- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Es una lástima que nos vayamos ahorita de vacaciones y, no sé, vayas a perderte de estar con tu sobrina
00:05como una semana.
00:06Sí, así es, así es, pero si no fuera porque voy a estar contigo me quedaría con Natalia.
00:14¿Y por qué no la llevamos?
00:16Arianna, yo adoro a Natalia y claro que me encantaría viajar con ella, pero cada cosa en su lugar, ¿sí?
00:22Yo honestamente no veo a Natalia yendo a un restaurante a almorzar con unos clientes o en un bar discutiendo
00:28las condiciones de un contrato.
00:29¿No es un plan para una niña?
00:31Sí, sí, claro, pero...
00:34¿Pero qué?
00:36Que me preocupa mucho lo que le dijiste a Roberto.
00:39¿Y qué fue lo que le dije a Roberto?
00:41Que nos íbamos de viaje de luna de miel.
00:46Eso es lo que yo quisiera, Mariana, y...
00:49obviamente es lo que quiero que piense Roberto, a ver si una vez por todas te lleven en paz.
00:55Pero que pase en ese viaje va a depender de nosotros.
00:59Pues yo no te puedo prometer nada, Juanca.
01:03Sí, Mariana, ya me has dicho eso muchas veces y no hay necesidad de que me lo repitas.
01:10¿O es que qué, Mariana?
01:11Ya te arrepentiste, cambiaste de opinión, ya no quieres viajar sola conmigo.
01:14Ay, no, Juanca, ¿cómo se te ocurre?
01:17Era... pues era solo una idea.
01:20Y una mala idea, por lo visto.
01:22Sí, tienes razón, ¿sabes?
01:25Es mejor que vayamos solos a ver qué...
01:28qué pasa y...
01:29qué sentimos hasta dónde llegamos.
01:33Vamos a llegar muy lejos, ¿te vas a dar cuenta?
01:37Qué pena interrumpirnos, pero ya estamos listos para tomar el té.
01:41Gracias, mamá, voy por Nátaly.
01:46Juanca es el mejor tío del mundo.
01:48Sí, tu papá.
01:50¿Te gustan los niños?
01:52Claro, como todas las mujeres, ¿no?
01:54No, no creas, no, no todas las mujeres tienen el sentimiento maternal.
01:59Bueno, sí, es verdad.
02:02Listo, mamá, ¿vamos?
02:03Bueno, ¿vamos?
02:06Lore, esta pudo ser una mala jugada de Fercho, ¿no crees?
02:09¿Cómo él quería hacerte daño?
02:11No sé, y tampoco me importa.
02:12Pero si tú eres inocente, las cosas no se pueden quedar así.
02:15Mira, Lina, como le expliqué a Roberto,
02:18a mí lo único que me importa es irme de acá a alejarme de este nido de serpientes.
02:21Ay, linda, yo entiendo que tú estés molesta,
02:24pero tú no puedes acusar a toda una empresa por lo que hizo una sola persona.
02:28Desconfío de todos.
02:29¿De todos? Ay, no seas tan exagerada.
02:31Es que pudo haber sido cualquier persona, inclusive tú.
02:34No, no, no, un momentico.
02:35Tú no tienes ningún derecho a hablarme a mí de esa manera
02:38después de todo lo que yo he hecho por ti.
02:40Tranquila, linda, lo vas a superar.
02:42Después de todo, tú no estás acá por ser buena persona, ¿o no?
02:45Parece que tú quieres salir de esta empresa, pero dejando la puerta cerrada.
02:49Cerrada y con cuatro llaves.
02:52Adiós.
03:08Ay, entonces, la verdad, Fernando nunca tuvo nada que ver con el video, era Lorena.
03:14Increíble.
03:15Yo sabía, yo sabía y además te dije que esa vieja era una bruja.
03:18Ay, bueno, ahora es fácil decirlo, pero la verdad nunca me lo imaginé.
03:23Soy un ingenuo, pero no soy dispuesto a tolerar ni un solo engaño.
03:29Más.
03:30Es en serio, Oscar.
03:31Así tenga que vivir el resto de mi vida solo,
03:34no me voy a aguantar ni una sola traición de nadie más.
03:38Es que he sido un ingenuo que confía en todo el mundo
03:40y por eso todo el mundo, todo el mundo se aprovecha.
03:44Pero eso va a cambiar.
03:45Y ahora en adelante el que, el que me falle, así sea, en lo más mínimo, se las va a
03:50ver conmigo.
03:52Suena como si me estuvieras amenazando.
03:55¿A ti por qué?
03:56¿Acaso me ocultas algo?
03:57No, pues claro que no.
04:00Yo le estoy ocultando a Roberto.
04:02Que usted es un delincuente, papá.
04:03Él no tiene ni idea, él no sabe que usted fabricó una prueba para meter a su papá a la
04:07cárcel.
04:09Dígame, dígame qué va a hacer cuando se entienda.
04:11¿Qué va a pensar, papá?
04:13¿Qué pasa?
04:17¿Nada?
04:19¿Nada?
04:20¿Quieres tomar algo? ¿Quieres un té?
04:23Estoy muriendo por un trago, pero yo sé que es imposible, entonces sí, rico, un té.
04:29Rico.
04:31Después de lo que pasó con Lorena, estuvimos hablando con Lina.
04:34¿Y qué le dijiste a Lina?
04:36Estuvimos hablando sobre la fidelidad y la confianza y llegué a una conclusión.
04:43¿Y cuál conclusión?
04:45Que tú eres la única mujer en la que puedo confiar.
04:48Es que sin lealtad no hay, no hay nada.
04:51¿No estás de acuerdo?
04:55¿Me estás escuchando?
04:57Claro que te estoy escuchando.
05:00Ya, ya, ya, ya te llevo el té.
