Arafta - Ep 89 (English Subtitles) - video Dailymotion

Asia Movies

Arafta - Ep 89 (English Subtitles) **********++++++++++***********++++++++++********** ✨ Welcome to Asia Movies ✨ Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture. 🎬 On Asia Movies, you’ll find: Asian Dramas with English subtitles (Eng Sub) The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas Romantic, historical, and modern series from top networks Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series! **********++++++++++**********++++++++++********** #AsiaMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:02Transcription by CastingWords

00:02:14Transcription by CastingWords

00:02:15Transcription by CastingWords

00:02:16Transcription by CastingWords

00:02:22Transcription by CastingWords

00:02:24Transcription by CastingWords

00:03:29Transcription by CastingWords

00:03:31Transcription by CastingWords

00:03:36Transcription by CastingWords

00:03:36Trans dev hören

00:03:41Trans viendo

00:03:44That's what it means.

00:03:46The house really helped us.

00:03:50It was done by us.

00:03:53We were the first time we were at the first time.

00:03:59They would be very happy to talk to us, they would be very happy to talk to us.

00:04:20What happened?

00:04:23I didn't get out.

00:04:24I didn't get out.

00:04:26I didn't get out.

00:04:30What happened?

00:04:32Do you remember your first day?

00:04:34How did I forget?

00:04:36I don't forget.

00:04:38I think we were here.

00:04:39I think we were here.

00:04:41I think we were here.

00:04:45We've moved in the state.

00:04:47We switched at the state regardless when we reached the state to Tatiya.

00:04:51And we shifted to Tatiya's left the state to go.

00:04:55We switched to Tatiya's right there.

00:05:03We changed our family.

00:05:04It was I think for the year and the year you came back with.

00:05:04Wait wait!

00:05:04What are you doing?

00:05:08What are you doing?

00:05:12Wait wait!

00:05:33I love you.

00:05:36You understand?

00:05:40I love you!

00:05:41I love you!

00:05:42I love you!

00:05:54Normal is the same?

00:05:56I'm a member of my family.

00:06:00She's...

00:06:00I love you!

00:06:03Then I can't think of you...

00:06:05I can't think of you.

00:06:06As soon as you are.

00:06:07You're not right, you're a small bin.

00:06:10But you're not right.

00:06:11I did not do it.

00:06:13I've done a small bin...

00:06:16At least I can't do it.

00:06:18You're a small bin...

00:06:20you're a small bin!

00:06:30I can't wait to go to the house.

00:06:34I can't wait to go to the house.

00:06:57Look, you've got your attention, you're going to kill me.

00:07:00No, no, no.

00:07:03Look, you're going to put your hand on your hand.

00:07:06Okay.

00:07:51Today how are you?

00:07:52What do you think about your son?

00:07:53I'm so sorry.

00:07:56I'm sorry.

00:08:00You're sorry.

00:08:01What do you think about your own love?

00:08:05You're a little bit like a baby.

00:08:08I've been to the hospital for her.

00:08:11I've been to the hospital for her.

00:08:14I've been to the hospital for her.

00:08:18Aslı, Mercan'ı kabul etmekten başka çaremiz yok kızım.

00:08:23Sen de gör artık bunu.

00:08:32İç hadi şunu.

00:08:51Beni yalnız bırakır mısın?

00:09:40Altyazı M.K.

00:09:49Nereden çıkardınız siz böyle çocuklar? Aman ne sevindim ne sevindim.

00:09:55Sizi görmek istedik. Geçin şöyle oturun bakayım. Otur kızım şöyle.

00:09:59Ateş oğlum sen de garimin yanına otur.

00:10:01Tamam tamam hanım. Çocuklar bilirler nereye oturacaklarını herhalde.

00:10:05Eee nasılsınız bakalım çocuklar? Maşallah pek iyi gördünüz.

00:10:10İyi sağ olun. Sizi de iyi gördük.

00:10:13Maşallah size hiç şaşlanmıyorsunuz.

00:10:16Biz de sizi pek iyi gördük. Yüzünüze renk gelmiş.

00:10:20Son gördüğümüzde azıcık soluncaydınız.

