Ep 14 Recipe for Love (2026) | English Sub - video Dailymotion

AtlasPlayMedia

Ep 14 Recipe for Love (2026) | English Sub

Transcript

00:00:07What's happening?

00:00:09What are you saying?

00:00:11I don't think I can't take any time now.

00:00:16I've got a new joke now.

00:00:18Don't you know what you can't do anymore?

00:00:19Yeah, yeah, yeah.

00:00:20Let me.

00:00:22Why do you want to fight?

00:00:24You won't reign.

00:00:25You're not even willing to fight again.

00:00:28We'll just go to the table.

00:00:29We'll just go to the table.

00:00:29What?

00:00:30Let's go.

00:00:31We just got to the table.

00:00:33Just eat it.

00:00:36You're not going to go to the table?

00:00:38I'm going to go to the table.

00:00:40But I'm going to see it every day.

00:00:42But it's like a dog.

00:00:44If I'm sick, I'm sick.

00:00:49But it's interesting.

00:00:51I think I'm going to go to the table.

00:00:53You just look for my own and I'm full.

00:00:54That's why I stay in hot and I'm barely drinking it.

00:00:56I'm not going to go to bed.

00:01:00I see your eyes so well.

00:01:07I'm gonna go see it.

00:01:08I tend to go to bed, don't you?

00:01:13I'm Nuh-

00:01:13I think you know about things take care of.

00:01:21What?

00:01:22You can't ask him to get him to buy him, but you can't get him.

00:01:26I'm Tanya.

00:01:27You can't get him in the house.

00:01:29I'm sorry.

00:01:31I'm not going to get him to buy him, but he picked him up.

00:01:33It's been a good time to buy him.

00:01:37You're going to buy him for a new year.

00:01:40You're going to keep him in his pocket, too.

00:01:44You're going to pay him for $1.

00:01:47I'm so sorry.

00:01:49I'm sorry.

00:01:49I'm so sorry.

00:01:52It's all you're doing.

00:01:55It's all you're doing.

00:01:56You're doing it.

00:01:57You're listening to me.

00:01:58You're listening to me before I said anything.

00:02:01You're so sad, you're going to get out of it.

00:02:02You're going to get out of it.

00:02:08Of course.

00:02:11He had all his own trouble.

00:02:15You can't hold it.

00:02:18You're coming.

00:02:18I'm sorry.

00:02:20But I'm not getting ready yet.

00:02:23You're all right.

00:02:25He's coming.

00:02:29You're so sad.

00:02:30You're so sad.

00:02:31You're right, you're right.

00:02:32You didn't come.

00:02:33You're right, you're right.

00:02:39You're right, we're so tired.

00:02:41You just got this.

00:02:42You're just gonna be a fool!

00:02:49But I've got a pen to him!

00:02:52But why...

00:02:54What did you say?!

00:02:55What did you say?!

00:02:57Don't you say that!

00:02:59Why did you say that?

00:03:00What could I know?!

00:03:02Why are you going to do this?!

00:03:04I'm sorry!

00:03:05No?

00:03:11I'm sorry!

00:03:12이에서 다 까발린 이유가 뭐야 어?

00:03:14니 마음대로 안되니까 이제 다 죽죠 이거야?

00:03:17그러게 누가 말 바꿀래?

00:03:19니가 줄 데 없이 말 바꾸니까 내가 어떻게든

00:03:21설득해볼라 그런거 아냐!?

00:03:22그래서 설득이 됐냐? 어?

00:03:25그 임이나 좀 닥치고 있지

00:03:27괜히 쓸데없이 낯어서 이 혼란을 만들어

00:03:29아우 아빠 좀 죄송합니다

00:03:32그러게 누가 맘 바꾸래? 어?

00:03:34사람이 어떻게 변하냐!?

00:03:36그럼 사람이 안변하냐? 어!?

00:03:39야 나 이사 갈거야!?

00:03:41그래?

00:03:41가!

00:03:42그래, 갈 거야!

00:03:43가!

00:03:44갈 거라고!

00:03:45하..

00:03:46하여, 아버지.

00:03:46네?

00:03:47가자, 아버지.

00:03:47야, 내가 너 꼴보기 싫어서 와도

00:03:49내일 이사 간다, 내일!

00:03:51그래!

00:03:51가라고, 임마!

00:03:52내일 가!

00:03:53널 만나고 되는 일이

00:03:54하나도 없어, 임마!

00:03:56어?

00:03:56내일 당장 쏴!

00:03:57나도 되는 일이 없어, 임마!

00:03:59너, 야, 씨..

00:03:59어따 갈게, 시리아이, 저저..

00:04:01안 가면 내가 너, 어?

00:04:02당장 보여 버릴 거야?

00:04:03아우, 어떡해, 임마!

00:04:04아버지!

00:04:05가라고!

00:04:05아이, 제발요!

00:04:07이 나쁜 자식!

00:04:09내일 가, 임마!

00:04:09가, 가!

00:04:10가, 임마!

00:04:12아유, 진짜..

00:04:15하..

00:04:16하..

00:04:17이게 다 무슨 일이에요?

00:04:19예?

00:04:20네 새엄마가 사라졌다, 현빈아.

00:04:23예?

00:04:25내가 세림을 내

00:04:26정한이네 이사 못 가게 하려다가 닫혔어.

00:04:31이사를 못 가게 하다뇨?

00:04:34내일 말하려고 그랬는데

00:04:35다 알아버렸나봐.

00:04:39잠깐만요.

00:04:44네 전화도 안 받지.

00:04:46하..

00:04:47하..

00:04:48하..

00:04:49하..

00:04:50하..

00:04:51하..

00:04:52하..

00:04:54다 꺼놓고 사라졌어.

00:04:56하..

00:04:57나 이제 어떡하냐?

00:04:59일을 저지를 땐

00:05:00이렇게 될 줄 모르셨어요?

00:05:04I know you were like, I didn't know. You know what I was doing.

00:05:08You didn't know what I was doing.

00:05:10What is you doing with someone in the world?

