- 9 hours ago
Sveto kraljevstvo (2026) - Epizoda 3 - Dokumentarna igrana serija
Category
📺
TVTranscript
00:10En el siglo XIXO, en el siglo XIXO, en el siglo XIXO,
00:30Stefan Nemanja bio je prvi srpski vladar koji je presto zamenio monaškom rizom.
00:36Šta ga je navelo na tu neobičajenu odluku?
01:00Šta ga je navelo na tu neobičajenu odluku?
01:42La historia de la historia
02:28La historia de la historia
02:58La historia de la historia
02:59La historia de la historia
03:16La historia de la historia
03:31La historia de la historia
04:00La historia de la historia
04:09La historia de la historia
04:28La historia de la historia de la historia
05:19La historia de la historia
05:22La historia de la historia
05:57La historia de la historia
06:00La historia de la historia
06:30La historia de la historia
07:30La historia de la historia
07:30La historia de la historia
08:00La historia de la historia
08:29La historia de la historia de la historia
08:42La historia de la historia
09:11La historia de la historia de la historia
09:41La historia de la historia
10:22La historia de la historia
10:37La historia de la historia
11:11La historia de la historia
11:18La historia de la historia
11:51La historia de la historia
11:55La historia de la historia
11:58La historia de la historia de la historia
12:25La historia de la historia de la historia
12:29La historia de la historia de la historia de la historia
12:33La historia de la historia de la historia de la historia
12:45La historia de la historia de la historia de la historia
12:54y se preparó para el descanso de este mundo que en un modo de detalle y en un modo de
13:01descanso en su biografía
13:04el hijo Sveti Sava.
13:06Cuando se habló sobre los últimos días de Nemanjim,
13:11él, como un sveti hombre, ya que se presentó su muerte,
13:17él demandó que se colocó en rogozín, que se colocó un árbol en su cabeza,
13:24y procuró esa ícona de la Iglesia, porque se convirtió en su cabeza de Nemanjim.
13:31Esto se convirtió en el abuelo de Hilandarskog Bratstva, así como es Nemanja i deseó.
13:38Lo que sabemos es que él se convirtió su mauzole en Estudénica
13:44y que allí fue un lugar de acuerdo para su muerte.
14:00Estefan Nemanjim se convirtió en el abuelo de Hilandarskog Bratstva,
14:03como un gran y francos y francos,
14:06como un gran y francos y francos de la Iglesia,
14:10como un gran y francos de la Iglesia,
14:13como un gran y francos de la Iglesia,
14:17como un gran y francos de la Iglesia,
14:19como un gran y francos de la Iglesia,
14:21que se convirtió en el abuelo de su nombre,
14:25como un nuevo pastor de la Iglesia,
14:28que se convirtió en el abuelo de la Iglesia,
14:40en el abuelo de la Iglesia.
15:10A prozlobi se sin njegov prvorođeni Vukan
15:14I ustade protivreći i volje roditelja svojega
15:17Pa podiže vojsku na brata i gospodara svoga Stefana
15:23Oskvrni se zemlja naša bezakonjima mnogim
15:25I postade ubijena krvlju
15:28I postado smo plenino plemenika
15:31A neprijatelji naši rugaše nam se
15:35Nemanjinom odlukom na saboru 1196. godine
15:39Vukan je kao veliki knez ostao vladar oblasti Duklje
15:43Kojom je do tada vladao
15:44Ali je morao da prizna vrhovnu vlast svoga brata kao velikog župana
15:49Vlast je predata Stefanu
15:52Vukan je zaobiđen
15:53I pored toga što je on u tom trenutku tu odluku prihvatio
15:57I što je Stefan Nemanja blagoslovio oba svoje sine
16:01I tražio od njih vernost tom sporazumu
16:05Vukanovo nezadovoljstvo će nekoliko godina kasnije
16:08U izmenjeni političkim okolnostima
16:11Se izroditi u otvornu pobunu
16:14Protiv vlasti svoga mladjeg brata
16:18Entwickelte sich dan ne inner-serbische Opposition
16:22Oder auseinandersetzung
16:24Zwischen dem neuen König
16:27Zwischen dem neuen Großstupan Stefan Nemanjic
16:30Und seinem Bruder Vukan
16:33Der der ältere Bruder eigentlich war
16:35Und der das Gebiet in der Dioklia
16:38Also in dem mir zugewandten Gebiet Serviens
16:43Der sogenannten Ceta
16:45I bez obzira što je Stefan bio
16:48Učvršćen na neki način očevim blagoslovom
16:52Koji je imao posebnu jednu težinu
16:56U njegovom legitimitetu
16:58Kao izabrnog vladaoca
17:00Vukan je kao prvorođeni
17:02Imao svoja prava
17:04A imao je, razume se, i pomoć svoga
17:06Tasta Ugrsko kralje
17:08Vukan je, razume se, i pomoć svoga
17:40Vukan je, razume se, i pomoć svoga
18:09Vukan je, razume se, i pomoć svoga
19:03En el año 2002,
19:05En el segundo año, Vukan con Ugarse su ayuda de Stefanos y ha sido un gran guión como un vazal
19:12de Ugarse,
19:14y el rey Emerich, como su líder, ha sido el rey de Serbia.
