- 4 hours ago
Category
đș
TVTranscript
01:39No, no, no, no.
02:24No, no, no.
02:47No, no, no.
02:58Det Àr ingen som kommer att vilja hjÀlpa mig.
03:00Rolig.
03:01Nu nÀr ni har tagit en jÀvla cykelbudsmörne.
03:04Men du vill ha WĂ„hler.
03:06Rolig.
03:07Och mina bevis mot honom Àr det enda jag har för att handla med.
03:09Fattar du?
03:10Du mÄste hitta mördern.
03:12Och sen hjÀlper du med WÄhler.
03:17Okej.
03:38Fattar du med WĂ„hler.
03:46Fattar du med WĂ„hler.
03:48Fattar du med WĂ„hler.
04:09Fattar du med WĂ„hler.
04:32Tjeckien i slutet av 90-talet.
04:34Det kÀndes som ett land som just vaknat ur en lÄng mördröm.
04:38RÀdd och förvirrad men glad och fortfarande var vid liv.
04:41Efter kommunismens fall men innan massturismen kom sÄ var det möjligheternas land.
04:47Det var en tid man kunde överleva pÄ nÄgra fÄkor och nÄgon dag.
04:51Jag flyttade till Prag nÀr jag var i 20-ÄrsÄldern.
04:53Staden var full av alkoholtörstiga turister som letade efter billiga horor.
04:59Jag sÄg bra ut.
05:00Jag gjorde det jag var tvungen till.
05:02Jag föredrog kvinnor men jag tog vad som helst.
05:05Jag mÄste vara flexibel.
05:07Nu driver jag att köra.
05:19Jag insÄg att jag inte kunde fortsÀtta det hÀr livet hur lÀnge som helst.
05:23SÄ plötsligt dök det upp en ovÀntad möjlighet.
05:29Gubben just hade sugit.
05:30Han visade sig vara smugglare.
05:32Hans specialitet var pentagramformande blodstiamanter.
05:36FrÄn Sierra Leone.
05:38Han ville föra sitt arv vidare sÄ han letade efter en proteger.
05:42Han sa att mitt nordiska pass, mitt utseende var stora tillgÄngar.
05:49Jag accepterade erbjudandet.
05:51SĂ„ tog hon mig under sina vinger.
06:12Jag var ganska bra pÄ det.
06:15Han tog mig bara en gÄng.
06:19Sen kom jag pÄ att om jag kunde fÄ kvinnor förÀlskade i mig
06:21och fÄ dem att skicka mig pengar dÄ och dÄ
06:23över lÀngre tid sÄ kÀnner jag lika mycket pengar pÄ det
06:27utan att ta nÄgra risker överhuvudtaget.
06:29Det var för ett Är sedan sÄ fick jag sluta med det.
06:33Bara smuggla.
06:35Ja, jag kÀnde det.
06:39Petra.
06:42Petra.
06:43Hi.
06:44Excuse me.
06:47I couldn't help noticing you from across the room.
06:51Do you want a drink?
06:56Vet du hur det kÀnns första gÄngen man inser att man har pengar,
07:01man har makt över sig sjÀlv och andra mÀnniskor?
07:04Jag var ju tvungen att sluta svindla kvinnor för pengar.
07:07TÀnk dig sluta med vapen ocksÄ.
07:08Bara hÄlla pÄ med lÄgrisken för Àremedelsdelar.
07:11Det Àr mer pengar i vapen.
07:14UngefÀr dÄ jag fick kontakt med prinsen.
07:17Hur var det nu?
07:21Det var först lÄngt senare som jag fick veta att hon Àr polis.
07:24Som vanligt vid första mötet sÄ dokumenterar jag allt.
07:28NÀr jag har nÄgon som poserar som turist i nÀrheten och tar bilder av allting
07:30och sÄ blir nÄgra av bilderna av oss.
07:33Som en kund inte ger rÀtt för sig sÄ fÄr man en kopia av bilderna pÄ posten
07:37med en pÄminnelse och sen Àr det aldrig nÄgra problem.
07:39Men det dÀr behövdes inte med prinsen.
07:41Det var ordning och reda frÄn början.
07:43Han var alltid punktlig.
07:45SÄ den hÀr prinsen var den en som norska kunderna hade?
07:48Den var den enda stora norska kunderna hade.
07:50I vÄras fick han kontakt med en man.
07:52Han snackade svenska och det lÀt som att han hade bott i Norge ett tag.
07:55Han hade uppenbart gjort research.
07:57Han visste om min mor i Oslo.
07:59Han kÀnde till de hÀr pentagramformade blodsdiamanterna
08:02som han hade haft som specialitet flera Ă„r tidigare.
