00:11La Cattolette
00:12La Cattolette
00:12Dimenticare la Cattolette
00:14Una cosa che si tratta di più,
00:16è una persona che si tratta di un'altra
00:18che è un'altra cosa che è
00:18Laura
00:26It's hard enough to describe it to you
00:29so I decided to bring in, well,
00:31the concept artist behind it, Akumi Nakamura
00:33and of course game director, Shinji Mikami
00:35thank you so much.
00:36How did you come up with Laura?
00:39It's female, with the hair
00:41and limbs that are both legs and arms
00:45Anyway, I would love to hear
00:47what was the inspiration for this
01:17and I wasn't a city
01:18and I'd love to hear what my transformation was
01:27and I don't agree with the content of that
01:28is that I wanted to figure out
01:34the way she is
01:34and the situation
01:36and the future
01:37I wanted to simulate that
01:38through this
01:38the fact that I was to look for
01:44it and to feel
01:46you want.
02:14noi状態になるんでそこにあのクリーチャーになるように彼女の腕腕がたくさんあったらちょっと気持ち悪いなっていうアイデアがあったんで生やしてみて彼女は四つん這いで歩くっていうのも髪の長い人がまるで雲のように四つん這いに歩くっていうのが自分の中で気持ち悪いと思ったんでアニメーションも描いて生まれたキャラクターです
02:16What was it like when you saw Laura
02:19for the first time?一発オッケーよしホラーゲームとかホラー映画そうなんですけど男性のクリーチャーのキャラクターが非常に多いなと思っていて日本のホラー映画とか
02:46女性のユーレレレとかが多いんですけど
03:10ああいうものを見て育っているんで感情的に女の人がクリーチャーっていうのがすごくもうそれだけ気持ち悪いんですね気持ち悪いとか怖いですね恨みとか思いが深すぎてとかそういうバックグラウンドをすごい語れる一つの魅力があるんじゃないかと思って
03:11女性を採用して
03:13はいはいはいはいはい
03:16Non c'è nessuno, non c'è nessuno, non c'è nessuno.
03:44Non c'è nessuno, non c'è nessuno.
04:13Non c'è nessuno, non c'è nessuno, non c'è nessuno.
04:19And my final question is, you have keeper, you have sadist, you have the haunted, but here, Laura.
04:28Why go with something such a familiar, such a common sounding name for probably, you know, this very unique and
04:36very very scary enemy?
04:37Yeah, well,設定で名前を僕は表に出すのはあんまり好きじゃなかったんですよ.
04:56名前から素性がバレてっていう、こういう素性なんだっていうことが最初から分かっちゃうとつまんないじゃないですか。怖くもないし。
05:11一体何なんだこのクリーチャーはっていったときにゲームを進めていくと、どっかのポイントでひょっとしたそうじゃないのかなっていうのを後から思い返すと、そう考えると余計に怖いかなっていう。
05:29あんまりラウラって言いたくないんですけどね、本当はね。名前つけないとなんか難しいですよね。彼女のそのラウラっていう名前は私はすごくミステリアスな雰囲気があって、
05:58で、彼女自身のことあんまり語られていないんですけど、彼女のそのデザインの中にすごくそのキーワードを私は入れていて、彼女の、彼女は靴を実はほとんどの体は火傷して、もうケロイド状態なんですけど、靴だけはちゃんと履いていたりとか、そういう彼女、これすごく怖くて気持ち悪いキャラクターなんですけど、
06:14彼女がどうしてこうなってしまったのかっていう、そのバックグラウンドのストーリーをすごくユーザーの人には伝えたいなって思います。そういう上ではラウラっていう名前は本当にぴったりだなって思いました。
Commenti