- hace 20 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Estamos en grave peligro.
00:02¿Vos? ¿Estás bien? ¿Todo bien?
00:04Te metimos un error.
00:06¿Enamorarte de mí ha sido un error?
00:07Sí, el mayor de mi vida.
00:09Quiero hablar con mi hijo.
00:10Déjala en paz.
00:11Gus, ¿qué te he hecho yo para que me trates así?
00:12¿En serio me haces esta pregunta?
00:13¿Y si es un profesor el que se salta las normas? ¿Qué?
00:15¿Lo puedes demostrar?
00:16Sí, lo voy a demostrar.
00:17¿Cómo?
00:18Diciendo el nombre de un profesor que se ha acostado con un alumno.
00:20Te vas a arrepentir si lo haces.
00:21¿Y qué hago? ¿Me callo?
00:22Ya, pues que van a reaccionar lo tuyo con Alberto con la quema de coches.
00:25Pues que no lo has pensado.
00:26Gus, yo no quemé los coches.
00:28Perdona.
00:29Que no fui yo, que fuiste tú.
00:31El escape room no podemos hacerlo.
00:33¿Y por qué?
00:33Pues porque va a coincidir con la reunión.
00:35No le sería mal aprender a estar solos.
00:37A ninguno nos vendría mal.
00:39Escucha, vamos a tener que dejarlo.
00:40Bueno, al menos durante un tiempo.
00:41¿Qué pasa? ¿Que te vas de viaje o...?
00:43Mi marido ha vuelto.
00:44¿Qué?
00:45Quiero mi dinero y la foto que me hiciste.
00:46Está el móvil.
00:47No, tío, es mi móvil y no quiero...
00:49Para conseguir el bien común,
00:51os vais a tener que asociar y tomar decisiones políticas.
00:54Os doy otra oportunidad para que me demostréis que sabéis trabajar juntos.
00:58La cuenta atrás empezará ahora.
01:01Básicamente tenemos el ciclo uno en el que vuestros hijos han tomado conciencia de que tienen un problema.
01:06Esa fase está superada.
01:08El ciclo dos en el que vuestros hijos han sido conscientes de que existe una solución y que está en
01:13sus manos.
01:14Alguien si viene conmigo dejamos de hacer el tonto, por favor.
01:16¿Nurdín, tú?
01:17No.
01:18Silvia, vamos.
01:19No.
01:19Fase superada también.
01:20Y el ciclo tres en el que toman conciencia de que no son solo individuos,
01:25pertenecen a un colectivo llamado humanidad.
01:27Borra tu perfil de esa puta página.
01:30Y dijo, soy un chantajista.
01:31Y esto me lo quedo yo.
01:32Alberto, lo que tenemos que hacer es irnos, coger un coche y desaparecer.
01:36Solo espero que asumas la responsabilidad con todas las consecuencias.
01:42Oye, Alberto, ¿has visto a Hugo?
01:43Lo está buscando, pero no, no lo encuentro en ningún sitio.
01:46Te voy a dar un disgusto.
01:48No sé por dónde empezar.
01:49Hugo, ¿qué tal? ¿Cómo estás?
01:50Mira, voy a ir a Madrid un par de días y he pensado que a lo mejor podríamos vernos.
01:55A ver, ahí estará bien.
01:59Ahí, déjalo ahí.
02:01Uy, dos niños perdidos.
02:04¡Hugo!
02:05¿Sigues llevando mal lo de dar dos besos?
02:07Ay, ven aquí.
02:10Te huele el pelo a humo.
02:12¿Fumas?
02:13No, ese vicio no lo tengo.
02:15Tú estás guapa.
02:17Y tú estás muy flaco y ojeroso.
02:19Con ese aire que te encanta de...
02:21Perdedor.
02:26Niños que nos miran.
02:29Demasiada tristeza, ¿no?
02:30Bueno, en tu línea.
02:33Tu visión de la infancia.
02:35Yo qué sé.
02:36Tú eres la artista.
02:37¿Tú sabrás lo que quieres comunicar?
02:39A medida que pasa el tiempo, más dudas me entran acerca de mi trabajo.
02:45¿Te has costitado?
02:46No, perdón.
02:47¿Esto dónde va?
02:48Eso va al fondo.
02:50Cariño, hoy no puedo hacerte mucho caso.
02:52La inauguración es mañana y hay muchísima obra que colgar.
02:55Nos vemos.
02:57¿Qué te parece si cenamos juntos esta noche?
03:01Venga.
03:02¿Te vienes a casa y te cocino algo?
03:04No, vamos a un restaurante.
03:06¿Qué pasa? ¿Que no te fías de mí?
03:07Cocino bien.
03:08Claro que me fío, pero es que no quiero darte trabajo.
03:11Venga.
03:12Prometo no sacar ningún tema personal.
03:15No te líes mucho con la cena.
03:17Con una ensalada será suficiente.
03:20A las nueve en mi casa.
03:22Cuídate.
03:25A las nueve en mi casa.
03:55¿Qué pasa? ¿Que ya no te gusta la broma de tu viejo o qué?
04:00Lo que no me gusta es que estés aquí.
04:01Pues esto es cuestión de días.
04:03Salgo ya.
04:05Siempre dices lo mismo y nunca sales.
04:07Esta vez sí.
04:09Me habrá dicho un guardia que lo mío es un error, coño, que yo no tendría que estar aquí.
04:12¿Entonces qué hago? ¿Hablo con el abogado aquí?
04:14No, ya no seas agonía.
04:15Está todo bien.
04:16Tienen un lío arriba con los papeles, yo no sé, pero vamos, que la semana que viene me chutan.
04:21Entonces no te has mentido en ningún lío, ¿no?
04:22No.
04:24Palabra.
04:27Pareces un juez.
04:30¿Y ese diente qué?
04:31¿Qué diente?
04:33Pues papá, el que estaba ya no está.
04:35Sí, Cayo.
04:36Yo con la boca he hecho una pena, hijo. Tengo que ir al dentista en cuanto salga de aquí.