05:10Abuelita, Juanca se come a mi manmelo.
05:13Nata, te estoy salvando, el azúcar es veneno.
05:15¿Entonces te vas a morir?
05:16Nata, me estoy sintiendo terrible.
05:21Te lo mereces.
05:22Nata, resucítame, por favor.
05:25No.
05:25Nata, resucítale, Lina.
05:27Ay, Mariana.
05:28¿Para qué? ¿Para que te vayas de viaje con él?
05:31¿Te vas a ir de viaje con Juan Carlos?
05:33Para que veas, abuelita.
05:35A ti no te contaron nada, pero a mí, Juanca, me lo dijo todo.
05:39Y tú, como eres una chismosa, tenías que abrir esa boca llena de mazmelos, ¿no?
05:42Bueno, nos vamos ya.
05:44¿A dónde me llevas?
05:45Vas a dormir, señorita, es muy tarde.
05:48Pero me lees un cuento.
05:49Vamos a ver qué cuento tenemos.
05:51Ya regreso.
05:52Eso espero, porque necesito que me cuentes en detalle lo del viaje.
05:58Ay, tranquilízate, Mariana, que yo no soy una suegra de esas maléficas.
06:02Yo lo sé, Isabel, claro que lo sé.
06:05Pero nosotros nos vamos de viaje en plan de negocios, nada más.
06:09Ah, o sea que ni siquiera soy suegra.
06:15Bueno, pues realmente lo siento.
06:17Porque para Juan Carlos tú eres muy importante.
06:21No, no, no, y pues para mí Juan Carlos también es muy importante, Isabel.
06:26Pero pues...
06:27Mariana, yo no me quiero meter en tu vida, desde luego.
06:30Pero yo creo que es importante que sepas algunas cosas.
06:34Tú eres la primera mujer que Juan Carlos trae a esta casa, después de que terminó con Rocío.
06:40¿Rocío?
06:40Sí, Rocío.
06:42No me digas que no te ha contado nada sobre ella.
06:47Pues creo que no lo va a hacer, porque con lo tímido que es...
06:50Bueno, pues ahora que van a viajar, yo creo que es muy importante que tú sepas en qué te estás
06:55metiendo.
07:03Está clarísimo que fue Lorena la que llevó ese video a Textiles White.
07:06Yo les advertí que Lorena era de cuidado, o sea, Lorena lo único que creía era quedarse con la presidencia
07:11de Textiles White.
07:12Tú tenías toda la razón.
07:15Definitivamente eres un hombre muy inteligente y a ti no se te puede engañar.
07:19Ya está.
07:20Yo tengo un ojo clínico para analizar a las personas y saber cuándo son falsas, Lina.
07:24Fercho, todos deberíamos ofrecerte una disculpa, especialmente Roberto que fue tan injusto contigo.
07:31Desde luego no lo va a hacer.
07:33Roberto White es un orgulloso y nunca va a aceptar que se equivocó.
07:36Tienes toda la razón. Roberto es un terco.
07:40Y un pretencioso, y un incompetente. Lo único que tiene es plata y nada más.
07:45Bueno, por lo menos podemos agradecerle a la vida que se hizo justicia.
07:50Así tenía que ser, ¿no? Así tenía que ser.
07:53Mira, lindo, y aprovechando que ya todo se arregló, ¿por qué no vamos a celebrar?
07:59Claro que sí.
08:01Podríamos ir a mi casa, tomarnos un trago, pasarla delcioso.
08:07Pues a mí me encantaría ir a tu casa, Lina, pero yo creo que no se va a poder.
08:12¿Por qué no?
08:13Bueno, quizás otro día voy a tu casa. Hoy me muero por alzar a Fernandita y saber cómo está.
08:20Fercho, por favor, eso lo puedes hacer otro día. La noche es joven, hay que aprovechar.
08:26No, precisamente por eso, porque quiero aprovechar cada instante con Fernandita.
08:31Sí, claro.
08:32Bueno, Lina, yo te dejo. Me voy antes de que sea tarde y no pueda ir a mis niñas.
08:38Que te vaya bonito, Fercho.
08:40Permiso.
08:49Llena de simpatía, de alegría, y Juan Carlos estaba locamente enamorado de ella.
08:54¿Y entonces cuál fue el problema?
08:56Bueno, que para ser feliz, pues se necesita ser compatible.
09:01Sí.
09:01Y realmente la vida que llevaba Rocío no tenía nada que ver con la de Juan Carlos.
09:06Ella era una niña trasnochadora, le encantaban las fiestas hasta la madrugada,
09:10los viajes aventureros, las grandes pasiones.
09:15Y Juan Carlos no, Juan Carlos es un hombre de hogar.
09:18Sí, pues después de ver cómo se porta con Nata, me doy cuenta que va a ser un excelentísimo papá.
09:24Pero dentro de los planes de Rocío no estaba el tener hijos.
09:27No, no, así como te dije, no todas las mujeres tienen el sentimiento maternal.
09:32Bueno, cuando Juan Carlos quiso concretar a Rocío, esa relación se fue a pique.
09:39Tuvieron una crisis espantosa porque ella se fue con otro.
09:41Bueno, mejor dicho, con otro no, con otros.
09:44Eso fue terrible.
09:46La cosa llegó a un extremo tan lamentable que yo llegué a preocuparme.
09:50Juan Carlos entró en una depresión que yo creí que nunca iba a salir de ahí.
09:54Pero pues lo logró.
09:56Sí, sí, claro que lo logró porque se metió en el trabajo.
09:59Se dedicó las 24 horas del día al proyecto de la casa de modas de Beatriz.
10:04Y no volvió a salir con nadie.
10:06Bueno, hasta ahora.
10:08Y por supuesto a ti te preocupa que yo lo haga sufrir.
10:12Tú sabes cómo somos las mamás, ¿no?