19:19Emerich ha utilizado la oportunidad.
19:22Ha utilizado el rey de Vukana y Stefana para que se transforme en el pasado,
19:28el rey de Vukana se transforme en el rey de Vukana.
19:36Y Emerich, desde entonces, y todos los Ugarse y Habiburse, hasta el siglo XIX,
19:42se forman en su título y su nombre, el rey de Serbia.
19:51El rey de la guerra y el rey de Vukana y el rey de la guerra.
19:54El rey de Vujo y hermanos.
19:56El rey de la guerra no puede llegar a la guerra,
19:59porque fue el rey de Vukana y el rey de Vukana y el rey de Kaloyan,
20:02el rey de la guerra y el rey de Kaloyan.
20:04En el otro lado, fue a la que la guerra de Vukana y el rey de la guerra.
20:13La guerra fue a la guerra de Vukana y el rey de Kaloyan,
20:23el rey de Vukana y el rey de Vukana y el rey de Vukana y el rey de la guerra.
20:45Esteban Nemanjech fue el nuevo rey de Vukana y el rey de Vukana y el rey de Vukana y el
20:58rey de Vukana.
21:02En el rey de Vukana y los errores estaba en contra de Vukana y el rey se da como hacerсь
21:23contubi y el rey de Vukana y el rey.
21:27fue inmediatamente
21:28La área de la Venecija
21:31que se ocupaba en Venecija
21:33no era tan grande
21:35como se había dado
21:36a la mayoría de las consecuencias
21:39por lo que
21:40la menor cantidad de personas
21:41significa que no pueden
21:43poder obtener todas las transportas
21:45que los venecijanos
21:47son preparados
21:49para el transporte
21:51y no es que no se han
21:52si no se han dado a Venecija
21:54la ayuda que tenía para preparar tu flotas.
21:58Esto es lo que te permitió el venecijanskón de la lucha Enrique Dandolo.
22:04Quiero que la diferencia que los cristianos no podían hacer,
22:10se puede hacer un servicio de venecijans, así que el ciudadano de Zadar.
22:15Cristianos se acreditaron que tu servicio de venecijans ucine y Zadar se desarrolló.
22:22Pero esto fue el principio, o decir, el lanzamiento de la mayor parte de la marcha
22:28que se va a pasar en su carrera.
22:32En el apoyo de la marcha Bonifacio Monferradsca como el líder de la cristiana de la marcha
22:38y el líder de la lucha Enrique Dandola como su carrera,
22:43el presidente de la presa, Alexi Andeo, el hijo de Isac II. Andeo,
22:48logró que se corresponde con los cristianos, para ir hacia Constantinopulio,
22:53para que su padre se vuelva a la presa.
22:56Y el vuelo a la presa de la presa de su padre Isac II,
23:00fue un buen respuesta para el viaje en Constantinopulio.
23:04Y eso fue llevó a la pasión que en el próximo año, en el 203,
23:09la cristiana de la izquierda y la venecijana de la flotación
23:13extraña de la feria del reina del carigrador.
23:15y comenzó un montón de eventos que se va a culminar en el próximo año de 1204
23:21con el cristal y veneciano y el desigualdorado de Carigrador.
23:33El año 6.712 se abrió y se deslizó la legión demoníaca de Bogorodičinog grada.
23:42El año 6.712 se abrió y se deslizó la legión de Bogorodičinog grada.
23:50El año 6.712 se abrió y se deslizó la legión de Bogorodičinog grada.
23:55El año 6.712 se abrió y se deslizó la legión de Bogorodičinog grada.
24:50El año 6.713 se abrió y se deslizó la legión de Bogorodičinog grada.
