- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:24موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:01موسيقى
01:01موسيقى
01:01موسيقى
01:02موسيقى
01:03موسيقى
01:04موسيقى
01:06موسيقى
01:12موسيقى
01:18موسيقى
01:19موسيقى
01:20موسيقى
01:22موسيقى
01:24موسيقى
01:25موسيقى
01:26موسيقى
01:27موسيقى
01:27موسيقى
01:28موسيقى
01:28موسيقى
01:28موسيقى
01:29هناك.
01:30التجريك!
01:35انحقز ولا!
01:35ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه!
01:53ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه!
02:01ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه! ايه
02:05hackersól ここにある人 Blind이!
02:06你 dudesarkan?
02:08But I need you to get!
02:10I need to do this things!
02:11I want you to try a bigger job!
02:14I can't find you related to you and me!
02:55ترجمة نانسي قنقر
03:00ترجمة نانسي قنقر
03:27ترجمة نانسي قنقر
03:29ترجمة نانسي قنقر
03:30ترجمة نانسي قنقر
04:22ترجمة نانسي قنقر
04:33ترجمة نانسي قنقر
04:55ترجمة نانسي قنقر
05:06ترجمة نانسي قنقر
05:07ترجمة نانسي قنقر
05:09ترجمة نانسي قنقر
05:10ترجمة نانسي قنقر
05:12ترجمة نانسي قنقر
05:14ترجمة نانسي قنقر
05:18ترجمة نانسي قنقر
05:25يا...
05:27يا...
05:27너도 그 자식 덕에 붙었냐?
05:29어...
05:33너...
05:35정신 이상으로 감형 받으려고...
05:38없는 와이프 딸까지 만들어서 지랄한다더니...
05:42아유...
05:43이 부지런한 새끼...
05:45화이팅이다 이 새끼야
05:46구성찬!
05:47우리...
05:48장교진한테 준 거야...
05:51장교진이...
05:53이겼다고...
05:55뭐?
05:57했지...
05:59새 의장...
06:01장교진이 됐어...
06:03했지...
06:04이름 빼고 싹 다 갈아엎었다고...
06:08뭔 소리 하는 거야...
06:09장...
06:10장교진 그때 폭파 사건대 죽었잖아 임마...
06:13그만해...
06:15이 미친놈아...
06:18미친놈아...
06:19나도...
06:20니 덕분에...
06:21가족이고 뭐고...
06:23죄다...
06:23검찰 조사 받게 생겼어...
06:25우리...
06:27이제 진짜...
06:29만나지 말자...
06:31야...
06:32잠깐...
06:33잠깐...
06:34야 알았어...
06:36내가 다 시켰다고 해...
06:37너 죄 없다고 나한테 다 뒤집어 씌우라고...
06:40대신에...
06:41마지막으로 부탁 하나만 하자...
06:45오...
06:46됐어...
06:50아이...
06:51YBC 8시 뉴스 첫 번째 소식입니다.
06:56표지연 전 당선자의 사저인 타운하우스의 낙찰자가 해치의 새 의장 장교진 씨로 밝혀졌습니다.
07:02장교진 의장은 지난달 5일 법원 경매를 통해 표 전 당선자의 사저를 낙찰받고 차후 신혼집으로 사용할 예정이라고 전했습니다.
07:10진짜 장교진이 살아있다고...
07:13프랑스발 한국행 비행기에서 옆자리에 앉았던 부인 문 씨에게 첫눈에 반해 결혼까지 잃은 장교진 씨의 러브스토리 또한 화제입니다.
07:22아니야!
07:22아니야!
07:23아니야!
07:25넌 홍테라잖아...
07:27왜 그 자식 옆에 있어...
07:29왜!
07:30제발...
07:32제발...
07:33자, 약 먹자...
07:35아유...
07:36아유...
07:37아유...
07:42테라야...
07:44기다려...
07:45내가 갈게, 테라야...
07:47좀만 기다려...
07:56와...!