00:10:23Ne iyi ettiniz de geldiniz çocuklar. Kalırsınız değil mi?

00:10:27Kalırlar kalırlar kalırlar.

00:10:29Eee aslında...

00:10:30Kalırlar kalırlar. Bakın ben sizi görünce bayram ediyorum. Yalan yok.

00:10:37Tam zamanında geldiniz.

00:10:39Niye?

00:10:40Biz iki gün sonra taşınıyoruz.

00:10:44Taşınıyor musunuz?

00:11:11Taşınıyor musunuz?

00:11:12Hayırlısı olsun.

00:11:14Ne diyelim?

00:11:15Yani tabii sizin için hangisi daha iyi olacaksa öyle olsun.

00:11:20Ama buranın yeri çok başkaydı bizde.

00:11:22Ay canım.

00:11:24Eee kızım.

00:11:26Bizim de gençliğimiz geçti burada be.

00:11:30Hanımla onca yılı devirdik.

00:11:32Ama biz evimize iyi baktık.

00:11:34O da bize kol ganat geldi.

00:11:35Zaten bir evde sevgi varsa ancak o zaman o ev yuva olur.

00:11:41Öyle.

00:11:42Yoksa hepsinin malzemesi taştır, betondur.

00:11:45Zengininki de, fukaranınki de.

00:11:48İş o malzemeyi sevgiyle birleştirmekte.

00:11:56Doğru söylüyorsun Durmuş amca.

00:11:59Hayırlısı olsun ama üzmeyin kendinizi.

00:12:02Haklısın Durmuş amca.

00:12:05Bu evin temelinde sevgi var.

00:12:07Ve benim de burada hissettiğim...

00:12:11...huzur.

00:12:17Belki de hayatım boyunca böyle sevgi dolu bir ev görmediğim için...

00:12:20...çok başka burası benim için.

00:12:23İhtiyacım olan...

00:12:24...özlediğim her şey burada sanki.

00:12:27Canım.

00:12:28Meğerse bilmeden son kez gelmişsin.

00:12:32Zercan?

00:12:35Duygulandım biraz işte.

00:12:38Duygu Zalkar'ım benim.

00:12:40Çocuklar geldi diye sevindiydin.

00:12:42Aç mı oturtacağız çocukları?

00:12:43Hadi bakalım bir şey de hazırlayalım.

00:12:44Sevindim tabii.

00:12:45Hadi hadi.

00:12:46Hemencecik ben şimdi yemekleri hazırlayayım.

00:12:47Hadi bakalım hadi.

00:12:49Ben de yardım edeyim size.

00:13:34Hadi bakalım.

00:14:05Merak etme.

00:14:09Malik.

00:14:10Malik.

00:14:10Ben de çok şanslıyım ama.

00:14:12Biliyorsun değil mi?

00:14:14Sevgilim.

00:14:15Bu ikimizin şansı.

00:14:17O.

00:14:18Seni çok seviyorum.

00:14:19Tabii.

00:14:21Tabii.

00:14:27Müzik.

00:14:28Müzik.

00:14:34Müzik.

00:14:39Müzik.

00:14:40Müzik.

00:14:43Müzik.

00:14:47Müzik.

00:14:52Müzik.

00:14:53Müzik.

00:14:56Müzik.

00:14:58Müzik.

00:14:59Sen burada böyle soğuk soğuk oturuyorsun ya genelde.

00:15:02Hı.

00:15:02Biz de haliyle üşüyoruz.

00:15:04Sanki sen şirkette olduğunda böyle Antarktika'dan bir rüzgar bulutu kalkıyor gelip böyle içimize kadar işliyor.

00:15:09Hı hı.

00:15:10Sen böyle laf sokmadan, espri yapmadan duramıyorsun değil mi?

00:15:14Hı hı?

00:15:15Hani bak bu iş kuralında yok yani.

00:15:17Bunu yapmayabilirsin.

00:15:18Mecbur değilsin.

00:15:19Biliyorsun değil mi?

00:15:20Mecburum Zahide mecburum.

00:15:22Hem ben espri yapmazsam kim yapacak?

