- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02I'm not even making it for you.
00:04I'm not even making it for you, but I can't make it for you.
00:06I can't do everything you want to do, okay?
00:09My son, what did you do?
00:11What did you do with the car?
00:13What did you do with the car?
00:14We can't do it in the car.
00:16I won't do it.
00:17I wrote it on my own.
00:19I couldn't do it, but I could make it.
00:19I'm not saying that you don't have any pictures in the car.
00:24I have a couple of things.
00:26I have a couple of days in the car.
00:28I don't have a problem with my mind.
00:30You can't do that.
00:32Don't stop.
00:34Stop.
00:35We're all together.
00:37We'll talk about it.
00:39We'll talk about it.
00:41We'll talk about it.
00:43Then we'll talk about it.
00:45Then we'll talk about dance.
00:47Then...
00:49...I'm going to talk about it.
00:53I'm looking at it.
00:54Deniz de orada.
00:56Bu Hakan yazmamıştı mı düğün metnini?
00:58Deniz de yollamış benden kopya çeksin diye.
01:00Ben bu adamın ciğerini biliyorum ya.
01:02Ciğerini.
01:03Biz aslında tartıştık yukarıda bu arada Deniz'le.
01:06Yani tartışmanın...
01:07...en alevlendiği yerdi Deniz.
01:09Yandı ortalık.
01:12Bağırmasana kızım.
01:138 vakti.
01:15Evet. Ne evet.
01:17Canlı canlı devam et. Çabuk.
01:20Aa Selin, organizatör var ya bu.
01:21Ceyda mı kızın adı?
01:23Ceyda kaldı kadınla da.
01:25Fotoğrafçıyı bulabiliriz, dava açabiliriz dedi.
01:28Aa biliyor musunuz kim olduğunu?
01:29Bulacaklarmış işte. Konuşacağız.
01:31Şey, sen ne hissediyorsun fotoğraflarla ilgili?
01:35Bilmiyorum açıkçası.
01:37Önce biraz panik oldum tabii ki.
01:39Çünkü fotoğraf normal ifşa fotoğrafına göre biraz fazla.
01:42Ama sonra yüzünü göstermek istemeyen Deniz'le...
01:47...en gerçek fotoğrafımız olduğunu düşünün.
01:49Ya yiyeceğim seni.
01:51Kızım ateş macayı sarmış.
01:53Şuna bak yanakları kızarmış biraz.
01:56Ya yapma tamam.
01:57Görüyorum aşkım dumanı tütüyor ya.
01:59Tamam kapatın.
02:00Ya bir de Deniz nasıl karşıladı onu merak ediyorum.
02:03Bilmiyorum ki konuşamadık üstüne.
02:05Ne?
02:05Valla konuşamadık üstüne.
02:08Bence şöyle düşünüyordur.
02:09Yani rahatlamıştır artık.
02:11Düşünsene saklayacak bir şey de kalmadı.
02:12Yani.
02:13Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
02:15Bu Hakan'ın düğünde yazdığı benim ağladığım konuşma acaba...
02:18...Deniz seni öptükten sonra sana yazdığı konuşma olmasın o iki konuşma?
02:22Aynı konuşma olmasın onlar?
02:23Çocuk sana kalbinden içinden ne geçiyorsa onu söyledi.
02:27Evet.
02:28Ayrıca Deniz'in böyle bir yazıyı yazacak vakti yoktu.
02:32Olamazdı da.
02:34Hadi ya.
02:34Deniz'im niye vakti yoktu ya?
02:37Ya sen niye ne kadar çok soru sürdün bugün?
02:39Otur kal beni iç.
02:40Git şuradan artık.
02:42Ne kadar, tam olarak ne kadar bir vakti yoktu mesela?
02:45Hadi bu işe geç kaldı anladım.
02:47Sen niye geciktin?
02:48Ya of skotermin aynası kırıldığı için ceza kestiler ya.
02:53Nasıl kırılmış?
02:54Bilmiyorum ki.
02:55Ya benim evin otoparkına herhalde biri çıkarken çarptı.
02:59Neyse.
03:00Siz.
03:01Şimdi.
03:03Deniz'le yeniden beraber misiniz?
03:07Bilmiyorum.
03:08İşte düğünden sonra ben...
03:10Ayça'nın Amerika hazırlıkları ile ilgilendim.
03:12Hala da bitmedi işimiz.
03:14Hı.
03:14O da Londra işi ile ilgileniyor.
03:17Ağırdan alıyoruz galiba bu kez.
03:20Ağırdan alıyoruz galiba bu kez.
03:22Çok maphh!
04:23Efendim Rauf Bey?
04:29Tamam, geliyorum hemen.
04:42Rauf Bey?
04:44Ha, gel Deniz gel.
04:51Nasılsın?
04:53Meraktayım. Yani siz acil olmasa çağırmazdınız.
04:57Fark etmişsindir ofiste bir dalgalanma var.
05:01Bir fotoğraf çıkmış güneşle senin.
05:04Doğrudur.
05:05Rakip firmada aylardır güneşin fotoğrafını indirmedi inşaat sahasından.
05:10Batık inşaat gibi.
05:12Evet, ben de her gün trafikte geçiyorum önümden.