04:39¿Entonces sales?
04:40Pero no te estoy diciendo que la semana que viene.
04:42Mira, lo primero que vamos a hacer es ir a comprar ropa guapa para ti y para mí.
04:46Luego recogemos a la yaya y nos vamos a Torrevieja.
04:51¿Cómo anda?
04:53Bueno.
04:55Cada día está un poco peor, pero ya sabes, bien.
04:59Se va a acabar eso de que siga trabajando, ¿me oyes?
05:02Se va a acabar.
05:04La mujer ya está mayor para ir limpiando la mierda de nadie por ahí.
05:08Sabes que toda la noche reza por ti, ¿no?
05:12¿En el cole?
05:13Bien.
05:14Bien.
05:15Tenemos un profe nuevo.
05:17¿Y qué tal?
05:19Bueno, es raro, pero me mola.
05:21¿Raro cómo que es raro?
05:22No es la de esos que te meten mano, ¿no?
05:24Que no, papá.
05:26Es un...
05:26Este es un crack.
05:28Es...
05:28No sé, nos hace pensar, hablar...
05:33Pensar, pensar.
05:35Pues las cosas no hay que pensarlas demasiado.
05:38Mira, mami.
05:39¿Qué he pasado toda mi puta vida pensando y pa' qué?
05:41Pa' na'.
05:43Dios no escucha a los pobres, Andrés.
05:46Sobran los ricos.
05:47Te lo he dicho muchas veces.
05:49Te lo he dicho o no te lo he dicho.
05:51Por eso vamos a ser ricos.
05:54En cuanto salga de aquí.
05:56Que me voy a chulear delante de todos los hijos de puta que van a meter a este sitio.
06:05Te voy a decir una cosa, Andrés.
06:07En la vida no hay que aguantarse con lo que a uno le toca.
06:13Si el mundo te jode, tú jodes al mundo.
06:20¿Estamos?
06:30¿No habías quedado a las nueve?
06:33Ya la conoces.
06:35Llegará media hora tarde.
06:37Dirá que mañana madruga.
06:39A las once esta hora.
06:41A mí me encanta tu mamá porque hace lo que se le da la gana mientras su hijito pelea por
06:45un poco de amor.
06:46Ja, ja, ja.
06:48¿Qué buscas?
06:50¿No tendrás por ahí guardadito una botella o sí?
06:53¿De verdad?
06:54¿Qué?
06:55No me mires así.
06:57¿En serio?
06:59Tu mamá siempre te pone al borde de un precipicio y yo no quiero encontrarte.
07:02He hecho un espantajo cuando vuelva.
07:03Que no, que no.
07:05Lo de mi madre no me afecta ya.
07:07Nunca le he caído del todo bien.
07:10Pero he aprendido a vivir sabiendo que solo le gusta a la gente mala como tú.
07:15Nene, puedo irme tranquila.
07:16Vete tranquila con tu Aquaman y disfruta.
07:18Vale, vale, pero cúremelo sin salud.
07:20Ábreme ahí.
07:21Que no, que no.
07:22Además, si escondiera alguna botella, la escondería en mi habitación.
07:25Ay, pues tonto, yo ya he mirado.
07:28Bruja.
07:28Vete.
07:29Chao, chao.
07:58¡Ah!
08:00¡Ah!
08:10¡Ah!
08:11¡Ah!
08:13¡Ah!
08:14¡Ah!
08:14¡Canijo, tres de cuatro!
08:15¡No está mal!
08:18¡Ah!
08:22¡André!
08:24Sí, dime
08:26dime. ¿Qué hace en mi cuarto? Nada. ¿Y esa silla? Nada, no. Estaba pagado buscando
08:37una cosa. ¿Qué cosa? Pues nada, una cosa para un trabajo
08:40al colegio. Ay, madre mía.
09:10Sí, mamá. Hola, hijo. Me vas a perdonar, pero me es imposible cenar contigo. Algo de la comida me ha
09:15sentado mal.
09:16Vale, vale. No te preocupes. Lo siento, ¿eh? Sí, no pasa nada. Gracias por avisar.
10:08Gracias por ver el video.
10:24¿Es lo que has traído? Sí. A ver qué os parece, ¿va? Venga.
10:29Tío, ¿qué cojones? Te has pasado, te has pasado. No, no me he pasado tanto. A ver, un poco sí.
10:35No parques delante. ¿Por qué no? Porque no quiero que vean que me acompañas
10:38al colegio como una niña de cuatro años. Me da igual que te usales, que me da igual ya todo.
10:42Va a ser muy difícil que vuelva a confiar en ti. Pues se la deja perfecta, claro.
10:46No sé quién eres ahora mismo. Por haberme enamorado. Por mentir, por engañarnos.
10:51Me duele ver lo poco que te importamos ya, Elena.
10:54¿Mamá cuantos años tenía cuando se enamoró de ti?
10:56Yo no tenía 20 años más que ella por el amor de Dios, Elena.
10:59Te recogeré a las cinco.
11:03Te la has ganado por su y tú solita. Solita.
11:14Dijo lo que quisiéramos.
11:23¿Quieres ayuno? ¿Tu aportación a la clase de hoy? ¿Una pizza?
11:29¿Es lo más personal que te vincula a tu familia?
11:31En mi casa las pizzas son como de la familia.
11:33Nena, Nena. ¿Qué?
11:35Antes de empezar, ¿hay algo que quieras hablar con los demás?
11:40No, nada.
11:43¿Seguro? ¿No necesitas contarles algo?
11:45No necesito nada.
11:48No has pasado muy buen fin de semana, ¿no?
11:50Ni bueno ni malo. En fin de como todos.
11:53No te creo.
11:57Luego te has cargado a Alberto y a mi relación con Alberto.
12:01No te lo perdonaré nunca. ¿Quieres que cuente eso? ¿Quieres?
12:23¿Qué?
12:23Que traducido sería algo así como hacer las paces con el pasado para poder seguir adelante.
12:30Esta palabra se la tuvieron que inventar los alemanes después de la Segunda Guerra Mundial
12:34por la pesada ignominia de haber colaborado con el nazismo.
12:39Y eso es lo que quiero que hagamos hoy.
12:41Las paces con el pasado.
12:43O por lo menos llegar a algún acuerdo con él.
12:47Por eso os pedí que trajerais un objeto relacionado a algún pasaje doloroso con vuestra familia.
12:54Yo he traído esto.
12:59La última foto que me hice con mi madre.
13:02Hará unos 30 años.
13:04Y la he traído porque todavía no sé contestar la pregunta que se hace el niño en la foto.
13:12¿Qué habéis traído vosotros?
13:15Venga.
13:16¿Quién empieza?
13:22Bueno, pues si nadie rompe el hielo empezamos de izquierda a derecha.
13:27Marga.
13:32Los guantes de sparring de mi hermano.
13:35Los he traído porque aún huelen a él.
13:41La ecografía de mi futuro hermano.
13:43Que hace poco me enteré que mi mamá estaba embarazada otra vez.
13:47Y bueno, ¿alguien busca piso para compartir al final de curso?
13:55Lena.
13:58Pizza Lena.
13:59Es una pizza de verduras y miel.
14:01Mi padre se la inventó cuando nací.
14:03¿Y la has traído por...?
14:05Porque representa perfectamente como me siento.
14:08Una pizza de mierda.
14:12Gus.
14:16Un balón firmado por todos los jugadores del Barça.
14:19¿Te agrada el Barça?
14:20Sí, mola.
14:22Xavi, Iniesta, Pique Puyol, Pedrito...
14:24Mi padre me los regaló.
14:26Pero hace poco me enteré que todas las firmas son falsas.
14:33Vestido de mi primera comunión.
14:36Lo he traído porque fue el peor día de mi vida.
14:41¿De orden?
14:46La colonia de mi padre.
14:48La he traído porque mi viejo se echa litros y litros y cuando vuelve el vertedero y no lo entiendo,
14:52huele fatal.
14:54Pero bueno, que ya está, que no quiero hablar más. Tú, venga.
14:58Darío.
15:00Un libro.
15:01De Emerald Crown.
15:05Me lo dio mi profe de inglés.
15:07Me daba clases particulares.
15:09Pero...
15:10Tiene algunas páginas arrancadas.
15:12¿Las arrancaste tú?
15:15Sí.
15:16¿Por qué?
15:18Porque les pillé en la cama.
15:21¿A él y a tu madre?
15:24No.
15:25A él y a mi padre.
15:36La urna con las cenizas de mi madre.
15:40Perdona.
15:42¿Has traído las cenizas de tu madre?
15:44Dijiste algo importante en mi relación familiar.
15:47Sí.
15:48En tu vida familiar.
15:50Tampoco hacía falta traer al familiar en persona.
15:53Pero...
15:54No está en persona.
15:55No, ya, ya. Quiero decir...
15:56¿Algún problema?
15:58No, no, no.
15:59Se me ha sorprendido.
16:01Pues lo de Andrés sí que te va a sorprender.
16:03¿Ah, sí? ¿Qué has traído tú?
16:10¿Qué haces con eso?
16:13Es de Balines.
16:13¿De dónde la has sacado?
16:14De mi padre.
16:16¿Tu padre sabe que la tienes?
16:18Sí, yo qué sé, se la estoy cuidando hasta que salga.
16:20¿Tu padre te ha pedido que se la guardes?
16:22Sí.
16:22No me lo creo.
16:23Es que la usábamos para matar conejos.
16:24Dámela, por favor.
16:25Que no está ni cargada.
16:26Que no puedes traer un arma al colegio.
16:27¿Y eso por qué?
16:28¿Cómo que por qué?
16:29Dámela.
16:30No, y tampoco se puede traer una madre muerta y yo lo he hecho.
16:32Andrés, por favor, dámela.
16:33No.
16:34Que me la des.
16:34No te la voy a dar, te he dicho.
16:35Y no la toques que es de mi padre.
16:37¿Me la das tú o llamo a la policía?
16:39Llamo a la policía.
16:40A mí la policía me da igual.
16:41Que necesitas un puto permiso para tener un arma.
16:44Dámela.
16:46Andrés, por favor.
16:47Bueno, escúchame, la voy a guardar en la mochila y ya está, ¿vale?
16:49Ya está.
16:50Déjame tranquilo.
16:51Ya está.
16:53¡Joder!
16:55Dámela.
16:55Que me la des.
16:59Que me la des.
16:59Cuando sea el momento ya hablaré yo con tu padre.
17:02No.
17:02Tú con mi padre no tienes que hablar nada.
17:04Mi padre sabe lo que hace.
17:06¿Sabe lo que hace?
17:06Sí.
17:07Te recuerdo que tu padre está en la cárcel.
17:14Perdón.
17:15Vete a la mierda.
17:17No le llegas ni a mi papá.
17:18Sobre el zapato, gilipollas.
17:21Andrés.
17:22Andrés, ven aquí, por favor.
17:24Andrés.
17:36Tu mal rollo con las pipas no te da derecho a meterte con él.
17:38Es una locura traer una pistola a un colegio.
17:41Lo ha traído con toda la ilusión.
17:42Bueno, se ha equivocado.
17:43¡Es un chaval!
17:45El que mató a toda aquella gente también era un chaval.
17:46Joder.
17:57Bueno, vamos a seguir con la clase.
17:59¿Vale?
18:01Vamos a seguir con el ejercicio.
18:04A ver, durante 90 segundos vamos a dar vueltas en círculo
18:08y vamos a ir diciendo la primera palabra que nos venga a la cabeza vinculada al objeto que hemos traído.
18:14Sin pensarlo demasiado.
18:16¿Sí?
18:19Empiezo yo.
18:22Desapego.
18:23Sangre.
18:25Mierda.
18:28Chivato.
18:30Mentira.
18:32Gorda.
18:35Peste.
18:37Guaricón.
18:38Muerte.
18:40Miseria.
18:41Te odio.
18:42Pacha.
18:44Celos.
18:47Cabrón.
18:48Chivato de mierda.
18:50Esquipario.
18:51Espejo.
18:52Rubio.
18:54Pudo.
18:55Cocaína.
18:57Tripa.
18:59Miseria.
19:00Te odio.
19:08Me siento muchísimo que hayáis tomado esta decisión, porque este es un buen colegio.
19:12Sí, nosotros eso no lo dudamos, pero...
19:15Las cosas son como son.
19:16Bueno, no os preocupéis, yo os hago la transferencia hoy mismo, ¿eh?
19:19Muy bien, gracias.
19:20Gracias a vosotros.
19:21Gracias a vosotros.
19:21Hasta luego.
19:30¿Sí?
19:31Hola.
19:32Hola.
19:35No me has devuelto ninguno de mis whatsapps.
19:38Pero vamos que ni una felicitación, ni una palabra de enhorabuena, nada, nada, absolutamente nada.
19:42Es que no soy para celebraciones, francamente.
19:45He estado pensando mucho lo nuestro, Esther.
19:47¿Lo nuestro?
19:48Sí, lo nuestro.
19:50¿Te refieres a eso nuestro, que no sé cómo llamarlo, que consiste, no sé, en que tú pides y yo
19:56doy sin recibir nada a cambio?
19:58Bueno, tanto como nada...
20:00Bueno, es verdad.
20:02Tu fabuloso pene.
20:05Esther, creo que ha llegado la hora de que normalicemos la situación.
20:09Pues tú me dirás, ¿cómo?
20:10Nuestra historia no puede continuar.
20:11Además, ahora hay una criatura, de por medio...
20:13Julia, te ha dado un ultimátum.
20:14No.
20:15Sí, pero no es por eso.
20:17Ah, pues ilumíname.
20:18Voy a apostar por mi familia, Esther.
20:21¿Y qué quieres, que te haga una penadita, que te aplauda?
20:23No, bueno, simplemente que tú ahora, en este momento, pues no formas parte de ella, eso es así.
20:27Se me parece muy bien estar fuera de esa familia, porque tú, tu niño, tu mujer, sois un auténtico coñazo.
20:33Gracias, eres pura simpatía, Esther.
20:36Yo también tengo ganas de perderte de vista.
20:37Deseo concedido.
20:38El curso que viene no me voy a ocupar de este colegio, así que contenta tú, contento yo, contentos todos
20:42aquí, ¿no?
20:42Pues tranquilo, porque el colegio se va a pique, no creo que haya curso que viene, así que...
20:46¿En serio?
20:49Lo siento.
20:50Los... de verdad que...
20:51Alex, que me das igual.
20:53Me das igual.
20:54Vete.
21:00Este rencor que tienes te hace más daño a ti que a mí.
21:02Que te la hagas de una puñetera vez.
21:03Vale, me voy.
21:06Que te la hagas.
21:06Mucha suerte, Esther.
21:08De verdad, te...
21:24¿Preparada?
21:27Se trata de recrear esa escena dolorosa que tenga que ver, en este caso, con tu vestido. ¿Vale?
21:33Nos va a faltar alguien que haga de su madre.
21:36¿Quién hace de su madre?
21:38Yo.
21:39Y nos faltaría un padre.
21:41Gus.
21:42No, yo no.
21:44Si vais a salir todos, Gus.
21:45Venga.
21:46Vamos.
21:49Cuéntanos.
21:51Es el día de mi primera comunión.
21:53¿Qué edad tienes?
21:54Nueve años.
21:55¿Y qué edad es?
21:57Es un sábado.
21:58Y mi madre me ayuda a vestirme.
22:06A ver.
22:07Levanta los brazos.
22:10A ver.
22:12Esto está estrecho.
22:13A ver.
22:16Te tiene que entrar, hija.
22:17Tira.
22:18No puedo.
22:19Venga, venga.
22:19Es la hora.
22:20Tenemos que salir.
22:21No puedo.
22:22No puedo.
22:24¿Qué pasa?
22:25Que no le entra, pasa.
22:26Es que el vestido que me has comprado es pequeño.
22:30¿Qué digo yo ahora?
22:32Te dije que le compraras una talla más.
22:35¿Pero cómo es posible si ayer te venía perfecto?
22:37No, no me venía perfecto.
22:38Me venía estrecho.
22:38No podía respirar.
22:39Si no te pasaras zampando bollos, te entraría el vestido.
22:41¿Eh?
22:42Zampapollos.
22:44Mamá, yo quiero ir desde Monja.
22:45A ver.
22:46Respira, por favor, y mete la tripa.
22:49Coge aire.
22:51Silvia, mete un poquito más, por favor.
22:53No puedo.
22:54Silvia, un poquito más.
22:56Venga.
22:56Te la estoy metiendo, que me estáis ahogando.
22:58Claro que te estamos ahogando, porque estás gorda y no te cabe el vestido.
23:02Tampoco la llamas gorda.
23:03Claro que le llamo gorda, porque está gorda.
23:05No estoy gorda.
23:05¿No?
23:06¿No estás gorda?
23:07¿Le traemos un espejo?
23:08Para que veas lo gorda que estás, que no te cabe el vestido.
23:12Mete.
23:13Mete un poquito, hija.
23:14No, mamá, no puedo más.
23:17Muy bien.
23:18Mira que bien.
23:18¿Te has cargado?
23:19No.
23:19Has sido tú.
23:21¿Ahora qué?
23:23Lo suelto tú.
23:24¿Yo?
23:25Sí, mamá.
23:25Has sido tú.
23:26Has sido tú.
23:27Has sido ella.
23:28Silvia, me prometiste que ibas a perder dos kilos, hija.
23:31Por el amor de Dios.
23:32Es una niña y no para de comer.
23:33¿Cómo va a perder dos kilos?
23:35Pues, ¿sabes lo que te digo que vas a hacer?
23:36La comunión vestida de calle.
23:38Ya está.
23:38Mamá, por favor, tú vas a venir de comunión, por favor.
23:41Bueno, pues tú no y no pasa nada, cariño.
23:42Las demás están delgadas y tú no.
23:43No pasa absolutamente nada.
23:44Pero mamá, que se van a reír de mí.
23:46Bueno, no haber comido a escondidas.
23:48No he comido a escondidas, eh.
23:50Silvia, has estado comiendo a escondidas.
23:53Vale.
23:53A ver.
23:55¿Les prometiste o no les prometiste a tus hermanos que ibas a hacer ejercicio?
23:58¿Sí o no?
23:58Es que no me gusta hacer ejercicio.
24:00Odio hacer ejercicio.
24:00Y no soy como mis hermanos.
24:02Ya, ya sé que no eres como tus hermanos.
24:03Ellos son listos, son guapos, están delgados...
24:06¡Bueno, ya!
24:08Joder, que yo no tengo la culpa de que sales un polvo de viejos y saliera yo de rebote.
24:13¡Andrés!
24:13¡Ven aquí!
24:14¡Dame eso!
24:19¿Te has pasado, no?
24:21¿No te has pasado tú?
24:27¡Andrés!
24:29¡Andrés!
24:31¿Estás bien?
24:32Déjame en paz.
24:33Solo quiero explicarte por qué he guardado la puta pistola.
24:35Porque eres un puto cobarde.
24:37Claro.
24:38Las pistolas solo las llevan los valientes, como tu padre.
24:40¿No?
24:41Mira, mi padre es el mejor padre del mundo.
24:44Seguro.
24:44No como tú.
24:45Segurísimo.
24:46Pero a veces los padres hacen cosas que perjudican a sus hijos.
24:49Mi padre nunca haría nada que me hiciese daño, ¿vale?
24:52¡Nunca!
24:53Por eso no está aquí, para ocuparse de ti.
24:54No.
24:55No está aquí porque le han jodido la puta vida.
24:58Y él hizo algo que no debía.
24:59Es que roban de verdad, si no están en la puta cárcel, ¿vale?
25:02¿Eso te lo ha explicado él?
25:04Yo no veo lo normal de mi padre.
25:05Y eso te honra, Andrés.
25:07¿De verdad?
25:09Pero, de momento, la pistola se queda en el despacho de Esther hasta que venga tu
25:12abuela por ella.
25:13¡Joder!
25:16Espérame en el gimnasio.
25:22Hola.
25:22Aquí el niño que abandonas cada dos por tres.
25:25No acabo de entender tus chistes, Hugo.
25:27¿Qué quieres?
25:28Me has llamado un par de veces, ¿no?
25:30Quería explicarte por qué no fui anoche a la cena.
25:32Estaba aquí.
25:34Te daría pereza.
25:36Pereza no, pero estaba cansada.
25:39Imaginé una cena juntos.
25:40Imaginé el menú.
25:41De primero, sarcasmo.
25:42De segunda, discusión.
25:43Y una bronca a los postres.
25:44No me sentía con fuerza, francamente.
25:46Más claro el agua.
25:47Sigue subiendo, claro.
25:48¿Y eso qué viene?
25:50No me estás contestando.
25:52Te contesto, te contesto.
25:53Bebo.
25:54A todas horas.
25:55Hasta durmiendo bebo.
25:57¿Ves cómo no se puede hablar contigo?
25:59Que eres increíble, de verdad.
26:01Le das la vuelta a todo.
26:02Te recuerdo que fuiste tú la que me dejó colgado con la cena recién hecha.
26:05Será mejor que dejemos esta conversación para cuando nos veamos.
26:08Es que no estoy muy seguro de que quiera volver a verte.
26:10Adiós.
26:11Hugo.
26:21Creo que te traigo...
26:23Perdón, no sabía que...
26:24No se preocupe, estamos terminando.
26:26Esther, tengo buenísimas sensaciones.
26:28Es exactamente lo que nuestros clientes están buscando.
26:31Metros cuadrados, estructura del edificio.
26:33Maui, ¿acompañas a la señora, por favor?
26:36Hablamos.
26:37Hablamos.
26:37Estamos en contacto.
26:38Eso, eso es.
26:40¿No irás a vender el colegio?
26:43Y ahora no es el momento de hablar.
26:45No puedes hacerlo.
26:46¿Tú no tienes que estar en clase?
26:48En clase.
26:50Toma, anda, guarda esto.
26:52Con cuidado que hay una pistola.
26:54¿Cómo?
26:54Una movida de Andrés.
26:56¿Está cargada?
26:57No, cómo está cargada.
27:01En verdad te vas a quitar de encima el colegio de tu madre.
27:19Marga.
27:20Venga.
27:24Quiero hacerlo con Darío.
27:26¿Qué?
27:27Quiero que hagas de mi hermano.
27:29No estás loca, ¿no?
27:30Va, implícate un poquito.
27:32Ayúdale, Nurdín.
27:33Vamos.
27:36Yo no sé actuar, tío.
27:37Venga, que igual te ganas puntos para recuperar tu móvil.
27:40¿Cuándo cojones me lo vas a devolver?
27:43Pues eso, implícate un poco.
27:45¿No crees que ya me he implicado bastante ya?
27:47¿Y qué?
27:48¿No te sientes mejor?
27:49Pues no, me siento como el culo.
27:50Me siento como el culo.
27:51Venga, va.
27:52¿Me pones el tema que te he pedido?
27:58¿Dónde estamos?
28:00En el gimnasio.
28:02Día y hora.
28:0520 de abril a las 7 de la tarde.
28:06Santi murió ese día a las 8.
28:08¿Y lo que escuchamos es...?
28:10La canción favorita de Santi.
28:13Ah.
28:16¡Cobarde!
28:21Desciéndete.
28:22¿Qué?
28:22¿Qué haces?
28:23No me quiero pelear.
28:25¿A dónde vas?
28:26A mis cosas.
28:27Llévame contigo.
28:28Donde llevo y tú no puedes entrar.
28:29¿Por qué no?
28:30Porque eres muy pequeña.
28:32¿Sabes, papá, que te llevas el coche?
28:35La vas a liar otra vez.
28:36No la voy a liar.
28:37Les haces sufrir, Santi.
28:38Joder.
28:40A él y a la mamá les haces sufrir.
28:41Ellos también la liaron cuando eran jóvenes.
28:43Como tú, no.
28:44¿Que no?
28:44Pregunta en el barrio.
28:45No te vayas.
28:47Tranquilo, tranquilo.
28:48Que ella lo controla.
28:52Eres un mierda.
28:54Te tienes que depilar, eh, guarrilla.
28:55Depílate tú.
28:56Yo soy un hombre.
28:57Tú eres un mierdas.
28:58Quédate.
28:59Adiós.
29:01Adiós, guarrilla.
29:02No me dejes sola.
29:06¿No te das cuenta de que estoy muerto?
29:10Te dije que no te fueras.
29:12Te dije que te quedarás conmigo en casa.
29:14Viendo una película o lo que fuera.
29:16Pero te fuiste.
29:17Y ahora estás muerto y...
29:19Joder.
29:20Sonrisas y lágrimas.
29:23Sonrisas y lágrimas.
29:25Sonrisas y lágrimas.
29:27Sonrisas y lágrimas.
29:27Yeah.
29:45Sonrisas y lágrimas.
29:55Como una película…
29:57Que ya he contado mi vida, ya.
29:58Que no se trata de contar tu vida, ¡eh!
30:01Se trata de revivir la experiencia.
30:04La revivo cada vez que veo a mi padre.
30:05Lo que haces es soportar el peso sobre tus hombros.
30:08Y va a ser así hasta que lo aceptes.
30:10Claro que tengo que aceptarlo ahora.
30:11Bueno, es tu realidad, está ahí, ¿no?
30:14Si lo quieres transformar, primero lo tienes que aceptar, sin juicios.
30:17Yo pienso aceptar que mi padre tenga una doble vida, ¿vale?
30:20Pero tú no sabes que lo que juzgas lo perpetúas,
30:23lo atraes o lo acabas repitiendo.
30:27¿Y mi madre qué?
30:29¿Qué? ¿Tu madre es una mujer inteligente?
30:31Pero ella no lo sabe.
30:33Es asunto suyo, tú tienes que hacer lo tuyo.
30:35Tú haz tu trabajo, haz lo tuyo, hermano.
30:36Ya está.
30:37¡A este circo que viene!
30:40¿Madrena?
30:42Pues eso, ¿qué pretendes sacando las mierdas de la gente?
30:44No, no estoy sacando vuestras mierdas, no te equivoques.
30:47Yo no me voy a meter con mi madre.
30:50¿Tu madre tiene algo que ver?
30:53Bueno, yo no voy a hacer un teatrillo con mi familia.
30:55Vale, muy bien, pues puedes hacer como yo,
30:57que no encaré el problema con la mía en su debido momento
31:00y aquí estoy, con más de 40 pegadito a la foto de cuando era pequeño.
31:04Pues te haces el teatrillo con tu madre, pero a mí me dejas en paz.
31:08Mira, los problemas que no encaras no desaparecen, ¿eh?
31:11Siguen ahí, siguen ahí, se van haciendo una bola,
31:14pero no una bola como esta, una bola de pólvora.
31:16Y el día menos pensado, por cualquier chorrada,
31:19te revientas la cara.
31:23Elige.
31:30Mi padre perdió el balón con las firmas auténticas.
31:32Y mi madre se pasó una semana imitando estas firmas
31:35para que no me llevara un disgusto.
31:36Bueno, ya está.
31:37¿Ahora qué?
31:42¿Y las cenizas?
31:43¿Qué pasa con las cenizas?
31:44Coño, ¿qué dónde están?
31:49Las tiré por el váter.
31:51¿Tiraste a tu madre por el váter?
31:52A mi madre no, imbécil.
31:54Las cenizas no son mi madre, son nada.
31:58¿Tu padre no sabe?
32:00A mi madre le gustaba mucho el mar
32:02y pensé que la mejor manera de que fuese a parar el mar era esa.
32:06Yo qué sé, estaba muy pedo.
32:07No, no, no, no, no, no.
32:37¿Qué está pasando, Esther?
32:38Sí, Esther, ¿qué pasa aquí?
32:40¿Nuestros trabajos están en peligro?
32:43No os puedo decir nada todavía.
32:45Pero ¿cómo que no nos puedes decir nada?
32:47Que estás jugando con nuestros puestos de trabajo.
32:49Estamos a final de curso.
32:50Si tenemos que empezar a mandar currículos, deberíamos saberlo, ¿no?
32:53¿Estás pensando en vender el colegio?
32:54No.
32:55Estoy escuchando, nada más.
32:57¿Qué van a hacer? ¿Bloques de pisos?
32:59Un centro comercial.
33:01¿Un centro comercial? ¿En serio?
33:02Sí, pero no hay nada decidido todavía.
33:05Lo has hablado con tu madre.
33:07Mi madre está muerta, Lourdes.
33:09Ya lo sé, Esther, pero ¿lo has hablado con ella?
33:13Ella fundó el Anne Frank. Fue el proyecto de su vida.
33:17Bueno, no hay nada decidido todavía.
33:23No os preocupéis que cuando tomo una decisión seríais los primeros en conocerla.
33:27Voy a darle como hubo.
33:29Déjanos aquí, Esther, sí.
33:30Déjanos.
33:43¿Tengo algo en la cara?
33:46¿Cómo me miras así?
33:48La luz te da un toque especial.
33:53Especial.
33:54Como mágico.
33:57¿Has vuelto a beber?
33:59No.
34:01¿Entonces no digas cosas raras?
34:04Tienen razón.
34:06No puedes vender.
34:07Ni dale.
34:09Es verdad.
34:10No tienes derecho a hacerlo.
34:11Ah, y tú me vas a dar la solución, claro.
34:15Hay un mundo pequeño, delicado.
34:21Es como que tú vas a oír.
34:23Principito y su planeta.
34:26Exacto.
34:27Sola y aburrida.
34:29No, no estás sola.
34:31Yo estoy contigo.
34:32¿Me estás pidiendo empleo?
34:34Mira, esto es lo que va a ocurrir.
34:36Se acabará el curso y tú te largarás.
34:38Y si te he visto no me acuerdo.
34:40Y además me vas a decir, Esther, arréglatela sola.
34:43Como si no te conociera.
34:44Yo creo en ti.
34:47¿Cree tú?
34:52¿Qué haces?
34:56Perdón.
35:00Tengo fiebre.
35:02Toma paracetamol.
35:33Toma, canijo.
35:35Va.
35:36Como te he enseñado.
35:42Ahí.
35:46Eso despacio.
35:47Siéntelo, siéntelo.
35:59Emociona, joder.
36:15Emociona, joder.
36:17Ennoí.
36:18Tempo.
36:48¡Gracias!
37:01Hola, Maya. ¿Está mi hijo por ahí?
37:04Aurora, qué sorpresa. ¿Habías quedado con él?
37:08Iba a quedar, pero me ha colgado el teléfono.
37:11Ya, es que tú lo dejaste anoche colgado con la cena, ¿te acuerdas?
37:14¿Puedo pasar?
37:16Sí, claro, sigue. Adelante.
37:21¿No tenéis mesa de comedor?
37:25Bueno, tenemos una mesa auxiliar para cuando hay invitados.
37:30¿Te tomabas algo?
37:32No, no, no. Tengo mucha prisa.
37:35Hugo está trabajando.
37:37¿Trabajando? ¿Dónde?
37:39En un colegio.
37:40Juro que no volvería a dar clase.
37:43¿Qué estáis de mudanza?
37:45No. Bueno, yo. Hugo se queda.
37:49¿Te vuelves a tu país, claro?
37:51No. Me voy a vivir con mi pareja.
37:55¿Pareja? ¿Tienes pareja?
37:56Sí, tengo pareja. Una persona normal. Anda.
38:01Pues nada, Maya. Te deseo mucha suerte. Ojalá Hugo sea capaz de vivir solo y no te sustituya por la
38:07botella.
38:07Cuídate.
38:11Aurora, ¿por qué funcionáis así?
38:14¿Cómo?
38:15Sí, tú y Hugo. Porque tenéis esa relación tan nefasta.
38:19Pregúntaselo a él.
38:20No te lo pregunto a ti.
38:22Pues bien, te contesto.
38:28Me odia.
38:29No te odia.
38:31Toda la vida he tratado de demostrar que se podía ser una buena madre y trabajar al mismo tiempo, pero
38:35por lo visto solo he conseguido lo segundo.
38:37Él dice que no te gusta como es.
38:39Tontería.
38:40Le quiero muchísimo.
38:42A ver, dice que no te gusta como es, más no que no le quieras.
38:45Lo único que le recrimino es que se haya conformado con una vida mediocre.
38:49Pues no le va mal, ¿sabes? Gana dinero.
38:53Ganar dinero lo gana cualquiera. Me vale mucho más.
38:59Os espero en la inauguración. Es a las siete en punto.
39:21¡Gracias!
39:22¡Gracias!
39:24¡Gracias!
39:25¡Gracias!
39:26¿Qué estás chungo o qué?
39:27No me vas a hablar.
39:29Oye, ¿tú? ¿Cómo vas con lo de tu hermana?
39:32¿Cómo voy a ir?
39:33Nos comemos los mocos, vivimos entre ratas y uno más.
39:38¿Y tus padres no han oído hablar de la planificación familiar?
39:40Mira, los miserables que traen hijos al mundo deberían ir presos.
39:47Andrés, ¿no te he visto en el comedor?
39:51No me gusta la comida.
39:55Bueno.
39:58Andrés y Nurdín. ¿Quién empieza?
40:01Yo no lo hago.
40:02Yo tampoco.
40:03Va, no seáis pesados.
40:04De hecho, ¿qué no lo voy a hacer? No puedes obligarme.
40:07Da miedo, ¿eh?
40:08No te importa.
40:10¿Te equivocas? Sí que me importa.
40:13¿Por qué cojones te importa tanto?
40:14¿Eh? ¿Qué coño quieres hacer con nuestras mierdas?
40:17Contárselo a tus fans, que escribir un puto libro.
40:19¿Qué cojones quieres hacer?
40:20Pero la tele, a contarlo. No hit.
40:23Dije que os curaría y es lo que hago.
40:26Curarnos.
40:28¿De qué?
40:29Del resentimiento.
40:31Venga, anda.
40:33El odio genera resentimiento.
40:36Y el único antídoto para combatirlo es el amor.
40:40Qué cursi.
40:42Bueno, bueno, bueno.
40:43Un aplauso para este poeta, joder.
40:46Un aplauso, ¿eh?
40:46Vamos, vamos.
40:49Qué bonito.
40:50Es cursi, sí, es cursi.
40:52Pero es lo que hay.
40:54O sea, que resulta que ahora tenemos que amar a la gente a la que odiamos.
40:57El odio siempre mata, pero el amor nunca muere.
41:00Gandhi.
41:01Pa' ti.
41:04Yo no tengo que perdonar a nadie.
41:06¿No?
41:09Pues nada.
41:20Habías traído una pistola de tu padre.
41:23Querías hablarnos de él, ¿no?
41:26Sí, pero ya pasó.
41:27Ya pasas.
41:35¿Matabais muchos conejos?
41:45No sé.
41:48Era un padre guay.
41:51Hacíais cosas divertidas.
41:59Pues sí.
42:00Es un padre muy guay.
42:03¿Y aparte de matar conejos,
42:05te enseñaba algo o...?
42:10Sí.
42:13Me enseñó a defenderme.
42:17Ser fuerte.
42:26¡Andrés!
42:28Te echo un pulso.
42:30Que no, que siempre me gana.
42:31Venga, coño, demuéstrame la fuerza que tiene.
42:33Que no...
42:36Andrés, si te digo que vengas, vienes.
42:40Andrés, si te digo que vengas, vienes.
42:43Voy.
42:44No me has oído que vengas.
42:56Venga.
42:57Venga.
42:58Haz fuerza.
42:59Venga.
42:59¿Qué hago?
43:00Demuéstrame la fuerza que tienes.
43:03Venga.
43:04Venga, canijo.
43:05Haz fuerza.
43:10¿Qué hago?
43:12Venga, venga, ahí, aprieta, hostias.
43:14Venga, venga.
43:16Demuéstrame la fuerza que tienes.
43:17Esa está la fuerza que tiene, marica.
43:19Venga.
43:20¡Ahora, nenaza, vamos!
43:22Aprieta ahí, aprieta.
43:24Esa está la fuerza que tienes.
43:26¡Sí!
43:28Joder, ¿cómo te pasas?
43:34Mancuerna, nene, mancuerna.
43:37Ese brazo tienes que entrenarlo, ¿eh?
43:39El brazo y la cabeza.
43:41Pero sobre todo la cabeza.
43:42Porque tienes que ser mucho más listo que yo para trabajar conmigo.
43:47Papá, yo no quiero ir a la cárcel.
43:49¿Y no vas a ir?
43:50Pero si te has ido dos veces.
43:51Pero porque yo no soy tan listo como tú.
43:54¿Te lo he dicho o no te lo he dicho?
43:56¿Tú sabes cómo funciona este país?
43:58Aquí se aplaude al que roba.
44:00Y al que trabaja es un gilipollas.
44:04Somos gilipollas.
44:06Somos unos pringados.
44:09Pues entonces no te me rajes cuando te propongo un plan.
44:13O vas a salir huyendo como la chunga de tu madre.
44:19Menuda payasa que lo único que quería era separarme de ti.
44:24A mi madre no la insultes.
44:26La insulto porque me sale de los cojones.
44:29Y porque nos dejó tirados a ti y a mí.
44:32Menuda payasa.
44:34Lo único que quería era separarnos a los dos.
44:37Porque la maltrataste.
44:38Cállate.
44:41Papá, tú la maltratabas.
44:43Cállate la boca.
44:44No me voy a callar.
44:45La maltratabas, ¿verdad?
44:46Cállate.
44:47No me voy a callar.
44:48Cállate.
44:49Que te calles la boca te digo.
44:50Yo no me voy a callar.
44:51Ven aquí, ven.
44:52Ven aquí, no cojas.
44:54Ven.
44:55¡Eso!
44:56¡Huye como la chunga de tu madre!
44:59¡Es igual que ella!
45:00¡Corre como esto ella!
45:01¡Corre!
45:02¡Corre!
45:03¡Corre!
45:03¡Corre!
45:04¡Vale, vale, vale, Andrés!
45:12¡Tenías un arma cargada!
45:15No lo sabía, que estaba cargada.
45:17¿No se te ocurre comprobarlo?
45:40No sabía, te la pul swallow.
45:47Me lahib Riviera, noνο a esa toma.
45:51¡Papá!
45:55Teобistan...
46:02¡Señ殻,cession 622!
46:03¡Señ殻,stringowe, buscarle Всё esto!
46:04¡Señ holy, traeré!
46:08Buenas.
46:09Voy muy maquillada.
46:10Sí, además tengo un trancazo.
46:13¿Por eso llegas a estas horas?
46:15El esfuerzo que he hecho para no quedarme en la cama.
46:18A lo mejor es lo que tenías que haber hecho.
46:21¿Esto va a ser siempre así?
46:23No es el momento ni el lugar.
46:26El mejor momento es siempre el presente.
46:28Y el lugar da igual.
46:30Te quiero perdonar.
46:32¿Perdonar?
46:32Sí, que nos perdonemos.
46:34Ya está, no tengo edad de ir reprochándote nada.
46:38Hemos perdido mucho tiempo.
46:39Yo con mis rabietas, tú con tu culpa.
46:41Más juntos, por favor.
46:44Yo no siento culpa, Hugo.
46:46Pero si buscas mi aprobación, la tienes.
46:48Solo quiero que me aceptes, como soy, ya está.
46:50Un alcohólico, lo acepto.
46:52Un niño que se resiste a ser adulto, lo acepto.
46:55Un profesor que odia las normas, lo acepto.
46:57Un hombre incapaz de formar una familia, lo acepto.
47:01Te acepto, Hugo.
47:02Me duele ver cómo has destrozado a tu vida, pero te acepto.
47:06Al fin y al cabo, eres parte de mí.
47:09Gracias.
47:10Bueno, eh...
47:12Nada, espero que la exposición sea un éxito,
47:14que vendas muchas fotos y me hagas un gran regalo en Navidad.
47:17Yo hice lo que tenía que hacer, Hugo.
47:19Y no me arrepiento.
47:20Muy bien.
47:25Qué bien.
47:34Paz.
47:50¡Gracias.
48:06¿Sí?
48:08¿Puedo subir?
48:11¿Ester?
48:13Estoy hecha por el bongo.
48:16Yo también. ¿Me abres?
48:20No puedo. La puerta se ha atropeado.
48:23¿Baja abrirme tú?
48:27Me da miedo ir a mi casa, sí.
48:45Hugo, no estoy para visitas.
48:48Tampoco tengo yo hoy el mejor día.
48:50Sámbreme.
48:55Te tomas un café y te vas.
48:58Si tienes miedo a estar solo, yo también tengo miedo a estar sola.
49:00Y no vengo a estas horas de la noche.
49:02Chao, chao.
49:16Cómo te voy a estar.
49:44¡Suscríbete al canal!
50:16¡Suscríbete al canal!
50:52¡Suscríbete al canal!
51:16¡Suscríbete al canal!
51:32¡Suscríbete al canal!
52:01¡Suscríbete al canal!
52:31¡Suscríbete al canal!
52:44¡Suscríbete al canal!
Comentarios