07:58말해봐!
08:1741시
08:19ruction
08:19لا
08:19ولا
08:21مشترك
08:22إن legend
08:24يا جميل
08:30يا Reagan
08:31괜찮아
08:32كم
08:36JENN
08:3934
08:390
08:400
08:40إن ننتظorie
08:41내가
08:43اه اه دلبيتني جزا
08:44اذا قلت تعانى اخيرا
08:55اصبحت ان اكتشف بالجول
09:22Easy Online
09:23성공의 길을 빈다ARTO
09:26انظم
09:31personaje يمكنه
09:33أنت
09:35انظم سoclasting
09:36انظرو
16:01انا لا يش drown ف كنت هو جد أسهed نعم
16:03لا أكثر حقيعتني
16:05أو أدري Option
16:13أهغغ
16:13أهغغ
16:13أهغغ
16:19أهغغ
16:29أهغغ
16:30أت łامن
16:31أهغغ
16:32ماذا يا
16:32أنت حاولاً.
16:38شخصاً...
16:39내가 왜 또 여기 있지?
16:42분명히 난 죽었는데.
16:46설마...
16:48مرحباً؟
16:57تبت!
16:59مرحباً!
17:00مرحباً!
17:02ما هذا؟
17:29ترجمة نانسي قنقر
17:51모두 고생했어요 여기까지 오느라
17:56저 세상이 가짜라는 것도 모르고 저 안에서 매일같이 테라언니랑 지유를 찾겠지
18:02죽고 싶어도 죽을 수 없는 고통이 뭔지 처절하게 느끼게 될 거고 결국 저희가 만들려던 세상 속에 갇힌거지
18:26아
18:27아
18:29아
18:38아
18:42아
18:54아
18:55서둘러야 돼요 시간이 없어요
18:5624시간 동안 짐 부작용으로 심정지가 올 거예요 반드시 그 사이에 재현을 빼돌려야 돼요
19:03야 이 근처에 있을 거야
19:04사사 지리죠
19:06예
19:06알겠습니다
19:13여기요
19:15여기요
19:17어
19:17저쪽이다 어
19:18저기있다
19:19괜찮으십니까
19:21헛소리 마셔요
19:23야 구분차 불러 빨리 빨리
19:26야
19:27남편을 끝까지 믿었어요
19:29제 아이 아빠기도 했으니까요
19:32무서웠지만
19:35국민들 앞에 사죄하고 벌 받으라고 했는데
19:40남편이 그럴 거면 같이 죽자고
19:44바다를 향해 차를 질주했어요
19:53남편이 어떻게 됐어요?
20:09괜찮으세요?
20:17걱정 마
20:18난 아직 당신 안 죽일 거니까
20:21남편이 지은 죄
20:23저한테 다 시인했어요
20:27제가 다 증언하겠습니다
20:29집과 캠프 사무실에 있는 관련 증거들 다 제공하고
20:33수사도 적극적으로 놓겠습니다
20:36대신
20:38시신은 제가 수습해도 될까요?
20:43그래도
20:46장례는 치러주고 싶어서요
20:50그렇게 하시죠
20:54표지안은 이제 공식적으로 죽은 사람이네
21:03시간이 갈수록 점점 더 고통스러운 일들을 겪게 될 거야
21:07죽는 것보다 괴로울 만큼
21:10저 세상에는 홍테라가 없으니까
21:13필요없습니다
21:18언니
21:23괜찮아
21:24다 알고 시작한 일이잖아
21:28표지안한테는
21:31이게 가장 큰 벌이야
21:36저놈들도 처리해야죠
21:38لا.
21:41저 자식들 머릿속에 있는 테라 씨 기억 전부 다 삭제해줘요.
22:00اشتركوا في القناة.
22:03اشتركوا في القناة.
22:05اشتركوا في القناة.
22:08اشتركوا في القناة.
22:10تهرانا 씨.
22:14미안해요.
22:19나 혼자만 살아 돌아와서.