10:15Somos muy canzonas.
10:16Nosotros creemos que nuestros hijos nunca crecen, que siguen siendo chiquitos.
10:20Que si no comen terrible, que si se enferman espantoso.
10:23Y en mi caso pues es peor porque yo soy viuda y él es mi único hijo.
10:28Sí, sí te entiendo perfectamente.
10:30Pero pues por mí no te preocupes.
10:33Yo no voy a hacerle nada que haga sufrir a Juan Carlos.
10:36De verdad.
10:38Yo sé que él es un hombre bueno, Isabel.
10:40Y sé que lo que siente por mí es profundo y real.
10:44¿Y lo que sientes tú por él, cómo es?
10:48También es profundo y real porque Juanca es mi mejor amigo, por Dios.
10:53Pero Juanca quiere algo más contigo que ser tu amigo.
10:58Sí, sí, en eso estamos.
11:00Pero yo no sé si funciona.
11:07Pero ¿por qué tan serias?
11:10Cosas de mujeres.
11:11Y no te metas.
11:13No.
11:14Lo único que me faltaba, que se volvieran amigas.
11:17Ahora sí estoy definitivamente perdido.
11:19¿Entonces qué querías, que nos odiáramos?
11:22Imposible.
11:23Las dos son demasiado buenas para eso.
11:47Ay, me parece mentira que Adri ya sea mamá.
11:50Es que es muy loco que no le salga un bebé y como que le crezca todo adentro y como...
11:54¿No?
11:55No, a mí no me parece loco para nada.
11:58Al contrario, si hay algo natural en una mujer es la maternidad.
12:02Pero no me entiendes, mi amor.
12:03Lo que yo quiero decir es que es muy raro.
12:05Bueno, pues...
12:09Bueno, no importa.
12:11¿Te preparo una tosadita?
12:12Sí, pero no cambiemos el tema.
12:14Ayer cuando salió el tema de tener hijos me parece que te gustaba la idea.
12:19Pero tú no estabas hablando en serio cuando comenzaste a decir que querías tener muchos hijos y que no sé
12:23qué.
12:25¿Sí?
12:28Pues es que yo sentí que tú lo dijiste por molestar a Juan Carlos y a Mariano.
12:32Bueno, en parte sí, pero he estado pensando en este tema.
12:36Al fin y al cabo ya tengo la edad para eso.
12:40Y esa cara.
12:43Pues es que tú y yo nunca habíamos hablado de tener hijos.
12:47Bueno, sí, pero nosotros nunca hemos planteado lo nuestro como algo serio.
12:51Estábamos de rumba, gozando del momento, pero yo creo que ya...
12:56Todo ha cambiado.
12:57Bueno, sí, pues se ha cambiado.
12:59¿Pero tanto?
13:00Mucho.
13:01¿Hay confianza entre los dos?
13:04¿Tenemos algo serio?
13:05¿Y hay confianza?
13:07Si hay confianza, hay futuro.
13:10Yo creo que podemos hacer planes a largo plazo.
13:14Ay, Roberto, no me asustes.
13:15Bueno.
13:17Solo te estoy contando en qué...
13:19en qué estoy yo.
13:21Lo que estoy sintiendo.
13:24Yo no quiero que haya ningún secreto entre los dos.
13:28Ay, yo tampoco.
13:28Tampoco.
13:30Te juro que yo tampoco.
13:35Me gusta ese muchacho, Juan Carlos.
13:37Le doy permiso para que viaje con él.
13:40Qué bueno, papá.
13:41Menos mal.
13:42Porque, pues, imagínese cancelar el viaje el mismo día que no se va a terrible.
13:47No se burlen, Mariana.
13:48Por más crecidita que está, yo sigo siendo su papá.
13:51Yo sé, papá.
13:55¿Y qué?
13:56¿Se van como amigos o algo más?
13:59¿Como amigos?
14:01Porque ese muchacho está muy interesado en usted.
14:04Desde que la conoció, está muy pendiente, ¿no, mi hijita?
14:10Pues, precisamente vamos a ver qué, pues, cómo evoluciona esta relación.
14:15Pues, aprovechelo y concrételo.
14:18Antes de que de pronto se le...
14:20Ay, papá, yo no creo que ese sea el caso, ¿no?
14:23Tampoco.
14:25¿Qué no sabe el alivio que siento yo de saber que...
14:28Por lo menos una de mis hijas piensa las cosas con la cabeza, ¿no?
14:32Por fin.
14:33Usted se metió con un hombre que no es un guay.
14:35No, vamos a empezar con eso, ¿sí, papito?
14:38Ay, es que no deja de pasar un día en que yo lamente lo irreflexiva que está Scar.
14:45Ay, meterse con ese desgraciado de Roberto White.
14:48De verdad, le pido que no me vaya a hablar mal de mi hermana.
14:52Bueno, yo me voy a empacar la maleta.
14:54Le voy a decir una cosa, Mariana.
14:56Yo no voy a descansar hasta ver alejada a Scarlett de ese tipo.
15:00Acuérdese de mí.
15:01Papá va a llegar tarde a la oficina.
15:02Ya, ya.
15:03Uy, qué aburrimiento tener la patrón en la casa.
15:06No más bien usted.
15:07Púrle, empaque, que la va a dejar en el avión.
15:09Bueno, sí, señor.
15:10Este rápido.
15:11Yo no quiero que llegue tarde.
15:13Me quedan los huevitos.
15:16Ay, no, Roberto.
15:17No, ¿otra vez aplazar el viaje?
15:19Pero, ¿cuántas veces hemos cambiado los tiquetes, Roberto?
15:22Que sí, que no, ya no más.
15:24Yo sé, yo sé, pero hay cosas más importantes que este viaje.
15:27Pues, pues, claro, para ti.