00:05:13You're not going to die. You're going to die.

00:05:15You're going to die.

00:05:18Are you...

00:05:19You're going to get rid of it?

00:05:23You're going to get rid of it?

00:05:25Why is this...

00:05:26oh my god.

00:05:27Oh my god.

00:05:30Why are you so mad?

00:05:32What's your deal?

00:05:34I'll give you some...

00:05:36oh my god.

00:05:39Oh my god.

00:05:40For a while.

00:05:43Oh my god.

00:05:51What about you?

00:05:52Oh, my God, I'm getting killed.

00:05:56I'm going to die tomorrow.

00:05:57You're going to take a date?

00:05:59Oh, you're just...

00:06:02But you're gonna go to your parents.

00:06:02Really, you're going to die tomorrow?

00:06:04You're not back.

00:06:05You're coming here, so all you're going to be there.

00:06:08So, she's going to take a fire to me.

00:06:11What is that, he's going to take my fire to me.

00:06:13Were you throwing me up, you're throwing me up?

00:06:15I was going to take a look for the predictor.

00:06:16I was going to take a look for the guy who took the guy who threw me in the house.

00:06:19What do you mean?

00:06:22I was the guy who took the guy with the guy.

00:06:27He told me he was going to help me with the same type of guy.

00:06:32And that guy is what he said to me?

00:06:35You're your boss.

00:06:37And then you said he's doing a good job to him.

00:06:41Then I'll be there with his father's phone.

00:06:45Why are you doing this?

00:06:48Is he going to get sick?

00:06:52What is this?

00:06:54Ah, ah, ah, ah!

00:06:56Ah, ah, ah, ah!

00:06:59What?

00:06:59You...

00:07:00You...

00:07:01You're talking about what?

00:07:03You're talking about what?

00:07:12Oh, you're already living in the house.

00:07:16Did you tell me about your father's story?

00:07:18I'm hearing you.

00:07:19I'm telling you that he was a man's father.

00:07:22Really?

00:07:24What's that?

00:07:26What's that?

00:07:26What about you?

00:07:28You're doing it.

00:07:29What's that?

00:07:31What's that?

00:07:31You're eating?

00:07:34I'm really...

00:07:35I'm really...

00:07:36I'm telling you that.

00:07:36You're telling me that you're telling me.

00:07:37You're telling me that you're telling me.

00:07:39Well, you know what it is like?

00:07:44I don't want to know.

00:07:44I'm like, I don't want to know what I'm doing?

00:07:45You're going to be doing it right?

00:07:46I can't see it.

00:07:49I'm like, I'm just going to do it.

00:07:51I don't know.

00:07:53I'm going to be fine.

00:07:54I'm going to be fine.

00:07:55What's wrong?

00:07:56I'm going to be a problem for you.

00:07:58I don't remember you.

00:07:59I'm going to be a nurse.

00:08:01I'm going to be a nurse.

00:08:04I'm sorry.

00:08:06I'm sorry.

00:08:09I'm sorry.

00:08:11I'm sorry.

00:08:16I'll take care of you.

00:08:21Really...

00:08:27I'm sorry.

00:08:31I can't excuse it.

00:08:35I can't believe it.

00:08:35I can't see it.

00:08:38I can't see it.

00:08:41I don't care what it is.

00:08:44I can't see it.

00:08:45I can't do it.

00:08:46I can't see it.

00:08:47What should I do?

00:08:48I can't do it.

00:08:50I can't do it.

00:08:52But I'd have a daughter.

00:08:54But you're telling me what to do or you can't do it.

00:08:57What?

00:08:58You know what?

00:08:59You're like this.

00:09:00You're like this.

00:09:02You're like this.

00:09:02If you're going to go home, you're so proud.

00:09:05If you're the only one that's not going to go home, you're so proud.

00:09:08You're so quiet.

00:09:10This is all you dream of?

00:09:11You're all you dream of?

00:09:13What?

00:09:16Anyway, all of you have to plan on.

00:09:19The rest of your life is going to be in the future.

00:09:22You're so excited.

00:09:23I don't want to know where it is like

00:09:26I don't know

00:09:29I don't know

00:09:34Your friends are not

00:09:47I'll see you next time.

00:10:19I'm a man who's sick, but I can't get married and get married and I can't get married anymore.

00:10:26I can't get married, I can't get married or get married.

00:10:32I have a friend who's going to take care of my daughter.

00:10:36So, you're going to tell me what happened to me?

00:10:47Oh

00:10:53Today is a day

00:10:55It's a bit too bad

00:10:57Yes, sir

00:11:02What are you doing now?

00:11:04What are you doing now?

00:11:07What are you doing now?

00:11:09I'll do it for you

00:11:12No

00:11:13Then...

00:11:14I'll do it for you

00:11:17Do you?

00:11:19No

00:11:19Don't

00:11:20Why don't you go for something to have a list?

00:11:24See.

00:11:26Now, 我們 update you.

00:11:31Helium

00:11:32Nie妹

00:11:32Do you okay?family

00:11:36AdSv

00:11:36Mom Will you

00:11:36do it for me? Ah I'm

00:11:36not

00:11:38close to the reader You come in

00:11:47If you want to go home, please tell us about it.

00:11:50I will tell you.

00:11:53Really, our first day is hard, right?

00:11:57That's right.

00:11:59Oh?

00:12:02I'm not going to breathe.

00:12:03I'm not going to breathe.

00:12:06I'm not going to breathe.

00:12:07I'm not going to breathe.

00:12:11I'm not going to breathe.

00:12:12I'm not going to breathe.

00:12:13I'm going to go.

00:12:14I'm going to see you next time.

00:12:15Oh, I'm going to see you next time.

00:12:17Then, I'll go.

00:12:19I'll see you next time.

00:12:25I'll sleep.

00:12:35I'll sleep.

00:12:37I'll sleep.

00:12:41Oh!

00:12:42Oh!

00:12:43Oh!

00:12:46I'll sleep.

00:12:47I'll sleep.

00:12:47Oh, just a little bit.

00:12:52I'll sleep.

