Toledo es mucho más que un destino turístico. Reconocida como Patrimonio Mundial por la UNESCO, esta ciudad española encierra siglos de historia, cultura y transformación. En este vídeo exploramos los momentos clave que dieron forma a Toledo — desde el dominio romano hasta la Reconquista cristiana, desde la convivencia de tres culturas hasta la Guerra Civil española. Visitamos sus monumentos, museos, leyendas y tradiciones artesanales, y revelamos por qué Toledo sigue fascinando a millones de personas cada año. Un recorrido completo por una ciudad que se mantiene como memoria viva de la resiliencia de España.
#Toledo #España
############ SHOP################
Convierte tu espacio en tu próximo destino.
Descubre la colección completa en nuestra tienda.
https://my-store-4350249.creator-spring.com
#Toledo #España
############ SHOP################
Convierte tu espacio en tu próximo destino.
Descubre la colección completa en nuestra tienda.
https://my-store-4350249.creator-spring.com
Category
📚
LearningTranscript
00:00This city once ruled Spain and left a mark that was never erased.
00:08There is a reason why Toledo was called the city of the three cultures.
00:12Faith, politics, and art met here, and from that encounter something unique emerged.
00:19Follow the trail through mosques, synagogues, cathedrals and fortresses that still define it.
00:27Let's discover what makes this city one of the most remarkable heritage sites in Spain.
00:44Located just 70 kilometers from Madrid, the city is part of the Castilla-La Mancha region, right in
00:51central Spain.
00:53Its position has always been strategic, a natural meeting point between north and south, center and
01:01the periphery.
01:03Today it is easily accessible by train from Madrid, with high-speed connections taking about 30 minutes.
01:11For those arriving by plane, the nearest airport is Madrid-Barajas,
01:15which serves as a gateway for both national and international visitors.
01:20From there, getting to Toledo by car or train is easy.
01:25The Tagus River, the longest in Spain, surrounds the city like a natural wall.
01:30Throughout the centuries, the river also played economic and symbolic roles.
01:36It powered mills, irrigated fields, and marked a boundary between cultures.
01:40Its curve, pronounced at the base of the hill, served as a natural defense.
01:45A moat sculpted by nature.
01:49Bridges like those of San Martín and Alcántara not only connected both banks,
01:53but they also functioned as strategic access points for travelers, merchants, and armies.
02:01Built on a rocky hill that rises more than 500 meters above sea level,
02:07The urban structure adapts to the terrain.
02:09The altitude gave the city a defensive advantage, allowing it to watch over the surrounding plains.
02:17This geography was not only endured, it was exploited.
02:22Throughout its history, the elevated terrain helped protect the city during invasions, sieges, and changes of
02:29regime.
02:31Within the ancient walls, different neighborhoods housed diverse communities.
02:36The Jewish quarter is located to the south, where narrow alleyways and discreet courtyards still reflect its ancient presence.
02:45Towards the eastern gates, the areas formerly occupied by Muslim families still bear traces of their architectural influence.
02:54The churches dominate the central and upper parts, built during the Christian reconquest.
03:00These divisions were not absolute, but they left their mark on the city's layout, its buildings, and even on
03:08the names of its streets.
03:11Many of the original religious structures still stand, some transformed over time, others carefully restored.
03:20Buildings were transformed instead of being destroyed.
03:24The result is a city that wears its history on full display.
03:28Stratified, dense and surprisingly intact despite the passage of centuries.
03:38Human presence on the hill where Toledo stands dates back to the Bronze Age, around the year
03:451500 BC
03:48Its strategic position, elevated above the surrounding plain and surrounded on three sides by the Tagus River, made it
03:56a natural place for early settlements.
03:59Archaeological remains indicate the existence of rudimentary structures, ceramics, and tools.
04:06These communities were probably small, but they understood the advantages of inhabiting a space with natural defenses, access to water, and
04:15wide visibility of the terrain.
04:17The location offered a tactical balance.
04:21It was defensible, with fertile land nearby and easy control over the river crossings.
04:27Even in its most primitive form, the place had value both for trade and for monitoring the high plateau.
04:34central part of the Iberian Peninsula.
04:38Although no large buildings from that period remain, the continued choice of this site by different civilizations reveals its
04:47lasting importance.
