00:01Der Iran hat am frühen Mittwoch eine neue Angriffswelle im gesamten Nahen Osten gestartet.
00:07Nur wenige Stunden nachdem US-Präsident Donald Trump betont hatte, Washington befinde sich in Verhandlungen mit Teheran.
00:14Trump sagte zudem, man habe ihm ein Geschenk geschickt.
00:17Medienberichten zufolge kommunizieren die USA mit dem Iran über Pakistan als Vermittler.
00:22Doch iranische Beamte haben keine formellen Gespräche bestätigt.
00:43Unterdessen wurde im Iran der ehemalige Kommandeur der Revolutionsgarden,
00:48Mohammed Barger Solgadre, zum neuen Sekretär des obersten Nationalen Sicherheitsrats ernannt.
00:53In Teheran hat der Rote Halbmond Aufnahmen veröffentlicht,
00:56auf denen Überlebende nach neuen US-amerikanisch-israelischen Angriffen aus den Trümmern von Wohngebäuden geborgen werden.
01:03Gleichzeitig wurden iranische Raketen über dem Nahen Osten abgefeuert,
01:07die auf Israel und Stützpunkte mit US-Militärpersonal gerichtet waren.
01:14Israel setzt seine Militäroperationen im Libanon gegen die Hezbollah fort.
01:19Israel hat angekündigt, dass sein Militär die Kontrolle über den Südlibanon übernehmen werde.
01:23Unterdessen hat die libanesische Regierung den iranischen Botschafter Zepersuna Nongrata erklärt
01:29und ihm fünf Tage Zeit gegeben, das Land zu verlassen.
01:37Spaniens Ministerpräsident Pedro Sánchez hat erklärt,
01:40der andauernde Krieg im Nahen Osten sei weitaus schlimmer als der Irak-Krieg der USA 2003.
01:47In einer Rede vor dem Parlament in Madrid bezeichnete er den Iran-Krieg als absurd, illegal und grausam.
01:55Es ist, dass wir nicht vor dem gleichen Szenario wie in der Irak-Krieg im Irak-Krieg.
01:59Wir sind in etwas viel peor, viel peor.
02:04Mit einem potenzialen, viel mehr ampli und viel mehr profus.
02:10Wir müssen uns diese Krieg beenden.
02:13Denn es ist nicht fair, dass wir uns in den Weltkrieg haben,
02:15dass wir uns in den Weltkrieg haben,
02:16und die anderen haben, dass wir unsere cenizas haben.
02:19Es ist nicht fair, dass die Spanier und Spanieras,
02:21und der Rest der Europäer und Europäer,
02:22die Faktur dieser Krieg ist illegal.
02:26Es ist nicht fair, dass Länder mit weniger Rekursen als der Osten,
02:29ich denke in Afrika, ich denke in Amerika und Latina,
02:33die terriblesen Konsequenzen dieser Krieg zu erlauben.
02:37Regierungschef Sánchez hatte es abgelehnt,
02:39Washington die Nutzung der spanischen Militärbasen
02:41für Angriffe gegen Iran zu erlauben.
02:44US-Präsident Donald Trump hatte dann damit gedroht,
02:47den Handel mit Spanien komplett einzustellen.
02:50Vergangene Woche verabschiedete die Regierung in Madrid
02:53ein 5-Milliarden-Euro-Paket,
02:55das unter anderem Steuersenkungen für Kraftstoffe vorsieht.
03:02Präsident Trump hat gesagt,
03:04dass die Gespräche mit dem Krieg mit Iran zu erlauben sind,
03:07und dass die US-Präsidenten in Gespräche mit den righten Menschen.
03:11Er hat auch, eher cryptisch zu einem sehr großen Präsenz,
03:16in der Weise von Oil und Gasen gebeten von Teheran.
03:19Several media agencies sind informiert,
03:22dass ein 15-point-dossier wurde an den Iranien von den USA,
03:26via Pakistan.
03:28That said, Iranian officials are still denying
03:31that these talks are even taking place.