05:17Şimdi beni müşteri aradı.
05:21Güneşin olduğu reklamdaki Deniz mi diye sormak için.
05:25Prestij işi olarak bakıyorlar bu işe biliyorsun.
05:29Ne karar verdiniz Rauf Bey?
05:32Ben bir karar vermedim.
05:35Sen benim forvet oyuncumsun.
05:37Bu kararı birlikte vereceğiz.
05:40Bence seni müşterilerle hiç yüz gözetmeyelim.
05:44Sen şu Londra işinin başına geç istersin ha?
05:48Ne dersin?
05:49Yani Londra'ya taşınıp mı işlerin başında olayım?
05:53Bunu mu istiyorsunuz?
05:55Londra işi başından beri seni istiyor zaten.
05:59Biz tüm beklentilerini karşılarız.
06:02Yeter ki sen kararını ver.
06:06Tamam, düşüneyim.
06:08Sen Londra işini bitir.
06:10Ortalık durulunca şartları yeniden konuşuruz.
06:13Tamam mı?
06:18Şahadenizle.
06:25Demek yarın hemen dönmüyorsun.
06:29Ben İstanbul'u yeniden sevdim Pervin.
06:33Başka türlü sevdim.
06:35Aşk, aşk!
06:38Çok biliyorsun.
06:40Hem senin de buralarda güvenebileceğin bir avukata ihtiyacın olabilir.
06:46Rauf meselesi mi?
06:49Adam zamparanın teki benimle ne ilgisi var Mahir?
06:52Ya bırak hatırlatma şunu.
06:55Neyse tamam.
06:57Düğünde dikkatin çekti mi?
06:59Boran Bey Mr. Alfa'yı oynarken nasılca kas atıyordu?
07:06Yeni erkek dergisi çıkarıyormuş.
07:10Ne anlar o bebeği yayıncılıktan?
07:13Derginin adını da Mr. Alfa koyacakmış.
07:18Medya patronu babasına güveniyordur o.
07:21Ama bir düşün bakalım.
07:26Başka kime güveniyor olabilir?
07:29Kime?
07:31Gülüm.
07:33Sen bana sevgili editörün Güneş Hanım, Boran Bey'le devam ediyor demedin mi?
07:38Evet.
07:40Dediğin.
07:42Ben sevdim Güneş Hanım'ı.
07:45İyi bir insan.
07:46Çıtı pıtı.
07:47Ama pek sözüne güvenilir biri değil galiba.
07:54Bu ne?
07:57Ne zamanın fotoğrafı bu?
08:00Yeni.
08:32Yeni.
08:34I promise I will.
08:49You did not go to the station.
08:55Okay, I came to the station.
09:00Get this one, let's say.
09:08If you want to study, our organizer is the checker of our friends.
09:12We can talk about it.
09:14We can talk about it.
09:16It's not going to be a part of it.
09:20It's not really a part of it.
09:22Why would you do that?
09:29Mr. Alfa, you could do it.
09:32I can't catch you anymore.
09:33I love you.
09:37I didn't see you in the office.
09:39I wasn't doing anything.
09:41I didn't see you in the office.
09:41What did you do?
09:45I didn't see you in office.
09:48I was a little bit of a problem.
09:51I saw you in my photo.
09:53You know what I see.
09:54You know what I see in London.
09:56You can see me in London.
09:56You know what I see in London.
09:59You know what I see in London.
10:02I'm going to go to the next plan.
10:04I'm going to go to the next plan.
10:06You don't have to do that.
10:07We don't have to do that.
10:09I don't have to do that.
10:11We are two together together with a baby.
10:16You can do that?
10:18You can do that?
10:21I'm going to leave you alone.
10:23I'm going to go to London.
10:26If you want to do that, you can do that.
10:29You can do that.
10:37Thank you, Sir.
10:39You can do that.
10:40I think it's okay.
10:45I am going to do that.
10:48we can do it again.
10:51And I have to take care of your daddy.
10:54I don't know what's going on.
11:00No, no.
11:01No, no.
11:03I don't know why you're here.
11:05No, no, no.
11:09You're going to get it.
11:10No, no, no.
11:11No, no.
11:12No, no, no.
11:15You've been out.
11:19This is not a long time,
11:21you've been out of my way.
11:23One year ago, I was in the beginning of my life.
11:30Where did it come out of the year?
11:33What year did it come out of the year?
11:36This is a photo of the Deniz.
11:39This is a photo of the future.
11:42Of course.
11:45Of course, it was the same.
11:47Okay, I'm sorry.
11:49I am not sure how much it is.
11:53So I can move away.
11:54I mean, I can move away.
11:57I mean, that's kind of something.
12:00With that, I haven't seen anything.
12:04I really don't care.
12:05I'm not afraid to come out of this moment.
12:10I will be looking for a little bit.
12:12I will look for a little bit.
12:16We?
12:17What?
12:22We will be like this then?
12:25Yes.
12:30Why are you looking at me?
12:32It's like my own, like my own.
12:35I mean.
12:36I don't think so much.
12:38I'm looking at my eyes.
12:39I'm looking at my eyes.
12:40I'm looking at my eyes.
12:40I'm looking at my eyes.