24:56La legión de Bogorodičinog grada y se deslizó la legión de Bogorodičinog grada.
25:19A partir de este momento, el emperio bizantino se encuentra sin capital.
25:23Los cruces van a lograr conquistar un cierto número de territorios,
25:27como la Tras, la Macedonia, la Thesalia y la Peloponese.
25:30Estorana je jedna potpuno nova politička realnost.
25:35Njeno centralno obeležje je bio nastanak država pod vlašću Krstaša,
25:41como la creación de Venecia en determinados puntos.
25:46La clave de Bogorodičinog grada fue la la Universidad de Carigrad.
25:50Para ella se utilizó la Iglesia de Latina.
25:53En ese momento, los cruces no han conseguido dividir y desarrollar toda la Iglesia.
25:59De los demás, hay algunas áreas.
26:03Primero, en la Nube de la Nube de la Nube de la Nube de la Nube,
26:05con el trápez, el trápez, el trápez,
26:08el trápez, el trápez, la Iglesia.
26:10De los fracados, el trápez, el trápez,
26:10por la nube de la Nube,
26:13para la Nube de la Nube.
26:16Los cruces, los puestos y los puestos,
26:19con los puestos y los puestos y los puestos,
26:22se desaparecen de la Constantinopole
26:25y crean, hacia la otra parte,
26:30en la Nube de la Nube de la Nube,
26:32una nueva edad,
26:34la que se llama Vasilio Autocratoria de Níquias.
26:39Es, podríamos decirlo con hoy en orología,
26:43la gobierno de la Vizantina exorciada.
27:06Esta es la primera extensión territorial de Sous-Michel.
27:10Tenemos, en general, la Albania, los Pires y una parte de la Tesalía.
27:34El Emeric era el señor de la Vizantina exorciada de Serbia,
27:37y su abisputé, Kaloc, ha tenido el poder de la Vizantina exorciada
27:42que la Vizantina, la Vizantina y la Vizantina,
27:45le autor de la Vizantina exorciada de la Vizantina exorciada,
27:47lo que debía seguir la Vizantina exorciada de la Vizantina exorciada,
27:50y lo que se convirtió en la Vizantina exorciada.
28:02En esta ocasión de la relación con la hija de Aleixía III, Evdokio,
28:07se presentó para Stefana solo un terreno y se rechidió.
28:11Se libera de la relación con el vizantismo, que era su nombre hasta entonces,
28:16Stefan se encruyó a papi y procuró el reino de la cruz.
28:19Enocentia III se acordó y ya se convirtió legata,
28:23que se convirtió en su nombre el reino de la cruz,
28:25pero se convirtió a su nombre el reino de Ugarse de Emerick,
28:29clavni oslonac Rimske crkve u Srednjoj Evropi.
28:33To je ono čuveno, Stefanovo pismo, uvek smo bili verni sin Rimske crkve
28:37i težimo da idemo njenim stopama kao što je išao i sve te uspomene naš otac Nemanja, jeli?
28:43Naravno, napisao je zato što je u tom trenutku želeo da dobije nešto.
28:46Međutim, latinska vlast ospostavljena je i na Svetoj gori,
28:50a monaškoj zajednici također su nametnuti papski primat i jurisdikcija,
28:55što je do duše prihvatio samo manastir Ivira.
28:59Proizvođenje jeromonaha Save za arhimandrita u Solunu 1206. godine
29:04i svečani prenos moštiju prepodobnog Simeona u manastir Studenicu
29:09na poziv Stefana i Vukana doneli su privremeno razrešenje
29:13izuzetno složenih crkvenih i političkih prilika u kojima se srpska država tada nalazila.
29:18Dinastički sukob sinova Svetog Simeona Nemanje, Stefana i Vukana,
29:23već je bio okončan kada su već izmirena braća pisala o trećem bratu,
29:30jeromonahu i arhimandritu Save, sa mobom da mošti njihov prepodobnog oca
29:36prenese iz Hilandara u otačastvo kako bi sobom ona donela i blagoslov državi
29:43koja je upravo nešto malo pre toga bila istrpljena u krvavim dinastičkim sukobima.
29:51I februar 1207. godine Sava je zajedno sa moštima prispeo
29:57pre svega na teritoriji otačastva, braća su ga dočekali na svečano u Hvosnu,
30:03a zatim su svi zajedno preneli mošti Svetog Simeona u manastir Studenicu,
30:08dakle tamo gde je prvobitno i osnivač manastirik Titor Simeo Nemanji predvideo svoje grobno mesto.