00:12:55There's some more fun.

00:12:57I'll sleep.

00:13:00I'll sleep.

00:13:01I'm going to sleep.

00:13:02I'll sleep.

00:13:07I'll sleep.

00:13:08I won't sleep.

00:13:12Hey.

00:13:13I think you will sleep.

00:13:13I'll sleep.

00:13:13I'm sorry, I'm sorry.

00:13:37Who?

00:13:38Who?

00:13:40Suna?

00:13:41Stella? Stella?

00:13:48It's really Stella.

00:13:50This time, what was it?

00:13:53You suddenly came to me.

00:13:55You were so surprised.

00:13:56You were so surprised.

00:13:57I'm so glad.

00:13:58I'm so glad.

00:14:00I'm so glad.

00:14:00You're so glad.

00:14:01You're so glad.

00:14:02You're so glad.

00:14:03You were so glad that you had this role.

00:14:06You had a good job.

00:14:07You're so glad that you could have this role.

00:14:11I was so glad.

00:14:30I was hoping to see you.

00:14:34Do you want to eat it in the morning?

00:14:39I don't want to eat it in the morning.

00:14:42But I don't want to eat it in the morning.

00:14:46Let's drink it in the morning.

00:15:04You have a drink?

00:15:06You're so hungry.

00:15:08I don't want to eat it in the morning.

00:15:12If you're a mother, you don't want to eat it.

00:15:15I didn't know.

00:15:17I didn't know.

00:15:19I don't know.

00:15:20You're right.

00:15:33Why?

00:15:36Did you eat it?

00:15:38No, I didn't eat it.

00:15:43Oh, that's a lie.

00:15:45I don't know what the hell is going on.

00:15:48You know what the hell is going on?

00:16:05You know what the hell is going on?

00:16:09You know what the hell is going on?

00:16:13She just gave my husband to her.

00:16:16She didn't want to go without你 anymore.

00:16:20She doesn't want to do well.

00:16:23I didn't want you.

00:16:26She was a woman.

00:16:32You are asleep.

00:16:41I'm a little tired.

00:16:41Are you gonna understand yourself?

00:16:44You didn't even know what to do.

00:16:47I really don't know what to do.

00:16:49I didn't know how to get out of it.

00:16:52I didn't know how to do it.

00:16:54You didn't know how to work.

00:16:58It's not for me.

00:17:02You're not going to work here.

00:17:04You're still alive?

00:17:06He's still alive.

00:17:08I'm not going to go home.

00:17:10I'll go.

00:17:27I can't see you.

00:17:29You're right, I can't see you.

00:17:30No, no, no, no, no.

00:17:31I'm going to go.

00:17:32I'm going to go.

00:17:34You're going to go.

00:17:36What did you do?

00:17:38I'm sorry, you're lying to me.

00:17:40I'm sorry.

00:17:41I'm sorry.

00:17:42I'm sorry.

00:17:45Oh, I'm sorry.

00:17:45I'm sorry.

00:17:52Oh my god, let me know.

00:17:54I'm sorry.

00:17:56I'm sorry.

00:17:58Oh, I'm sorry.

00:17:59What the hell is this?

00:18:05What the hell is this?

00:18:09Just open it, open it.

00:18:10Don't let me go.

00:18:12What the hell is this?

00:18:21It's open, it's open.

00:18:23It's open, it's open.

00:18:23It's open.

00:18:24It's open, it's open.

00:18:25Put it there.

00:18:25Put it in, it's open.

00:18:34I know I've been liked it.

00:18:38I'm gonna get it.

00:18:39I'm gonna take it first.

00:18:39I'm gonna take a moment.

00:18:41Please pay attention.

00:18:43Please pay attention.

00:18:45What is this?

00:18:52What the hell is this?

00:18:56What's wrong?

00:18:57It's not a lie.

00:18:59I don't know.

00:19:03I don't know.

00:19:04I don't know.

00:19:05I don't know.

00:19:06I don't know.

00:19:07I don't know.

00:19:08You can't shut it down.

00:19:12I don't know.

00:19:16You didn't know what to do.

00:19:16Please, don't worry.

00:19:20Your grandmother is not here.

00:19:23What?

00:19:58I don't know what to do.

00:20:04That's right.

00:20:07It's good.

00:20:08It's good.

00:20:10It's good.

00:20:11It's good.

00:20:14It's good.

00:20:15But what do you want to eat like this?

00:20:19Why?

00:20:20Do you want to eat it?

00:20:50It's good.

00:20:54이렇게 여기 와 있어도 되는 거야?

00:20:56남편이 의심하고 위치 추적해서 그동안 통 못 왔었잖아.

00:21:02위치 추적 껐어요.

00:21:07무슨 일 있어?

00:21:09설마 집에 돌아가지 않을 생각인 거야?

00:21:21수녀님 부탁이 하나 있어요.

00:21:29대충 드세요.

00:21:31십 수년을 아침마다 왕처럼 드셨으면 어쩌다 하루쯤은 이렇게 드셔도 되잖아요.

00:21:35그치?

00:21:36어쩌다 하루일지 이틀일지 사흘일지 모르잖아.

00:21:41너 밧축소 가서 실정 신고 좀 해.

00:21:44예?

00:21:46할아버지.

00:21:46짜증나.

00:21:48화장실에 수건이 하나도 없어.

00:21:50빨리 내 먼지가 없는데.

00:21:52진짜.

00:21:56너 그 거리 뭐야?

00:21:58네.

00:21:58아빠.

00:21:59왜 면도를 하다 말고 와.

00:22:01실제가 좀 닦든가.

00:22:02내가?

00:22:04설마 면도도 새어머니가 해주셨던 거예요?

00:22:08어.

00:22:09저기.

00:22:11내 속옷 어디 있는지 아는 사람.

00:22:14아빠 진짜 미쳤어?

00:22:16그러니까 얼른 나가가지고 그걸 경찰에 신고해서 찾으라고 얼른.

00:22:20아 좀 먹고 찾을게요.

00:22:22자 빨리 먹어 먹어.