15:29Para ti, que ha sido Europa 150 mil veces, que te la conozco como la palma.
15:33Yo, no, yo nunca he ido a Europa, don Roberto.
15:34Para mí sí es importante, mi amor, no es así.
15:36Pero, yo no puedo irme de viaje sin solucionar el tema de la presidencia.
15:40Yo necesito buscar un nuevo candidato.
15:43Ay, ¿y por qué no pones a Lina?
15:48¿Por qué no pones a Lina?
15:49Mira, al fin y al cabo, ella es la dueña de la mitad de taxiles white.
15:52No vas a encontrar a nadie que vele mejor por los intereses de la empresa con la de ella.
15:55Y ya.
15:55Bueno, sí, es posible que tengas razón, ¿sí?
15:58Es que Lina me ha demostrado ser una persona muy leal conmigo durante este año,
16:03que fue bastante complicado.
16:04No sé si me hubo tan, tan negro, ¿no?
16:07Te pasó de todo.
16:09Bueno, sí, pero me han pasado también cosas muy buenas.
16:13Te encontré.
16:20Tony me contó que fue Lorena la que llevó el video de Beatriz y Miguel Ángela a taxiles white.
16:24Tal y como lo dije, si vio Juanca, todos estaban equivocados.
16:28Yo no tenía nada que ver en ese baile, hermano.
16:29Eso es cierto, Fercho, y yo, por ejemplo, no creí en su inocencia.
16:33Eso fue un error.
16:34Pero me parece bien que lo reconozca, Juanca.
16:36Creo que fue una equivocación no haber confiado en usted.
16:39Pero ahora que las cosas se aclararon, me puedo ir a mi viaje tranquilo sabiendo que Beatriz Durán queda en
16:44las mejores manos del mundo.
16:45Eso sí, Juanca, vayas y fresco que yo este negocio lo tengo medido.
16:48Todo bajo control.
16:50Solamente le voy a pedir un favor, Fercho.
16:52Dele manejo Augusto, ¿sí?
16:54Yo sé que él es una persona complicada, pero es el papá de Mariana,
16:57así que tratemos de facilitarle su desempeño en este lugar, ¿ok?
17:00Sí, eso lo tengo clarísimo.
17:02Porque un Augusto es un canzón, pero después de lidiar con Lorena, papá, esto es un problema menor.
17:07Bueno, vamos a recoger a Mariana, no quiero que lleguemos tarde al aeropuerto.
17:10Bueno, pues, mucha suerte y me cuida Mariana, se la recomiendo.
17:13Tranquilo, Fercho, no se preocupe.
17:14Usted encárguese de Adri, que yo me encargo de Mariana.
17:18Suerte.
17:19Puede ser.
17:21Mariana, mi hijita, mire, llévese la plancha para que no ande por ahí con la ropa arrugada.
17:26No, papá, no es necesario.
17:28Si la quiero planchar, pues, en el hotel lo hacen, gracias.
17:30¿Ah, sí?
17:32Pero le deben cobrar un ojo de la cara.
17:36Papá, ¿qué hora es?
17:38Eh...
17:40Ya es hora de ir a trabajar, vaya.
17:42Se le está haciendo tarde.
17:43¿Y cuál es el afán, Mariana?
17:45No todos los días se va usted para otro país.
17:47Y yo quiero acompañarla hasta que se vaya.
17:50Papá, no es necesario.
17:52Fernando lo está esperando en el taller, vaya, en serio.
17:54Se le está haciendo tarde, vaya.
17:56¿Y es que usted se va a poner así de estricta conmigo?
17:58Ah, ¿qué tal?
18:00Para algo tiene que servir la palanca de la dueña.
18:03Usted en Beatriz Durán es un empleado como cualquier otro.
18:06Ah, es un chiste.
18:08Usted no tiene ni el más mínimo sentido del humor.
18:13Igualita a su mamá.
18:17Yo abro para que no tenga que bajar.
18:27¿Qué hubo, papá?
18:29¿Qué se le ofrece, Scarlett?
18:30Hablar con usted.
18:31Mientras usted siga rejuntada con ese desvergonzado de Roberto, guay, usted y yo no tenemos nada de qué hablar.
18:38Ya.
18:39Pues mire cómo es la vida, papá, porque precisamente vengo a hablarle de mi relación con Roberto.
18:55Mirando los datos de este balance podemos concluir que la gestión como presidente de Miguel Ángel fue muy buena.
19:01Bajaron los costos, aumentó la liquidez y pues a pesar de la crisis mundial las ventas no bajaron tanto.
19:08Roberto, la gestión de Miguel Ángel en estos tres meses fue excelente.
19:13¿Quién lo iba a pensar?
19:14Yo puse Miguel Ángel porque era un amigo fiel, alguien en quien podía confiar, pero nunca me imaginé que tuviera
19:21madera de ejecutivo y lograra una gestión tan buena.
19:25No, definitivamente me equivoqué en todo.
19:28Pero lo hiciste de buena fe.
19:30Fíjate que a mí también me pasó, así que no te culpes.
19:33Al parecer nosotros estamos destinados a ser traicionados.
19:37Sí, sabes que con el tiempo uno se da cuenta que solo se puede confiar en muy poca gente.
19:41Espero que dentro de las personas en las que tú confías esté yo.
19:45Claro, claro. Tú me demostraste ser solidaria conmigo en momentos muy complicados.
19:51Y por eso quiero ofrecerte algo.
19:55Lo que quieras.
19:56Quiero ofrecerte la presidencia de Texel Suen.
20:02Roberto, ¿lo pensaste bien?
20:03Lo pensé bien.
20:05Pues no tenemos que apresurarnos a tomar esta decisión. Si quieres lo decidimos cuando vuelvas de tu viaje.
20:10Lo pensé muy bien, pero tengo una condición.