04:50Toletum, as the Romans called it, was incorporated into the empire around 193 BC, during the conquest of the
04:59Central Hispania.
05:00Its elevated location, near the Tagus River and at the intersection of important Roman roads, made it ideal for administration.
05:09and military logistics.
05:10Although it was never a metropolis, it obtained the status of a municipality and became a well-organized urban center within
05:18from the province of Tarragona.
05:21Roman Toledo had a forum, baths, aqueducts, and a network of streets that respected the slope of the land.
05:28Parts of these infrastructures are still preserved, integrated into later constructions or preserved in archaeological sites.
05:37Roman rule brought with it infrastructure, tax systems, and the Latin language.
05:44The foundations, both literal and institutional, established during this period would continue to shape the city for centuries.
05:55When Roman control crumbled at the beginning of the 5th century, the Visigoths gradually took power.
06:02In the mid-6th century, they made Toledo the capital of their kingdom.
06:07The choice was not accidental.
06:09The central and fortified position offered stability.
06:13And the Roman infrastructure made it a practical administrative center.
06:18From here, the Visigothic kings could govern their fragmented territories more effectively.
06:26Toledo became not only a political center, but also the religious heart of Visigothic Hispania.
06:33Between the 6th and 7th centuries, a series of ecclesiastical and political meetings known as
06:41the councils of Toledo.
06:44These meetings brought together bishops and nobles to discuss doctrine, royal succession, and civil law.
06:52Its influence extended throughout the Christian West, consolidating Toledo as a city of theological and legislative authority.
07:00In the year 711, Muslim armies invaded the Iberian Peninsula.
07:07Toledo, politically weakened, surrendered after negotiations.
07:11It was incorporated into Al-Andalus and over time became one of its most important cities.
07:17Muslim rulers preserved much of the existing urban fabric and added their own styles.
07:24Horseshoe arches, interior courtyards and elaborate brickwork.
07:30Under Islamic rule, Toledo remained economically and culturally active, home to scholars, artisans, and merchants.
07:41Around the 11th century, it became an independent taifa, a small kingdom ruled by local Muslim dynasties.
07:49It was a time of artistic flourishing and political vulnerability.
07:55Toledo became known for its intellectual life and relative tolerance, with Muslims, Christians, and Jews sharing spaces.
08:04Advances in astronomy, philosophy, and medicine emerged here, driven by libraries and schools that attracted thinkers from all over al-Andalus.
08:15In 1085, King Alfonso VI of León and Castile entered the city and incorporated it into the kingdoms
08:23Christians.
08:24A key milestone in the Catholic reconquest of the Iberian Peninsula.
08:29Instead of being destroyed, Toledo was integrated as a prized possession, a recovered capital.
08:36The Muslim and Jewish populations remained under special legal statuses known as Mudéjars and Sephardim, at least initially.
08:47Their knowledge, skills, and traditions were fundamental to maintaining the dynamism of the city.
08:53Over time, however, religious tolerance faded away.
08:58The church gained influence, mosques were converted into churches, and Jewish communities faced increasing restrictions.
09:08Even so, the multicultural foundations remained visible, in the urban layout, in linguistic borrowings, and in a craftsmanship that
09:16It fused styles.
09:19Toledo retained its cosmopolitan atmosphere well into the medieval period.
09:24Between the 12th and 16th centuries, the city became one of the intellectual and political pillars of Castile.
09:32The cathedral was built on the foundations of an old mosque, universities were founded, and guilds flourished.
09:39The artisans of Toledo were known for their steel, their ceramics, and their damascening.
09:45The city became synonymous with religious prestige, legal knowledge, and cultural authority.
09:52Under the Catholic Monarchs, Toledo reached its peak.
09:57It hosted royal ceremonies, housed important ecclesiastical figures, and played a crucial role in the unification of Spain under a single monarchy.
10:06crown.
10:07Large constructions such as monasteries and administrative buildings reflected their central role.
10:15That changed in 1561, when King Philip II moved the royal court to Madrid.
10:22The decision was pragmatic.
10:25Madrid offered better communication with other parts of the growing empire and was less tied to regional or ecclesiastical interests.
10:33Toledo, with its strong ecclesiastical presence and historical identity, was considered less suitable for a centralized royal administration.
10:44The impact was immediate.
10:46Political activity shifted and the economy stagnated.
10:51However, the city did not disappear.