12:41I'm looking at my eyes.
12:42You know what I'm looking at?
12:44Sen demedin mi bana işin önemli olmadığını?
12:47Hatta sen beni düşüncesizlikle suçladın.
12:49Hatırlıyor musun?
12:51Nasıl oluyormuş?
12:53İş mevzu olunca nasıl oluyormuş Deniz?
12:55Gördün mü?
12:58Güneş yapmam olur.
12:59Sen farkında mısın ya şu an?
13:02Mr. Alfa bitti.
13:04İfşalandı.
13:05Şu an herkes biliyor ve kimsenin dikkatini çekmiyor.
13:08Gizem yok.
13:10Böyle yok olup gidecek zamanla.
13:12Ve yazılarımı da eskisi kadar okumayabilir.
13:15Neredeyse seninle aynı pozisyondayım.
13:17Evet diyemem aynı şey.
13:18Ama aynı pozisyondayım neredeyse.
13:20Ben de işimden olabilirim artık.
13:22Ama daha buraya gelirken düşündüm Deniz.
13:25Ne önemi var ya?
13:28Ne önemi var?
13:30Biz artık birlikte olabiliriz.
13:32Ne önemi var?
13:33Evet öyle.
13:35Öyle.
13:37Ben bir yolunu bulacağım.
13:39Sen düşünme ne olur?
13:40Olur mu?
13:42Sen bizi gerçekten istiyor musun Deniz?
13:46Çünkü biz bir şeyleri yeniden alevlendirdik evet ama...
13:49...ben eskisi gibi olmayacağımızı görüyorum.
13:53Çözeceğim Güneş.
13:54Bana lütfen biraz zaman ver ve güven bana.
13:58Çözeceğim.
14:07Sen ayrılırken doğru söylemişsin.
14:12Güvenemiyor insan yeniden.
14:16Ben senin yüzünden aynı bakışı görüyorum dedi.
14:23Güneş ne yapıyorsun?
14:25Güneş bekler misin?
14:26Konuşuruz sonra.
14:27Güneş.
14:28Konuşuruz.
14:29complètement.
14:42Neyna!
14:45Neyna!
14:47Neyna!
14:48Neynaains!
14:48Neynais!
14:51Neyna!
14:52Neynaa…
14:52Neyna?
14:53Neyna?
14:54Neyna…
14:56Neyna…
14:56Neyna…
15:00Why did you feel like he wouldn't feel like this?
15:11He could feel like with his feelings.
15:12Why did you feel like knowing him?
15:15They were getting away from now.
15:19They were getting away from you.
15:24They went away from you, who were getting away from you?
15:25I don't know. This film is a good thing.
15:28This is a good thing. This is not a good thing.
15:30I don't want to forgive you.
15:33What does that mean?
15:35There is no way there.
15:39Why do you say?
15:45It's a good thing.
15:47We...
15:49We could be a good...
15:51...and we could be...
15:52...it's not a huge chance?
15:54But why don't we leave?
15:59Oh, you're going to be it!
16:01You're going to be the hell of you!
16:03He's a lot of sleep!
16:05You're going to sleep, you're going to sleep!
16:07You're going to sleep.
16:08You're going to sleep.
16:10Come here, come here.
16:11You're going to sleep, you're going to sleep.
16:13I'm going to sleep with you, you're going to sleep, okay?
16:18I'm not.
16:20But I'm not.
16:21You're not they were I'm not.
16:23I'm not taking you.
16:25I look at it.
16:26But there is a lot of time.
16:28I'm not with others.
16:28But I'm not talking about you.
16:31I'm just giving you a little too.
16:33You don't have.
16:33I'm too hyped.
16:34I'm so big.
16:35You can't hold your head.
16:36You're going to show yourself.
16:37You'll be ready to us.
16:38You're going to see yourself again.
16:39Come on.
16:43I'm sorry I'm sorry.
16:47I love you.
16:47I love you.
16:48Should I be smiling?
16:53He walked in the middle of the day.
16:55Yes, it's not enough.
16:57I will close you.
16:58What are you doing now?
17:16Güneş'cim...
17:17...you don't have to do this, don't you?
17:20I don't know what you want to do.
17:23Boran, Mr. Alfa, is a magazine.
17:29Mr. Alfa mı?
17:32Haberin yok muydu?
17:33Beni aradın, Boran'la devam edeceğim yola dedin.
17:37Pervin gerçekten haberim yok benim böyle bir şeyden.
17:39Yani ben sana okuyucu için Mr. Alfa olarak Boran'la devam et dedim.
17:45Ama gidip onunla dergi çıkar demedim ki.
17:47Ben niye yapayım böyle bir şeyi?
17:49Yok diyorum ya öyle bir şey, ben bilmiyorum ayrıca.
17:52Ve Boran benim hayatımda bile değil ki artık.
17:55Ay ben artık neye inanacağımı şaşırdım Güneş.
17:58Yani Deniz'le resimlerinizi de gördüm.
18:00Hayatım sen sadece okuyucuyu değil artık beni de ikna edeceksin bazı şeylere.
18:05Nasıl yani?
18:06Ne yazacaksın mesela?
18:08Bana yeni ne vereceksin?
