Selvagem 18. Episódio (Dublagem em Português)

Dublagem Selvagem Portuguese

“Quem vocês estão tentando proteger de quem?” disse Yabani. “De nós, das ruas... ou das ruas, de nós?”  Ali, que foi sequestrado de uma família tradicional e jogado nas ruas quando tinha apenas quatro anos, retorna para casa dezessete anos depois com o nome de Yaman. Esta é a história da luta desse jovem para se reconstruir como “Yaman Ali”.  Elenco: Halit Özgür Sarı, Simay Barlas, Yurdaer Okur, Dolunay Soysert, Bertan Asllani, Tayanç Ayaydın, Sezer Arıçay, Rojbin Erden, Seray Özkan, İlayda Akdoğan, Nergis Öztürk, Kanbolat Görkem Arslan, Hakan Çelebi  FICHA TÉCNICA Produtores: Fatih Aksoy & Mehmet Yiğit Alp Empresa de Produção: NTC Medya Diretor: M. Çağatay Tosun História/Roteiro: Yekta Torun Coordenadora Geral: Emel Kurt Produtor Executivo: Cenk Yengin Música: Ender Gündüzlü Gênero: Drama   #DublagemSelvagemPortuguese #Yabani #HalitÖzgürSarı #BertanAsllani

Transcript

00:01Por que você está chorando? O que foi agora?

00:05Não, pergunte. É isso que ela quer.

00:08Ela só vai chorar mais e chatear você. Você entendeu?

00:11Eu não sei se vocês entenderam, mas nós estamos na prisão.

00:14Eu não costumo estar aqui sempre.

00:16É, Tjala, nós estamos sempre por aqui.

00:19Ai, não.

00:26O que você está olhando? O quê?

00:28Não interessa você.

00:29Ai, Rusgar, pare, por favor.

00:31Eu mandei você parar de chorar.

00:35Escute, ela pode chorar ou fazer o que ela quiser.

00:37Ela não precisa de sua permissão. A vida é dela e não sua.

00:39Qual é o seu problema?

00:41Você é o advogado dela?

00:43Digamos que eu seja assim. Por quê?

00:45Deixe ela fazer o que ela quiser.

00:47Você também fica só no celular o tempo todo.

00:49E quando as pessoas falam com você, você não se importa.

00:51O que foi?

00:51Então foi você.

00:53Foi você quem enviou aquela mensagem, não foi?

00:55Ah, fui eu quem enviei a mensagem, sim. Qual é o problema?

00:58Eu vou mostrar o que vai acontecer com você.

01:00Você se achou muito corajoso, não é, bonitão?

01:02Você se acha.

01:03Não! Já chega!

01:05Bora, impure!

01:05Cezu!

01:27Cezu!

01:28Eu vou encontrar você lá fora.

01:29Reze para que eu nunca encontre você.

01:31Escute.

01:31Me escute com atenção.

01:33Não teste a minha paciência.

01:35Não me provoque.

01:35O que você vai fazer?

01:36Me fale.

01:37Veja.

01:38Não!

01:39E aparem com ele.

01:39Veja.

01:40Pare!

01:40Solte ele!

01:41Veja.

01:41É isso que vai acontecer.

01:42Solte!

01:43Eu vou acabar com você.

01:44Solte ele, amando tudo bem, amando.

01:45Eu vou acabar com você.

01:47Você não está segura agora, porque estamos separados por estas grades.

01:50Não me faça desmontar a raiva em você.

01:52Saia!

01:53Saia!

01:54Saia e não crie problemas comigo.

01:55Pare.

01:56Pare.

01:56Calma, Lamont.

01:58Está tudo bem.

02:00Você nem se mexe, não é?

02:01Você é ótimo.

02:03Muito bem.

02:03Parece que vocês nunca aprendem.

02:05Vocês não sabem se comportar?

02:09É como você que eu devo me comportar?

02:11Veja o seu comportamento.

02:13Eles vão fazer mal para você.

02:15Eles não são confiáveis.

02:17Não sou eu que ainda estou do lado errado.

02:22Você tem razão, sabia?

02:23Você está certíssimo.

02:25Eu estou mesmo na cela errada.

02:29Guarda, por favor.

02:30Senhor guardo, o senhor pode vir até aqui?

02:32O que foi?

02:34O senhor pode me colocar na outra cela?

02:38Eu estou sendo hostilizada aqui.

02:40Rui, pare de dizer besteiras.