00:15:24Hı.

00:15:25Hem ben espri yapmazsam kendimi iyi hissedemem ki.

00:15:28Böyle sabahları kahve içmeden kendine gelemeyen bir insana düşün mesela.

00:15:31Aynen ben de öyleyim.

00:15:32Benim ortamdaki adrenalini yükseltmem lazım.

00:15:35Böyle böbrek üstü bezleri var ya böyle kaslarına kadar iletmesi gerekiyor o adrenalini falan.

00:15:39Benim coşkuyu vermem lazım Zahide.

00:15:40Bak bak tamam anlıyorum.

00:15:42Evet evet çok haklısın.

00:15:45Ama biz de buna maruz kalıyoruz yani.

00:15:48Hı?

00:15:49Ne gerek var yani diyor insan değil mi?

00:15:51Yapmayabilirsin biz de senin yüzünden bir gün böyle kalp krizi geçireceğiz.

00:15:54Kürtge'ye gideceğiz yani.

00:15:56Bir şey olmaz Zahide bir şey olmaz.

00:15:58Hem bir şey olsa bile ben bir kalp masajı yaparım.

00:16:00Bir hayat öpücüğü veririm.

00:16:02Her şey düzelir.

00:16:06Küçük bir tane.

00:16:10Şuradan.

00:16:11Hayırlı sabahlar.

00:16:14Uyanabildik mi?

00:16:15Günaydın.

00:16:16Günaydın.

00:16:17Uyandık.

00:16:19Günaydın.

00:16:22Ya dün isteme çok güzel geçti değil mi?

00:16:25Evet.

00:16:26Ödüm patladı kötü bir şey olacaktı ya ama çok şükür güzel geçti.

00:16:29Aşk olsun Demet.

00:16:31Kardeşimin en mutlu günü.

00:16:33Hele ben oradayken kimsenin bir şey yapmaya cesareti yetmezdi merak etme.

00:16:37Hele ben oradayken asla.

00:16:42Hiç kimse bir şey yapamazdı.

00:16:49Zahide Hanım toplantı yapacağız.

00:16:51Ateşler katılmayacak toplantıya siz ekibi bilgilendirirsiniz.

00:16:55Tamam Cemal Bey.

00:17:02Ben şuna bir bakayım.

00:17:07Efendim arkadaşlar.

00:17:09Alo Cemal.

00:17:11Senden bir şey isteyeceğim.

00:17:13Emre Nola buyur.

00:17:15Bu durmuş amcalar evi satmışlar.

00:17:17Bir öğrensene bakalım kim olmuş.

00:17:19Ya öğreneyim tamam mı da yani sebep?

00:17:26Belki Mercan için bir evi satın alabiliriz.

00:17:29O burasını çok seviyor.

00:17:31Belki sürprize parası diye düşündüm.

00:17:34Anladım.

00:17:36Ateş Kara'nın yine karısına jest yapma peşinde.

00:17:39Tamam.

00:17:40Ben evi kim satın aldıysa öğreneyim.

00:17:41Sana da haber veririm en kısa zamanda.

00:17:44Eyvallah.

00:17:53Ateş.

00:17:55Durmuş amcalar.

00:17:56Ellerini satmışlar.

00:17:57Ateş de istiyor ki hani kimin aldığını bulalım.

00:17:59Mercan'a jest yapacak anladığım kadarıyla.

00:18:01Romantik adam ne diyeceksin ki?

00:18:05Aşk işleri.

00:18:07Öyle enteresan.

00:18:32Üzülme artık.

00:18:35Ne yapayım?

00:18:37Elimde değil.

00:18:40Burayı fazla benimsemişim onu fark ettim.

00:18:45Şimdi bir yabancının oturacak olması falan mı?

00:18:49Neyse.

00:18:50Bakma sen bana.

00:18:55Ben sana hep bakarım.

00:18:56Ben sana hep bakarım.

00:19:02Madem burada fazla vakit geçiremeyeceğiz.

00:19:05O zaman buradaki zamanlarımızı değerli kullanalım.

00:19:10Ne istermiş benim canım karım?

00:19:13Bilmem.