08:05NĂ„vnen var han?
08:08Fick jag aldrig veta.
08:11Han visste han hade hjÀlp pÄ med vapen ocksÄ.
08:13SĂ„ han ville ha boddok.
08:15Han ville ha en tjÀska med ljuddÀmpare och en diamant.
08:21Vad var det dÀr det blev, John?
08:24SĂ„ han helt precis.
08:26Han hade jÀvligt specifika krav nÀr det gÀllde leveransen.
08:29Jag skulle vara ifrÄn i parken.
08:31Vi var nÀr liten klockan fem pÄ eftermiddagen.
08:34Mitt i vÀrsta ruschen.
08:35Det passade mig.
08:36Fint.
08:37Det var lÀtt att komma dit och dÀrifrÄn.
08:39Utan att de lÀggt mÀrke till en.
08:40Det var för sig ingen risk att nÄgon skulle kÀnna igen mig i Oslo.
08:43Jag kÀnner ju inte sÄ mÄnga normer.
08:46Jag knÀller en norsk tjej i Prag en gÄng.
08:48Hon pÄ bröllopsresa.
08:51Men det var bara jobb för mig.
08:54Hur som helst.
08:54Jag la varorna i en bestÀmd soptunna.
08:57Pengarna satt in pÄ mitt kontor Schweiz i förvÀg.
09:01Den dagen efter leveransen sÄ ringer han och vill ha en ny leverans.
09:05Samma plats.
09:06Samma procedur.
09:08Det hÀr upprepade sig pÄ samma sÀtt.
09:10Tre gÄnger till.
09:12Fem dagar som en lund.
09:13Sista gÄngen var en lund dÀr.
09:14DÄ ville han ha tvÄ leveranser i en pÄ lördag eller pÄ söndag.
09:17AlltsÄ igÄr och tidigare idag.
09:20SĂ„ den diamanten och pistolen som fattde i kofferten din den var till leveransen till dig.
09:31Hej.
09:32Hej, det Àr Harry.
09:34Hej, Harry.
09:35Vad bra att du ringde för att jag har precis pratat med Maria Aminov och...
09:38Det Àr sÄnna folk tar ju mÄnga bilder och sÄnne turistattroksjoner.
09:44Kan du hjÀlpa mig?
09:46Det betyder det tror jag bara för min del.
09:49Definitivt.
09:56SĂ„ overbetjent hole har tatt med sig en mulig serie drapsmann fra resten.
10:02Och ingen vet hvor de Àr.
10:05Vi har en liten och erfaren gruppe pÄ saken.
10:10HÄndplukka vÄlar.
10:12Det Àr ocksÄ vÄlar som leder leitinga.
10:14Hvorför Àr inte ordenspatrullerna orienterade?
10:17Och krivvakter.
10:21Vi tÀnkte att vi skulle vente till ett av detta mötet hÀr.
10:26Hör lite vad du tÀnkte, Ivar.
10:29Vad har jag tÀnkt om det?
10:30VÄlÄr har lovet att han kan finna dem in ett dörr.
10:34SÄ langt har vi kontroll pÄ informasjonsbredningen.
10:37Det Àr oss fyra och sÄ Àr det grot pÄ resten som vet att han Àr borta.
10:41Vi har alla möjligheter till att lÀgga lock pÄ detta hÀr.
10:44Det Àr inte sÄ att vi har löst problemet för oss.
10:53Det Àr inte sÄ att vi har löst.
11:20Du sÀger inte, Bjarn.
11:20Vad sitter och tÀnker nu?
11:21Hay una oportunidad para resolver esto en todo silencio.
11:27ÂżVale?
11:29La Ășnica oportunidad para resolver esto es que yo hago esto en mi caso.
11:35Y eso significa que todos estĂĄn en este lugar.
11:40Yo soy muy generoso, pero no puedo darme lo que me parece como un consejo.
11:46Con todo respeto, creo que no tengo la decisiĂłn.
11:59Los 2.
12:00No.
12:01El truco es 19.
12:03El truco es 19.
12:05El truco es 19.
12:06El truco es 19 minutos.
12:07El truco es 18 horas.
12:09El truco es la prescambio de las det pas.
12:11El truco es nunca.
12:12La informaciĂłn en el nĂșmero.
12:14¿Para qué es lo que nos vamos a decir en el rupto?
12:16¿Por qué?
12:18SĂ, porque si...
12:22Gracias por ver el video.
13:17Gracias por ver el video.
13:20ÂżVale?
13:37ÂżVale?
13:39ÂżVale?
13:48ÂżVale?
13:52ÂżVale?
13:53ÂżVale?
13:54ÂżVale?
14:32ÂżVale?
14:34ÂżVale?