02:43Eu concordo, isso é besteira.

02:45O que é isso?

02:46É brincadeira?

03:08Então agora você mudou de lado?

03:26Está doendo muito?

03:30Não.

03:31Eu estou bem.

03:33Eu estou bem.

04:03Já chega!

04:08Por quanto tempo mais nós ficaríamos aqui?

04:34Por quanto tempo mais nós ficaríamos aqui?

04:46Por quanto tempo mais nós ficaríamos aqui?

05:03Por quanto tempo mais nós ficaríamos aqui?

05:04As informações dos depoimentos do caso do sequestro do meu filho não tem?

05:09Ótimo.

05:11Sim.

05:12Eu gostaria de ver o do depoimento do Wilkes Swalpe.

05:15Como assim?

05:20O Serrão o pegou?

05:23Quando ele o pegou?

05:27Ontem.

05:29Está bem.

05:32Obrigada.

05:33Não, não.

05:33Está tudo bem.

05:34Eu só estava curiosa.

05:35É isso.

05:37Certo.

05:38Muito obrigada.

05:39Até logo.

05:43Muito obrigada.

05:44Bom proveito.

05:55Serrão.

05:56Serrão.

05:57Serrão.

05:57Aonde você vai?

05:58Eu tenho uma reunião urgente.

06:00Mas eu tenho que falar com você.

06:02Mais tarde.

06:03Serrão.

06:26Sr. Ezraff, como vai?

06:29Como se trata dos netos do senhor?

06:31Nós quisemos avisar.

06:33Obrigado, você fez bem.

06:34Você descobriu alguma coisa?

06:35O que aconteceu?

06:36Foi uma briga entre eles mesmos.

06:38Eles causaram estragos no lugar.

06:40O dono do bar está aqui.

06:41Se o dono retirar a denúncia que fez contra eles,

06:44nós podemos deixá-los ele embora.

06:46Olha, e se o grande Ezraff, o senhor Salam, me pedir?

06:49É claro que eu retiro.

06:51É claro?

07:17O Alas está procurando um motivo para irritar você.

07:20Por que você escuta o que ele diz?

07:22Yaman, você já conhece ele.

07:25Você não pode tentar só ficar longe dele.

07:28Você enviou a localização para ele.

07:31Ruyah.

07:34É sério.

07:36Eu não estou bem para ouvir conselhos.

07:39Você está estranho desde ontem.

07:42Aconteceu alguma coisa?

07:47Ruyah.

07:48Eu estou falando sério.

07:51Está bem, eu me calo.

07:55Ruyah.

08:12Eu estou falando sério.

08:16Desculpe-me.

08:18Desculpe-me.

08:19Eu estou um pouco nervoso.

08:27Yaman, podemos conversar?

08:44E agora? Nós não conseguimos o vídeo. Você pensou em alguma coisa?

08:48Eu não sei, Yassi. Mas eu vou conseguir chegar naquele homem.

08:53Está aqui.

08:56Que bom.

09:00Os meus parabéns. Eu estou muito feliz.

09:05Quase todos os meus filhos conseguiram vir para a prisão.

09:11Vocês não têm ideia do orgulho que eu estou sentindo.

09:14Calma. Não, Yannan. Ninguém vai acreditar se você não tiver provas.

09:32Vamos lá. O avô de vocês os espera. Ele também quer parabenizar todos vocês.

09:38Vamos lá.

10:00Yannan. Vem aqui comigo.

10:03Eu consegui o AKT. O homem mau está aqui.

10:07Você sabia que você é o melhor, Salim? Você é incrível.

10:14Osgar, leve a Rui e a Tchala para casa. Ande.

10:17É claro, Sr. Serran.

10:18O homem mau.

10:21O que ele disse? O que ele disse? O que foi?

10:24Não é nada. Ele é só um homem ingênuo do nosso bairro.

10:28Ele é um homem bom. Ele veio porque ficou preocupado.

10:30Então o Sezu vai levar ele para casa.

10:31Vá, Assi. Ande, vá em frente.

10:33Os homens bons sensinhos, os maus perdem.

10:35É só isso.

10:35Isso mesmo, Salim.

10:38Onde você vai?

10:40Volte aqui.

10:48Qual é o problema de vocês?

10:51Por que vocês não conseguem conviver?

10:54Eu não posso responder por ele.

10:56Mas eu não consigo nem respirar o mesmo ar que ele respira.