10:53The church, still powerful, maintained cultural life.
10:58Many institutions remained intact and a slower pace was imposed.
11:04As a result, much of Toledo's historic center was spared the urban transformations that affected other cities.
11:12This would later become one of their greatest strengths.
11:18During the 18th and 19th centuries, Spain experienced reforms, upheavals, and invasions.
11:25Under the reign of Charles III, some modernization efforts reached Toledo.
11:31Paving of streets, drainage improvements and public works.
11:36But it was the Napoleonic Wars that left the deepest mark.
11:41French troops occupied the city, confiscated religious properties, and used strategic points such as the Alcázar for military control.
11:53The conflict caused damage and displacement.
11:56After the wars, the image of Toledo changed.
12:00Romantic poets, travelers, and painters began to see it as a frozen fragment of the Spanish past.
12:07Dark, spiritual, monumental.
12:11This nostalgia helped preserve its structures, even as other cities modernized.
12:18By the end of the 19th century, Toledo had become a symbol of national memory.
12:26In 1936, during the first months of the Spanish Civil War, Toledo once again became a symbolic setting.
12:33The Alcázar, a fortress overlooking the city, was occupied by nationalist forces loyal to Franco.
12:39Republican militias surrounded the fortress, beginning one of the most iconic sieges of the war.
12:48Inside, cadets, officers, and civilians endured weeks of isolation, shortages, and bombing.
12:53Despite the extreme conditions, they refused to surrender.
12:58The building suffered serious damage, but it withstood it.
13:02When the nationalist reinforcements arrived, the siege ended.
13:06And the episode was immediately used as propaganda, turning Toledo into a martyr city of the regime.
13:13The consequences went far beyond the Alcázar.
13:17There were reprisals, executions, and ideological purges that affected the civilian population.
13:24The Francoist government invested in the restoration of parts of the historic center,
13:29but under a selective narrative that exalted national unity and conservative values.
13:36The civil war left scars—physical, political, and emotional—that would take generations to heal.
13:44Although Spain remained neutral in both world wars,
13:48The international upheaval of the 20th century also reached Toledo indirectly.
13:54During the first world war, the city experienced shortages and economic tensions, but little political unrest.
14:01In the second, Franco's dictatorship aligned itself ideologically with the Axis powers, although not militarily.
14:09Toledo was neither bombed nor occupied, but the war reinforced authoritarian control and slowed development.
14:17During the post-war period, the city, like the rest of the country, experienced decades of isolation and little growth.
14:25It wasn't until the 1960s and 1970s that a change began.
14:31Spain opened up to tourism and foreign influence, and Toledo, with its historical charm, became a
14:39key destination.
14:41The transition to democracy after Franco's death in 1975 brought new opportunities.
14:49Cultural institutions flourished and efforts to preserve historical heritage expanded beyond ideology.
14:58The local government gained greater autonomy and Toledo became the capital of the autonomous community of Castile-La Mancha.
15:05Stain,
15:05reinforcing its political relevance in a decentralized Spain.
15:10In recent decades, the city has managed to balance its past with the needs of the present.
15:16Although tourism remains an economic pillar, Toledo is more than just a museum city.
15:22It houses universities, craft workshops, modern services and a growing population that works in neighboring Madrid.
15:30Its narrow streets reflect the Middle Ages, but the pace of life is contemporary.
15:35A blend of centuries-old traditions with the demands of 21st-century society.
15:42Toledo is today both guardian and interpreter.
15:45It preserves its past without turning it into a script and remains active without forgetting what it once was.
15:51Don't forget to like and subscribe.
15:55You can also check out our playlist to discover more amazing World Heritage sites.
16:05Toledo Cathedral is more than a monument.
16:08It is a declaration of power, faith, and artistic ambition.
16:12Its construction began in 1226 on the remains of an old mosque and lasted for more than 250 years.
16:22Although predominantly Gothic, it incorporates Mudéjar, Renaissance and even Baroque elements in its later additions.
16:31Its facade is monumental, but it is the interior that truly impresses.
16:36Spacious naves, a richly carved choir, an impressive altarpiece, and side chapels filled with religious art.
16:45One of its most valuable treasures is the custody of Arfe.
16:49A huge and meticulously crafted processional monstrance of gold and silver, admired as much for its spiritual significance as for its virtuosity
16:57technical.