18:10Deniz'i mi yazacaksın?
18:13Sistemize.
18:14Ay tamam baştan başlamayalım lütfen.
18:16İster Deniz'e olan aşkını yaz.
18:18İster nasıl gözetlendiriniz o fotoğraflar çekildi onu yaz.
18:21Ama hazır bu konu gündemdeyken buradan yürü.
18:24Buradan.
18:31Peki siz nasıl anladınız bu fotoğrafçının bizim odayı çeken adam olduğunu?
18:35Ben gördüm zaten bu çocuğu düğünde.
18:38Bizim fotoğrafçılardan değil de uyardım.
18:40Kameralarda da var.
18:42Şimdi bakın.
18:44Tam sizin kaldığınız odanın karşısındaki balkona denk geliyor çıkıp sotelendiği yer.
18:53Siz bizi kameralardan izlediniz mi?
18:58Evet.
18:59Ama merak etmeyin sadece koridorlarda var kamera.
19:04Güneş Hanım çekinmenize gerek yok.
19:07Gözler düğünlerde neler gördü.
19:11Ah işte.
19:13Bu çocuk çekip saptış fotoğrafınıza bakın.
19:17Bizim olduğumuz görüntüleri biraz ileri alabilir misiniz?
19:20Çünkü o akşam odaya yanlışlıkla biri girdi.
19:23Tabii bakalım.
19:26Evet.
19:28Buraları biraz hızlı geçebiliriz.
19:31Evet.
19:31Geçtik.
19:35Kim bu?
19:37Tanıyor musunuz?
19:42Yanlış girdi bak nasıl panik oldu.
19:44Kaçışa bak kaçışa.
19:49Umay mı bu?
19:51Siz nereden tanıyorsunuz?
19:54Daha yeni görüştük kendisiyle.
19:57Düğün için.
19:59Böyle merdivenlerden süzülen uzun bir duvak istiyor benden.
20:05Evleniyor mu Umay?
20:07Evet.
20:08Herkes evleniyor.
20:09Düğün sezonu.
20:17Yani biz daha seninle evliliği kesinleştirmeden sen olayı büyütüp...
20:21...düğüne girmişsin.
20:22Bunlar ne?
20:24Sen bende oyun mu oynuyorsun ya?
20:26Kağıt üzerinde bir imza olacak dedin.
20:28Kaldı ki ben daha ona da olur demedim yani.
20:29Tam olarak kendi kendine gelin gibi oluyorsun.
20:32Benim bütün hayatımı değiştirmem isteyen sensin Deniz.
20:35Benim de bir gururum var.
20:37Ya en azından bu kitabına uygun olsun dedim ya.
20:39Ben senin bütün şartlarını kabul ediyorsam...
20:42...sen de benimle ortak faydası buluşacaksın.
20:45Düğün olmayacak Umay.
20:46Tamam Deniz.
20:49Şaşalı bir düğün olmasın zaten.
20:51Ama gidelim organizatörle konuşalım.
20:53Ne istediğimizi söyleyelim.
20:54En azından bunu borçlusun çünkü bana.
20:57Ya sen beni Londra'ya sürüklerken...
21:00...bütün hayatımı değiştirmemi isterken...
21:03...ben böyle yapmadım.
21:05Böyle olay çıkarmadım.
21:07Değil mi?
21:25Bu şerefi neye borçluyuz Güneş Hanım?
21:30Seni bir teşekkür yemeğine çıkarmak istedim.
21:33Neye şaşırdın?
21:34Yani ben açıkçası...
21:37...düğündeki fotoğrafı gördükten sonra...
21:39...beni bir daha aramayacağını düşünmüştüm.
21:41Hımm.
21:44Ben sana onu açıklayabilirim.
21:48Üzülmeni istemiyorum.
21:50Üzülmeyin mi?
21:52Üzülme sen.
21:53Bu zamana kadar hep sen beni düşündün.
21:56Şimdi ben seni düşünüyorum.
21:59Yani yoksa ben sensiz ne yapardım bir başıma.
22:03Değil mi?
22:04Hayır hayır hayır.
22:05O kadar da diyeceksin. Ben ne yaptım ki yani?
22:08Hayır.
22:09Olur mu hiç ya?
22:10Sen daha ne yapacaksın?
22:13Sen benim için her şeyi yaptın.
22:16Fotoğrafçı bile tuttun.
22:21Düğün organizatörü buldu fotoğrafçının.
22:25Hatta teşekkür ederim yine beni düşünmüşsün sanırım.
22:29Dergiyi de duydum.
22:31Evet.
22:34Bana başından beri kimse inanmadı biliyor musun?
22:36Ben seni ilk gördüğümden beri aklımdaydı o iş.
22:40Ha söylediğim gibi ben bir yatırımcıyım Güneş.
22:44Bana yatırım yaptın.
22:46Seni sevdiğimden tabii ki yanlış anlama.
22:54Kim inanmadı sana?
22:56Baban mı?
23:00Hala kızıyor mu sana bu yaşında?
23:04Hala kızıyor mu sana bu yaşında?
23:04O yüzden mi böylesin sen bu arada?
23:11Nereden çıktı şimdi bu?
23:14Yoksa sen düşünceli anlayışçı da iyi kalpli bir adamsın.