00:22:23찾아서 뭐 하시게요?

00:22:25밥 차려달라 빨래해라 면도 시켜달라 그러시게요?

00:22:28이 중에 누구 새어머니가 좋아하는 음식 뭔지 아는 사람 있어요?

00:22:35막상 말하려니까 나도 잘 모르겠다.

00:22:39숙모는 요리하실 때 간보는 걸로 식사하셨어요.

00:22:43그러고 상칠 때 남은 거 좀 드시고요.

00:22:47다들 진짜 너무하신 거 아니에요?

00:22:49고작 하루 안 계신다고 집이 이렇게 엉망이 되는데.

00:22:53아니 중요한 일에 새어머님만 제외시키는 게 그 말이나 돼요?

00:22:58맞아.

00:22:59나라도 소외당했다고 생각할 거 같긴 해.

00:23:03돌아온다면 나 진짜 변할 거야.

00:23:08진심이시죠?

00:23:09다 해야지.

00:23:11할아버지는요?

00:23:12변하실 거예요?

00:23:13어.

00:23:14은빈이 너는?

00:23:19오빠 새어머 어딨는지 아는구나.

00:23:21어딨어?

00:23:23에?

00:23:24돌아온대?

00:23:25집으로 올 거래?

00:23:27잘은 계시는데 돌아오실지 모르겠어요.

00:23:36하지만 만약 돌아오신다면 다들 이때까지는 달라져야 합니다. 아셨죠?

00:23:59어떻게 해야 마음이 좀 풀리겠니?

00:24:02애비한테 말만 하걸라.

00:24:06승모가 없어서 너무 허전해요.

00:24:08제발 돌아오세요.

00:24:11서운한 맘 이해해요.

00:24:13근데 이만하고 와요.

00:24:15저러다 오빠 잡겠어요.

00:24:20그동안 일부러 못되게 굴었던 거 미안해.

00:24:24앞으로 말 잘 들을게.

00:24:26제발 돌아와.

00:24:27응?

00:24:32미안해 세리아.

00:24:33나 이제 네가 싫다는 건 절대 안 한다.

00:24:37널 향한 내 심장에 걸고 맹세해.

00:24:51표정 보니 걱정 안 해도 되겠다.

00:24:55네.

00:24:59저 잘 지내는 거 같아요.

00:25:08근데.

00:25:12저만 잘 지내는 거 아니죠 수녀님?

00:25:33어머니는 주아아빠보다 제가 잘 나가서 서운하지 않으세요?

00:25:40요즘 애들 말로 이게 뭐 말이야 방구야?

00:25:48대출에 서방님 보증금까지 빼서 저만 서울에 병원 차리고 방송한다 광고 찍는다 모델한다 그러는 거 안 속상하시냐고요.

00:26:01뭐 시장에서 누가 치매 온 거 아니냐고 묻긴 하더라.

00:26:06왜 자기 아들 놔두고 며느리한테 다 퍼주냐고.

00:26:10그러니까요.

00:26:12어느 시어머니가 며느리한테 이래요.

00:26:14내가 어떻게 네 시어머니야. 네 엄마지.

00:26:19나 너 키워준 할머니 돌아가실 때 철썩같이 약속했어.

00:26:24딸처럼 잘 데리고 살겠다고 걱정하지 마시라고.

00:26:28그러니까 넌 내 딸이야.

00:26:31너 정환이랑 이혼하면 나랑 살아.

00:26:37정말 저 그이랑 이혼할까요?

00:26:40이혼하고 어머니랑 둘이 살까요?

00:26:43하고 싶은 건 해. 안 말릴 거야.

00:26:48제가 이혼 못할 거 아닐까 그런 소리 하시는 거죠?

00:26:52아니 왜 뭐 가정 문제 전문가는 이혼도 하면 안 된다니?

00:26:58그럼 의사는 병에 걸려도 안 되고 학교 선생님 아이들은 다 1등 해야 되는 거야?

00:27:04우리 어머니 전복죽 드시더니 기운이 뻗치시네.

00:27:10아니면 정환이만 온정에다 놔두고 우리끼리 이사가자.

00:27:27제일 속상한 게 뭐야?

00:27:30털어놔.

00:27:31아들 총이나 시컷 보게.

00:27:35어제 양 원정을 만났는데

00:27:39제가 주아 아빠 마음을 몰라준대요.

00:27:44녀석

00:27:44지 와이프한테 하나 털어놓지.

00:27:48오지랖아.

00:27:49저 알고 있었거든요.

00:27:53주아 아빠 마음.

00:27:55근데도 제가 원하는 대로 해주니까 그게 좋아서

00:27:59사람들 마음 읽고 사랑을 처방한다는 사람이 돼서는

00:28:06남편 마음을 모른 척 했었다는 게

00:28:09너무 부끄럽더라고요.

00:28:32네, 이거 잘 먹을게요.

00:28:34감사합니다.

00:28:37정순경님도 장 보러 나오셨네요.

00:28:39네, 오늘 휴머라서요.

00:28:42근데 표정이 왜 이렇게 안 좋으세요?

00:28:45저희 원장님 마음을 바꾸셔서

00:28:48결국 이사 가신다네요.

00:28:52하도 업데이트가 잦아가지고 이제 접수도 잘 안되네요.

00:28:56가만있어봐.

00:28:58그러면 오조무사님은 어떻게 되시는 거예요?

00:29:01전 그냥 이제 좀 쉴까 해요.

00:29:05아, 그러면 이제 앞으로 자주 못 뵙겠네요.

00:29:12그래도 집이 근처니까 장 보러는 종종 나올 거예요.

00:29:17가볼게요.

00:29:18아, 네.

00:29:29아, 즉먹? 푸먹?

00:29:32에이, 푸먹, 눅먹.

00:29:35그건 뭐예요?

00:29:36자, 보세요.

00:29:38이렇게 푹 찍어서 눅눅할 때 먹는다.

00:29:43역시 먹는 취향 똑같다니까.

00:29:50눅눅해져라.

00:29:54나요.