00:19:14Bilmem.

00:19:14Yani şimdi böyle aniden sorunca aklıma bir şey gelmedi.

00:19:19Dışarıda yürüyüş yapalım mı biraz?

00:19:22Olur.

00:19:23Kalın giyineceksin ama.

00:19:25Benim üzerim zaten kalın.

00:19:27Asıl sen kalın giyin.

00:19:30Hatta...

00:19:31Şunu çıkartayım ben o zaman.

00:19:32Hayır.

00:19:36Yani üzerine giyin işte.

00:19:38Daha kalın olsun.

00:19:39Daha sıcak tutar.

00:19:48Tamam.

00:19:53Ne oldu?

00:19:54Niye kaçıyorsun?

00:19:57Bir şey olduğu yok. Kaçmıyorum.

00:20:00Sen de bunu giyeceksin o zaman.

00:20:04Öyle Tarzan gibi dışarı çıkmak yok.

00:20:06Sonra hasta oluyorsun.

00:20:07İyi bakayım.

00:20:13Dön bakayım.

00:20:18Dön.

00:20:19Şu ön elini de kapat.

00:20:21Ellerini de tut.

00:20:23Şimdi gidebiliriz.

00:20:37Anlat.

00:20:38Durum nedir?

00:20:39Köy evine geldiler.

00:20:40Yalnız beni fark etti galiba.

00:20:43Yavaşladı.

00:20:44Ben de ateşi kuş kullandırmamak için sollayıp geçtim.

00:20:47İyi yapmışsın.

00:20:48Uzak dur.

00:20:49Ama gözünü sakın ayırma onlardan.

00:20:52Ne yapıyorlar, ne ediyorlar her şeyi bilmek istiyorum.

00:20:55Hatta bizim diğer çocuklara da haber var.

00:20:57Hazırda bulunsunlar.

00:20:58Tamam.

00:20:59Ha bana bak.

00:21:01Bu gittikleri köy evi.

00:21:03Yakın zamanda satılmış galiba.

00:21:06Kimin aldığını bul bana.

00:21:07Hatta bulduktan sonra iki katı teklifte bulun.

00:21:11Ateşten önce benim almam lazım o evi.

00:21:14Ne yap ne et, bir şekilde ikna et.

00:21:16Tamamdır.

00:21:17Halledip alo derim sana.

00:21:27Ver canı da.

00:21:29O evi de sana yar etmeyeceğim oğlum.

00:21:33Göreceksin bu sefer nezir keser oğlu kimmiş.

00:21:45Turmuş amca bu evi güzel yapan şeyi ne kadar doğru anlattı değil mi?

00:21:50Tecrübe işte.

00:21:52İnsanın hayatta kazanamadığı bilgiliyi tecrübe kazandırıyor.

00:21:57Yaşadığı yerden konuştu.

00:21:59Yani gerçek hayattan.

00:22:02Bizim de evimizden sevgi hiç eksik olmasın Ateş.

00:22:07En kötü günlerimizde bile,

00:22:09birbirimize en kızgın olduğumuz anlarda bile hissedelim hep onu.

00:22:14Biz zaten hep öyleydik Mercan.

00:22:16Bunun provasını yaptık biz.

00:22:19Ben en zor günlerde bile

00:22:22senin sevgini hissettim.

00:22:24Bugüne kadar ayakta kalabildiysem,

00:22:28senin sevgin sayesinde.

00:22:35Eee sohbetiniz bitip ediyse,

00:22:38şimdi iş vakte bakalım çocukla.

00:22:43Al bakalım şunları.

00:22:48Söyle ne yapılacaksa yapalım durmuş amca.

00:22:51Bak, şunları görüyor musunuz?

00:22:55Şimdi sene evvel güllüyle dikmiştim bunları.

00:22:58Şimdi nasıl da koca ağaç oldular be.

00:23:02Eee, bunu da siz dikemeyeceksiniz.

00:23:05Madem o kadar sevdik diyorsunuz,

00:23:07kendinizden bir iz bırakın bakalım.

00:23:09Hem sizden sonra sizin adınızı yaşatıp,

00:23:13burada büyüyüp dursun.