23:17İyi sana iyi gelen bir tarafın da var.
23:22Ama Mr. Alfam değilim değil mi?
23:25İşte atladığın yer tam olarak burası.
23:28Senin Mr. Alf olmana gerek yok.
23:31Sen git başkasına kendin ol bu saatten sonra.
23:39Peki...
23:41...sen Mr. Alf olmadan ne yazacaksın?
23:43Ne yapmayı düşünüyorsun?
23:46Deniz'in de yüzü ortaya çıktı herkes gördü zaten.
23:48Nasıl olacak peki?
23:49Bu işin büyüsü kaçtı.
23:51Ne yapacaksın?
23:52Ben de sana bunu açıklayacaktım.
23:54Tabii sen o planları yaparken beni manipüle ederken fark etmedin sanırım.
24:00Ben anladım ama...
24:02...ben Deniz'e hala çok aşığım.
24:07Ama sorun yok.
24:09Sen üzülme.
24:10Üzülmeni hiç istemiyorum.
24:12Sorun yok.
24:23Afiyet olsun.
24:26Afiyet olsun.
24:48Alo Güneş.
24:50Alo Güneş.
24:51Alo Şeydan ne haber?
24:52İyiyim senden ne haber?
24:54İyiyim sağ ol ben seni Şeydan aradım.
24:56Bu bizi çeken fotoğrafçı var ya...
24:59...onunla uğraşmamaya karar verdim.
25:01Kimseyle kavga edecek gücüm yok.
25:04Vallahi Güneş'cim yani nasıl söylesem bilemiyorum ben de sana.
25:09Ne oldu?
25:10Senle konuştuğumuz Umay var ya...
25:12...bugün kimle geldi dükkanıma sen biliyor musun?
25:15Kimle?
25:17Deniz'le mi?
25:18Evet.
25:19Sen...
25:20Neyse.
25:21Bayağı buradalar.
25:23İçerdeler şu an ya.
25:24Ama sizin fotoğrafınızı da daha yeni gördük sosyal medyadan.
25:27Vallahi Güneş ben sana bu gözler neler gördü dedim ama...
25:31...artık ben de bilemiyorum neler oluyor hayatım.
25:35Teşekkür ederim Şeydan kolay gelsin sana.
25:56Sen niye hala çıkmadın?
25:58He?
26:00Ne oldu?
26:00Bir şey olmuş sana ne oldu?
26:03Utanmadan çiçek göndermiş bana inanabiliyor musun?
26:06Kim?
26:08Ozan Malı.
26:10Şerefsiz.
26:12Düğünde de yılışık yılışık yazdı bana zaten gerizekalı.
26:16Sen niye bize anlatmadın bunu?
26:19Bebişim nasıl anlatayım?
26:20Sizin gündeminiz başkaydı.
26:22Benim gündemime bak.
26:24Evli eksimin beni sıkıştırmaya çalışması.
26:27Hiç eğlenceli değil zaten.
26:30Biz seni çok ihmal ettik.
26:33Biz kendi derdimize düştük seni bayağı ihmal ettik.
26:36Hayır yavrum ya.
26:38Sizle ilgili falan değil.
26:39A-a.
26:45Yani...
26:48...düğünde...
26:49...anladım ki...
26:52...çok yalnızım.
26:54Gerçekten.
26:56Ayakları yere basan...
26:59...her işi kendi çözen kadın olmaktan...
27:02...o kadar yoruldum ki.
27:04Yani güçlü olmadığımdan ya da çözemeyeceğimden değil.
27:08Ya mı?
27:10Ay bazen de güçlü olmak istemiyorum ya.
27:13Uff!
27:14Ben boşver neyse.
27:17Anlat lütfen ya.
27:18Zaten kendimi kötü hissettim.
27:19Tamam.
27:23Eve giriyorum.
27:24Antredeki ampul bozuk mesela.
27:26Ve aylardır bozuk.
27:29Değiştirmiyorum.
27:30Yani değiştiremeyeceğimden değil bak.
27:34Eve geldiğimde biri olsun.
27:37Biri...
27:39...benim için böyle ufacık bir şey yapsın istiyorum.
27:42Demek ki.
27:47İnatla...
27:48...her akşam kapıyı açıp...
27:51...içeri girdiğimde...
27:53...elim o prize gidiyormuş benim.
27:56Belki yanar diye.
28:04Yani hayatımda...
28:06...biri beni düşünsün...
28:08...biri benim için bir şey yapsın istiyorum artık.
28:12Haklısın.
28:14Çok haklısın.
28:19Ama olacak.
28:21İnan bana bak olacak.
28:23Kendin yapamadığından değil ha.
28:26Biri senin için...
28:28...seni düşündüğü için...
28:29...ufacık bir şey de olsa...
28:31...yapacak olan bir de...
28:32...dışarıda bir yerde...
28:34...seninle tanışacağı günü bekliyor.
28:38Olmasa da...
28:39...ben bu akşam gelir değiştiririm ampulünü.
28:43Ya çok tatlısın ama...
28:45...aynı şey değil bir tanem.
28:47Ya.
28:48Hadi tamam neyse.
28:51Sen...