00:29:55소개팅 왜 까였는지 알아요?

00:29:58김소희 씨 오빠가 눈이 뼈어요.

00:30:00뭐 다야 좋지만.

00:30:03먹는 취향이 너무 다르더라고요.

00:30:06아니, 글쎄 삼겹살에서 비계를 가위로 잘라내는 거예요.

00:30:10에?

00:30:10아니, 그건 거의 중범죄 아닙니까?

00:30:13구속해야겠네.

00:30:15게다가 술도 안 마시고

00:30:17진짜 탄수화물도 안 먹는데요.

00:30:20에?

00:30:21무기징역감인데?

00:30:28이사님은 소개팅 왜 깨진 거예요?

00:30:31아, 소개팅 아니에요.

00:30:34그냥 새어머니 쪽으로 아는 사람인데.

00:30:39새어머님이 이사님 결혼하라고 하세요?

00:30:43네, 결혼을 해야 제가 한국에 남을 거라고 생각하셨대요.

00:30:48아...

00:30:50어, 얼른 먹어요. 다 먹고 갈 데가 있으니까.

00:30:55네.

00:30:58아, 맛있겠다.

00:31:02어서 오세요.

00:31:08여긴 왜요?

00:31:09우리 신혼 가구 보게요?

00:31:12네?

00:31:14농담.

00:31:15뭘 그렇게 눈이 커져요?

00:31:17연인인데 어때서?

00:31:19아, 놀래라. 나 진짜 깜짝 놀랐잖아요.

00:31:22아니, 여긴 왜 온 건데요?

00:31:24아, 새어머니 오시면 아버지랑 다시 신혼처럼 지내시라고 침대 바꿔드릴까 해서요.

00:31:32이야, 이거 뭐 종류가 많네요.

00:31:35한 번 앉아보세요.

00:31:37아, 그럴까요?

00:31:38하하.

00:31:39하하.

00:31:45하하.

00:31:46와, 이거 좋네요.

00:31:49진짜 좋네요.

00:31:52저는 그냥 엄마 오면 이벤트나 열어드릴까 했거든요.

00:31:56이벤트요?

00:31:57무슨 좋은 아이디어 있어요?

00:32:01무슨 좋은 아이디어 있어요?

00:32:04오, 좋이네.

00:32:09짠.

00:32:11오, 진짜 공주님이네요.

00:32:14받아주세요.

00:32:16어때요?

00:32:17주인공주아.

00:32:18공주아는 공주죠.

00:32:24오오오오오오오오오.

00:32:27음.

00:32:33음.

00:32:35아,

00:32:38하, 너무 행복해서 꿈을 꾸는 것 같다고요.

00:32:42아, 맞다.

00:32:44나 이사님이 이벤트 해주시는 꿈 꿨는데.

00:32:47응? 내가 꿈에서요? 이벤트를요?

00:32:52좋은 생각이 있어요.

00:33:17이 세상 위에 내가 있고 나를 사랑해주는

00:33:24나의 차세리와

00:33:27나의 길을 가고 싶어, 가고 싶어.

00:33:54나의 길을 가고 싶어, 가고 싶어.

00:34:19하지마,

00:34:21I'm sorry, I'm sorry.

00:34:24I'm sorry.

00:34:26I'm sorry.

00:34:44One, two, three.

00:34:50One, two, three.

00:34:52One, two, three.

00:34:55One, two, three.

00:35:01미안합니다.

00:35:02미안해요.

00:35:17One, two, three.

00:35:19One, two, three.

00:35:21미, 한성미.

00:35:22한성미.

00:35:49한성미.

00:35:54You're my money.

00:35:57I'm yours.

00:36:00You're my money.

00:36:01You're my money.

00:36:04You're mine.

00:36:06I'm the winder, I'm the panchangman

00:36:09And I'm the one who's tested you

00:36:12Why that's so пор...

00:36:18So...

00:36:20So...

00:36:21So...

00:36:24Come on

00:36:26What are you watching?

00:36:37Oh, my God.

00:36:38Mother, you're still crying?

00:36:40Oh, my...

00:36:41You're really pregnant?

00:36:54I'll go for a while.

00:36:56Oh?

00:36:57Just...

00:36:57I'll go for a while.

00:36:59That's right.

00:37:02You're right?

00:37:03All in all you have to watch.

00:37:05All the doctors, all the doctors, and all the doctors, and all of them.

00:37:12I'm not going to behave behavior and do to the role of you.

00:37:18Why don't you consider me so much...

00:37:22You're being my fault.

00:37:26I'm not going to interview you because of me.

00:37:30You're not going to interview me.

00:37:32You know what?

00:37:34You're such a power to the ground.

00:37:37I'm not sure what you want to do.

00:37:41I've got you.

00:37:42I've got you.

00:37:43I've got you.

00:37:47I've got you, please.

00:37:50I've got you.

00:37:50Okay, you're good.

00:38:00I was going to go to a meeting.

00:38:02I was a bit worried about you.

00:38:05I was a bit worried about you.

00:38:09I can't think of you.

00:38:12I can't think of you anymore.

00:38:17I was just worried about it.

00:38:24What did you want to do?

00:38:27You were a member of me when I was watching you,

00:38:30I didn't want to do that.

00:38:33I was like, you know what I was saying?

00:38:37I was so glad to be here.

00:38:39So I want to tell you how they were, how they were going to live, how they were going to

00:38:46live.

00:38:47I wanted to show you how they were going to live.

00:38:53I heard that I also had my father's father.

00:39:00I'm not able to watch the vlog on it.

00:39:04It's been a long time for my father's story.

00:39:11I've never seen him as a father.

00:39:16I have to show you what I'm doing for my father's story.

00:39:26I wanted to show you that I wanted to show you.

00:39:32I'm sorry.

00:39:34What did you say to you?

00:39:52What did you say to you?

00:39:59I'm really...

00:40:00I really don't know...

00:40:02I'm really...

00:40:03I'm really...

00:40:03I really don't know...

00:40:06I'm really...

00:40:07I'm really...