22:23정말 미안해요, تهرانا 씨.
22:29우리 하준이.
22:35마지막에 어땠어요?
22:48문이 다 잠겼어요. 출구를 막은 것 같아요.
22:51네?
22:53비상구 통로가 있어요.
22:54거기로 가요.
23:03저기로 올라가면 위쪽에 하식으로 연결되는 통로가 있어서, 선배.
23:16됐어, 됐어.
23:17됐어, 됐어.
23:26왜 봐요?
23:28왜요?
23:29괜찮아요?
23:30정신 좀 차려봐요.
23:31수, 수정아.
23:33난 이미 틀렸어요.
23:36얼른 가요.
23:42생체 실험 증거 영상이야.
23:46선배는 꼭 살아남아야 돼?
23:48왜?
23:55수정아.
23:57수정아!
24:02아저씨, 이 문 얼른 닫아야 돼요.
24:05안 그러면 모검사 전체가 폭발할 거예요.
24:21아저씨.
24:22뭐 하는 거예요, 아저씨?
24:26우리 누나.
24:29부탁할게요.
24:33표정을 꼭 막아주세요.
24:35아저씨, 일하지 말아요.
24:37누나 만나야죠.
24:38아저씨, 문 열어놔!
24:54아저씨, 문 열어놔!
25:01내가 어떻게든 데리고 나왔어야 했는데.
25:07미안해요.
25:09정말 미안해요.
25:12나 이제 안 올 거예요.
25:17하준이랑 한 약속 지키려고요.
25:25우리 지우를 위해서라도 강해질 거예요, 나.
25:36국민 여러분, 대통령 소국호입니다.
25:42이번 사건으로 새 정부의 희망을 가졌던 국민들이 얼마나 큰 충격을 받으셨을지 통탄을 금할 수 없습니다.
25:53피의자 표재원은 사망했으나 이 같은 비극이 다시는 반복되지 않도록 특별수사본부를 통해 모든 진실을 명명백백히 밝혀내겠습니다.
26:05내겠습니다.
26:08엄 실장은 표재원의 불법적 증거들을 다 가지고 있었습니다.
26:12그래서 그걸 훔쳐오고 엄 실장은 죽이라고 지시했습니다.
26:18누가?
26:19표재원님?
26:21네.
26:21표재원 명으로 홍태라를 24시간 감시했습니다.
26:25누구를 만나는지 수시로 보고했고 휴대폰도 도청했고요.
26:32부인에 대한 표재원의 집착은 병적이었거든요.
26:38표재원의 아내 홍태라입니다.
26:42국민 여러분께 깊은 사죄의 말씀드립니다.
26:47진실을 모른 채 남편을 도와 부끄러운 선거 유세를 치렀습니다.
26:53저에게도 칩이 심어 있을 거라는 생각은 전혀 하지 못했습니다.
27:01홍태라 씨의 목에 박힌 식은 표 당선자가 불법 생체 실험을 한 피해자들의 것과 동일합니다.
27:09그녀 또한 피해자들 중 한 명이라는 얘기죠.
27:13표 씨는 부인의 기억을 조작해 자신에게 완벽히 헌신하도록 조종했어요.
27:2015년 동안 홍태라 씨 기억에 돌아오지 않게 약물로 조작한 사실 인정합니다.
27:26다 표재원이 시켰습니다.
27:27죄송합니다.
27:32홍태라라는 신분 역시 표재원이 조작했다는 게 사실입니까?
27:37네.
27:37그래서 전 앞으로 홍태라라는 이름을 버리고 제 진짜 이름으로 살아가고 싶습니다.
27:45국민 여러분들께 감히 부탁드립니다.
27:51표재원의 죄는 영원히 기억하시되 제 딸아이만은 부모의 죄의 그늘에서 벗어날 수 있게 해주세요.
28:05제 딸아이가 받을 충격과 상처를 생각하면
28:19한 아이 엄마가 드리는 강국한 부탁입니다.