14:34ÂżVale?
14:36ÂżVale?
14:45ÂżVale?
14:47ÂżVale?
14:49ÂżVale?
14:57ÂżVale?
14:59ÂżVale?
14:59ÂżVale?
14:59ÂżVale?
15:03ÂżVale?
15:12ÂżVale?
15:14ÂżVale?
15:26ÂżVale?
15:29ÂżVale?
15:31ÂżVale?
15:32ÂżVale?
15:33ÂżVale?
15:34ÂżVale?
15:36ÂżVale?
15:37ÂżVale?
15:37ÂżVale?
15:39ÂżVale?
15:45ÂżVale?
15:47ÂżVale?
15:49ÂżVale?
15:49ÂżVale?
16:00ÂżVale?
16:07ÂżVale?
16:10ÂżVale?
16:11ÂżVale?
16:21ÂżVale?
16:24ÂżVale?
16:25ÂżVale?
16:27No, no, es mi Castle.
16:33Necesito tu apoyo.
16:42ÂĄSuscrĂbete al canal de YouTube y suscrĂbete al canal de YouTube y suscrĂbete al canal de YouTube.
17:15ÂżVerd passe?
17:17ÂżO saber mĂĄs o conseguir frecì§uhos y suscrĂbete al canal de YouTube y suscrĂbete al canal de YouTube?
17:42ÂżHas bien lo que decirte?
17:44No, no se tenga que decirle eso porque yo nunca iba a te.
17:47¿Qué? ¿La hubieras ringe tres veces?
17:50No, pero no me lo sé.
17:51Yo usan un muy gran mobiles telefĂłn para una vida de mis una familia.
17:58ÂżY sabĂa que esto iba a la mano?
18:00No, creo que creer uno en los demĂĄs.
18:04Yo le voy a las lo mĂĄximo de mĂo, Âżok?
18:07No, no se si.
18:09Ok.
18:13Yo tengo una señala de fastidios en un tiempo, pero estån divididos por el pueblo.
18:17SĂ, sĂ.
18:19AquĂ y aquĂ y aquĂ, y aquĂ, y aquĂ, como lo que ha estado allĂ.
18:23No hay ningĂșn plan.
18:28En polĂtica de policĂa, Âżhay un PC?
19:01SĂ, sĂ.
19:12PlĂĄster.
19:14ÂżAlso you mean que vamos a ir a la gente con plĂĄsteres en pie?
19:17O un R, por flécto, tatuación, etcétera.
19:21SĂ, pero primero y mĂĄs debemos saber si esto realmente puede ser el crimen.
19:25SĂ.
19:26SĂ, ÂżcĂłmo en helvete hacer?
19:31Nos encontramos el Ășnico hombre que sabemos que ha visto a la mĂ©rdida.
19:37ÂżClausen?
19:39ÂżEstĂĄs listo pronto?
19:40SĂ, casi.
20:04ÂżTĂș crees que tĂș sabes quĂ©?
20:06SĂ, es un teorĂa. No sĂ© si esto es el crimen de mĂ©rdida.
20:09No, no tengo nada que decirte.
20:11Es solo una teorĂa, Âżsabes?
20:13No sé.
20:19No, no lo sé.
20:21Claro que esto puede ser algo malo.
20:22Yo creo que es algo malo, pero...
20:26no lo sé.
20:30Pero no lo sé.
20:31¿Sabes qué hay que hacer?
20:37No, me placer.
20:38Tienes que.
20:40Du... Blader.
20:46Yo, creo que lecamos en la honda, asĂ que lecamos un poco.
20:50Ven.
20:54Gracias.
20:59QuizĂĄs.
21:01QuizĂĄs.
21:02Es posible, sĂ.
21:05Tienes que las clases, y las helas, y las solas.
21:10¿Qué pasas de la pierna?
21:11Ya, como dije anteriormente, no estoy muy acostumbrado a estudiar mensajes.
21:17Pero, si me alegro de ustedes,
21:21me siento que este es el mismo hombre que me ha visto.
21:25ÂżCĂłmo es?
21:33AquĂ es Harry Hole.
21:34Ahora voy a escuchar muy bien.
21:36Yo tengo informaciĂłn sobre la cĂĄrcel,
21:40sobre la cĂĄrcel,
21:41sobre la cĂĄrcel,
21:41sobre la cĂĄrcel.
21:43Todo es exclusivo para la cĂĄrcel en la cĂĄrcel.
21:48ÂżVa es desde la cĂĄrcel?
21:51No, no.
21:53Yo tengo una cĂĄrcel que dice que MartĂn Aminov no es cĂĄrcel,
21:58y que el presidente de la cĂĄrcel
22:00es una cĂĄrcel en la cĂĄrcel en cĂĄrcel en cĂĄrcel
22:01que ha operado en Norge por años.