20:13¿Cuál?
20:14Quiero que me ayudes a arreglar mi situación con mi papá.
20:18Bueno, yo... ¿Pero cómo puedo hacer eso?
20:21Quiero que le aclares de una vez por todas que yo nunca te acosé.
20:25Ay, Roberto.
20:26Roberto, yo traté de hacerlo mil veces, pero ¿qué hacemos si los celos de Gonzalo son compulsivos?
20:32De verdad que no hay forma de convencerlo.
20:35Bueno, tendrás que encontrar una forma, porque esa es la única reserva que tengo contigo.
20:40Si logras convencer a mi papá de que yo no tengo ningún interés en ti, de que nunca me metí
20:46en tu relación con él, serás la nueva presidente de Texel Suen.
20:53No, no todo lo contrario. Mi relación con Roberto va perfectamente, divinamente.
20:59Hasta que se canse de usted, si consiga una más joven y más bonita.
21:04Sí, difícil. Sí, ¿no?
21:06No se engañe. No se engañe, mi viejito sabio.
21:10Ustedes ya sabemos que yo no soy cualquier mujercita en la vida de Roberto. Yo soy especial.
21:15Siga soñando, mi niña.
21:16Si ese hombre la respetara, no la trataría así como así, desprestigiándola ante todo el mundo.
21:22Si un hombre valora a una mujer, se casa con ella.
21:25Ahí está. Ahí está.
21:27¿Cómo le parece que de pronto Roberto y yo nos casamos?
21:29Ya habíamos hablado de eso, ¿no le había contado?
21:31Eso, nunca. Usted no va a legalizar semejante abominación.
21:35Ay, ya, dejé de hablar como si estuviera en una ópera.
21:38Ay, abominación.
21:39Pero abominación es una palabra que existe y que designa muy bien lo que usted está haciendo.
21:44Un concubinato con ese bandido.
21:46Primero que todo, no quiero que vuelva a referirse en esos términos a Roberto porque él no es ningún bandido.
21:51Entre otras cosas, el que tiene rabo de paja, ¿quién es usted?
21:53Ya, ya, no me ofentes, Carles. No sea, no sea atrevida.
21:56Ya, ya. Ok. Se lo juro que no lo quiero ofender. De verdad.
22:01Yo lo que necesito, yo lo que quiero es que usted resuelva ese enredito de Gonzalo White.
22:04Yo no enredé a Gonzalo en nada. Él se enredó en su propia deshonestidad.
22:08No, señor. A mí no me venga con esas palabritas que usted y yo sabemos que usted fabricó una prueba
22:12falsa para incriminar a Gonzalo en un contrabando.
22:14Y también sabemos que Gonzalo es inocente.
22:16No, de eso no podemos estar seguros, Scarlett.
22:19Pero yo sí estoy segura de una cosa. Y es de que usted es un falsificador. Y de paso me
22:23convirtió a mí en su cómplice, papá.
22:25Ya, deje de impresionarse por eso. Ese es un secreto entre usted y yo.
22:30Por eso, por eso. Es un secreto que yo no quiero guardar más, papá. No quiero. Yo necesito que usted
22:35confiese.
22:37¿Cómo? ¿Que yo confiese?
22:39Pues claro. Claro, eso es lo que a usted le corresponde, papá. Yo necesito que usted confiese. Yo no puedo
22:45más con ese guardado, papá.
22:47¿Usted se imaginó donde Roberto se entere? Porque algún día se va a enterar. ¿Usted sabe en el lío tan
22:51terrible que yo me voy a meter con él?
22:54Mejor.
22:55¿Cómo que mejor?
22:58Mire, yo necesito que usted diga la verdad. Yo no quiero meterme más en líos. Yo me voy a casar
23:02con Roberto y para eso necesito que usted confiese. Que diga la verdad. Confíese, papá.
23:06¡Yo no voy a confesar nada!
23:07Ay, confesar. ¿Qué?
23:12¿Scarlett? ¿Qué es lo que mi papá está ocultando?
23:15Me voy a trabajar.
23:16No, señor. Papá, ya va siendo hora de que usted me diga la verdad.
23:22Aclárela con su hermana. Yo no hice nada y no voy a confesar nada.
23:25Papá, por...
23:26¡Ya hable!
23:34¿Y usted también ya habló?
23:46Adri, ¿y no la puede despertar?
23:49¿No estás loco, Miguel Ángel? La niña se despertó a las 12 y la mañana se volvió a dormir a
23:53las 8.
23:55Déjala que descanse, ¿sí? Por lo menos que duerma ella ya que yo no he podido dormir.
23:59Pero, ¿y entonces cuándo la voy a ver despierta? ¿Hoy tampoco?
24:02¡No sé!
24:04¡No sé! ¡No sé!
24:05¡Habla, Pacito!
24:09Yo puedo vivir sin la amistad de Miguel Ángel.
24:12Pero, no quiero pasar más tiempo alejado de mi papá.
24:17Roberto, tu papá y yo también estamos peleados, así que ni siquiera se se me oye.
24:21Mira, tú siempre supiste cómo manejarlo.
24:24Bueno, pues, déjame a ver entonces qué se me ocurre.
24:27No, es que no hay tiempo. Yo necesito un presidente ya.
24:30Mira, hasta que mi papá y yo no volvamos a tener una relación como padre e hijo,
24:35yo siento que no voy a poder confiar plenamente en ti.
24:40Roberto, de verdad, qué tristeza.
24:42Después de todo lo que yo he hecho por ti, ahora me estás poniendo pruebas
24:46para poder confiar otra vez en mí.
24:47Lina, yo tengo muy claro lo que hiciste por mí, y te lo agradezco,
24:51pero entienda que ese tema para mí es muy importante.
24:54Sí, pero yo no le puedo mentir a Gonzalo.