16:59A short distance uphill rises the Alcázar, a fortress that has defined the profile of Toledo since the
17:06Roman era.
17:08It has been rebuilt, transformed and adapted by almost every civilization that passed through the city.
17:14Under the Visigoths it performed administrative functions.
17:18The Muslims reinforced it.
17:20And the Christians turned it into a royal residence.
17:24Today it houses the Army Museum, with exhibits ranging from antique weaponry to modern uniforms,
17:32intertwining personal stories with the evolution of the Spanish military.
17:36Uniforms, artillery pieces, personal items, and dioramas tell not only the story of the war,
17:42but also that of the people who lived through it.
17:45One section is dedicated to the siege of the Alcázar in 1936, with documents, photographs and objects that reconstruct its role during
17:55the Spanish Civil War.
17:57Some rooms retain original damage from the conflict,
18:00and the interactive resources offer an immersive experience that connects the visitor with the story from within.
18:07The Monastery of San Juan de los Reyes was commissioned by the Catholic Monarchs as a symbol of dynastic power and
18:14divine favor.
18:16Built at the end of the 15th century, it is an example of the Gothic and Sabellian styles.
18:21full of stone details, elaborate ceilings and delicate tracery.
18:26The cloister, with its light-filled arches and carved capitals, is one of the most serene spaces in the
18:32city.
18:32Although it was intended to house the royal tombs, it never fulfilled that function.
18:38Instead, it became a lasting monument to the union between the crown and the church.
18:46The Church of Santo Tomé may appear modest from the outside,
18:50but it houses one of the most famous paintings in Spain.
18:54The Burial of the Count of Orgad, by El Greco.
18:57The church dates from the 12th century, although it was later rebuilt in the Mudejar style.
19:04The church of San Ildefonso, built by the Jesuits, offers a different experience.
19:11Built in the 17th century, it follows a Baroque design that contrasts with the Gothic and Mudejar styles that surround it.
19:18The highlight for many visitors is going up the Twin Towers, which are open to the public.
19:25from which you can get some of the best panoramic views of Toledo.
19:31The El Greco Museum pays an intimate tribute to one of the city's most iconic residents.
19:37Although the painter never lived in the current building, the location was chosen for its historical significance.
19:44and its proximity to the Jewish quarter, where it is believed that El Greco spent much of his life.
19:50Visitors will find original works, including pieces from the series The Apostles,
19:57along with interpretations of his legacy.
19:59The museum combines exhibition halls, recreated interiors, and a courtyard overlooking the gorge.
20:07The Santa Cruz Museum is located in a former Renaissance hospital in the heart of the city.
20:14Originally intended for orphans and the sick, the building itself is a masterpiece
20:19which merges Gothic and Plateresque elements, reflecting the multiple identity of Toledo.
20:25Its spacious halls house collections of archaeology, fine arts, and popular culture,
20:31including works by Spanish artists and religious objects from different eras.
20:36The exhibitions are organized thematically, guiding the visitor through different eras with spatial clarity.
20:44The Victorio Macho Museum, located on the Tarpeian Rock above the Tagus River, offers a more personal experience.
20:52It is dedicated to the 20th-century sculptor, known for his expressive portraits and monumental forms.
20:58The museum includes sculptures, sketches, and tools that reveal his creative process.
21:05But perhaps the most striking thing is its surroundings.
21:08A garden terrace with spectacular views of the Tagus Valley.
21:14Another small but evocative space is the Taller del Moro, a 14th-century Mudéjar building,
21:20which is believed to have been part of a noble residence or artisan workshop.
21:25Today it functions as a museum of architectural fragments, columns, carved capitals and decorative tiles
21:32that reflect the fusion of Islamic and Christian influences in medieval Toledo.
21:37The building itself is the main attraction, a rare example of Mudéjar civil architecture,
21:43preserved almost in its original form.
21:46Among the best places to admire Toledo from the outside are its bridges and viewpoints.
21:53The San Martín bridge crosses the Tagus River at the western end of the city.
21:58Built in the 14th century, with defensive towers and wide stone arches,
22:04It was designed to protect and impress.
22:07It is fully accessible and offers one of the most picturesque views of the old town.
22:13rising above the cliffs.
22:15The Alcántara bridge on the eastern side is even older.
22:21Originally built by the Romans,
22:23It retains part of its original structure and inscriptions,
22:27although it was modified in later times.