30:16Tako je inicijativa o prenosu nemanjenih moštiju bila u stvari znak za pravi kraj građanskog rata.
30:26Jer braća zajedno dočekuju Savu koji predvodi povorku sa nemanjinim telom.
30:36Nemanjine mošti našavši se u bogorodičinoj crkvi u Studenici na spremljenom mjestu
30:43počele su da mirotoče i to je bio taj pravi trenutak u stvari
30:49kada se pokazala jedna važna, ključna tačka njegove svetosti.
30:55Važan čin uz postavljanje Nemanjine kulta bio je, odnosno Simeonovo kulta,
31:01bio je prenos moštiju.
31:03Kao i drugde, on je bio u stvari jedan čin ugledanja na svetu istoriju,
31:11jednog renovacija svete istorije na srpskom tlu, zato što je budio sve one asociacije dolaska kivota zavetnog,
31:20sve one asociacije koje su vrlo bile poznate srpskoj obrazovanoj eliti toga doba.
31:28Prenos Nemanjin iz Hilandara u studenicu položio je osnove onoga što se zove srpska vladarska translacija,
31:37koja je čini jezgro i bitnu etapu u stvaranju kulta svetitelja, u ovom slučaju svetog rhodonačelnika dinastije.
31:47Dakle, obavezujuća stvar najviše granga.
31:50Kada gledamo u evropskoj perspektivi, treba reći da postoji jedan kontekst u kome treba sagledavati tu translaciju Simeona Nemanji, između
32:03ostalog.
32:04Ona je jedna u posljednji, u nizu velelepnih vladarskih translacija, kakve su svetog Dionisija u Saint-Denis,
32:13svetog Edwarda u Vesminsirsku opatiju, svetog Karla Velikog u Ahen.
32:20Znači, u vladarske mauzoleje, gde je preko kulta svetoga kralja stvoreno dinastičko središte prvoga ranga, znači državno i sakralno središte.
32:36U tom ključu zapravo treba posmatrati ovu translaciju Simeona Nemanji.
32:42Ako gledamo njene etape, mi se opet pokozna koji put uveravamo koliko je Sava dobro poznavao i kultnu praksu tadašnjeg
32:54sveta i koliko je bio kadar da je sprovede do tančina.
33:03Posle pomirenja Stefana i Vukana i prenosa moštiju prepodobnog Simeona, prilike u srpskoj državi se za izvesno vreme sređuju, ali
33:12na horizontu spoljne politike pomaljali su se novi izazovi.
33:16Dakle, nakon građanskog rata između braće Vukana i Stefana, koji je okončno 1205. godine, Stefan konačno preuzima veliku županski presto.
33:31Tako da je Stefan mogao da se prvi put od olaska na presto, to je već punih 10 godina, da
33:39se posveti aktivnoj spoljnoj politici.
33:43Prve korake u nekoj spoljnoj političkom delovanju je bilo protiv Bugarske, gde je uspio da povrati teritorije koje je Nemanja
33:50izgubio 1991. godine nakon bitke na Moravi.
33:54Tako da je ponovo Niš, Vranje, Prizred, znači oba pologa ponova su bila uključena u sastav srpske države, što je
34:03značajno, značajno je proširenje na jugoistoku.
34:05Na odgovor se nije dugo čekalo. Bugarski car Boril i latinski car Henrik II preduzeli su 1214. godine zajednički pohod
34:14proti Stefana, koji se završio njihovim porazom kod Niša.
34:18Tako da je zapravo taj njegova spoljno-politička delatnost, koja se naglo ispoljila nakon prestanka ratovanja,
34:25sa vratom pokazala u stvari spremnost Srbije da zaista nađe svoje mesto među evropskim državama početkom 13. veka.
34:35Važan aspekt Stefanove spoljne politike ticao se odnosa sa vizantijskim gospodarima epirskih oblasti,
34:41koje su izmakle krstaškim osvajanjima i sa kojima se njegove država graničila na jugozapadu.
34:47Nakon što je iz toga rata izašao kao pobednik, ne vidimo u njegovoj spoljnoj politici povratak tom zbližavanju sa papstvom.
34:58On se naprotiv čini se više državog grčkog sveta, koji je iznedrio i grčke države koje su nastavile da čuvaju
35:06tu vizantijsku tradiciju.