11:06Eu vou dar um jeito nisso.

11:08Eles não farão isso de novo.

11:10Não farão.

11:12Serran, eu vou para casa.

11:14Leve os dois para o hospital para limparem os ferimentos.

11:17Eu vou acabar matando um deles hoje.

11:21Muito bem.

11:23O que vocês estavam fazendo naquele bar tão cedo assim?

11:28Por que o senhor olha para mim todas as vezes?

11:31Como eu vou saber, papai?

11:33Pergunte para ele.

11:34Ele que estava celebrando desde cedo.

11:36Você não sabe do que fala.

11:38Então se cale.

11:43Eu não sou o homem de beber e perder a razão.

11:48Eu fui até lá porque queria uma coisa.

11:50Eu fui para buscá-la.

11:54E graças a Deus eu consegui.

11:56E eu posso saber que coisa é essa?

11:59Ela pertence a uma criança.

12:03Digamos que é a minha dívida com ela.

12:24Até logo.

12:26Tchau, lá.

12:29Olha.

12:31Vamos tentar não nos ofender mais assim.

12:36O nosso relacionamento não tem que ser tão desagradável.

12:40Se eu vir você indo para a casa daquele homem, você vai se arrepender.

12:46Você vai ficar longe daquele homem e daquela mulher que está sempre com ele.

12:51Você me entendeu, amor?

12:54Ótimo.

12:58Onde está o colar que eu comprei para você?

13:03Está no meu quarto.

13:05Está em cima do...

13:06Certo.

13:07Escute.

13:07Eu não quero ver você sem ele.

13:12Está bem, Tchau?

13:14Ouviu?

13:18Eu te vejo mais tarde.

13:42Oi, quem você está procurando?

13:45Rúia?

13:46Eu sou a Cedef.

13:48Sou a namorada do Wilker.

13:49O Wilker me falou de você.

13:51É um prazer.

13:52É um prazer.

13:53Já faz alguns dias que eu não tenho notícias do Wilker.

13:56E o telefone dele está desligado.

13:58Eu estou preocupada.

13:59Por isso eu vim falar com você.

14:00Eu até fui ao bar do qual ele é sócio.

14:03De que bar eu estou falando?

14:05O Wilker é um dos donos do Daniel Bar.

14:07Ele é sócio.

14:08Pelo menos foi o que ele me disse.

14:11Foi onde aconteceu a briga.

14:14E é muito importante?

14:15Eu comprei um ingresso para ir no Blue Tour com o Wilker.

14:18Mas ele desapareceu.

14:20E se tiver acontecido alguma coisa...

14:21Não, não se preocupe.

14:22Eu pedirei para ele ligar para você.

14:24Está bem.

14:25Muito obrigada.

14:26Eu vou esperar notícias então.

14:27Até logo.

14:28Até logo.

14:42Ai, mas que troca!

14:50Tchala?

14:51O que está acontecendo, querida?

14:52Eu não consigo encontrar o meu colar.

14:55Aquele que eu sempre uso.

14:56Espere, calma, fique calma.

14:58Você estava usando ele ontem à noite?

14:59Eu não me lembro.

15:00Talvez esteja na sua cama.

15:02Vamos procurar.

15:04Ai, eu não acredito!

15:07Tchala?

15:08O que foi?

15:09Aonde você vai, Tchala?

15:17Vamos para o pronto-socorro fazer os curativos.

15:20Eu estou bem.

15:21Primeiro eu tenho que falar com a mamãe.

15:24Filho, é melhor a sua mãe não ver você assim.

15:27Eu parecia melhor quando o senhor me bateu?

15:31O que está acontecendo?

15:34Aliás, isso é sobre o senhor, papai.

15:37Então é melhor vir comigo.

15:41Que absurdo é esse?

15:45Vá fazer os seus curativos.

15:47Ele tem algum problema com o senhor?

15:48Alas, vá fazer o curativo.

16:09O que aconteceu agora?

16:11O que você fez, filho?

16:13Por que você está fazendo isso?

16:14Com quem você brigou?

16:15Com o seu filho.

16:19O marido da senhora foi até a cadeia para nos tirar de lá.

16:22Como assim, da cadeia?

16:23Sim, da cadeia.

16:26Deus, dai minha paciência.

16:27O que vocês estavam fazendo lá?

16:29Qual é o problema de vocês?

16:30Por que não podem ficar juntos?

16:31Sabe por que nós não podemos ficar juntos?