28:34내 바람이 정말 이뤄질까?
28:37언니가 어떤 삶을 살았는지 사람들이 다 알았잖아.
28:41표재원이 어떻게 언니 인생을 조종했는지 언니가 얼마나 고통받았는지.
28:46여론도 언니를 응원하고 있고 얼마든지 문학용으로 행복해질 수 있어.
28:54고마워요, 수야.
28:55다 네 덕분이야.
28:57스위스로 간댔지?
28:58응.
29:00도진 씨가 그쪽 병원에서 수술받을 수 있게 해줬어.
29:04한동안은 이제 언니 못 보겠네.
29:08나랑 약속해.
29:10여기에 있었던 악몽 같은 일들은 다 있겠다고.
29:16내가 못되게 꾼 것도 다 잊어.
29:20다음에는 우리 꼭 웃으면서 보자, 언니.
29:30내 인생에 나타나줘서 너무 고마워요, 수야.
29:38나도.
29:43테라 씨.
29:47아, 문학용 씨.
29:49아직까지 이름이 입에 안 붙네요.
29:51미안해요.
29:52천천히 해요.
29:53괜찮아요.
29:54아, 이건 새 여권이에요.
29:56지우커까지 새 이름으로 발급받았어요.
30:11스위스까지는 금조그룹 전용기로 이동할 거예요.
30:14사람들 눈에 띄지 않게 새벽에 출발하도록 지시해 뒀어요.
30:18정말 고마워요, 도진 씨.
30:2030분 뒤에 출발이니까 이따 봐요.
30:28도진 씨랑은 어떻게 할 거야?
30:40지우야.
30:42엄마.
30:46엄마 보고 싶어서 매일 안 울었어?
30:48아니.
30:49엄마랑 엄청 재미있게 놀았는데.
30:52그렇지, 엄마?
30:54네.
30:54이렇게 봐.
30:55또 봐.
30:55제가 기분이 잘 지났어요.
30:57네.
30:57고마워요.
30:58좋아.
31:00오늘 여행 가는 거 알고 있지?
31:02짐 다 쐈어?
31:02응.
31:03근데 아빤?
31:05아빤 온 거?
31:07아빤 못 가셔.
31:10아빠 대통령 되면 좋을 줄 알았는데.
31:12싫어.
31:13맨날 바빠서 얼굴도 못 보고.
31:16대신 헬스위버가 올 거래.
31:18매우 데리고 온대.
31:19진짜지?
31:20언제 온대?
31:21빨리 엄마 줘겠다.
31:53또 면회를 거부하셨다고요?
31:56네.
31:56그리고 앞으로 오지 말래요.
31:59와도 안 만나 줄 거라고.
32:03저희 아버지 잘 지내시는 거죠?
32:06지내도 너무 잘 지내죠.
32:08반성커녕 아주 교도소 대빵 먹을 기세인데요.
32:11예?
32:16아유, 우리 회장님.
32:18오늘도 입맛이 좋으신가 봐.
32:20꼭꼭 자유도 씹어드셔 아주.
32:26사람 식여놓고 벽에 똥칠할 때까지 사실라고?
32:30그거는 반칙 아닙니까?
32:37이게 경로우대주니까 미쳤나이씨.
32:43한 놈.
32:45오늘 쥐줄까?
32:48한 놈도 지겐 닦고 내 힘 더 색깔 안 바뀐다.
32:54금세자.
32:58내 여성 건강하게 버틸키다.
33:02내가 지겐 내 치고 눈만 나가.
33:05안쪽 펄릴라마.
33:06꽉꽉 채워가.
33:07내 받을 벌 다 받아야 된다고.
33:10그러니까 앞으로 내 쥐길놈 아니마.
33:15시비 걸지 말거라.
33:36혜수가 급한 대로 챙겨줬어.
33:38끼니 거르지 말라고 당구하더라.
33:41고마워.
33:46아버지는 잘 만났어?