00:23:14Bu büyüdükçe, güçlendikçe,

00:23:17nerede olursanız olun,

00:23:19sizin sevginiz de güçlenir.

00:23:22Bak, sen Cihan'a,

00:23:25bir damla da olsa sevgi verdiysen,

00:23:28Cihan seni karşılıksız bırakmaz.

00:23:31Hadi bakalım, iş başına.

00:23:33Hadi, hadi.

00:23:34Hadi bakalım.

00:23:36Çok güzel değil mi?

00:23:38İkimize ait bir ağaç olacak burada.

00:23:40Evet, hadi bakalım iş vakti.

00:23:42Hadi bakalım.

00:23:54Daha hızlı kaz, sapla iyice.

00:23:57Kazıyorum işte.

00:23:59Sen çok konuşma bakayım,

00:24:00şuradan küreği getir bana.

00:24:10Al.

00:24:12Al.

00:24:20Sen ne yapıyorsun ya?

00:24:21Böyle mi tutulur kürek?

00:24:23Hayatında ilk defa elini alıyorsun herhalde.

00:24:24Böyle yaparsan, saatlerce uğraşsan da bitmez bu iş.

00:24:28Baksana ağaç olduğu yerde büyüdü bile.

00:24:30Yanlış mı tutuyorum yani şimdi?

00:24:31E tabi yanlış tutuyorsun.

00:24:33Gel bak, bunu da ben öğreteyim sana.

00:24:36Böyle yukarıdan tut tamam mı?

00:24:38Ayağına da böyle iyice bastır.

00:24:40Daha kuvvetli.

00:24:43Bak ben bunu gerçekten bilmiyordum biliyor musun?

00:24:46Al bakalım sen şunu.

00:24:49Ne yapıyorsun?

00:24:49Ben hani bilmiyorum ya, sen işte kaz bana hemen öğretmiş olursun.

00:24:54Ben bir seni izleyeyim.

00:24:56Tabi yaparım.

00:24:58İyi izle.

00:24:59İzliyorum.

00:25:02İzle.

00:25:03İzle.

00:25:03Böyle yapılır bu iş.

00:25:04İzle.

00:25:13İzle.

00:25:17İzle.

00:25:28İzle.

00:25:30İzle.

00:25:32İzle.

00:25:33İzle.

00:25:34İzle.

00:25:37What happened your core?

00:25:38I don't know what you need to know.

00:25:43You're not a teacher.

00:25:45I don't know what you need.

00:25:47I don't know what you need.

00:25:47You're not a teacher.

00:25:49I know you're a teacher.

00:25:50You're a teacher.

00:25:51He goes for that.

00:25:51I fell off.

00:25:54I was very tired. I was very tired.

00:25:59You didn't enter your house?

00:26:15You didn't enter your house.

00:26:24I'll give you a moment.

00:26:27Then we'll look at it later.

00:26:38What are you doing? What are you doing?

00:26:41There's no other way.

00:26:42There's no other way.

00:26:43You're going to get it.

00:26:47Let's go.

00:27:00Let's go.

00:27:01Let's go.

00:27:03Let's go.

00:27:04Let's go.

00:27:15Let's go.

00:27:26Come on.

00:27:29Come on.

00:27:37Come on.

00:27:38Come on.

00:27:51Sevgimiz de bu fidanla birlikte büyüsün, köklensin.

00:27:55Belki de yıllar sonra geliriz, yolumuz düşer buraya yine.

00:27:58Görürüz geldiğimiz zaman.

00:28:01Neden olmasın?

00:28:08Zaten çok seviyordum bu evi.

00:28:10Ama şimdi daha çok seviyorum.

00:28:13Artık bizden de bir şey var burada.

00:28:19Evet.

00:28:25Sadece sen ve ben.

00:28:31İkimize ait.

00:29:01Anacığım.

00:29:03Ne yaptığını hallettin mi kızım bunları?

00:29:05İşte soğanları doğuruyorum.

00:29:08Konserveleri de çıkarttım anne.

00:29:10Baksana.

00:29:11Oh çok güzel kokuyor.