28:52...bence...
28:53...buradan denize git.
28:57Gerçekten bak...
28:58...bu aranızdaki şeyi kaybetmeyin ne olur ya.
29:01Ya hep orada zannediyorsun ya.
29:03Ama deniz bu.
29:05Git gel sürünceme bir ilişkide...
29:08...bir gün orada olmayacak.
29:09Ve sen burada onun anılarıyla yaşayacaksın.
29:14Doğru.
29:17Ben hep hataratıcılarla yaşıyorum.
29:21Gitmem lazım benim.
29:24Kim bilir ne anladın bu söylediğimden.
29:27Kim bilir ne anladın bu söylediğimden.
29:27Nereye gitmen lazım senin?
29:31Güneş.
29:46Güneş.
29:49Annem başladı şimdiden Amerika'yla...
29:51...saat hesabı yapmaya.
29:52Ben de gidip bir görüneyim de...
29:53...yavaştan vedalaşma faslı başlasın dedem.
29:57Ne oldu neyin var?
30:00Ne oldu neyin var?
30:05Ayça...
30:06...sen orada düzenini kurana kadar...
30:09...seninle gelsem ister misin?
30:11Sen ciddi misin?
30:13Çok ciddi.
30:17Ben bu...
30:19...bu evden çıkmak istiyorum artık.
30:22Ben de bana Deniz'i hatırlatan...
30:24...bütün bu anılardan kurtulmak istiyorum.
30:26Yapamıyorum.
30:29Abla.
30:32Şu an bana en iyi gelecek şey senin olmak.
30:36Senin yanında olmak.
30:37Yoksa ben yine altı ay öncesine döneceğim...
30:39...ve böyle kendimi bu anılarda kıstırıp...
30:41...şurada yazı yazıyor olarak bulacağım.
30:44Hiçbir şey değişmeyecek.
30:46Çok üzüldüm Deniz abiyle yürütememenize.
30:50Ben de.
30:53Üzülme.
30:54Bak sen nasıl mutlu olacaksan öyle olsun tamam?
30:58Yeter ki senin yol.
31:00Ya sen büyüdün de ablını mı teselli ediyorsun?
31:03Gel buraya.
31:06Oh canım.
31:14Sen ben Amerika'da yalnız kalamam diye...
31:16...düzenini bozmuyorsun değil mi?
31:17Yok artık.
31:19Sen düşünme bunları ayrıca...
31:21...yeni bir heyecana başlıyorsun.
31:2335 metrekare apartmanda...
31:25...benimle nasıl yaşayacaksın onu düşün.
31:26Saçmalama.
31:27Hayalim buydu benim.
31:28Yerim seni.
31:30Ay abla...
31:31Hı.
31:31O dergindeki tarifler gibi yemekler de yaparsın bana değil mi?
31:35Ben.
31:35Hı.
31:36Yemek.
31:37Yaparsın.
31:38Denerim.
31:40Hadi ben bir kahve alayım sen toparlayın.
31:47Kimse.
31:48Aynası kırılmaz.
31:50Benimki kırılır zaten.
31:57Motor sizin miydi?
31:59Ha?
32:01Biri çıkarken çarpmış indirmiş aynanızı.
32:04Ha ee...
32:07...siz mi tamir ettiniz?
32:09Ha evet.
32:12Teşekkür ederim.
32:13Rica ederim.
32:15İki dakika kırılık iş.
32:16İki tane vida sıktım.
32:19Yanlış anlaşılmasın mı bu arada?
32:21Ben çarpmadım.
32:22Ha ee...
32:23Yok ondan ee...
32:25...öyle bakmadım yani...
32:27...çok uzun süredir kimse benim için bir şey yapmamıştı.
32:31Bir şaşırdım sadece.
32:34Semih ben.
32:38Pardon.
32:42Beren.
32:45Gerçi çarpsam tam filmlerdeki gibi olurmuş aslında.
32:58Sanki bak bu...
33:00...çiçekli güzel yani.
33:01Şurası da toz kanlı gibi.
33:04Hoş yani küçük bir şey yapılabilir burada mı?
33:09Ne oldu?
33:10Sen gerçekten birbirini sevmeyen iki insan olarak...
33:12...böyle bir düğün yapalım istiyor musun?
33:17Deniz...
33:18...alın artık ya.
33:20Ben seni gerçekten sevmesem senin çocuğunu niye doğrayım?
33:30Ben bir hava alayım.
33:32Sen bir hava al.
33:34Sen ne anla ne dinle ne konuş.
33:36Kaç sen Deniz'in.
33:39Buyurun.
33:40Beni sormuşsunuz.
33:41Fotoğrafçıyı bulmuşsunuz öyle mi?
33:43Hı hı.
33:44Bana o herif lazım.
33:46Hı.
33:46Ne yapacaksınız siz odamı?
33:49Hı?
33:49Siz Mr. Alfa değilmişsiniz de zaten.
33:52Bir de bana oymuş gibi yalanlar söylediniz.
33:59Umay.
34:03Orhan sakın yanlış bir şey yapma.
34:06Asıl yanlışı sen yaptın Umay.
34:07Bakıyorum da planın tıkır tıkır işliyor.
34:10Hı?