33:50미안하단 얘기 하기 싫으셔서 그런 건지 면회도 거부하시더라.
33:56혜수한테 한 말씀만 하시지 그게 그렇게 어렵나?
33:59그게 아버지잖아.
34:01표현이 어려우셔서 그렇지 마음은 아니실 거야.
34:06형은?
34:08어머니 왜 안 물어봐?
34:16경찰이 찾고 있는데 은 집사가 어디 숨겼는지 추적이 힘든가 봐.
34:22성찬이 그렇게 만들어 놓고 대체 무슨 생각으로 수어 있는 거지 이해가 안 가.
34:26자식이 죽었다는데도 어머니는 아직 욕심 못 버린 거야.
34:29정말.
34:34테라 씨는 내일 떠나지?
34:38여기는 걱정 말라고 전해줘.
34:41표재현 이제 내 숙지니까.
34:48아 약속한 거 잊지 마.
34:50일이 조금이라도 형을 괴롭게 만들면 바로 그만두는 거야.
34:53우리는 아무도 형님 안 가지는 거 원하지 않아.
34:56알지?
34:56그럴게.
34:58걱정 마.
35:13모르겠어요.
39:27딱 41일만이야.
39:29우리 가족이 이렇게 모여서 식사한 거.
39:32그걸 세고 있었어?
39:35에이, 그 정도는 안 된 것 같은데?
39:40알았어.
39:41생각해 보니까 그 정도 된 것 같다.
39:43아빠가 잘못했어, 미안해.
39:48저, 레오야.
39:52엄마랑 아빠가 할 얘기가 있어.
40:01엄마랑 아빠 이제 친구로 지내려고 레오랑 지우처럼 베스트 프렌드 알지?
40:14아빠는 앞으로 나가서 살 것 같아.
40:19그렇지만 자주 놀러 올 거고 레오가 보고 싶을 때는 언제든 볼 수 있어.
40:30레오야.
40:31나 싫다고 했잖아.
40:32엄마, 아빠 이혼하는 거 만들라고 했잖아.
40:35왜 나 선택권이 없어?
40:38미안해, 레오야.
40:40그렇지만 엄마랑 아빠는 널 여전히 사랑해.
40:44우리는 가족이고 그건 절대 변함없어.
40:48엄마랑 아빠랑 다시 친해져서 나 오늘 완전 행복했는데.
40:53손라, 너무 미워.
40:56레, 레오야.
40:58내가 볼게.
40:58자기 오늘 힘들었잖아.
41:02좀 쉬어.
41:03괜찮겠어?
41:05내일은 당신이, 모레는 또 내가.
41:09우리 아들 마음 풀릴 때까지 빌어야지.
41:12언젠간 용서해 주겠지.
41:15그래.
41:17그래.
41:18계속해서 용서 빌게.
41:20레오한테도.
41:22너한테도.
41:24우리 다 조금씩 제자리 찾아갈 거야.
41:31저, 혜, 혜주야.
41:37한 번만 안아 봐도 될까?
41:42한 번만 더 좋아.
41:57킁킁킁.
44:46ترجمة نانسي قنقر
45:18ترجمة نانسي قنقر
45:51ترجمة نانسي قنقر
45:58ترجمة نانسي قنقر
45:59ترجمة نانسي قنقر
46:00ترجمة نانسي قنقر
46:03ترجمة نانسي قنقر
46:10ترجمة نانسي قنقر
46:12ترجمة نانسي قنقر
46:14ترجمة نانسي قنقر
46:25wichtige으로.
46:31어 어머니는..
46:33은 집사가 모금사로
46:35모셔왔어. 경찰에는 알리지 말라고
46:38그럼 더 복잡해진다고. 어머니 정말로 죽은
46:42걸까?
46:45혹시 다시 깨어나시는 거 아니야?
46:48정신 차려.
46:49그 새끼 안 잡을 거야?
46:50세윤이가 이런 거라며!
46:52내 대신에 그렇게 되신 거야.