35:08Jedna od njih je bila i u Stefanovom neposrednom susredstvu, to je bila epirska država.
35:15U jednom trenutku tu je zabeležena jedna kriza, došla je do jednog sukoba oko grada Skadra, gde je Stefan uspeo
35:23da odbije epirski napad.
35:25Odnosi sa osnivačem države, Mihajlom Dukom, odnosi Nemanjića pokvarili su se kada je ovaj bez uspeha pokušao da osvoji Skadar
35:33koji je bio pod Stefanovom Nemanjićem,
35:36a kada je Mihajla nasledio njegov polubrat Teodor, veoma ambiciozan vladar, Stefan je u dva navrata bez uspeha pokušao da
35:46međusobne odnose učvrsti vračnim savezima.
35:50Tako da je on pokušao prvo sa epircima, međutim do braka nije došlo i zbog toga se on okrenuo potpuno
36:00novoj strani, potpuno novom putu pronalaženja supruge i to na zapadu.
36:06Ženitba Stefana Nemanjića Anom Dandolo, jednom zapadnoevropskom rimokatoličkom princezom, bila je pokazatelj da srpski vladar traži svoj oslonac izvan vizantijskog
36:18sveta.
36:19Stefanove traženje mlade na zapadu razume se tamo gde je sila pobednica u Četvrtom krstaškom ratu vodila glavnu reč, reč
36:29je o Veneciji,
36:30Ana Dandolo je unuka čuvenog mletečkog dužda Enrika Dandola, koji je imao istaknutu ulogu u osvajanju Carigrada.
36:39Dakle, okrećući se pobednicima, Srbi su vodili jednu pragmatičnu politiku.
36:45U okolnostima, kada je srpska država gotovo sa svih strana bila okružena rimokatoličkim vladarima,
36:52Stefanovo nastojanje da od pape dobije kraljevsku krunu bilo je jasno motivisano potrebom
36:57za međunarodnim priznanjem njegovog vladarskog ranga i očuvanjem države.
37:08I napisavši poslanicu ka velikom saprestolniku svetih i slavnih apostola papi,
37:15molio je da mu pošalje blagosloveni venac kraljevski.
37:19Bogom blagosloveni venac njemu poslaše,
37:22da u istinu savršenstvom blagosloveno bude kraljevstvo otačastva njegova,
37:27i prinesen bi blagosloveni venac u otačastvu njegovo.
37:32Srbija se uvek posmatra kao deo vizantijskog miljeja,
37:36i u političkom i u kulturnom smislu,
37:39ali ne zaboravimo da u kulturnom je taj utjece bio veći.
37:43U političkom je tokom srednjih veka Srbija zapravo čitav svoj 11. i 12. vek
37:49podredila borbi protiv izanijskog carstva.
37:52Konačna potvrda tog odvajanja bi trebalo da bude dobijanje zapadne kraljevstve titule,
37:59koja bi ih svrstala u porodicu zapadnoevropskih vladara.
38:03U svojim nastojanjima da postanu krunisani kraljevi,
38:07i Stefan i Vukan pozivali su se na tradicije velikog kraljevstva od prva,
38:11starog srpskog kraljevstva Vojislavljevića.
38:15Prve korake ka toj kruni mi nalazimo od strane Stefana Nemanjčevića
38:20u 1908. godinu u jednom pismu papi,
38:23gde on objašnjava gde je uvek sledio stope rimske crkve,
38:28da je kao njegov plaženo počuši otac Stefan Nemanja odan tome,
38:32iako mi prosto znamo da u realnosti, u praksi je i Nemanja,
38:36a i Stefan Nemanjč da su bili kao velike župani branitelji pravoslavlja,
38:41ali je ta kruni bila nešto što bi njima obezbedilo
38:47i garantovalo nezavisnost u odnosu na Vizantijsko carstvo.
38:50On je morao da traži kruni sa zapada ukoliko je hteo da bude nezavisan vladar
38:56koji je protesto oproti toga, pa najviše su se buni njegov brat Vukan,
39:00Ugrska koja je stajala na tom putu i koja nije dozvoljavala papi
39:03da pošalje Stefanu kruni bez obzira na njegove molbe.
39:06Dan in demoment voda Groszupan od voda župan von der bruda des Stefan Nemanjč, Vukan,
39:15sich an den papst vante um eine königskrone zu erbiten,
39:21mit dem sein alter titel des königs von Dioklia,
39:24sozusagen noch mal befestigt werden sollte.
