00:10Aspetta, calma ragazzo, non sono più un giovanotto.
00:17Non eri troppo vecchio per quella barista a Lima, eh?
00:22Beh, era diverso. Devo ammettere però che fu faticoso lo stesso.
00:26Ah ah ah, resisti, vecchio mio. Siamo quasi arrivati.
00:35Sai, questo mi ricorda... ti ho mai raccontato quando ho appioppato una statua fasulla del XVI secolo a Pablo Escobar?
00:44Ah ah ah, mossa rischiosa. Ma quando se ne è accorto ero già...
00:51Nate, ma mi stai ascoltando?
00:53Prendo dalle tue labbra.
00:54Ah, perché è precaricioso.
01:06Sì, sì.
01:27Sì, sì.
02:04Allora?
02:07Non capisco.
02:09Secondo questo siamo sul punto esatto.
02:12Magari non hai letto bene.
02:13Fammi vedere.
02:14No, è questo il posto.
02:17Qui non c'è niente, Nate.
02:20Un altro dannato piccolo cieco.
02:22Calma, Sally.
02:24Rilassati.
02:26Diamo un'occhiata in giro.
02:38È come trovare una suora in un bordello.
02:50È proprio così che me l'ho immaginato.
02:58Cosa pensi che sia?
03:00Inca?
03:00No, è ancora più vecchio.
03:02Direi di duemila anni.
03:14Sì.
03:17Sì.
03:23Sì.
03:24Sì.
03:26Sì.
03:28Sì.
03:39Sì.
03:45Sì.
03:48Sì.
03:52Sì.
03:57Sì.
04:06Ho trovato niente?
04:08Ancora nulla.
04:16Stai attento là sopra.
04:21Ehi, c'è qualcosa di strano nel suolo qui sotto.
04:35È vuoto.
04:38Dobbiamo trovare un modo per attraversare.
04:48Sì.
04:50Sì.
04:55Sì.
05:00Sì.
05:16Grazie a tutti.
05:50Grazie a tutti.
06:19Grazie a tutti.
06:58Grazie a tutti.
07:27Grazie a tutti.
07:29Grazie a tutti.
08:05Grazie a tutti.
08:29Tutto è recito in amore e in guerra.
08:32E che succede se non distingui l'uno dall'altra?
08:35Allora, mio caro, sei proprio nei guai.
Commenti