22:03Ya.
22:04Ya, ya, ya.
22:05Ya, ya, ya, ya...
22:05ya ya...
22:07ÂżVerdad que no puedo escribir si es basado en telecomunicaciĂłn?
22:11No, pero tengo pruebas.
22:14No en seriante puede escribir un mensaje sobre el nombre de policĂa en policĂa
22:18sin que ha visto que el tronco es valiente.
22:22Mira, me siento bien tu rost y escucho que es tĂș, pero ÂżcĂłmo se puede saber que tĂș no eres
22:27full o galĂĄn?
22:29Yo entiendo lo que piensas, pero si no observas bien, podemos decidirlo.
22:34Algo, creo en mĂo.
22:37Yo voy a publicar esto.
22:38Pero nos vamos a ver.
22:40Gret.
22:41La pregunta es en la prĂłxima.
22:43No, no, no.
22:45No, no, no.
22:48No, no, no, no.
22:49ÂżLo entiendes?
22:55ÂżHas, Kere?
22:57No, no, el telĂ©fono del Harry es constantemente y difĂcil.
23:01Pero hay un teléfono que ha llamado al interno de la administración del crimen técnico que estå en la lista.
23:10Ok.
23:11Abonemento estĂĄ en Eikeland, que viene como taxichauffeur.
23:15Ah, ok.
23:16Yo creo que hubiera un teléfono con un teléfono con un teléfono con un teléfono con un teléfono.
23:22Ok, ya estĂĄ. ContinĂșa.
23:34ÂżHas hablado?
23:36Veo, en el dedo, el dedo o la cĂĄrcel.
23:40ÂżVerdad?
23:42ÂżVerdad?
23:43ÂżVerdad?
23:49No, no, nada. ÂżVerdad?
23:52ÂżVerdad?
23:52CĂĄles han identificado el bus de la misma persona en el parque de la imagen de la imagen.
23:58ÂżVerdad?
23:59¿Qué?
24:06¿Quién?
24:07¿Quién sabe quién?
24:09¿Quién sabe quién es el mordador?
24:37No, no, no, no, no.
25:00No, no, no, no, no, no.
25:06No, no, no, no, no, no, no, no.
25:24No, no, no, no, no, no, no.
25:54No, no, no, no, no.
26:01No, no, no, no, no.
26:27No, no, no, no, no.
26:57No, no, no, no.
27:05No, no, no, no, no.
27:36No, no, no, no, no.
28:06No, no, no, no, no.
28:07No, no, no, no, no.
28:38No, no, no, no, no.
28:39No, no, no, no, no.
29:11No, no, no, no, no, no, no, no.
29:41No, no, no, no, no, no.
30:09No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
30:26no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
30:32no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
30:32no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:44ÂĄSuscrĂbete al canal!
31:19ÂĄSuscrĂbete al canal!
31:58ÂĄSuscrĂbete al canal!
32:13ÂĄSuscrĂbete al canal!
32:36ÂĄSuscrĂbete al canal!
33:07ÂĄSuscrĂbete al canal!
33:37ÂĄSuscrĂbete al canal!
33:53ÂĄSuscrĂbete al canal!
33:56ÂĄSuscrĂbete al canal!
34:22ÂĄSuscrĂbete al canal!
34:39ÂĄSuscrĂbete al canal!
34:48ÂĄSuscrĂbete al canal!
34:51ÂĄSuscrĂbete al canal!
35:01ÂĄSuscrĂbete al canal!
35:12ÂĄSuscrĂbete al canal!
35:24ÂĄSuscrĂbete al canal!
35:26ÂĄSuscrĂbete al canal!
35:38ÂĄSuscrĂbete al canal!
35:51ÂĄSuscrĂbete al canal!
35:54Si te quedas en el...
35:55...y te voy a matar.
35:58ÂżPuedo ir a la llave?
36:06ÂżHas pasado?
36:52ÂĄGracias!
37:15ÂĄGracias!
37:50ÂĄGracias!
38:06ÂĄGracias!
38:36ÂĄGracias!
38:37ÂĄGracias!
38:38ÂĄGracias!
38:40ÂĄGracias!
39:11¿Quién era para ti, mamå?
39:53¿Quién era para ti, mamå?
40:10¿Quién era para ti, mamå?
40:25¿Quién era para ti, mamå?
41:23¿Quién era para ti, mamå?
41:31¿Quién era para ti, mamå?
41:55¿Quién era para ti, mamå?
42:14Gracias.
42:44Gracias.
43:14Gracias.
43:44Gracias.
Comments