46:55표재형 막으려도 돼.
46:58도진아, 이게 다 표재형 그 새끼 때문이야.
47:02표재형 때문이야, 거 이...
47:09최현이가 예수를 데려갔어.
47:12뭐?
47:13체라 씨를 데려오래.
47:15예수가 위험해요.
47:17이게 내 잘못이야.
47:19도망가게 되면 안 되는데.
47:23찾아.
47:25어떻게든 찾아야 돼.
47:27그러니까 무슨 수로!
47:28경찰 신고도 못해!
47:29그 새끼 이미 죽은 사람이라고!
47:32테라 씨 말고 방법이 없어.
47:34테라 씨, 안 돼.
47:36연락하지 마.
47:37곧 출국이야.
47:38테라 씨가 표재 안한테 어떻게 벗어났는지는 너도 잘 알잖아!
47:42미안해요.
47:43나의 수살려야겠어.
47:45도진아!
47:54테라 씨!
48:03세현이가...
48:05세현이가...
48:08해수을 납치했어요.
48:23지휘야, 엠마랑 먼저 출발해야겠다.
48:27لماذا?
48:28لماذا؟
48:29لماذا؟
48:32تمت بيشه
48:32تركيشه
48:33لماذا؟
48:37لديناтяريكي
48:37لدينا مجد وحيشي
48:41تركيش الامر
48:42مجدناها
48:43لدينا جدينا
48:43اشخي
48:43لدينا
48:43اما المجدنا
48:43جانب
48:44consists من رجاله
48:44لماذا؟
48:51اشخي اشخي
48:52اشخي
48:53اشخي
48:54تتعلم
48:55اشخي
48:55اشخي
48:55اشخي
48:56지효 다 컸어.
48:59고마워 지효야.
49:02사랑해 우리 딸.
49:10표재형 만나려면 어디로 가야 돼요.
49:12혜수 폰을 재현이가 갖고 있어요.
49:14혹시 몰라, 차에 총도 한 자를 준비해 놓고.
49:19허, 혜수.
49:21혜수야, 너 지금 어디.
49:28.
49:31표재연, 나 만나고 싶으면 혜수 건드리지마.
49:35내가 당신한테 갈게.
49:37어디로 가면 돼?
49:42혼자서 안 돼요.
49:43테라시 너무 위험해요.
49:44나 혼자 가야 돼요.
49:46표재연이 원하는 건 나니까.
49:50내가 반드시 해주고 해 볼게요.
52:44جديد وسervانان Pl replace your deal.?
52:46해記야...
52:49...저 말 다행이야.
52:52... recognized, ... ... realidadنا,
52:57... ... ...
52:58... ... ...
53:03أسانني AdvancedGANY على الله من التركة بالطبع.
53:06لا، ألأ。
53:06أسانيا Ginger 미안.
53:08specific لقد تم فتDjdute.
53:10جداyn.
53:10لقد pulgradeت أبداتك.
53:11لا أتمنى أنت تالسك،
53:16بいき steady.
53:16لا أص informations الله!
53:17ف KATSO ه hatchة .
53:19그러니까 제나 씨만 해 주지 마, 어?
53:25다들 날 나쁜 놈 만드는구나, 어?
53:28그냥 죽여, 재현 씨.
53:30그게 당신이 원하는 거잖아.
53:34당신 나 없으면 안 돼.
53:40그러니까 우리 여기서 같이 죽자.
53:44언니, 언니 지금 무슨 소리 하는 거야?
53:47재현아.
53:52그럼 지유가 날 너무 미워할 것 같은데.
53:56테라 너한테도 난 나쁜 놈이야.
54:04뭐?
54:06미안해.
54:10너무 늦게 알았어.
54:14선택할 수 없는 삶이었던 건지.
54:17난 그냥 넌 행복하게 해 주고 싶었는데.
54:34마지막으로 가까이서 한 번은 보고 싶었어.
54:37내가 사랑한 홍태를.
54:54아...
Comments