03:33Yesterday, in Doha in Qatar,
03:35there was a Ministry of Foreign Affairs briefing,
03:38where officials said they would not be hosting
03:40these mediation talks,
03:41because they're just too busy
03:43defending and protecting their country.
03:45They did add, however,
03:47that Iran has been here for millennia.
03:49Countries need to live and work together,
03:51and that it's now up to Iran
03:53to rebuild that trust across the region.
03:56Here in the UAE,
03:58the intensity of our attacks has definitely dropped.
04:01However, we still are hearing military jets
04:03flying pretty low overhead.
04:05It feels like every five minutes
04:06over the last two evenings.
04:09In the wider region, of course,
04:11Lebanon is still being subject to intense bombings.
04:15And in the early hours of this morning,
04:17at Kuwait Airport,
04:18a drone attack there resulted in a major fire.
04:22Jane Witherspoon, Euronews in Dubai.
04:27Der Krieg im Iran und seine Auswirkungen
04:30auf den Libanon haben enorme und tiefgreifende Folgen
04:33für die Zivilbevölkerung in der Region,
04:35erklärte der Chef der UN-Flüchtlingsagentur,
04:37Baham Salih, im Interview mit Euronews.
04:40Die Lage sei sehr dramatisch
04:42und im Libanon seien mehr als eine Million Menschen
04:44bereits vertrieben worden.
04:45Auch im Iran seien zahlreiche Menschen
04:48auf der Flucht, fügte er hinzu.
05:12Der Libanon ist eines der Länder
05:14mit der weltweit höchsten Zahl an Flüchtlingen pro Kopf.
05:17Rund 130.000 der 1,3 Millionen
05:20im Libanon lebenden syrischen Flüchtlinge
05:22sind nach Syrien zurückgekehrt.
05:25Salih betonte jedoch,
05:26dass diese Rückkehr nicht freiwillig sei
05:27und dass sie unter widrigen Umständen
05:29zurückkehren würden.
05:31Salih setzt zudem Hoffnung
05:32in das Angebot Pakistans,
05:34Friedensgespräche zwischen dem Iran
05:36und den Vereinigten Staaten zu vermitteln.
05:43Ungarn wird die Gasexporte in die Ukraine
05:46schrittweise einstellen,
05:48bis Kiew die Öllieferungen
05:50über die Druschpa-Pipeline wieder aufnimmt.
05:53Das gab Ministerpräsident Viktor Orban bekannt.
06:21Ungarn und die Ukraine streiten seit Wochen
06:24über die aus der Sowjetzeit stammende Druschpa-Pipeline,
06:27die russisches Öl nach Ungarn
06:29und in die Slowakei transportiert.
06:31Die Pipeline wurde Ende Januar
06:34bei einem russischen Angriff beschädigt.
06:36Sowohl Ungarn als auch die Slowakei
06:38werfen der Ukraine vor,
06:40politische Absichten zu verfolgen.
06:42Orbans Regierung beschuldigt Präsident Volodymyr Zelensky,
06:47er wolle vor den ungarischen Parlamentswahlen
06:49im nächsten Monat
06:51eine Energiekrise in Ungarn auslösen.
06:54Die Ukraine hat Ungarn und die Slowakei aufgefordert,
06:57sich von russischen fossilen Brennstoffen
06:59unabhängig zu machen.
07:01Laut ukrainischen Experten
07:03bezog die Ukraine im vergangenen Jahr
07:0545 Prozent ihres importierten Gases aus Ungarn.
07:12Vor der libyschen Westküste
07:14wurde ein Tanker der mutmaßlich
07:16russischen Schattenflotte abgeschleppt.
07:18Die libyschen Behörden
07:19haben Videos und Fotos veröffentlicht,
07:21die den havarierten russischen Gastanker
07:23Arctic Metagas an einem Abschleppsaal zeigen.
07:26Er trieb nach einem Drohnenangriff
07:28seit drei Wochen im Mittelmeer.
07:31Das Schiff gehört zur sogenannten
07:32Schattenflotte Russlands
07:33und hatte Flüssigerdgas transportiert.