24:57Finalmente, entre tú y yo sí pasó algo hace muchos años.
25:00Lina, pero lo que pasó entre nosotros fue solo una noche de tragos,
25:04algo que nunca debió suceder.
25:08Lina, perdóname la franqueza, pero esto me lo debes.
25:13Mi distanciamiento con mi papá empezó cuando le dijiste que yo te estaba acosando.
25:18Yo creo que llegó el momento de cerrar ese capítulo de una forma definitiva.
25:22Pues yo también quiero cerrar ese capítulo de una forma definitiva, Roberto.
25:26Ah, bueno, entonces vamos.
25:27¿Vamos? ¿Vamos a dónde?
25:28Para la finca de mi papá.
25:30¿Ahora?
25:31Sí.
25:32No hay que esperar.
25:38¿Y usted insiste en llamarla a Fernanda?
25:41Claro.
25:42Si cada día que pasa me convenzo más de que así la quiero bautizar.
25:47¿Y la va a bautizar por la iglesia y todo?
25:50Ajá.
25:51Pues yo soy creyente, Miguel Ángel.
25:53La voy a educar con los mismos valores.
25:55Claro.
25:56¿Claro qué?
25:57¿O es que prefieres que sea atea?
25:59Como tú.
26:00Yo no soy ateo, Adri.
26:02Yo lo único que preferiría es que no se llame Fernanda.
26:05Eso es todo.
26:05Ay, pues ahí sí no hay nada que hacer, Miguel Ángel.
26:07Porque así la voy a registrar.
26:10Y hablando de eso, ¿tú sí la vas a registrar como tu hija?
26:14Sí, claro.
26:16En eso ya hemos quedado, ¿no?
26:17No, pues yo sé que en eso quedamos, Miguel Ángel.
26:19Pero pregunto.
26:19Porque eso no puede cambiar de opinión.
26:22Entonces quiero saber si...
26:24Pues sí, sí la vas a registrar como tu hija.
26:27Lo único que yo no quiero es que se llame Fernanda.
26:30Eso es todo.
26:30Que eso no tiene reversa, Miguel Ángel.
26:32Y si eso es un problema para que tú no le des el apellido a la niña,
26:35pues entonces dime de una vez.
26:37Dime de una vez, ¿sí o no?
26:39Madre, ¿usted qué es lo que le pasa conmigo?
26:41¿Por qué está así?
26:41No me pasa nada.
26:42No me pasa nada.
26:43Miguel Ángel simplemente que tuve un hijo en este cuarto
26:45sin medecuicinar.
26:46Ni a ustedes en los últimos dos días solo dormido.
26:49¡Dos horas!
26:51De resto no me pasa nada.
26:53Soy perfecta.
27:01¿Cuántas veces se lo tengo que repetir, Mariana?
27:03De verdad, yo...
27:03Yo no puedo contarle nada.
27:05Si fuera un secreto mío, yo se los cuento todos.
27:08Pero no es un secreto mío, es de mi papá.
27:09Entonces no...
27:10Los secretos no son de nadie, Scarlett.
27:12La verdad, le pertenece a todo el mundo.
27:15Esa sí no me la sabía.
27:16Nunca la había oído.
27:17Porque usted solo oye lo que le conviene, hermanita.
27:19Pero dígame.
27:20Dígame qué es lo que mi papá no me quiere confesar.
27:23Ay, Mariana, que no...
27:24No puedo, no puedo.
27:26Lo único que le voy a decir, y párele, abuela,
27:28es porque es lo único.
27:29Es que a usted no le conviene saber la verdad.
27:32¿Por qué no?
27:33¿Por qué no?
27:35¿Usted por qué quiere saber la verdad todo el tiempo, Mariana?
27:37Qué obsesión la suya, qué pereza.
27:40Tantas cosas que nos han pasado,
27:41tantas cosas que le han pasado a usted, superhermana.
27:43Y nada que aprende que la verdad es lo peor.
27:46La verdad solamente le duele a uno, hiere, no sirve para nada.
27:49Hágase la boba, ignore, Mariana, viva feliz.
27:52Yo no puedo hacer eso, Scarlett.
27:54Hacerse la boba o vivir feliz.
27:56Hacerme la estúpida sabiendo que alrededor la gente que yo quiero tiene problemas.
27:59Pues, ay, Mariana, entonces tírese a llorar de aquí a que se muera, mi hijita.
28:03Porque, ¿qué le vamos a hacer?
28:04Así es la vida.
28:05Siempre la gente que uno quiere va a tener problemas.
28:07Por favor, dígame, ¿mi papá tiene algún problema?
28:13Mi papá no hizo nada, Mariana.
28:14¿Cómo que no hizo?
28:15Claro que hizo.
28:16¿Usted quiere que él confiese algo?
28:19Ay, Scarlett, es un delito.
28:24¿Usted cómo pretende, Ari, que yo le ponga a mi hija el mismo nombre de la persona que arruinó mi
28:28vida?
28:29Ay, por favor, Miguel Ángel.
28:30Fernando, no arruinó tu vida.
28:32Te la dañaste tú solito.
28:34Me engañaste a Roberto y, de paso, me engañaste a mí.
28:37Mire, yo sé que usted piensa que Fercho es perfecto.
28:39Yo lo sé.
28:40Pero eso que hizo con el video, eso de mostrárselo a Roberto, eso es una canallada.
28:44No solamente me dejó sin empleo, sino sin la amistad de Roberto.
28:46¿Usted qué pretende?
28:47¿Que yo quiera recordar a ese tipo cada vez que vea a mi hija?
28:50No.
28:54No es mal, llegó mi mamá a ver si por fin puedo dormir un ratico, ¿no?
28:58Hola, Adri.
29:00¿Qué hubo, Fercho?