22:30For centuries it was the main access to the city,
22:34connecting Toledo with the imperial and commercial routes.
22:37Defensive gates, religious symbols and different styles of stonework tell the story of its evolution.
22:45Above all, the valley viewpoint offers the most iconic view of Toledo.
22:50Located just across the river, it allows you to see the entire city at a single glance.
22:57The cathedral, the alcázar, the walls and the winding streets.
23:01It is easily accessible by road and is included in many tourist routes.
23:07and it is especially recommended at dawn or dusk,
23:12when the light highlights the city's profile.
23:16For those seeking a different experience,
23:19Fly Toledo offers a short but unforgettable flight.
23:23A zip line that crosses the gorge with the old town in the background.
23:27It is the longest urban zip line in Europe and passes near the San Martín bridge.
23:33It may be a modern attraction, but its symbolism is ingenious.
23:38To cross from one side of a fortified city to the other,
23:41as if they were traveling along previously guarded paths.
23:46Those who are drawn to nature
23:48You will find amazing landscapes in the surroundings of the city.
23:52Cabañeros National Park, about two hours from Toledo,
23:56It is known as the Spanish Serengeti,
23:59because of its open plains and abundant wildlife.
24:03It is possible to spot deer, eagles and even the elusive Iberian lynx in their natural habitat.
24:08The park protects one of the best-preserved Mediterranean forests in Europe.
24:14and offers hiking, safaris, guided tours and bird watching.
24:19Within the city, the Three Cultures Park is a more symbolic landscape.
24:25Designed to reflect the history of religious coexistence in Toledo,
24:29The park incorporates architectural elements and open spaces
24:33that pay homage to the Christian, Muslim, and Jewish legacies.
24:38Paths, sculptures, and inscriptions make it a place
24:41both for reflection and for rest.
24:45And, for those who prefer exploring on foot,
24:49The 10,000 Steps Route offers a guided or self-guided tour
24:54through lesser-known corners of the city.
24:56The route, spanning several kilometers, connects historical monuments
25:01with narrow streets, open squares and hidden gardens.
25:05It is designed to be accessible, immersive, and representative.
25:10both the great attractions of Toledo and its more intimate scenes.
25:15Maps and apps help you find your way,
25:18But part of the charm is in getting a little lost
25:21and discover that in Toledo, every detour has a story.
25:26All this reminds us that Toledo does not only feed the mind,
25:30It also awakens the senses.
25:36For centuries, Toledo has been known as
25:39the city of three cultures.
25:41Not only because of the presence of Christian communities,
25:45Muslims and Jews,
25:46but by the layered memory they left behind.
25:50The idea of peaceful coexistence
25:52It simplifies what was actually a complex balance
25:56and changing tolerance, tensions, and political strategies.
26:01Institutions such as the School of Translators
26:03They fostered collaboration,
26:05translating texts in Arabic, Hebrew and Latin
26:08who helped to reintroduce classical knowledge to Europe.
26:12Today, museums and cultural routes are recovering that legacy
26:16and events throughout the year revive the theme of Toledo
26:19as a shared space,
26:22not of harmony, but of complexity.
26:25One of the figures who best reflected that complexity
26:28It was Domenico Theotokopoulos,
26:31known as El Greco.
26:34Born in Crete, trained in Venice
26:36and marked by the ideals of the Renaissance,
26:39It arrived in Spain at the end of the 16th century
26:41and chose Toledo as his home.
26:44His paintings, with elongated figures and intense colors,
26:48They broke with conventions
26:49and they baffled many of their contemporaries.
26:53His most famous work,
26:55The Burial of the Count of Orgaz,
26:58remains in its original location,
27:00the church of Santo Tomé,
27:02where visitors can see it in space
27:05for whom it was conceived.
27:07Other works are preserved in the El Greco Museum,
27:10a space dedicated to his life and artistic legacy.
27:14The city's traditions
27:16They go far beyond stone and canvas.
27:19The Toledo calendar is marked by festivities
27:22that combine faith, history, and community.
27:26The Corpus Christi procession is the most important,
27:30a religious and civic event
27:32that dates back centuries
27:34and fills the streets with music, ritual, and solemnity.
27:38Its greatness is not just spectacle,
27:41It reflects the living presence of religion
27:43in everyday life.