00:29:14Oh mis.

00:29:15Yaz domatesi gibisi yok valla.

00:29:18İyi iyi valla öyle.

00:29:19Şeyi ne yaptın kızım?

00:29:21Konaktaki odaları da bitirdin mi?

00:29:23Yok az bir şey kalmıştı.

00:29:25Aman anneciğim sen bunları bırak ben halledeyim de sen git onları hallet.

00:29:28Bir tur.

00:29:29Muzayen Hanım'dan laf yemeyelim aman diyeyim kızım.

00:29:31İyi tamam o zaman.

00:29:33Hadi anam hadi koş.

00:29:52Kolay gelsin Binnaz.

00:29:55Sağ olun Nermen Hanımcığım da siz iyi misiniz?

00:30:03Pek iyi değilim Binnaz.

00:30:07Dün yeni Murat'ı gördüm rüyamda.

00:30:17Ay çok özledim oğlumu.

00:30:21Çok.

00:30:27Allah rahmet eylesin Nermen Hanımcığım.

00:30:31Hayır istemiştir bizden.

00:30:33Ben de onu söyleyecektim.

00:30:36Bugün bir lokuma dökelim.

00:30:38Çocuklar dağıtıversin.

00:30:40Olur olur siz hiç merak etmeyin ben şimdi dökerim.

00:30:43Çocuklar sevabına dağıtırlar.

00:30:49Toprak karıştı gitti oğlum.

00:30:58Üzülmeyeyim diyorum.

00:31:01Üzülmeyeyim diyorum.

00:31:02Belli etmemeye çalışıyorum ama olmuyor Binnaz.

00:31:05Yapamıyorum.

00:31:06Bu sebep oldular.

00:31:13Bu sebep oldular.

00:31:16Bu sebep oldular.

00:31:17Bu sebep oldular.

00:31:23Bu sebep oldular.

00:31:23Neyse.

00:31:25Sen halli edersin Binnaz.

00:31:27Halledeceğim ben siz merak etmeyin.

00:31:31Siz kendinize dikkat edin Nermencığım.

00:31:47Ah Binnaz ah.

00:31:50Ne diyemedim ki?

00:31:53O senin oğlun değil diyemedim.

00:31:57Hoş desem ne olacak ki?

00:32:00Kadın oğlu bilmiş.

00:32:04Yok.

00:32:06Yok.

00:32:07Yok ben bu vebali daha fazla taşıyamayacağım.

00:32:10Oy oy.

00:32:11Öbür tarafta hesabını veremem ben bunu.

00:32:15Rabbim sen affet.

00:32:28Hatırlıyor musun?

00:32:29Bir keresinde ne çiçek dikmiştin ne tutmamıştı.

00:32:33Üzülmüştün.

00:32:36Hatırlayamadım.

00:32:38Ağlamamak için zor tutmuştun kendini.

00:32:46Toprakla uğraşmayı severim zaten.

00:32:49Bak ne diyeceğim.

00:32:51Evimizin bahçesinde bir sürü ağaç dikeriz.

00:32:53Bir sürü meyve ağacı.

00:32:55Böyle hepsinden.

00:32:58Çocuklarımızı dalından meyve toplar.

00:33:03Hepsinden dikeriz.

00:33:04Düşünsene.

00:33:05Erik, Nar, Kiraz, Şeftali.

00:33:09Ne oldu?

00:33:12Hiç.

00:33:15Var bir şey var.

00:33:16Bir dakika sen bir irkildin sanki.

00:33:18Hava soğudu.

00:33:19Üşüyeceksin hadi gitsek mi artık?

00:33:20Yok üşünüyorum ben.

00:33:22Bir dakika dur.

00:33:22Konuyu değiştirme hemen.

00:33:25Yoksa sen şeftali deyince.

00:33:29Ateş.

00:33:31İnanmıyorum şu an bir dakika gerçekten.

00:33:33Mercan.

00:33:34Hayır şu an harika bir şey öğrendim senin hakkında.

00:33:37Sen şeftali deyince bir tuval oluyorsun.

00:33:39Mercan.

00:33:40Söyleyecek misin bir daha?