29:01¿Estás despierta?
29:02Bueno, su mamá me dio las llaves para no despertarla cuando venía a ver a Fernandita.
29:06Me he podido dormir.
29:09Mire, hermano, ¿y por qué no se va para que Adri pueda dormir, sí?
29:12¿Y usted quién se cree para darme órdenes?
29:13Bueno, bueno, alto ahí, señor expresidente.
29:15O sea, antes de tener un problema conmigo,
29:17infórmese de los últimos acontecimientos antes de que la embargue, hermano.
29:20¿De qué está hablando?
29:21Fue su amiga Lorena Jaramillo la que llevó el CV State de Beatriz Durán a decir el guay.
29:25Comprobado.
29:26No, pues ahora fue Lorena.
29:27O lo menos tenga pantalones para aceptar lo que hizo.
29:29No, no, no, no.
29:30No, no, no, no.
29:30Llame, pregunte.
29:31A ella la pillaron y la echaron de textiles white.
29:33Así que, así le pese.
29:34Yo soy inocente de semejante porquería.
29:37Fercho, entonces usted tenía razón.
29:39Lorena fue la que montó todo ese espectáculo.
29:42Menos mal, la descubrieron.
29:44Sí, Adri.
29:45Esta mañana he estado recibiendo disculpas de la gente que conscientemente me juzgó mal.
29:50Claro.
29:50Porque todavía hay gente que no me cree.
29:53Yo siempre le creí.
29:55Porque usted es una divina.
29:58Me alegro mucho, de verdad
30:02Escarlet, usted también está metida en ese problema
30:05Si ve, ya dejé de hacer tantas preguntas y vaya a abrir la puerta
30:08No, yo no voy a abrir ninguna puerta
30:09Pues bueno, entonces la abro yo
30:14Hola
30:15¿Qué va, Juan Carlos? ¿Cómo le va?
30:17Muy bien, Escarlet, vengo por su hermana porque nos vamos de viaje
30:20Mariana, ¿y tu maleta?
30:23Arriba, ya, de abajo, Juanca
30:26Eh, ok, eh, bueno, si quieres yo voy por ella
30:30Eh, sí, yo voy por ella
30:33Gracias
30:36Y este ya se mueve como, como Pedro, por su casa
30:41¿Usted de verdad va a tener hijos con Juan Carlos?
30:43Escarlet, me cambié el tema, Escarlet
30:45Estábamos hablando de mi papá
30:47Estábamos, estábamos, pasado, ya me voy
30:50Oiga, ay, oiga, ojalá de ese viaje salgan buenos frutos
30:54Me encantaría hacer la supertía
31:12No, Gonzalo, yo no lo puedo permitir
31:14¿Cómo se te ocurre?
31:15Finalmente es mi nieta, ¿no?
31:17No la tuya
31:17Es mi regalo para Adri
31:20Vamos a celebrar el bautizo aquí
31:23De tu nieta
31:24Y luego una copa de champaña para los invitados
31:27Es la única forma que tengo de compartir contigo la ocasión
31:31No se hable más
31:33El bautizo es aquí
31:35Y los gastos corren por mi cuenta
31:38No sé
31:39Pues tendría que preguntarle a Adri
31:41De todas maneras no me parece lo correcto
31:43¿Y la niña se parece a ti?
31:46¿Es tan bella como la abuela?
31:49Ay, esas cosas que dicen
31:50Pues es que los niños se parecen a ellos mismos, ¿no?
31:54Ay, le voy a tomar una foto con la cámara del celular
31:56Y te la traigo mañana, ¿bueno?
31:58Ah, no, pero claro que mañana comienza mi reemplazo acá
32:02Yo no puedo venir
32:03¿Me vas a abandonar?
32:05No, pues, por un tiempo
32:07Es que en este momento mi prioridad son Adriana y mi nieta
32:10Bueno, tú me entiendes, ¿verdad?
32:13Pues sí, te entiendo
32:14Pero no sé si lo podría soportar
32:17No logro imaginarme cómo podría estar yo aquí sin ti
32:22Estamos listos
32:25Es Carlos, no me contesta
32:27¿Y qué le quieres decir?
32:28Es que mi papá y Escarleto
32:30Estaban discutiendo sobre algún secreto, yo no sé
32:33Y no me quisieron decir nada
32:35Así que estoy como intranquila, Juanca
32:37Adriana, no te preocupes
32:38Sí, seguramente no es nada malo
32:39Cuando regresemos del viaje te vas a enterar
32:44No
32:45Uy, no me contesta, ¿qué desespero?
32:49Juan Carlos
32:51Yo no sé, pero yo, yo no estoy tranquila
32:53Si me voy así, sin saber qué es lo que está pasando
32:55De verdad
32:56¿Qué tal que pase algo malo mientras que yo esté afuera?
32:59Ah, Mariana, no seas dramática, sí
33:00Tranquila, no va a pasar nada malo
33:02Es un viaje muy corto
33:03El mundo no se va a acabar en nuestra ausencia
33:05Más bien, vámonos
33:05Que ya se nos está haciendo tarde, ¿ok?
33:14Alicia, ¿no crees que tú y yo nos merecemos una oportunidad?
33:19¿Y oportunidad de qué?
33:30Gonzalo
33:36Papá
33:37Venimos a hablar contigo
33:43No entiendo
33:44Tú me dijiste
33:46Y no una vez, sino muchas veces
33:48Que Roberto te acosaba
33:50Eso no es verdad
33:51¿No es verdad?
33:53¿Entonces me mentiste para hacerme pelear con Roberto?
33:56Gonzalo, ¿cómo se te ocurre?
33:58¿Entonces de qué me estás hablando?
33:59¿Puedo ser honesta contigo?
34:01Te lo agradecería
34:07Roberto nunca me acosó
34:10Pero yo quería que lo hiciera
34:13Yo...