34:10Orhan lütfen gider misin?
34:12Sonra konuşalım.
34:13Sonra falan konuşmayacağız.
34:14Her şeyi şimdi konuşacağız.
34:15Gerçekleri konuşacağız.
34:16Sen beni de mi oyuna getirdin?
34:18Her şey senin neyine gerçekleşiyor?
34:19Nasıl oluyor bu?
34:20O fotoğrafçıyı da sen kafalamışsındır belki de.
34:23Sizsiz yine.
34:24Sizsiz.
34:24Ne oluyor be ne anlatıyor bana?
34:27Gerçekleri.
34:28Gerçekleri anlatıyorum.
34:30Ben batıyorsam sen de batacaksın Umay.
34:32Bugün değilse bile birkaç aya foyan ortaya çıkacak zaten.
34:35Ha sen gerçi onu da planlamışsındır.
34:41Ne de olsa ortada bebek falan yok.
34:45Hı?
34:56Ama sen onu da kılıfına uydurursun.
34:58Değil mi Umay?
35:08Niye böyle bir şey yaptın sen?
35:11Sen yaptın.
35:14Sen yaptın bunu.
35:16Ben sana sordum.
35:18Ben sana o kızı seviyor musun diye sordum Deniz.
35:21Aşk şecerimi mi dökeceğim sana dedin.
35:25Bana neden yalan söyledin Umay?
35:27Ya sen bunu bir yarış haline getirdin ya.
35:29Oyun yaptın sen bunu.
35:31Sen kalktın o kızın arkasından Kapadokya'ya gittin Deniz.
35:35Ne zaman gitti?
35:37Nasıl hissettim ben biliyor musun?
35:39Düşündün mü ya mesela nasıl hissettiğimi?
35:41Sen çok güvenilir adamsın ya.
35:44Ben sana güvendiğim için...
35:46...kendin olan saygımı yitirdim ya Deniz.
35:48Ben sana yalan söylemedim ne olduysa açıkça anlattım.
35:51Sen Kapadokya'da güneşin arkasından iş çevirime ne rağmen güvendim ben sana?
35:56Sen ne anlatıyorsun ya?
35:57Ya sizin ne işiniz var güneşle ben anlamadım ya.
36:00Sen bir sus lan.
36:02Tamam bana baksana.
36:04Güneş benim hayatımı seninle yaşayacaktı.
36:07Ben onun o paylaşımlarından mı izleyecektim?
36:09Oldu.
36:10Başka.
36:15Buna yeter tamam.
36:16Hakikaten yeter.
36:17Ne yeter ya?
36:18Ne var bu kızda ya bu kadın?
36:21Hem ne yemekti ya bu kızı?
36:24Bir de bana Mr. Alfa olmak istiyorsun diyorlar.
36:27Asıl bu güneş olmak istiyormuş.
36:29Oğlum bir sus!
36:30Bir sus bir kes sesini ve bir şey konuşuyoruz.
36:34Deniz lütfen durur musun?
36:36Deniz lütfen.
36:37Kes.
36:38Deniz lütfen.
36:42Dur şu an.
36:58Analar sabırlıdır.
37:00Her anı saklandığı yerden çıkmak için bazen bir koku, bazen bir şarkı, bazen de kısa bir an bekler.
37:21Nasıl ki zihnimiz hala kızgın veya öfkeli olduğumuz insanlarla güzel anılarımızı çağırmıyorsa, özlediklerimiz içinse her köşe başına güzel anıları boca
37:31ediyor gibi.
37:40Ancak ne yazık ki, daha düne kadar hatırladıklarım, birkaç gün önce iyi hissettirirken, şimdi beni üzmeye başladı.
37:50Belki de artık o anıları temelli yitirdiğim için, belki de zamanında kıymetini bilemediğim için, belki de artık uzakta kaldığını anladığım
38:03için.
38:03Tanılık bir hikaye, bir kabus tanıyor.
38:09Tek bildiğim, hatırlamak artık canımı acıtıyor.
38:13Ve bu evde, ete kemiğe bürünmüş anıların içinde yaşayamayacağımı anladım.
38:18Baktığım her yön, dokunduğum her yer, aldığım her koku, duyduğum her söz, yaşadıklarımın gölgesini bugünüme düşürüyor.
38:28Fark ettim ki, hayat önümüze bir yol ayrımı çıkarıyor.
38:32Ya anılarla kalıp boğuşmalı, ya da yeni anılar için uzaklara gitmeliyiz.
38:39Ben de her zamanki gibi, zor olanı tercih ediyorum.
38:42Anıların sarıp sarmaladığı beni, bu evde bırakıp, başka bir güneşle tanışmak için birazdan kapıdan çıkıp gidiyorum.
38:57Hatırladığım her şeye minnetim sonsuz.
39:00Başka ihtimallerde ve yeni anılarda buluşmak üzere.
39:04Ama siz yine de, ne olursa olsun, hep aşkı hatırlayın.
39:09Sen ve ben, gitmişiz sanki yüzyıllarca.
39:15Teybi bozuk bir arabayla, uydurduğumuz oyunlarla.
39:26Sen ve ben, ve kaybettiğimiz yollar.
39:36Etrafımı süzdüzlerken...