27:46Beyond the liturgical calendar,
27:48Craftsmanship remains a pillar
27:50of local identity.
27:52Damascening,
27:54the art of inlaying gold and silver into steel,
27:57It is still practiced in workshops open to the public.
28:00The forging of swords,
28:02formerly a military necessity,
28:03Today it attracts collectors and visitors.
28:07And in kitchens and workshops,
28:09Food holds memories,
28:11marzipan.
28:13It is a traditional sweet made mainly
28:15with ground almonds and sugar,
28:17known for its soft texture
28:19and their close connection
28:21with religious and festive celebrations.
28:24Toledo's presence extends beyond its walls.
28:28In literature,
28:30It appears in the works of Cervantes,
28:32Becker and many contemporary Spanish authors.
28:36Events, festivals and cultural initiatives
28:39They continue to reinterpret what Toledo means.
28:42Not only as a symbol of the past,
28:44but as a place where identity
28:46It is still being built.
28:51Toledo was officially registered as
28:53UNESCO World Heritage Site
28:56in 1986.
28:59Local and national institutions
29:01They worked together to present
29:03a strong candidacy,
29:04highlighting how the city had preserved
29:07a complex and stratified identity
29:09through its architecture,
29:11its urban layout
29:12and its symbolic relevance.
29:14The recognition strengthened
29:16heritage protection policies,
29:19promoted restoration projects
29:21and increased international visibility
29:23of the city.
29:24UNESCO based its decision
29:26in three specific criteria.
29:29Criterion number one.
29:30Toledo represents an exceptional example
29:33of human creative genius.
29:35This is reflected in their religious monuments,
29:39his artistic legacy
29:40and the integration of diverse architectural styles
29:43over time.
29:45Criterion number two.
29:47The city illustrates
29:48important cultural exchanges
29:50for centuries.
29:52The coexistence of Christian communities,
29:54Jewish and Muslim women,
29:55left lasting marks
29:57in the urban form,
29:58the design
29:59and intellectual life.
30:02Criterion number three.
30:03It offers an urban complex
30:05well preserved
30:06that reflects key stages
30:07of European and Mediterranean history.
30:10The Roman roads,
30:11the Islamic layout
30:13and Christian institutions
30:14visibly coexist,
30:16without canceling each other out.
30:18This recognition
30:19It brought with it responsibilities.
30:21Tourism management,
30:23building restoration
30:25and public education
30:26they became part
30:28of a broader strategy.
30:31Urban planning
30:32became closely linked
30:33to conservation,
30:35with stricter regulations
30:36for any intervention
30:37in the historic center.
30:39Although the city
30:40has adapted to modern life,
30:42has done it with an approach
30:44attentive to authenticity.
30:45Restoration efforts
30:47have focused
30:48in emblematic structures
30:50like the Alcázar,
30:51the Cathedral
30:52and various convents,
30:54always respecting
30:55the materials
30:55and original methods.
30:57Here,
30:58to preserve does not mean
30:59freeze the past,
31:01but to protect dialogue
31:02among what remains
31:03and what evolves.
31:07Toledo is more than a city.
31:09It's a journey through
31:11of centuries of art,
31:12can,
31:13beliefs and memory.
31:15From Roman roads
31:16even Gothic towers,
31:17from synagogues
31:18even sword workshops,
31:20each stone holds
31:21a story.
31:22Its streets
31:23reveal the legacy
31:24of empires,
31:25the fusion of religions
31:27and silent persistence
31:29of tradition.
31:30Whether traveling
31:31underground tunnels
31:32or contemplating
31:33the urban profile
31:34from a distant viewpoint,
31:36It's impossible.
31:37not feeling
31:37the weight of time.
31:39And you?
31:40Have you traveled
31:41ever
31:42the streets of Toledo
31:43Or do you dream of doing it?
31:45What part of this story
31:47Did it capture your imagination?
31:48The legends,
31:50architecture,
31:51Crafts?
31:52Share your impressions
31:54in the comments.
31:55What a detail
31:56What surprised you the most?
31:58What if you've already been there?
32:00What a moment
32:01Did it stick in your mind?
32:02Join the conversation.
32:04The story gets richer
32:06when we told it
32:07together.
32:07Thank you!
32:09Thank you!
32:09Thank you!
32:10Thank you!
32:10Thank you!