34:13Yo quería que él fuera especial conmigo
34:18Fuera cariñoso
34:19Que me dijera palabras bonitas
34:21Pero como nunca lo hizo en mi mente
34:22Tú estás loca
34:23Sí
34:24Sí, posiblemente lo he estado
34:26Y por eso me arrepiento de tantas cosas que he hecho
34:29Tú nunca me quisiste
34:30¿Verdad?
34:31Gonzalo, claro que te quise
34:34Y te quise mucho
34:37Por eso me empecé a sentir tan mal
34:39¿Por qué?
34:41Porque yo me iba a casar contigo
34:43Pero al mismo tiempo estaba enamorada de tu hijo
34:46Me empecé a sentir como un monstruo
34:50Gonzalo, por favor, perdóname por todo lo que he hecho
34:54Ten en cuenta
34:56Este momento de honestidad que estoy teniendo
35:01Roberto nunca me acusó
35:04Roberto nunca me persiguió
35:09Roberto nunca se aprovechó de mí
35:11¿Por qué esperaste tanto para aclararlo todo?
35:17Por vergüenza
35:20Porque no era capaz de asumir las consecuencias de mis actos
35:23¿Y qué te decidió
35:26Afrontar las consecuencias de tus actos?
35:30El remordimiento
35:31No me parecía justo que ustedes dos estuvieran peleados por mi culpa
35:36Ustedes dos se quieren mucho
35:38Ustedes dos son padre e hijo
35:40Y por culpa de mis mentiras estaban alejados
35:43Así que decidí buscar a Roberto
35:45Y decirle que
35:46Que viniéramos hasta aquí y aclararlo todo
35:48Y eso es lo que estoy haciendo
35:52¿Te puedo rogar un favor?
35:54¿Cuál?
35:55No le digas a Roberto que yo estoy enamorada de él
35:59Me moriría de vergüenza
36:02Entonces, ¿qué le tengo que decir?
36:04La verdad
36:05Que estás feliz de arreglarte con él
36:07Que lo quieres
36:11Que le agradeces por haberte respetado
36:33Entonces mi papá está bien de salud
36:35Perfectamente
36:36Los últimos exámenes que le hice un médico salieron muy bien
36:39Claro que como también lo tengo a ración de verduras
36:41Y le prohibí completamente el alcohol
36:44Pues, imagínese
36:45Los triglicéridos y el colesterol son los de un adolescente
36:48¿Y de ánimo?
36:49¿Cómo está?
36:51Pues de ánimo
36:53No, él le aburre mucho el encierro
36:55Le ha dado muy duro
36:56Sobre todo la entristeza que sus amigos se hayan olvidado de él
36:59Pero a usted
37:01A usted le hace muchísima falta
37:02Bueno, pues si él quiere me va a tener aquí todos los días
37:05¿De verdad?
37:06¿Se van a amistar?
37:08Vamos a tratar
37:08Ay, sí, ojalá
37:10Roberto
37:11¿Tu papá quiere hablar contigo?
37:13¿Pudiste tranquilizarlo?
37:15Entra y habla con él
37:18Bueno
37:24¿Será que se van a amistar?
37:26Tráigame un café
37:28Sí
37:30Claro que sí, con mucho gusto le traigo el café
37:42Roberto
37:42Roberto, te voy a hacer una pregunta
37:43Y por favor, piénsala bien antes de contestarme
37:47¿Tú confías en Lina?
37:49Sí
37:50Pues yo no
37:50¿Tú crees que ella te dijo mentiras?
37:53Dímelo tú
37:53Bueno
37:54Yo nunca busqué a Lina
37:57Nunca la acosé
37:58Nunca le propusé nada
38:00Ella se iba a casar contigo
38:03Y aunque no estuve de acuerdo con ese matrimonio
38:07Yo iba a respetar tu decisión
38:09Pero ella te gusta como mujer
38:11No, papá
38:12No, no, no, no
38:14Nosotros tuvimos una noche de aventura hace muchos años
38:17Que nunca se repitió
38:18Eso pasó antes de casarme con Beatriz
38:21Unos meses antes de que ella se convirtiera en mi amante
38:25¿Lina fue tu amante cuando tú vivías con mi mamá?
38:28Todos cometemos errores, Roberto
38:30Como tú
38:32Pero entonces cuando Lina se fue de viaje
38:35Lina se fue de viaje porque no me quise separar de tu mamá para casarme con ella
38:40Entonces tu mamá murió
38:43Y Lina regresó
38:44Y tratamos de recuperar lo nuestro
38:47Íbamos a casarnos
38:48Y entonces Lina descubrió
38:50Que tú le gustabas
38:52Y me dejó para ir detrás de ti
38:54Ella te dijo eso
38:56Me lo acaba de decir
38:57Y me pidió que no te contara nada
39:00Me dijo que sentía mucha vergüenza
39:02Aceptar que estaba enamorada de ti
39:04Pero yo no tengo por qué guardarle secretos a Lina
39:07Roberto, yo te digo todo esto
39:09Porque llegó la hora de la sinceridad
39:11Y en este tema de la franqueza
39:13Quiero decirte que me siento muy contento
39:16De que no estés interesado en Lina
39:17Porque si te enredas con ella
39:20Vas a tener problemas
39:21Si no, fíjate en mí
39:22Papá, yo entiendo que estés resentido con Lina
39:26Porque, pues, por lo que pasó
39:28No, no, no, no la defiendas
39:30No vale la pena
39:30Al fin y al cabo Lina
39:31Ya no me interesa
39:32Bueno, pero la quisiste mucho
39:34La creías
39:34Tú te ibas a casar con ella
39:36Pero estoy enamorado de otra mujer
39:45No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:49no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:49no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:49no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:49no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:49no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Comentarios