00:40:07I'm a kid who's a person who's a man who's a man who's a man.

00:40:16I'm...

00:40:19I'm...

00:40:21I'm...

00:40:22I'm...

00:40:23I'm...

00:40:24I'm...

00:40:28I'm...

00:40:31I'm...

00:40:32I'm...

00:40:36I'm...

00:40:37I'm...

00:40:41I'm...

00:40:42I'm...

00:40:46I'm...

00:40:53I'm...

00:40:54I'm...

00:41:07I'm...

00:41:09I'm...

00:41:15I'm...

00:41:16I'm...

00:41:18I'm...

00:41:19I...

00:41:21I...

00:41:22I...

00:41:23I...

00:41:23Hash Stephanie

00:41:23I...

00:41:23Hash Stephanie

00:41:25I...

00:41:29I...

00:41:30Thess prove I can't...

00:41:36I...

00:41:37Say...

00:41:48Hash Stephanie

00:41:52Inj Евgian

00:41:52and Herotaph

00:41:53Thank you very much.

00:42:23늦지 않았다고 생각해요.

00:42:30주제 넘었다면 미안합니다.

00:42:35조언 감사합니다.

00:42:53저 그러면 우리 다같이 다수결로 결정하죠.

00:43:00나는 이사가고 싶다.

00:43:02손.

00:43:05뭐야?

00:43:06아빠랑 나 둘 뿐이야?

00:43:09어, 그런 것 같은데?

00:43:12손 내려 공정환 속보이는지 그만하고.

00:43:15아, 저 진짜 이사가고 싶어요, 어?

00:43:17아나, 진짜야, 진짜.

00:43:19근데 우제 너 이사가고 싶은 거 아니었어?

00:43:22야, 손 안 들어? 손 들어라, 빨라.

00:43:25나 손 안 들 건데?

00:43:27누나가 그랬잖아.

00:43:29엄마가 원하는 삶 말고

00:43:30내가 원하는 삶 살라고.

00:43:33아, 공우제.

00:43:34지금 그 얘기가 여기서 왜 나와?

00:43:37이게 무슨 소리야?

00:43:42저 정신과 치료받고 있어요.

00:43:44어?

00:43:45뭐, 뭐?

00:43:47무슨 소리야?

00:43:47언제부터?

00:43:48좀 됐어요.

00:43:51다들 예상하셨잖아요.

00:43:53의대 수석 졸업했는데 의사 면허를 못 따고 있으니

00:43:56제가 멀쩡하기 쉽지가 않죠.

00:43:58아유, 우제야.

00:44:00죄송해요, 할머니.

00:44:04당신 알고 있었어?

00:44:06어?

00:44:07어, 어, 어.

00:44:09공주야, 너도?

00:44:10아, 엄마 괜찮아지면 자기가 털어놓겠다고 했어.

00:44:17그래서, 우제 너도 주아처럼 그만두겠다는 거야?

00:44:22엄마, 제 소원은요.

00:44:25엄마 뱃속에서부터 의사되는 거였어요.

00:44:28나 진짜 4대째 의사돼서 공명정대한 후엔 물려받고 싶어요.

00:44:32짜증나.

00:44:34그런 생각을 하면서 왜 이사간다 할 때 말 안 했어?

00:44:39이렇게 기회 왔을 때 털어놓고 싶었어요.

00:44:42정말 다들 나만 나쁜 사람 만들지.

00:44:46서방님은요, 정말 이사 안 가도 괜찮으시겠어요?

00:44:52네, 처음부터 저는 안 가고 싶었습니다.

00:44:56그럼, 지금까지 있었던 얘기는 없었던 셈치고

00:45:02우리 이사 가는 거 포기하는 걸로 결정하자.

00:45:07아, 짜증나.

00:45:08아, 우제 나 좀 봐.

00:45:21좋니?

00:45:22좋아?

00:45:24네?

00:45:26아, 뭐...

00:45:27아, 좋, 좋다고. 어쩔래, 어쩔래.

00:45:29아, 예. 나 이사 안 간다.

00:45:32아, 사장님은 왜 그렇게 좋아하는 거야?

00:45:36아, 몰라.

00:45:37아, 나...

00:45:37아, 그냥 그냥 좋아. 그냥.

00:45:48정말이요?

00:45:49어, 나는 뭐...

00:45:51That's okay.

00:45:56It's okay.

00:45:57You're okay.

00:45:58Yes, you're okay.

00:46:00You're okay to go to the house,

00:46:00all of you okay to go.

00:46:08I didn't want to ask you.

00:46:09It's okay.

00:46:10It's okay.

00:46:12He's so awesome.

00:46:13You guys didn't want to feel it.

00:46:15He's so cool.

00:46:15He's got a big idea.

00:46:16I want to make a lot of fun.

00:46:21I want you too.

00:46:25Thank you, Shere.

00:46:27I'll have to say what you mean.

00:46:29I'm not going to take a stand for you.

00:46:31I'll also eat it.

00:46:34I'll take a put a bite.

00:46:37You're the same.

00:46:38Well, just a little bit of a mozory, just a little bit of a mozory.

00:46:50Somiya, you're standing there?

00:46:54Oh, I think I'm looking for you.

00:46:57I think I'm going to kill you.

00:46:57I think I'll kill you.

00:47:02I think I was just a single one.

00:47:05I just forgot to keep it alive.

00:47:09I've never had a chance to forget.

00:47:12But you all have to get out of it.

00:47:15Then you all have to get out of it?

00:47:19Don't you think you don't mind.

00:47:22I think you'll have to be able to get out of it.

00:47:24I'm not going to get out of it.

00:47:27You're not going to take a long time.

00:47:27But if you're doing this, I'll take a long time.

00:47:32You're all your mind.

00:47:36You're all your mind.

00:47:37I'm going to take a long time.

00:47:40I'll take a long time.

00:47:43I'll take a long time.

00:47:48You're really good at 정안이네.

00:47:51I'm going to take a long time.

00:47:53You're all yours.

00:47:57You can't take a long time.

00:48:01You can't take a long time.