07:36Diese fahren unter Verstoß
07:38gegen internationale Sanktionen,
07:40die im Zusammenhang mit der russischen
07:41Invasion in der Ukraine verhängt wurden.
07:45Die libysche Küstenwache berichtete,
07:47dass der Tanker in eine Sicherheitszone
07:49nahe der Stadt Zuwara
07:50an der Westküste Libyens geschleppt werde.
07:53Die Libyan National Oil Corporation
07:55erklärte am Wochenende,
07:56dass sie mit dem italienischen
07:57Energieunternehmen ENI zusammenarbeitet,
08:00um den Tanker sicher an Land zu bringen
08:02und eine Umweltkatastrophe zu verhindern.
08:05Nach Angaben des World Wildlife Fund
08:07wurde der russische Tanker
08:09durch Winde und Strömungen
08:10in Richtung der libyschen Küste getrieben.
08:12Die Umweltorganisation
08:14warnt vor ernsthaften Umweltrisiken
08:16für eines der empfindlichsten
08:17und artenreichsten
08:19Meeresgebiete im Mittelmeer.
08:23Angewichts des Iran-Krieges
08:25bleibe die EZB wachsam.
08:27Die Präsidentin der Europäischen Zentralbank,
08:30Christine Lagarde, erklärte,
08:31sie verfüge über mehrere Optionen,
08:33um auf den Energieschock zu reagieren.
08:36Lagarde betonte,
08:37die EZB sei besser aufgestellt als 2022.
08:41Die Inflation liege derzeit nahe
08:43dem Zielwert von 2 Prozent
08:45und die Wirtschaft der Eurozone
08:47stehe auf soliden Beinen.
09:12Bei ihrer Sitzung in der vergangenen Woche
09:15belies die EZB
09:16die Zinssätze unverändert.
09:18Lagarde warnte jedoch
09:19vor höherer Inflation
09:20und geringerem Wachstum
09:22wegen des Krieges.
09:23Analysten gehen jetzt davon aus,
09:25dass die Zentralbank bereits im April
09:27die Zinssätze anheben wird,
09:29um einen wahrscheinlichen Anstieg
09:30der Verbraucherpreise einzudämmen.
09:33Höhere weltweite Öl- und Gaskosten
09:35haben zu teurerem Benzin,
09:37Heizöl und Gas
09:38in der Eurozone geführt
09:40und Erinnerungen an die Krise wachgerufen,
09:43die auf den Beginn von Russlands
09:44Angriffskrieg in der Ukraine folgte.
09:49Der Pinot Noir,
09:50einer der berühmten Weine
09:52aus der Champagne und der Côte d'Or,
09:54ist eine ikonische Rebsorte,
09:56die es wahrscheinlich schon viel länger gibt
09:58als viele dachten.
09:59Eine Studie,
10:00die die DNA von Traubenkernen
10:03aus verschiedenen archäologischen Fundstätten kartiert,
10:06hat die genetische Form
10:07in einem Abfallbehälter
10:09aus dem Mittelalter gefunden.
10:28Was die Wissenschaftler nicht wissen,
10:30ist, ob die Rebsorte
10:32im 15. Jahrhundert
10:33als Saft, Wein
10:35oder als Tafeltrauben
10:36beliebt war.
10:39Die Sequenzierungsergebnisse
10:40zeigen vor allem,
10:41dass im Mittelalter
10:42landwirtschaftliche Methoden
10:44angewandt wurden,
10:45die mit denen von heute identisch sind.
10:48Die DNA des Pinot Noir
10:49hat sich nicht verändert,
10:51da Winzer seit 600 Jahren
10:53ihre Reben durch Stecklinge vermehren,
10:56um die charakteristischen Merkmale
10:58der Sorte zu bewahren.
11:17Der Studie zufolge
11:19reichen die französischen Reben
11:20bis in die Eisenzeit
11:22vor über 2500 Jahren zurück.
11:25Und offenbar wurden die Pflanzen
11:27im Römischen Reich von Spanien
11:29bis in den Nahen Osten ausgetauscht.
Kommentare