39:27Njega srećemo kao reksa, ali kralja Duklje, Dalmacije, Travunije, Hosna i Toplice,
39:36znači njegova kraljevska titula je bila geografski ograničena.
39:42Znači on nije bio krunisani kralj svih srpskih zemalja,
39:46znači on je samo uzeo tu titulu u želji da obnovi Dukljansko kraljevstvo,
39:51da bi osnažio svoj položaj i nametno se kao pretendent na srpskih presto.
39:55Da schritt, dann doch der ungarische könig merkwürdigerweise eigentlich dagegen ein,
40:04denn das war der König Imre oder Emmerich auf Deutsch,
40:10der also verhindern wollte, dass hier ein neues Königreich in konkurenz zu Ungarn entsteht.
40:19Želja Stefana Nemanjića za kraljskom krunom tinjala preko 20 godina.
40:27Dolazi ta 1217.
40:29Tek nakon toga prvi put posle onog pokušaja s kraja 12. i početka 13. veka,
40:35ponovo u taj spodnopolitički diskurs srpske države, odnosno države Nemanjića,
40:40ulazi to pitanje kraljevskih krunja.
40:43E upravo je Stefan Nemanjić želeo da bude krunisani kralj.
40:46I to je upravo i glavna ambicija da okupi sve srpske zemlje
40:50i da se po ugledu na nekadašnje veliko kraljstvo od prva,
40:54kraljstvo Mihajla i Bodina,
40:56sada formira kraljstvo svih srpskih i pomorskih zemalja.
41:01Prema jednoj verziji događaja, Stefan se posle venčanja Anom Dandolo
41:05na nagovor žene odrekao pravoslavne vere,
41:08a zatim je uputio poslanike papi i zatražio od njega kraljevsku krunu.
41:13Legati pape Honorija III. krunisali su Stefana i Anu kraljevskim vencima
41:19negde u posljednjoj četvrtini 1217. godine.
41:23Detalji obreda i mesto krunisanja nisu poznati.
41:33Bio je krunisan po tim izvorima zajedno sa svojom kraljicom
41:38preko papskih legata, tako što se prethodno odrekao skizme
41:44u kojoj se do tada nalazilo.
41:46Da li je Stefanov iskorak prema pastu bio toliko dalekosežan ili ne,
41:51to danas, s obzirom na stanje izvora, nije moguće tvrditi.
41:55Nekog koraka u tom, neki korak u tom smislu je morao biti učinjen.
42:02Srebsko krajovstvo
42:03Srebsko krajovstvo
42:04Srebsko krajovstvo
42:04Srebsko krajovstvo
42:11Imamo pouzdene podatke da se od tada
42:14srebsko krajovstvo smatra državom krajovskog ranga
42:21i da se Stefan Nemanjić smatra za prvomenčanog kraja svoje zemlje.
42:27Por tanto, en Serbio, con la croneta de la croneta de la croneta, un rey rey.
42:37Pero por la situación especial de Serbio y su desarrollo de la creciencia y de la construcción de Sarvas,
42:47un rey orientado a la religión de la Iglesia, pero también dulda en su área también
42:55también católicos, romeo-católicos o herzbistumos.
43:27Pero, de la parte de la que sabemos, los demostrados que el nemovincios votadores de la época de los clemenes
43:35de la especie de la iglesia.
43:41En el libro de 1920, en el sendo?
43:44Estefan avisó el papo que fue el rex coronatus, el querido, la rectora.
43:55el pueblo que el primer que el pueblo de la laLUK quiere decir que es el pueblo de la cruz.
44:03El serpino ha hecho también el título internacional de laLUK.
44:08De hecho, los detalles del pueblo de su espíritu con el papá y el Rímsco, no se conocen,
44:12pero se puede ver que ese tipo de apoyo lo desejó desafíos en su país y contra su hermano Arhimandrite
44:21Save,
44:21que fue abandonado a Serbia y se volvió en el monarca obitavalixta de Svete Gore.
44:27Después de la cagulación de la cagulación de la cagulación de la cagulación de la cagulación de Stefanos,
44:34fue establecido por un tiempo largo.
44:37Pero, hasta el preocritaje se fue muy期待ado por un tiempo después de la cagulación,
44:43y para el preocritaje se fue a sufrido Stefanos, hermano de Sava,
44:48que se fue en ese tiempo en Svete Gore.
44:51¡Gracias!
Comments