00:48:06Do you want it?

00:48:08What kind of long Street playing here?

00:48:11I'll try a long way.

00:48:11Yeah, but I chip.

00:48:16...and then I'll take you over.

00:48:19I'll take you over the whole time.

00:48:22I'll do it again.

00:48:24I'll tell you what I need.

00:48:26I can find you this again.

00:48:28I can't even live.

00:48:30I can't live.

00:48:31I can't live.

00:48:32I can't live.

00:48:33I can't live.

00:48:46It's a very successful event for us.

00:48:50But we didn't have a lot of events.

00:48:52But we didn't have a lot of fun.

00:49:00There's a lot of interesting things.

00:49:03Are we going to be 1 year old?

00:49:08What?

00:49:09We're going to be 1 year old.

00:49:11We're going to go to the United States.

00:49:13We're not going to go.

00:49:15We're going to go.

00:49:20Yes.

00:49:22I'm going to go.

00:49:24I'm going to be there.

00:49:25I'm going to go.

00:49:27I'm a global brand director.

00:49:31Why are you sitting there?

00:49:34I've got to go abroad.

00:49:36I'm going to go abroad.

00:49:37We're going to go abroad.

00:49:40Why do you want to go abroad?

00:49:42I'm going to take pictures.

00:49:44I'm going to go abroad.

00:49:46I'm going to go abroad.

00:49:49I'm going abroad.

00:49:52I'm going to go abroad.

00:49:54It's not that you can't live in?

00:50:03It's not that you're out there.

00:50:06Your friends are good.

00:50:07You know why?

00:50:08You are the ones who get married,

00:50:08but you have some ex-con multi-year-old to get married.

00:50:18Why is it not so long?

00:50:20You're the one who has married.

00:50:21I'm a marketing expert,

00:50:22and I have a mind about them.

00:50:25And I do want my boyfriend to go on.

00:50:30Then I'll marry my boyfriend first,

00:50:31But then I'll take a sleep, too.

00:50:33I'll be happy about you either.

00:50:36You're not so busy.

00:50:38You can't, I'll tell people to come and see if I don't like it.

00:50:42And I don't care for that, too.

00:50:46I totally agree with you.

00:50:52I'm sorry, I don't care about you.

00:50:57What about a secret relationship?

00:51:03Wait!

00:51:07You don't have to go to the end of the day.

00:51:10You'll have to go back to the end of the day.

00:51:12And you'll have to go back to the end of the day?

00:51:16You'll keep up.

00:51:18You'll have to be a self-defense.

00:51:19I've been doing this in a lot.

00:51:23I'm actively working with a lot of people.

00:51:26I'm probably going to pay off my own.

00:51:29You've already done a lot with the reaction to your own,

00:51:32so you can't do this.

00:51:35And I'll be able to provide a better way.

00:51:39Oh, it's a good one.

00:51:44You can't wait for the job.

00:51:47We'll have to stop.

00:51:53You have to stop.

00:51:55You didn't have any time left?

00:51:57You didn't have any time left?

00:52:00That's right.

00:52:02I'm starting to get out of the way.

00:52:04You need to stop having a new video.

00:52:06Are you still a bit of a new video?

00:52:09You didn't have any time to get out of the night?

00:52:10You didn't have any time to get out of the night?

00:52:11Well, I'm going to finish this video.

00:52:26Oh, perfect.

00:52:28Two people are all the same.

00:52:31Then, we're all the same.

00:52:33We're all the same.

00:52:34We're all the same.

00:52:40You both are all the same.

00:52:47You all know how to buy, how to buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy

00:52:54buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy

00:52:57buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy

00:53:01buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy

00:53:05buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy

00:53:06buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy

00:53:08buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy buy

00:53:08buy buy

00:53:11What are you talking about?

00:53:13What are you talking about?

00:53:16It's a doctor.

00:53:21She's a mother.

00:53:23Are you waiting?

00:53:28I'm sorry.

00:53:30Are you happy to be like this?

00:53:33How are you?

00:53:41No, no, no.

00:53:42Who are you?

00:53:44Who are you?

00:53:45Who are you?

00:53:46You're not going to go.

00:53:48You're not going to go.

00:53:49Really?

00:53:50You're not going to go.

00:53:53That's why I went and went and went and went.

00:53:56Really?

00:53:57That's right.

00:53:58I'm sorry.

00:53:59I'm sorry.

00:54:00I'm sorry.

00:54:03I'm sorry.

00:54:05Let me go.

00:54:10You're okay?

00:54:12What's your name?

00:54:14Can I hear you?

00:54:16You're not listening to me.

00:54:19What's your name?

00:54:20What's your name?

00:54:20You're not listening to her.

00:54:28You said you were all talking about the rest of the day.

00:54:33I don't know when it was going to be.

00:54:37I don't know if it was going to be.

00:54:40I don't know if I was going to be a doctor.

00:54:45I'm so sad to see it.

00:54:49He died.

00:54:53I was so sad.

00:54:57Yes.

00:54:59So I'm going to go back.

00:55:03Yes.

00:55:06Yes.

00:55:06I'm sorry.

00:55:08I'm sorry.

00:55:09I'm sorry.

00:55:11I'm sorry.

00:55:13It's okay.

00:55:14So.

00:55:16You're a fool.

00:55:26You'll find yourself.

00:55:32Yes.

00:55:41Right now.

00:55:43I told you.

00:55:44Can you tell us what I was talking about?

00:55:50Yes.

00:55:51You said it's okay.

00:55:55You said it's okay.

00:55:55So, did you get a new car?

00:55:55Yes, I'll get it.

00:55:58Why?

00:56:01Are you doing shampoo for me?

00:56:04Okay?

00:56:05I don't think I was good for you.

00:56:08So, I'll give you a 가지고.

00:56:11You have to go with me.

00:56:13Just a link about you.

00:56:17That's good.

00:56:20I thought I'd take care of you and I'd take care of you so good and I'd take care of

00:56:27you.

00:56:28He was great at home but he's enough.

00:56:33I don't care about you, no one of you.