39:37Alo Hakan.
39:38Eee, Güneş'e ulaşamıyorum da, ofise gideceğim şimdi.
39:41Bir Özgen'i arar mısın? Güneş telefonuna bakabilir mi?
39:44Özgen de aramış, onu da açamamış.
39:46Deniz.
39:48Güneş kardeşiyle Amerika'ya gidiyormuş.
39:50Özgen şu.
39:51Ne?
39:52Alo.
39:54Hakan.
39:58Sen ne ara bittin ya?
40:03Geçmiyorsam.
40:07Gelmiyorum.
40:08Geç kalacağım ya, yine geç kalacağım.
40:11Uçağı kaçıracağım.
40:12İçeride mi benim çantam?
40:14Deniz.
40:15Duymuyor musun? Geç kalacağım diyorum.
40:17Aa, hayret.
40:18Bana taks çağırar mısın?
40:19Şu an hazırlayınken çağıramayacağım.
40:23Ben bırakacağım seni bugün havalimanına.
40:26Olmaz.
40:27Olmaz.
40:32Şimdi sen bir düşün, karar ver.
40:35Ben buralarda bir ilerleyeyim.
40:37Tamam mı?
40:39Tamam.
40:40Yine motorda gideriz.
40:42Evet, motorda gideriz.
40:46Senden bana kalan, güzel her şeyi yakan.
40:51Alev sünsün artık.
40:55İyileşmiyor yarar.
41:00Bitmiyor kavgam.
41:05İçimde duymadan, benimle konuşan, sesini sustum artık.
41:18Sen yine de annemlere bir şey anlatma.
41:20Her şeyi ben anlatmak istiyorum.
41:23Tamam.
41:23Zaten onlar görmedi bence fotoğrafı.
41:26Ya da, ben görmedim sanıyorlar.
41:28Hiç açmıyorlar konuyu.
41:30Tamam.
41:31Senin Amerika'ya geleceğimi de söyleme.
41:33Benden duysunlar.
41:35Şimdi eşyalar gidiyor.
41:37Ben de yola çıkınca arayacağım sizi.
41:39Tamam, tamam.
41:41Sen merak etme abla.
41:43Öptüm.
41:44Öpüyorum.
41:53Abla, burada bir koli var ama, bu değinecek mi?
42:02Beni halledeceğim.
42:21Tamam.
42:28Oh, my God.
43:00Oh, my God.
43:22Oh, my God.
43:43He's a lady and my father.
43:44He's a limp.
43:44You're a man.
43:45I'm sorry.
43:47Did you see what was it?
43:50I may have looked at you.
43:51When you're married with him, I don't know if the man disappeared.
43:54But you were sick.
43:55You're a man.
43:58I don't know.
43:59You're a boy.
44:00I love you too.
44:03I love you too.
44:18Hatsh!
44:19Oh, I don't think you're getting lost.
44:20I'm not coming.
44:21What happened to me?
44:24You're not my God.
44:25Hangibility to me?
44:27I need you!
44:28But only call the left.
44:30You've been to the right time today.
44:31...and I'll catch you.
44:32You watch the video.
44:34I'm here for you.
44:35Now I'm here because...
44:36...the cast of Milareng has time to take a little while.
44:44You're in the garage, okay?
44:47I'm in the garage, okay?
44:49How are you?
44:52I'm going to go.
44:53Okay.
45:19I don't know.
45:33I don't think we'll be able to go to the island.
45:37She's not a medium, she's not a medium.
45:41What did this woman say to me? I'm curious about it.
45:44We've been a long journey.
45:47We've been a long journey.
45:47We've been a long journey.
45:49Do you really believe mediums, mediums?
45:57I believe.
45:57We believe.
46:11I believe in our lives.
46:12We believe in our lives.
46:14I believe in our lives.
46:14I think we're coming to the island…
46:15…and we'll return to our island.
46:17I want to be a perfect picture in our lives.
46:20I remember everything.
46:22We believe in our lives.
46:24I'm going to dance.
46:26I'm going to dance.
46:26The sky and the sky.
46:28The sky, the sky, the sky.
46:30The sky is the sky.
46:32I'm going to dance.
46:34I'm going to dance.
46:50Let me dance.
46:51Let's go.
46:52Let's go.
46:54Let's go.
46:56Let's go.
47:01Deniz!
47:02Deniz!
47:04Allah kahret.
47:06Allah kahretti kaçırdım.
47:12You're the police.
47:13You're the police.
47:16You're the police.
47:17Sen niye telefonunu açmıyorsun ya?
47:20Neden telefonuna bakmıyorsun?
47:22Sen niye bunca zamandır açmadın şu kutuyu?
47:41Kutuyu hiç açmasaydım.
47:44Son anda uşağa yetişirdim.
48:20Altyazı M.K.
48:22Altyazı M.K.
48:29Altyazı M.K.
48:38Altyazı M.K.
48:40Altyazı M.K.
48:49Altyazı M.K.
49:02Altyazı M.K.
49:09Altyazı M.K.
49:20Altyazı M.K.
49:23Altyazı M.K.
49:27Altyazı M.K.
49:28Altyazı M.K.
49:28Altyazı M.K.
Comments