiši.
33:35Tiši.
33:36Čekaj, ne gdje sam.
33:37Znači tu, dobro.
33:39Pa ću od vrata.
33:42Jedan, dva, tri, četiri, pet.
33:47Au.
33:48Joj je.
33:49Au.
33:50Uf.
33:53Ja.
33:54Ivane, što radi se to?
33:55Ko je to?
33:56Ja sam Marijana.
33:58Marijana, izvini.
33:59Nisam ti prepoznan glas.
34:01Sašto nosite povez prekočio?
34:03Ma ništa, ništa.
34:05Ovo je.
34:06Nešto vežbam.
34:08Šta vežbate?
34:10Ništa ne ovede.
34:13Možete mi kažete o čemu se radi?
34:25Daniele.
34:27Ajde, spusti oružje.
34:29Ubi me ako želiš.
34:33Ajde, rešit ćemo sve.
34:36Kasno je sada da rešavamo bilo što.
34:40Daniele, nemoj da radiš nešto zbog čega ćeš se kajati celog života.
34:44Ne slušaj ga.
34:45Hoće da ti uđe u glavu, brate.
34:48Vi!
34:50Ste li razmislili?
34:52Imate decu, nemate decu.
34:55Vi ćete da ih ostavite bez očeva.
34:58Ajde da spustimo oružje i da porazgovaram.
35:02Ljudi, šta radite to?
35:04Šta radite sa tim oružjev?
35:06Ajde, spuštajte to dole.
35:07Ne slušaj ga!
35:09Daniele, ajde, molim te, spusti pišto.
35:12Molim te.
35:13Što pre spustim pišto?
35:14Ni si ja budalan, ne?
35:15Upravo zato što nisi budalan.
35:18Spusti pišto i pa da rešim ovu situaciju kako treba.
35:21Razumeš?
35:24Ako ti zapucaš, svi će da zapuce.
35:28Izginut ćemo ovog.
35:29I šta smo dobili?
35:30Ništa.
35:32Vražno, tako je najbolje.
35:34Ne, ne.
35:35To sigurno nije najbolje.
35:37Ima mnogo kvalitetnije i bolje reše.
35:43Iščupat ćemo se, ne brin.
35:45I plakat ćemo, i kukat ćemo, i pevat ćemo.
35:49Isto ka u pravom životu.
35:56Duša moja.
35:58Ja sam ponela nešto što sam imala.
36:01Koliko, toliko.
36:03Ajde, brešta.
36:04Pa šta si ponela, ponela si.
36:06Ko da je bitno?
36:06Imam ja sve šta ne imam kupiće.
36:19Pitaju da li ima nekih posebnih zakteva.
36:21Odlično.
36:23Nema nikakvih, samo da pude sve kao i obično.
36:29Šta je?
36:31Baš se primio je na lenku.
36:35A ti moraš baš sve da provališ, a?
36:48Da.
36:49Meni možete sloboda da kažete o čemu se radi?
36:51Ma ništa, ono, sav sam se izudarao.
36:54Znaš.
36:55Ali zašto, mislim, šta radite to?
36:57Zato što nisam očekio će biti toliko teško.
37:01Mislim sam da je to normalnije, znaš.
37:04Da.
37:16Šta je, tako je ti živo, nevred, loša sreća.
37:19Ne.
37:20Ma šta je se priznala?
37:23Čuti dobro, nije se niko povredio.
37:25Ne.
37:25Ne.
37:26Svi su dobro, svi su preživali, pa i matika.
37:29Kakva sad mače?
37:42Čuti dobro, svi su preživali, pa i matika.
37:54Čuti dobro, svi su preživali, pa i matika.
38:00Kako si?
38:03Ok sam.
38:05Kako si ti?
38:08Pa nisam da.
38:09Što?
38:11Šta se desilo?
38:13Moramo da razgovaram.
38:15Sad?
38:17Pa je to baš tako hitno, je li?
38:20Vajno je.
38:35Kako?
38:37Kako? Šta ste v radili?
38:40Pa ne, nema mojno sve informacije, znam.
38:42Oako da je restoran v radu, da je bila neka, neka talacka situacija.
38:47I da je pokraka, potište.
38:50Kog? Kako? Koga? Šta?
39:03Situacija i cela priča ide baš ka tome.
39:07Misliš?
39:08Da.
39:11Mnove su se žene opredeljivale za tu opciju, jer im je jedino to garantovalo potpunu bezbednost našu.
39:29Treba samo još o njemu da brinem, jel?
39:31Bezbrige rešit ću, naći ću.
39:32E, verujem.
39:33Ja sam zaista okružen potpunim idiotom i to počinje da me nervira.
39:40I? Šta se godilo? Šta je toliko hitno?
39:46Ajde, izlazi iz kola.
39:48Ali...
39:48Izlazi iz kola.
Comments