16:33Porque eu sou como você e o Alas é como o senhor Serran.

16:36Por isso nós não nos suportamos.

16:38O que foi?

16:40O que você está fazendo?

16:43Pare, filho.

16:44O que você está querendo?

16:46Eu quero saber quem arruinou a minha infância por dinheiro.

17:16Eu quero saber quem arruinou a minha infância por dinheiro.

17:46Eu quero saber quem arruinou a minha infância por dinheiro.

17:58Alô, mamãe?

18:00As coisas do tio Wilker não estão mais aqui.

18:02A senhora sabe onde ele foi?

18:03Como eu vou saber, Ruiar?

18:05O seu tio só faz o que ele tem vontade.

18:07Não conhece ele?

18:08É que a namorada dele veio aqui e eles iam sair de férias.

18:10Mas ele não deu notícias.

18:12Eu liguei, mas o telefone dele não está ligado.

18:14Não se preocupe, ele já fez isso antes.

18:16Ele deve ter se cansado dela.

18:19Mamãe, o tio Wilker é sócio de um bar ou alguma coisa assim?

18:23Foi o que ela me disse.

18:24A senhora sabia disso?

18:27Imagina, de jeito algum, como ele seria sócio?

18:30Que maluquice, com que dinheiro?

18:33Ele deve ter inventado isso só para conseguir conquistar essa mulher.

18:39A senhora acha isso?

18:41É claro, filha.

18:43O que mais poderia ser?

18:44Olha, estou ocupada agora.

18:46Nós conversamos depois.

18:47Beijos.

18:55Deve ter uma explicação.

18:57Eles brigaram e ele foi lá para conversar.

19:00Filho, deve ser alguma coisa assim.

19:02Ele foi só lá para fazerem as pazes.

19:05Ele disse que estava no hospital.

19:11Talvez ele não quisesse me contar.

19:13Ele não quis compartilhar isso comigo.

19:14Mamãe, eu ouvi quando o Wilker estava conversando com o Sr. Serran.

19:18Ele disse que o Sr. Serran não escaparia dessa vez,

19:20que se ele caísse, os dois cairiam juntos.

19:22Eu juro que eu ouvi.

19:23Não, Ali.

19:24Não.

19:31Eu entendo, a senhora, está bem?

19:33Eu juro que eu entendo.

19:35A senhora dormiu na mesma cama que um homem sem escrúpulos,

19:37como ele, por anos.

19:39Mas a verdade não vai embora só porque a senhora não quer vê-la, mamãe.

19:42Ela não vai embora.

19:43A verdade está aqui, bem diante dos olhos da senhora.

19:45Por favor, enxer.

19:46Eu disse que não.

19:47Não.

19:51Mamãe, escute.

19:53Escute.

19:54Escute.

19:55Venha.

19:56Venha.

19:57Sente-se aqui.

19:58Por favor.

19:58Está bem?

19:59Sente-se.

20:00Sente-se.

20:01Por favor.

20:04Por favor.

20:06Se é difícil para a senhora, imagine para mim.

20:09Eu tenho pensado nisso desde ontem.

20:12Por que alguém faria isso com o próprio filho?

20:15Como alguém é capaz?

20:16O que ele estava pensando para fazer isso?

20:21Ali, por favor, filho.

20:23Não faça isso.

20:33Não faça isso.

20:38Amém.

21:07Ele descobriu e está indo embora.

21:10Ali, por favor, não!

21:12Me solte agora!

21:13Ele roubou minha infância de mim!

21:15Eu vou matar ele!

21:16Eu vou matar ele! A senhora não pode me!

21:25O que ele disse?

21:26Que besteiras esse maluco estava falando?

21:31Ali, você está bem?

21:37O que ele disse?

21:49Oi, com licença, tudo bem?

21:51Eu gostaria de falar com o seu chefe.

21:55Obrigada.

22:09Oi.

22:11Me chamo Ruya.

22:13Eu sou a sobrinha do Wilker.

22:15Eu já sei. Seja muito bem-vinda.

22:20Quer se sentar?

22:22Arif, o que você bebe?

22:24Não, eu não quero nada, obrigada.

22:26Eu só vim mesmo perguntar pelo meu tio.

22:28A namorada dele está preocupada.

22:30Nós não conseguimos falar com ele.

22:32Ela falou que ele é sócio daqui.

22:33Pois é, ele era.

22:36Mas não é mais.