00:56:41I'll go.

00:56:50I'll go.

00:56:51I'll go.

00:56:53It hurts, it hurts.

00:56:55What is this?

00:56:59It's a bad thing?

00:57:01Please go.

00:57:03Yes.

00:57:04Please take a drink.

00:57:05Yes, go.

00:57:06Hello.

00:57:07Yeah.

00:57:09너 성미가 허락해 줬다면서

00:57:11그럼 사랑 극장 나가는 거지?

00:57:14Thank you, my friend.

00:57:16My friend 좋아하시네.

00:57:19사랑 극장이 뭐더라?

00:57:20먹는 거냐?

00:57:21야, 내가 너 이럴 줄 알고

00:57:23몇 개 더 추가해서 적어왔다.

00:57:27뭐, 사람이 어떻게 변하냐고?

00:57:30너 만난 이유로 되는 일이 없다고?

00:57:33피차 일반이다, 인마.

00:57:36야, 야 좀 받아봐.

00:57:37야.

00:57:41주말 내내 식사 부실하셨죠?

00:57:45쭈꾸미는 오늘 저녁에 하려고요.

00:57:48죄송해요, 아버님.

00:57:53나, 이건 너한테 받는 마지막 밥상이다.

00:57:57네?

00:57:58앞으로 살림하는 아주머니 드려.

00:58:02나 더 이상 너 안 부려먹어.

00:58:04아니, 부모님도 가족도 없이 살았어서 이렇게 대식구 챙기는 거 좋다고 시집 올 때 말씀드렸잖아요.

00:58:12하하.

00:58:13하하.

00:58:16하하.

00:58:16홀쉐비한테 예의 차리느라고 그냥 한 말이었을 텐데.

00:58:21늙은이가 주책맞게 그 말을 그대로 믿고 너를 괴롭혔다.

00:58:26사람 써.

00:58:28내 말대로 해.

00:58:30이제 너 아끼자.

00:58:33그럼 저 뭐하라고요?

00:58:38동식이만 가게 내줘서 내심 마음이 쓰였는데.

00:58:43너도 하나 해, 봐.

00:58:47그럼 아버님, 저 그거 말고 부탁드릴 게 있어요.

00:58:53응.

00:58:55저 공부해보고 싶어요.

00:58:58공부?

00:59:00네.

00:59:01그이가 시의원 되는데 부족한 게 안사람 능력이더라고요.

00:59:05저 열심히 공부해보고 싶어요.

00:59:09저 공부 꽤 잘했었거든요.

00:59:11아무리 우리만은 잘했으려고.

00:59:14네, 저 걱정을 미뤄지 마.

00:59:18아무리 애써도 뭐 한성미 박사만큼은 못되겠지만

00:59:23저 그의 옆에서 질투만 하는 아내로 살진 않으려고요.

00:59:45어서 오세요, 박사님.

00:59:48이렇게나 환대를 해주시나요?

00:59:51아, 이쪽은 저희 태안그룹의 부사장님입니다.

00:59:56영광입니다, 박사님.

00:59:58황보했습니다.

00:59:59제가 브랜드 모델로 제 몫을 해내야 할 텐데요.

01:00:03저희가 잘해야죠.

01:00:05이쪽은 박준혁 프로와 공주앞 프로입니다.

01:00:11잘 부탁드립니다.

01:00:14제가 정말 팬입니다, 박사님.

01:00:16감사해요.

01:00:19저희 태안 패션 사업팀의 보물인 수석 디자이너입니다.

01:00:27반갑습니다, 공주앞 프로.

01:00:31잘 부탁드립니다, 박사님.

01:00:46자, 오빠.

01:00:50은빈아.

01:00:50응?

01:00:51너 앞으로 새엄마 말 잘 듣기로 했다면서.

01:00:53근데 이렇게 나 쫓아다니면 새엄마가 화 많이 내실 것 같은데.

01:00:57오빠, 공부 쉬는 거면 차라리 나랑 여행을 가지.

01:01:00무슨 알바를 한다고 그래?

01:01:02응?

01:01:02내가 돈 벌어서 오빠 뒷바라지 한다니까.

01:01:05그건 또 무슨 말도 안 되는 소리야.

01:01:07왜? 내가 뭐 틀린 말 했나?

01:01:10그냥 이런저런 경험 좀 해보고 싶어서 그래.

01:01:13그래도 무슨 고깃집이야.

01:01:15차라리 과외 같은 걸 하지.

01:01:16어, 날 과외해.

01:01:18어, 시간 됐다.

01:01:19갈게.

01:01:20아, 잠깐만.

01:01:24어, 진짜.

01:01:36근데 저만 잘 지내는 거 아니죠, 수녀님?

01:01:40베로니카도 너무 잘 지내.

01:01:49이거 제가 가지고 가도 될까요?

01:01:53정말 괜찮겠어?

01:01:57제가 가진 건 이것뿐이라 늘 생각나서요.

01:02:04이제 곁에 두고 싶어요.

01:02:07그 분께서 지켜주시길 기도하마.

01:02:34그분께서 지켜주시길 기도하마.

01:02:37어?

01:02:38어?

01:02:41그때 그...

01:02:42아, 안녕하세요.

01:02:44아, 네 안녕하세요.

01:02:45뭐야? 아는 여자야?

01:02:48아, 혹시 그 펜던트 잃어버리셨죠?

01:02:51어, 네. 혹시 갖고 계세요?

01:02:53잠시만요.

01:02:55아, 네 여기.

01:03:06돌려주시죠.

01:03:10제 거거든요.

01:03:11tleđ?

01:03:13아, 네.

01:04:49What are you talking about?

01:04:50What are you talking about?

01:04:51You're talking about me.

01:04:53I'm talking about me.

01:04:55I'm talking about me.

01:04:56I'm talking about me.

01:04:57I'm talking about you.

01:04:59I'm talking about you.

01:05:01I'm talking about you.

01:05:04I'm talking about you.

01:05:05I'm talking about you.

Ep 14 Recipe for Love (2026) | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended