- 13 hours ago
От Обич Епизод 46
Category
📺
TVTranscript
00:00Otomich
00:30Съжалявам само, че го научи по този начин
00:33Какво ли не бих сторил, за да го предотвратя, Едуарда?
00:37Доктор Морет и също
00:39Повярвай, беше абсолютно неизбежно
00:44Цяла нощ не съм мигнала от мисли за случилото се
00:48Дори взех успокоително
00:53Чувствам се толкова безполезна
00:56Безполезна
00:58Дъщини, не бива да се чувстваш така
01:00Много жена се сблъсквали с този проблем, Едуарда
01:05Много
01:05Инвалид
01:07Това е думата
01:09Инвалид
01:14Навярно, ако го нямаше си нами, Марселиньо, знам ли?
01:18Сигурно щеях да умра
01:20Да, но него го има
01:22И стига с тези лоши мисли
01:26Сега трябва да се грижиш за него
01:28Той е прекрасно момче
01:30Животът е пред теб, мила
01:36Добре, аз
01:37Не, не, чакай, остани още малко
01:38Трябва да съм в болницата след два часа
01:42Трябва да вървя, Сесар
01:43Защото оставих Марселиньо с бавачката в къщата на свекърва ми
01:47За да се попече на слънце, да се разсее малко
01:50Добре си направила
01:52Ще тръгвам
01:54Наминах само защото останах потресена от новината
01:57Да
01:58Ако майка ми беше тук, сигурна съм, че най-малкото щеях да се почувствам по-сигурна
02:04Но вие бяхте чудесни, благодаря ви
02:09А ти, Сесар, както винаги, ми оказа голяма подкрепа
02:15Иска ми се да можех да направя повече
02:20Добре
02:22Къде мога да си освежа лицето?
02:24Сигурно изглеждам ужасно
02:25Ела, ела, ела
02:28Ела
02:28Лесен
02:34Сърцето ми се къса от мъка
02:36В такъв момент от съствието на майката се усеща повече от всякога
02:41Особено в случая на Едуарда, която е свикнала винаги да споделя всичко с Елена
02:48Море ти не е трябвало да я пита нищо
02:51И то в ресторан
02:58Здравейте, господин Антенор
03:00Разбрахме се с Сесар да отидем в болницата
03:05Май, съм дошла от неудобен момент за пораден път
03:07Но какво говориш, Анита?
03:09Изглежда прекъснах семейната ви сбирка
03:12Не ставай глупала
03:13Не, аз так му си тръгвах
03:15Едуарда, не дей
03:16Защото дойдох ли?
03:17Не дей, аз ще си тръгна
03:19Не, не, не, не, защото си дошла, аз наистина тръгвах
03:23Кога ще окрутиш този свой нрав, момиче?
03:26Когато му оставят на мира
03:30Анита, дойдох да поговоря с Сесар
03:33За да науча повече относно случилото се с мен в деня на раждането на моя син
03:38Научих за това едва вчера и аз
03:42Ти също знаеш за случилото се, нали?
03:45Да, много усъжалявам
03:47И именно заради това трябваше да си малко по-великодушна
03:51Боже мой
03:53Пак обидих семейството
03:55Не
03:56Отново ги обидих
03:57Не си го обидела, просто беше несъобразителна
03:59Моля ви, Сесар, за Бога
04:01Точно в момента не искам да се карате заради мен
04:04Не, не
04:04Всеки път появата ти води до това
04:06Анита, стига
04:07Минаваш всякаква граница, Анита
04:09Тръгвам, извинете ме
04:11Не, не, не, не, аз ще си тръгна първо
04:14Поведението ти е детинско, Анита
04:17Детинско, Сесар, е да останеш за цял живот с мъж, когато обичаш, без той да те обича
04:24Такава връзка няма бъдеще
04:27Да ти дам ли един съвет, Анита?
04:29Грежи се добре за приятеля си, защото той е специален и невероятен човек
04:34И от толкова ревност може да му дойде до гуша от теб
04:39Кой го казва?
04:41До гуша му е дошло на Марсело от теб
04:44Ти определено не си великодушен човек
04:47Много се лъжиш, Едуарда
04:48Може да попиташ Сесар, че
04:52Дори предложих да стана сурогат на майка в случай, че искаш още деца
04:58Всъщност, направо ще ти подаря детето
05:02Анита, напусни
05:04Вън от този дом
05:06Не можеш да обиждаш нашите приятели и то в собствени ни дом
05:15Сесар
05:17Ако искаш да се върна, ще трябва ти да ме потърсиш
05:28Бранка ме разпитваше да я беше видяла как ревнува
05:31Искаше да отидем на врачка
05:33Само Бранка вярва в тези глупости
05:36Коя жена не вярва?
05:39Аз
05:39Ти ли?
05:41Съмнявам се, ако ти предложат да ти предскажат бъдещето, ще се отзовеш
05:45Кълна се, че няма
05:46По-добре от която и да е врачка на този свят знам
05:49Какво бъдеще ми очаква и то изцяло свързано с теб, Арналдо
05:53С мен?
05:55В момента, в който намериш мъж на около 50-те от типа Атилио Новели
06:02Аз ще изхвърча бързо-бързо
06:04Дори да си намеря някой като Атилио Новели, никога няма да изхвърчиш
06:09Виж, ако е самият Атилио Новели, тогава вече скъпи ще ми извиниш
06:15Но не само ти, а и Пол Нюман, Марлон Брандо, Роберт Редфорд да бяха с мен, пак ще тяха да
06:23изхвърчат
06:26Атилио е на телефона, кой ще се обади?
06:28Аз
06:29Говорим за вълка
06:31А той е в кошарата
06:33Чулте, Господ
06:34Как си? Всичко наред ли е?
06:38Не звучи много радостен
06:40Кога се връщаш?
06:42Извинявай, кога се връщате?
06:45Още?
06:46Ще останат още една седмица
06:48Боже, на това му се казва почивка
06:50Не ни е нужен в момента, тук всичко е замряло
06:53Март месец се очаква раздвижване
06:56Така е, трябва да използвам случай, да замина някъде като Атилио, но още не съм се организирала
07:01Аз имам нужда от подобно опътуване
07:03С Едуарда и детето?
07:06Имам нужда да отида някъде сам
07:11Разбрахте
07:12Да изчезна за малко, за 10-15 дена, сигурен съм, че като се върна, че съм зараден с нови сили
07:29Аз имам нужда
07:58Може ли да го взема?
08:00Само за малко
08:01Но внимавай да не падне в басейна
08:03Не, не, аз ще застане тук, ето тук
08:06Ела, бебчо
08:07Придържи има главичката
08:11Служи кърпата, бързо
08:13В колко часа трябва да се храни?
08:16След малко
08:18Може ли аз да го нахраня, моля те?
08:21Може
08:25От всички магазини в Мола, които обиколихме днес, само последният ми хареса, но ми се стари много искъп
08:31Проблемът е мястото
08:33Баща ми има магазин в Мола
08:36Щеше да е идеален за нас, но е даден поднаем
09:08Ще изкочи нещо
09:10Не, още нищо не ми е казало
09:13Единственото, което знам е, че вчера е била в офиса на баща си да му иска пари, но не знам
09:17колко
09:17Лаура също опитва се да изнуди баща си, но тръжано е костелив орех
09:22Знаеш го какъв?
09:23Знам
09:24Ако поиска пари за да пътува и лючи, ще й даде, няма проблем
09:28Но за да започне собствен бизнес, само ако той е сигурен
09:31Не, да не мислиш, че бизнесът им ще потръгне
09:33Тях не ги бива в това
09:36Бранка, не трябва да ги обесърчаваме, нали?
09:39Благодаря
09:39Защото в противен случай, благодаря, няма да се захванат нищо
09:44Колко пъти да ти повтаряме, но и също си Лея
09:46Не трябва да търсиш тази жена, Силвия, без да си разговаряла първо с Нестор
09:52Чуй ме внимателно
09:54Той е твой съпруг
09:56А тя е просто любовница
09:58Трябва от него да искаш да бъде верен, не от нея
10:01Той е твой съпруг за Бога
10:03Не си ли си замислила, че тази жена може дори да не знае, че е другата?
10:10Чувствам се съсипана
10:13Сърцето ми е разбито
10:14На парчета
10:15На парчета
10:19Достатъчно е човек да те погледне, за да разбере
10:22Кога ще се върне от Сао Павло?
10:25Утре
10:25Не той, те
10:27Тя е отишла с детето си
10:29Навярно са отишли на втори меден месец за два-три дена
10:33Сирелия, само на теб може да ти хрумне, че ще отидат на меден месец с дете на четири години
10:39Понякога си мисля, мисля
10:41Имам желание да си купя уръжи и да отида при тях да ги убия и двамата
10:46Но после се замислям за детето
10:48Какво общо има то?
10:49Каква вина има за всичко това?
10:51За да остане само
10:53Скъпа, не говориш сериозно, нали?
10:56Не, разбира се, че нямам куража
10:58Но не ми липсва желание за това
11:02Защо не изчакаш Нестор да се върне, за да си поговорите?
11:06Помоли всички майкът и Тереза, Катарина да излязат за малко и останете насаме
11:11Искам поне да видя тази жена
11:13На 28, на 28 години можеш да ми е дъщеря, ако си бях омъжила на възраста на Кати
11:2128
11:23Това още повече ти измъчва, нали?
11:26Стига, Сирелия, стига вече, чуй ме
11:28Да си представим, че тази жена, която е на 28 години, е млада и хубава
11:34Защото не е изключено да е на 28 и да е напълно съсипана
11:39Не би ме съменила за по-лоша
11:41Добре, да предположим, че на 28 години, добра, хубава
11:46Говоря ти като твоя приятелка, защото само един истински приятел би ти го казал
11:51Как ще се срещнеш с тази жена? С този... вид ли?
11:55С тази коса?
11:56С тези обувки? Така ли?
11:59Сирелия за Бога
12:00Поглеждала ли си се в огледалото?
12:03Изгубих желание да живее в Ержиня
12:06Ще изгубиш и съпруга си
12:08Събуди се
12:08Сериозно, дори да не искаш да останеш с Нестор
12:12Трябва да се грижи и за себе си
12:14Какво ти става? Млада си, хубава си, за Бога
12:17Трябва да се съвземеш
12:21Мислих, че е тук с Марселиньо
12:22Не, остави бебето с бавачката
12:25Каза, че ще излезе, но не и след колко време ще се върна
12:28Сигурно е отишла на пазар да купи разни работи при този прекрасен ден
12:33Притеснява ли те нещо си, не?
12:36Вчера научи за операцията
12:39Боже мой
12:41И как го прия?
12:43Беше ужасно
12:46Срещнахме се с доктор Моретти в ресторанта и той каза всичко
12:49Не мога да повярвам
12:50Не, не, не се тревожи за нищо, Елена
12:53Тук всичко е наред
12:56Да
12:57Не е скъпа, управяме си и без теб
13:01Да, са ниня по цяло ден се прозяваме
13:04Дремем
13:05Чу ли какво каза?
13:06Кажи го високо
13:08Дремем
13:08Чуе, нали?
13:10Нямаме никаква работа, скъпа
13:13Каквото е имало да предадем, сме го направили
13:15Вие кога се връщате?
13:20Ако зависело от нея вече да са тук
13:22Така ли?
13:23Как така?
13:26Правилно
13:28Атилио е и казал, като иска да се връща
13:30Той ще е да остане една седмица
13:32Браво на него
13:34Едуард да се върна
13:35Чудесно
13:39Здравей, скъпа
13:40Тревожих се за теб
13:42Здравей
13:43Здравей
13:46Здравейте
13:47Добър ден
13:48Добър ден
13:49Простате
13:51Бях в дума на Сесър
13:53Отбих се при него, за да науча повече подробности около операцията, но не се почувствах добре
13:58Почина си малко и вече е по-добре
14:00Чудесно
14:03Колко глупаво от моя страна да се притеснявам
14:05Трябваше веднага да се досетя, че си с личния си лекар
14:08Експерт по здравните въпроси
14:11Какво искаш да кажеш с това?
14:13Сесър, желаешь ли нещо?
14:15Сок?
14:16Не, благодаря доедох да изпрати Едуарда
14:18Не се чувстваше добре и реших, че е опасно да кара
14:22Оставила си Марселиньо и си излязла на разходка
14:24Марсело, не съм била на разходка
14:26Вече ти казах, че отидох да говоря с Сесър за операцията
14:29Цяла нощ не съм мигнала от мисли
14:31Можеш е да ми кажеш
14:33Не исках да те натоварвам повече
14:35Марсело, достатъчно те натоварих с нощи
14:37И не е нужно да бъдеш груп с Сесър
14:39Аз бях тази, която го потърси
14:41Моля ви, нека пинем по една безалкокол
14:43Но много е топло тук
14:44И какво научно обяснение ти даде?
14:48Казах и, че по-подробно може да ѝ обясни
14:50доктор Морети
14:52Да, ти самият каза, че само лекарят
14:54може да ми даде повече информация
14:56Да, доктор Морети, защото той те оперира
14:59Аз бях в операционната с него
15:01О, забравих, че сте в комплект
15:03Не разбрах иронята ти
15:04Не дей, остави го, Сесър
15:05Остави го, умира от ревност
15:08Ревнуваме от теб
15:10Всъщност, Анита и ти, аз и Марсело вървим ръка за ръка
15:13Не си право, Едуарда
15:14Може ли да ви предложа нещо?
15:16Ти нямаш право да нападаш Сесър, който ми е приятел
15:19Нещо повече най-добрият ми приятел
15:22И то преди ти да се появиш
15:23Успокойте си, двамата сте изнервени
15:25Именно
15:26Проговори разумът
15:27Добре, добре, благодаря за доставката до вкъщи
15:33Държиш се като безрамник
15:35Срамувам се от теб
15:38Сесър, благодаря ти
15:39Благодаря за всичко и
15:41Извини ме, ако има нещо
15:43Сякаш ти го връщам заради случката с Анита
15:45Но не е така
15:46Много съжалявам, че чу тези груби думи
15:50Не дей, няма нищо
15:53Благодаря ти
15:54Хубав ден на всички
15:56Извинете
15:57Довиждане
15:58Ще те изпратя
15:59Довиждане
16:02Сине, държиш се много лошо
16:04Какво е това сега?
16:06И то пред очите на всички нас
16:08Марсело
16:10Приличаш на някое дете, което си е изгубило му от ревност
16:13Докуша ми дойде от него
16:14Извини ме, че ти говоря така, но си мисля, че имам право за това
16:18Много те обичам, като мой собствен син
16:23Добре
16:23Ще отида да видя дали Наталия още стои на слънце
16:26Ще стане червена като рак
16:30Не ти позволявам да се държиш с моите приятели по начина, по който се държа с Сесър
16:35Също така не съм свикнала да се отнасят с мен, като с някаква стока, пакет, доставен на адрес
16:39Държа се като безрамник
17:05Детя, моля ви, престанете!
17:07Разменихте си много силни думи, които ще имат последствия след това
17:12Ще се разкаивате после, но няма да може да върнете времето назад
17:16Не мога да го гледам, нито да слушам за него
17:18Като си помисля, че не бях сигурна, виждам, че се конкурираш с него
17:23Здравей, Марсело
17:25Не знаех, че си тук
17:30Здравей, Едуарда
17:30Здравей
17:31Извини ме, дойдох само да взема детето си
17:33Тък му тръгвах
17:34Едуарда, почакай малко, Едуарда, върни се
17:39Боже мой
17:40Влязох само за да помоля Зила за безалкохол, но невънегорещо
17:45Като гледам и вътре, не е по-различно
17:47Добре, Добре, Добре, Добре.
18:25Добре, Добре, Добре, Добре.
18:47А на мен за майка ми
18:50Наталия
18:53Наталия, не стой на слънце
18:54Аз не съм на слънце, мамо
18:57Едуарда, защо не си увлечеш бански и не влезеш в басейна?
19:01Благодаря ми, Лена, някой друг път ще се прибирам вкъщи
19:04Так му стана весело
19:06Знам, но наистина трябва да вървя
19:11Какво ти е, Едуарда?
19:14Нищо
19:16Ще ми мине
19:42Благодаря ми, Лена, някой друг път ще се прибирам вкъщи
19:47Благодаря ми, Лена, някой друг път ще се прибирам вкъщи
20:28Поведението ти не е политически коректно
20:30Както ми, Лена, казва, не ме интересува
20:33Сине, ако викаш, говориш грубо и нападаш момичето с забинокти ще полудееш
20:38А тя, едва сега, си показва истинското лице
20:42Нали, Едуарда, как ти отговаряше
20:44Вече не е онова наивно и глуповато момиче, което свеждаше поглед, когато й се караше
20:50Сега ти се опълчва и те напада по същия начин
20:53Ще дойде при мен, обляна в сълзи
20:55Сине, сега с детето се чувства окрилена, защото
21:00Детето е нож с две острията
21:03Едновременно ни сплутява
21:04И ни дава по-голяма свобода
21:08Защото когато имаш дете, можеш да изнудваш с него
21:11Един път с баща ти се скарахме жестоко
21:13Аз те взех с себе си и отидох на хотел
21:17Той по-удя
21:19Съмнявам се, че когак съм аз, теше да ме потърси
21:21Тя не би направила подобно нещо
21:22И аз много сторих, сине
21:24Това е голям коз за една жена
21:26Да си вземе детето и да изчезне
21:28Мъжът беднага ще я последва
21:29Аз мога да сторя същото
21:31Не, сине, няма как мъжът да го направи
21:34Би било смешно
21:35Освен това, законът винаги е на наша страна
21:39Боже мой, имам нужда от почивка
21:41Да замина, но сам
21:44Мислиш, че си избързала с брака си?
21:47Не съм се уморил от брака
21:48От всичко след него
21:49Знам, знам, сине
21:50Много е трудно за всички ни
21:52Особено за теб
21:53Ти си отгледан за обиколен от ласки
21:56От хора около себе си
21:57Винаги ти е дава напълна свобода
21:59И ако трябва да бъда честна
22:02Представях си те да се ожениш
22:03На 30, 40, 50 години
22:05Когато си се е наживял
22:07Май се ожених в неподходящ момент
22:09Или за неподходящата жена
22:12Която е по-лошка
22:13Аз си тръгвам
22:13Изчака и малко, Едуарда
22:15Нарадих да ни приготвят вкусна
22:16След обедна закуска
22:17А и Марселинюа
22:19На свеж въздух успокой се
22:20Не, Бранка, предпочитам да се прибера
22:22Не съм мигнала цяла нощ
22:23А и имам главоболие
22:24Да, ще качи се тогава да дремнеш, стаяте ми
22:27Не
22:27Какво има?
22:28Искам сега да си тръгна
22:29Добре
22:30Хайде, Лиза, да вървим
22:31Да вървим, чао, майко
22:32Не, не, не, не е нужно да ме изпращаш Ромео
22:34Ще ме закара, пък и не искам да те отделям от Лаура, твоята приятелка
22:38Тя е тук, няма търпение да те види, да поплувате
22:42Дори не знаех, че е тук
22:44Деца, прекалената редност не води до нищо добро
22:47Ти, Слаура, ти са сесър, какво ви прихваща, престанете?
22:51Разликата е, че аз никога не съм имала връзка с сесър
22:53Така твърдиш ти
22:55Истина е, Марсело, защото ако имах връзка с него, щях да ти разкажа за нея до най-малката подробност
23:00Всъщност, много съжалявам, че не сме имали, защото сега щяхме с теб да сме квит
23:05Едно на едно
23:06Да ти признае ли още нещо?
23:08Чувствам се с неизгодна позицията, и като ти бе първия мъж в живота ми, докато аз поредната в твоя
23:13Чао, Бранка
23:14Почакай, малко дъща, нека те целуна
23:16Да вървим
23:19Искам да целуна и внука си
23:23Никога не съм си представила, че някой ще се отнася с мен по начина, по който ти се отнесе с
23:28мен, Марсело
23:28Особено днес, ден, който беше тежък и тъжен за мен
23:32Ти не знаеш и никога няма да разбереш какво означава за една жена да не може да има деца
23:38Съжалявам
23:40Аз съжалявам
23:42Съжалявам, задето съм кръгла глупачка, всеки път се извинявам, но да забравя...
23:47Аз никога не забравям
23:49И още нещо, днес останах с впечатлението, че през цялото време ме бъркаш с една от бившите си приятелки
23:55Но си сбъркал човека
23:58Аз не съм, нито приличам на някоя от бившите ти
24:08Почакай да ще не дей така, вредиш си по този начин
24:11А това вреди и на бебето, нали кърмиш?
24:15Видя ли я? Видя ли колко е уверена?
24:17И на какво се дължи това?
24:19На детето, сине
24:22Сега притежава половината или повече от половината от сърцето ти
24:27А ти нямаш такова
24:57Сега притежава
25:19Сега притежава
25:24Сега притежава
25:25Сега притежава
25:48Сега притежава
25:59Приятел, какво се е случило?
26:01Една кола е катастрофирала
26:03Благодаря
26:03Дона Едуарда, по-добре е да тръгнем по друг път
26:06Тук ще се забавим
26:21Сега притежава
26:34Сега притежава
26:37Да ти призная честно, не знам какво възнамеряват да правят степ
26:40Само знам, че ще има преструктуриране
26:43И аз не знам какво ще стане с мен
26:45Искам да отида в друга компания
26:47Ако трябва да бъда честен, и аз това си мисли
26:49Но ти си богат
26:50Твоето момиче каза, че ще ти купи хеликоптер, който да управляваш
26:54Ако пак кажеш някоя подобна, шега ще те оставя да летиш без хеликоптер
26:58Нандо, защо си я досваш?
26:59Аз бих се радвал, ако някой ме обичаше по този начин
27:03Само че аз не търся за крила от никого
27:05Просто искам да си върши работата
27:07Но докато шефовете не решат, няма да ти е лесно тук
27:14Извинете
27:16Какъв късметлия
27:17С такава жена и в амазонската джунгла бих останал, докато не платят откуп за мен
27:21Но да си жив, нали?
27:23Естествено
27:25Уведомихме доктор Морети
27:26Добра, я благодаря
27:27Какво общо има с доктор Морети?
27:29Той е асистент на стария
27:30Значи води спокоен живот
27:34Стига сега да оживее
27:38Здравей, Зила
27:40Вирджиния
27:40Нахлух в дума
27:41Какво говориш? Винаги си добре дошла
27:44Добре ли си? Боже, голяма жега
27:46Не ми напомняй, Жулиана е тук от сутринта
27:49Родриго покани приятелката си Кати
27:51И сега са при басейна
27:52Липсва Рафел
27:53За да се преселим у вас
27:54А аз нямам нищо против
27:56Обожавам да виждам басейна
27:58Пълен с хора
27:59Нека всички да го помнят
28:00Но без тлънчеви бани
28:01Не, предпочитам да си ги спасти
28:03Може само лек бронзов тен
28:05Не знам как тези деца издържат
28:07Издържат бронка
28:08На тяхната възраст се свиква с всичко
28:10И Марсело е там
28:12Сам ли?
28:13Да, скара се с Едуарда
28:15Тя си взе детето, бабачката и си тръгна
28:17Тези двамата
28:19Аз идвам от дома на Елена
28:21Тя ми се обади
28:22Притеснени се, защото имат сметки заплащане
28:25И кога се връща?
28:27Скъпа чак след седмит
28:28Колко хубаво, много добре направиха
28:31Трябваше по-рано да заминат
28:33Още когато се случи унази трагедия
28:36Да
28:36Хубаво е, че се възползват от почивката си зила
28:39Сокът е на привършване зила
28:41Донеси ни още сокове
28:43Донеси на нас и на децата
28:45Защото при тази жега има опасност да се обезводним
28:51Скачай!
28:57Бавно, бавно, бавно
28:59Така, усмихни се
29:01Завърти се
29:03Така
29:06Точно така
29:08Пристигна Фелини със своята муза
29:10Може цял филм да заснемеш нас
29:13Ако искаш, ще депилирам
29:15Кога ще проумеете, че работим, а не си играем на кинематография?
29:19Тогава работете на друго място
29:21Тук искаме да си почиваме
29:23Милена, Рудриго може да снима ревютата ни
29:25Какво ще кажеш?
29:27Чудесна идея
29:28Само срещу добро заплащане
29:30Катарина, застани там
29:31Ще те снима в контражур, заради слънцето
29:33Хайде
29:35Ти там
29:36Ей, Пуйке
29:36Ще се премесиш ли, че искам да снимам?
29:39Пуйка
29:41Знаеш коя е, нали?
29:43Минаги ли трябва да ни пречиш на плажа?
29:44Ако не е в дума на Лаура, то ще е тук
29:47Какво целиш?
29:48Да работиш или да се показваш пред хората?
29:51Трябва ми басейн или клуб, това е
29:53Да не би къщата да е твоя, Симоне
29:57Хайде, Катарина
29:58Бавно
30:00Добре
30:01Прекрасно
30:03Внимание, приятели
30:04Дефилира музата на Рудриго
30:08Защо постоянно се заяждаш с мен?
30:13Защото всеки път си насреща ми
30:14Може да не си падам по приказките, но
30:18Настъпят ли ме и аз ще настъпя
30:20От първия ден ме дразниш и по-добре ще е да престанеш
30:24Защо? Може ли да знам?
30:26Защото ако не спреш, ще ти размажа физиономията
30:31Ти си била смела
30:34Предупредихте, Лаура
30:35Прекаляваш още от първия ден
30:37Ще започна да те игнорирам
30:39Това трябва да се види
30:41Ако искаш да напуснеш предградието
30:44За да дойдеш в южната зона
30:45Няма да ти е много лесно, скъпа
30:48Да, но щом ти си успяла
30:51Значи и аз ще успея
30:53Лаура, едно след друго ги относиш
30:56Катарина да вървим
30:57Хайде, тук вече я снимахме
31:00Пъха си носа навсякъде
31:02За какво ти трябваше да я предизвикваш?
31:05Лео, трябва по-внимателно да подбирате хората, които влизат в дума ви
31:09А ако изчезне нещо после
31:13Момичета като нея са способни да вземат какво ли не
31:15Кристален пепелник, нечия чанта
31:19Стига, Лаура
31:21Тя е съседка на Елена от дълго време
31:23Чудесен човек
31:24Лео и Тепли успя да омагио с вчара си на момиче от предградието
31:32Марсело, да не би да си си взял почивен ден
31:35Имах среща навън, тук, наблизо
31:38Домързяваме да се върна в центъра
31:42Решил си да се порадваш на живота?
31:45Аз се радвам на живота и докато съм на работа
31:48Не съм от хората, които се наслаждават на живота като бездействат
31:52Ако не твори, я няма да съм щастлив
31:56Но има различни начини за да твори човек
32:01Предпочитам да го правя по своя начин
32:12Майка мя къде е?
32:13Хол е с Дония Вирджиния
32:15Добре, ако попита за мен, кажи, че съм тук някъде
32:18Измислим нещо, моля те
32:20Милена Бадивни Мателна
32:48Милена Бадивни Мателна
32:53Хайде
32:54Къде ще ме водиш?
32:55Хайде, изненада е
33:23Къде се случила тази катастрофа?
33:25В бара
33:26Но сесър не е безразсъдно момче
33:28Как се е случило за Бога?
33:30Според свидетел се отклонил от пътя заради дете
33:32И скочило внезапно пред колата му
33:34И как е сега?
33:36Все още е в шоково състояние, но жизнените му показатели са стабилни
33:39Има фрактури на три ребра
33:41Левия пищял
33:43Това, което ни притесняваше е да не се окаже пневмоторакс, но слава Богу, не се потвърди
33:49Добре, аз ще уведомя родителите му, знам как да подходя
33:54Добре
33:55Само това ми липсваше сега
33:59Доктор Пилипа?
34:00Ако ли не се случва?
34:01Здравейте, доктор Мурати
34:02Как е той?
34:03Всичко е под контрол, но катастрофата е била доста сериозна
34:07От педиатрията ми казаха, че бе опочинал
34:09Не, размина се на косъм
34:11Голям късметлие
34:12Ще отида да видя, ела с мен Анита
34:14Да вървим
34:23Върхът
34:28Нандо
34:30Дефилирането не е както си го представиш
34:32Няма нищо общо с това да позираш, да се усмихваш и да върбиш като някой по ум
34:36Работата е приятна и стабилна
34:38Сигурно съм, че ще се справиш
34:41Милена
34:43Нямам таланта за това
34:45Умът ми не го побира
34:46Защото никога не си виждал мъж да дефилира, а само жена
34:49Но ще те заведа на някоя ревио да видиш
34:52Представи си ни на модния подио
34:53Не, не, не, не, не
34:55Не си ни представям, а и не искам да си го представим
34:59Боже мой
35:00Ела тук
35:01Ще те науча аз
35:03Не, не, какво ще говориш се?
35:04Не се шагувам, говоря ти сериозно
35:06Хайде, ела
35:08Знаеш ли, какво си представям, като чуя думата дефиле
35:14Знаеш ли?
35:14Ще ти обясня
35:16Представям си жени, които се затварят в стаята си
35:18Слагат си на главите от тези тежки книги
35:20Библии и речници
35:22И започват да вървят, старайки се да не паднат
35:27Просто си предубеден и имаш устарели схващани от нос на дефилета
35:32Това беше преди
35:35Чакай, ще ти покажа?
35:37Хайде покажи
35:43Не е така, дали?
35:44Не, не, не е така
35:45Не е и както си го представяш
35:47Вече го няма това позиране, като по филмите
35:50Днес има по-голяма свобода на движенията
35:56Хайде, той, Рете
35:57Не, сериозно
35:58Моля те, хайде, Нандо
35:59Опитай, ще ти показвам
36:03Можеш да спечелиш цяло състояние от тази работа
36:05Нали искаш да си смениш работата?
36:07Исках да си я сменя, но
36:08Не да я променям коренно, защото обожавам да летя
36:11Просто търсех альтернатива
36:14И цял живот да летя няма да ми умръзне
36:17Хайде
36:18Така добре ли е?
36:19Не, много е зле
36:26Знаеш ли какво ми е хрумна?
36:27Може да си продължиш да летиш, но нищо не ти пречи вечер
36:30Или когато си в почивка, да девелираш
36:33Да
36:33Обедена съм, че ще ти хареса
36:35Готова съм да се обзаложа
36:38Ела, ще те науча
36:40Покажи
36:40Смело
36:41Добре
36:41Хайде
36:42Добре, хайде
36:43Следиш ли ме?
36:44Да
36:47Не, народ
36:48Прочно го правиш, Нандо
36:49Не, не, не се правя
36:51Просто не ми се отдава, Милен
36:52Ще направим следното
36:54Съгласен?
36:55Да, кажи
36:56Забрави, че дефилираш
36:58Добре, добре, вече забравих
36:59Сега си представи, че отиваш от едно място на друго
37:02Ще опиташ ли?
37:04Свободно
37:05Свободно
37:07Добре
37:08Така по-добре ли?
37:09Май не вървя в права линия
37:15Мисля, че наистина не ти се отдава
37:17Така е, като ти казвам
37:22Сама ли те оставих?
37:24Да, Рудриго влезе вътре да потърси батерия за камерата
37:30Работата ти харесвам, нали?
37:32Това е моята страст
37:34Да, всеки път, като те видя, някой те снима било с фотоапарат или с камера
37:37Не се ли уморяваш?
37:39Когато ти харесва нещо, няма как да се умориш от него
37:44А ти с какво се занимаваш?
37:47Чистият басейн
37:49Пазарувам и когато прислужницата отсъства, сервирам кафе
37:52През свободното си време съм син на господарите на къщата
37:57Винаги ли си така кротък, мълчалив?
38:02Да, малко съм срамежлив
38:03Но всичко забелязвам
38:06Като совите съм
38:08Всъщност, имам много общостя
38:11С совата ли? Та тя е грозно животно
38:16Тогава...
38:17Искаш да ти кажа, че не е вярно, нали?
38:20Не, не искам от теб да лъжиш
38:24Струваш ми се много мълчалив
38:26И според мен причината е, че останалите не спират да говорят
38:30Да, възможно е
38:32Например, Лаура, тя не млъква
38:38Лаура е добро момиче
38:42Вярно ли е, че си влюбен в нея?
38:45Кой ти каза?
38:47Обещаваш ли да не му се караш, ако ти кажа?
38:50Обещавам
38:52Родриго
38:54Трябваше да се сети
38:58Лео
38:58Не се отказваш
39:00Само си говорехме, Родриго
39:03Виждам
39:04Ще вървим ли?
39:05Все още има слънце, за да се попечем
39:08Чао, Лео
39:09Чао
39:10Когато се появя по телевизията за първи път, ще ме гледаш, нали?
39:14Задължително
39:19Алло
39:20С кого разговарям?
39:23Номерата, ка обичате
39:25Шумно е от детето, мамо
39:28Сигурно се е върнал от Сан Пауло и е останал при нея
39:32Алло
39:34Не ви чувам
39:35Добре
39:36Моля ви, няма ли как да успокоите детето?
39:41Било от телевизора
39:42Значи не са се върнали
39:43А, дали Дония Силвия се е върнала от Сан Пауло?
39:49Утре?
39:50Добре
39:51Пак ще се обадя
39:52Предайте й, че Мария Емилия се е обаждала
39:55Да, колешката й
39:56Пак ще се обадя
39:57Откъде?
39:58Откъде, мамо?
40:00Само не казвай от Браган Са Паулиста, защото Нестор ще те убие
40:03Каже, че е от майката на Лусяна
40:05Кажете й, че майката на Лусяна е на телефона
40:08Пак ще се обади
40:10Не знам дали ще си спомни
40:14Ох, мамо
40:15Боже мой, тази история ще те довърши да ще
40:21Знам, мамо
40:22Ще раздреша този въпрос
40:24Ще го раздреша дори това да е последното нещо, което ще направя в живота си
40:30Добре
40:33Добре
40:34Веднага тръгваме, благодаря
40:35Какво се е случило?
40:37Катастрофа
40:37Колата му се е разбила, но доктор Море ти каза, че не е сериозно
40:41От деба, Марио
40:42Трябва да вървим в болницата
40:44Може ли да ти задам един въпрос?
40:47Ще ми отговориш, ако искаш
40:48Питай, Флавия
40:51Изпитваш ли все още нещо към него?
40:53Искам да кажа, интересува ме, дали изпитваш...
40:57Сеща се, какво искам да кажа
41:01Понякога да
41:05Дълги години се обичахме и то, страстно
41:08Преди всичко аз съм жена
41:10Независимо дали съм с бяла или черна кожа
41:13Първо съм жена
41:14Светът на кожата е после
41:17Но след това, което стори на Женезио, го намразих до смърт
41:21Така го намразих, че искам да изчезне от живота ми
41:26Исках да те попитам и какво ти е мнението за него
41:29Мислиш ли, че той все още те обича
41:31Или че те охажва само заради ритиня?
41:34Не знам
41:36Относно това, дали ме обича
41:38Поне малко би трябвало да го привличам
41:40Защото все пак е мъж и има своите нужди
41:43Доколкото знам, не е имал друга жена през това време
41:46Не може да бъдеш сигурна в това, на мъжете им е лесно
41:49Не, според мен не е имал
41:52Да той не си показва, но съна вън
41:54Ако трябва да плати нещо или да се отиде до банката, праща зито
41:58Уилса, не е от мъжете, които дълго ще стоят без жена
42:01Затова си мисля, че има чувства към мен
42:05Навярно, се надява да се сдобрим
42:09Единственото, което искам е да разрешиш онази история
42:13Защото с неговата болезна на ревност не знам
42:16Боже ма
42:18Аз те предупредих
42:20Ревнивият мъж е способен на много по-голяма лудост от това да намушка с нож ръката на Женезио
42:27Дори теб е способен да намушка
42:30Славия, стига, това е ужасно
42:33Не е способен на подобно нещо
42:36А аз не бих се обзаложила
42:39Виждала ли си го, когато е бесен?
42:42Ще се оплашиш, като го видиш, прилично освили пяло куча
42:48Ужас
42:49Добре, стига да затваряме
42:51Хайде
42:52Днес ще ходя на кино
42:55Или по-точно не само, че ще отида на кино
42:58Но ще изпия едно питие
43:00Ще опитам някое вкусно ястие
43:03Не ще се поглезе, а ще си угодя, защото имам нужда
43:06Боже, чедо съм
43:08Очевидно е, че ще е с добра компания
43:13А, всъщност не
43:14Да ви кажа ли коя е?
43:16Маурсиньо
43:17Да, пак се появи
43:19Беше заминал дочи извън страната
43:22Той не е точно, мой тип
43:24Иска мъжът до мен да е от тези, които ти дърпат стола, за да седнеш
43:28Палят и цигарата
43:30Плащат и сметката, естествено
43:34Интересен събеседник, но не е и самонадеян
43:37Като Атилю?
43:39Защо ти трябваше да ми напомняш?
43:42Божичко
43:44А, Тилю е бита карта, скъпа
43:46Не става
43:48Той е женен за моята съдружничка
43:52Приятелка
43:53Все трябва да има други като него
43:54Дали?
43:55Напоследък липсват такива мъже
43:57Да
43:59Така е
44:00За това ще дам шанс на Маурсиньо
44:02Въпреки, че е пълна противоположност на мъжа, когато искам
44:06Защото с него ще трябва да си делим сметката
44:08Или да платя цялата
44:10Но да бъде Божията воля
44:13Поне съм си направила планове
44:14Защото като се знам
44:16Ще се разколебае и след малко ще съм си вкъщи
44:19Захванала плетка и офлашина да не влезе крадец
44:23Гурката
44:25Тръгваме ли?
44:26Хайде
44:27Благодаря, заповядайте отново
44:34Как си Марсия?
44:41Добре
44:56Почти тридцет и девет
44:59Точно това ме притеснева
45:00Тук ли ще останеш дъща?
45:02Да, поне докато родителите му дойдат
45:06Доктор Морети им се обади
45:07Неверно пътуват насам
45:09Движението сигурно е кошмарно
45:11Добре, няма да се притесняваш
45:14Познаваш болницата
45:15Ако има нещо
45:16Само ме повика
45:17Доктор Морети също е тук
45:19Каза, че ще изчака родителите му
45:21Добре, благодаря
45:24Да те попитам
45:25Как е Едуарда?
45:28Тя е добре
45:30Добре, днес се видяхме
45:31А майка й
45:32курката
45:34Преживя голяма трагедия
45:35Замина на почивка
45:38Да се растея малко
45:39От случилото се
45:40Много тъжно, нали?
45:43Да
46:02Не
46:04Не
46:04Не мога да го направя Елена
46:08Положил съм клетва
46:11Аз съм лекар
46:13Трябва да казвам истината
46:17Не мога да го направя
46:21Дал съм клетва
46:24Свещена клетва
46:29Божичко
46:30Не
46:31Това е лудост
46:33Не мога да го направя
Comments