22:39Nós acertamos as contas ontem.

22:45E onde ele está agora?

22:48Quem sabe?

22:49É o Wilker.

22:51Ninguém nunca sabe onde ele está.

22:54É difícil encontrá-lo.

22:56Mas o senhor acha que ele está com problemas?

22:59Ele levou as roupas dele e o telefone está desligado.

23:02O seu tio é muito imprevisível, Ruya.

23:05Você torce para ele ter escapado de novo, não é?

23:08Você sabe.

23:10As pessoas cometem erros uma vez.

23:12Duas vezes.

23:14Mas a terceira...

23:18Se você ouvir, mande lembranças minhas.

23:31Foi um prazer conhecer você, Ruya.

23:36Ah, se ele não vai atender agora.

23:38Ele deve estar ocupado.

23:39Você ligou para ele o dia inteiro.

23:44Ele chegou.

23:45Eu espero que ele tenha conseguido resolver tudo agora.

23:50Olá.

23:51Tchala, oi.

23:53O que foi?

23:54Você se acostumou com esta casa?

23:56Eu não me acostumei.

23:58Mas eu precisei vir.

24:01Vocês viram o meu colar aqui?

24:03Ah, você pode entrar para procurar.

24:05Isso se nós já não vendemos para fazer compras no mercado, não é mesmo?

24:08Afinal, eu queria saber onde conseguimos dinheiro para comprar todo aquele café da manhã.

24:13Como assim?

24:14É brincadeira, Tchala.

24:15Você valoriza muito as suas coisas, não é?

24:17Você ficou pálida.

24:21Mas deixe os sapatos aí fora.

24:23Aqui também é uma casa.

24:33O que foi?

24:36O que foi?

24:37O que foi?

24:40O que foi?

24:44O que foi?

24:45O que foi?

24:46O que foi?

24:47O que foi?

24:50Estava na cama.

24:51Eu fiquei com medo de ter perdido.

24:54É, foi esse o seu medo.

24:56Hã?

24:57Ah, ela achou muito bonito.

24:58Ela achou que ficou muito bem em você.

25:01Muito obrigada.

25:02Foi um presente do Rusgar.

25:04Ele tem muito bom gosto.

25:06Ele tem mesmo.

25:13E falando nele, ele chegou.

25:25O que foi?

25:26Nós estávamos mesmo falando de você.

25:29O que está fazendo de novo aqui, Tchala?

25:33Você não pode entrar na nossa casa assim.

25:35Não posso entrar assim?

25:36Me desculpe, porque isso não parece uma casa.

25:39É, parece que vocês nunca aprendem mesmo, não é?

25:41Osgar, calma.

25:42Vamos embora, por favor.

25:44Por favor, vamos.

25:45É, vamos embora logo.

25:47Andi.

25:48Vamos.

25:48Espere-se, Zur.

25:49Você acha que eu sou um idiota, Tchala?

25:51Você acha que vai me enganar desse jeito?

25:53Eu juro que não é o que você está pensando.

25:55Eu vou mostrar para você o que eu penso, Tchala.

25:57Você está me ferindo, Rusgar.

25:59Entra no carro agora.

26:00Já chega, seu idiota.

26:11Zezur, leve ela para dentro.

26:13Não fique aí olhando, hein, Tchala?

26:14Vamos, venha com que...

26:16Tchala!

26:17Calha a boca.

26:19Você não é forte com as mulheres?

26:21Então eu farei o mesmo com você.

26:23Tchala!

26:24Pare de gritar assim.

26:26Parece que você não tem limites mesmo.

26:28Escute!

26:29Escute!

26:30Escute aqui!

26:31Olha, eu cresci nas ruas.

26:33Você sabe quantos homens já bati na minha vida?

26:38Agora vá embora daqui, senão eu vou acabar arrancando a sua garganta.

26:53Vá embora!

26:55Vai embora!

26:57Vá embora!

27:03Vá embora!

27:34A CIDADE NO BRASIL

27:35A CIDADE NO BRASIL

28:21A CIDADE NO BRASIL

28:26A CIDADE NO BRASIL

28:40A CIDADE NO BRASIL

28:47A CIDADE NO BRASIL

28:48A CIDADE NO BRASIL

28:51A CIDADE NO BRASIL

28:53A CIDADE NO BRASIL

28:55A CIDADE NO BRASIL

28:58A CIDADE NO BRASIL

29:23A CIDADE NO BRASIL

30:04A CIDADE NO BRASIL

30:07A CIDADE NO BRASIL

30:09A CIDADE NO BRASIL

30:11A CIDADE NO BRASIL

30:17A CIDADE NO BRASIL

30:35A CIDADE NO BRASIL

30:38A CIDADE NO BRASIL

30:41A CIDADE NO BRASIL

30:45É isso mesmo

30:46Você deveria sorrir mais vezes

30:48Eu estou falando sério

30:49E o sorriso combina com você

30:53Eu vou ligar para o Yamang

30:55O irmão dela

30:56E você por favor

30:57Pegue o chá

30:57Ele vai ajudar no seu bom senso

31:00Tudo bem

31:00Vou lhe trazer um chá

31:06O que?

31:07O que você está fazendo?

31:08Como assim?

31:09O que foi que eu fiz?

31:09Ele não atendeu?

31:10Foi isso?

31:12Não, ele não está atendendo.

31:14Olha, Nassi, ele vai atrás daquele homem, vai entregar ele para a polícia.

31:18Ele tem que dar o depoimento, isso vai demorar, nem espere.

31:21E se a mãe dele não acreditar?

31:23Como ela não pode acreditar? Nós conseguimos o vídeo mostrando tudo.

31:27Ah, e se não acreditarem, mesmo assim vamos acabar com eles.

31:30Aquele tal de Serran vai ter que pagar por ter sequestrado o Yaman.

31:35Do que vocês estão falando?

31:41Mas que sequestro? Quem o meu pai sequestrou?

32:13Mamãe!

32:23Mamãe!

32:26Rui, o que você está fazendo aqui?

32:28É uma emergência, é o tio Wilker.

32:32O que aconteceu agora?

32:33Eu acho que o meu tio pode estar com problemas.

32:36Rui, não é uma boa hora, vamos conversar depois, está bem?

32:38Mamãe!

32:39É o seu tio, você não precisa exagerar aqui.

32:41A senhora pode me escutar?

32:42Rui, infelizmente não.

32:44Eu tenho uma reunião, conversamos depois.

32:46Mamãe!

32:47Mais tarde!

33:00Olá a todos.

33:01Olá, Cybele.

33:04Muito bem.

33:31Estes são os relatórios financeiros dos últimos seis meses.

33:36Cébenen, você pode sair por alguns minutos?

33:39Está bem, mas eu vou assim que acabar a reunião.

33:41Agora.

33:45É claro.

33:48Por favor, continue.

33:50Eu volto logo.

33:58O que pode ser assim tão urgente?

34:01Neslian?

34:08Eu vou perguntar isso uma única vez para você.

34:15O Serrão sabe?

34:19Sabe sobre o quê?

34:23A verdade é sobre o Ali.

34:32Você disse que levaria meu segredo para o Tumor.

34:39Você não contou para o Serrão, não é?

34:41Não fale isso.

34:42É claro que não.

34:46Cébenen, por favor, me diga a verdade.

34:48Você contou para o Serrão ou não contou?

34:50É claro que não, Neslian.

34:52Por que eu contaria para ele?

34:53Eu ainda não estou maluca.

34:58O que foi?

35:00O que aconteceu?

35:00Por que me perguntou isso, depois de tantos anos?

35:06Não.

35:08Eu só estou inquieta.

35:10Volte para a reunião.

35:11Neslian.

35:24Não é nada importante.

35:26Bem, desde que o Ali voltou, eu estou um pouco inquieta.

35:32Eu não sei.

35:34Quando eu olho para ele, eu fico pensando no passado.

35:40Mas, enfim, isso não é sobre você.

35:43Me desculpe, está bem?

35:44Me desculpe.

35:47Vamos esquecer isso.

35:48Me desculpe.

36:18Me desculpe.

36:47Eu espero que o Serrão não tenha visto.

36:52Eu espero que o Serrão não tenha visto.

37:00Eu espero que o Serrão não tenha visto.

37:26Eu espero que o Serrão não tenha visto.

37:38Eu espero que o Serrão não tenha visto.

38:17Eu espero que o Serrão não tenha visto.

38:28Eu espero que o Serrão não tenha visto.

38:57Amém.

39:31Abre esta porta!

39:39Mamãe!

40:02Mamãe!

40:10Música

40:18Atenda logo, vai!

40:21Música

40:22Tchau, tchau.

Categoria

Transcrição

Comentários

Recomendado