00:33:42Ne dedim ki?

00:33:43Alt tarafı şeftali deyince bir tuval olsun.

00:33:45Mercan dedim.

00:33:46Buluşacağız bak.

00:33:48Aşk olsun ama ateş.

00:33:50Ne dedim ki?

00:33:50Sanki kötü bir şey söylemişim gibi azarlıyorsun beni şimdi.

00:33:53Kırılıyorum ama bak.

00:33:55Alt tarafı şeftali dedi.

00:33:57Mercan.

00:34:00Şeftali.

00:34:03Şeftali.

00:34:13Şeftali.

00:34:21Şeftali.

00:34:22Şeftali.

00:34:28Şehri.

00:34:32jutal.

00:34:39Bir daha söyleyecek misin?

00:34:43Bilmem.

00:34:45Bir daha söyle istersen mi?

00:34:47Tamam, tamam söylemeyeceğim bir daha.

00:34:51Sende keşfettiğim her şey o kadar hoşuma gidiyor ki.

00:34:56This little detail is so big for me

00:34:59You can see me

00:35:02I can see you

00:35:03I can see you

00:35:04I can see you

00:35:05But you can see me

00:35:11Sheftali

00:35:15Sheftali

00:35:18Sheftali

00:35:19I'm sorry.

00:35:41I'm sorry.

00:35:42Malik.

00:35:46You would know that you would have been doing something wrong.

00:35:49You mentioned this, let's get out of the way you'd.

00:35:53I don't know why you could get here.

00:35:57I will get here.

00:35:58I will be able to get you.

00:35:58Then I will be able to get here.

00:36:00I will not doubt you.

00:36:01He will be afraid of me.

00:36:03Look, what is your favorite thing for you?

00:36:07Look at this.

00:36:09What's your name?

00:36:12What's this?

00:36:13What's this?

00:36:14Look at this.

00:36:18You're going to get this.

00:36:20What's this?

00:36:23What's this?

00:36:24This is...

00:36:26The worst of all the bad thoughts...

00:36:28...and the worst thoughts...

00:36:31...the worst thoughts...

00:36:33And the worst thought...

00:36:37...and the worst thoughts.

00:36:39You might be as much as you love.

00:36:46Now you're really liked...

00:36:47You might be as much as you,

00:36:48...what you are gonna do...

00:36:50...and why you were all thinking...

00:36:56...and I like you...

00:36:58If there were a lot of things...

00:37:00...and I took fear of...

00:37:01...and I was always thinking of you...

00:37:02You understood my love.

00:37:04You understood my love.

00:37:08I love you.

00:37:11I love you.

00:37:12I love you.

00:37:39I love you.

00:37:40Efendim?

00:37:41Ebi kime sattıklarını öğrendim.

00:37:43Teklifi de yaptım.

00:37:47Tamam. Takipçisi ol.

00:37:51İşini sağlam tut ama tamam mı?

00:37:54Bak orası benim olmalı.

00:38:04Her yol bir bağ. Ona göre.

00:38:19Lan sen nasıl bir adamsın lan?

00:38:21Gerçi sana adam demeye bin şahit.

00:38:24Yine yapmışsın yapacağını arkadan dolanıp eve talip olmuşsun. Tam sana yakışan hareket.

00:38:30Hayırdır?

00:38:33Ateş sana vekalet mi verdi?

00:38:34Allah dizinin ağzını topla bak yemin ederim ben yaparsam ne olduğunu sana çok güzel hatırlatırım.

00:38:38Cemal.

00:38:38Adam mı oldun?

00:38:40Cemal.

00:38:41Ne yapıyorsun? Git hadi.

00:38:48Evi beğendim teklifte bulundum.

00:38:51Yatırım yapacakken size mi soracağız?

00:38:53Yatırım mı?

00:38:54He.

00:38:54Sen buna yatırım mı diyorsun?

00:38:55He.

00:38:56Oğlum sen nasıl bir hastalıklı adamsın lan?

00:38:58Senin var ya astıdan zerre kadar farkın kalmamış.

00:39:06Senin işin gücün huzur bozmak başka bir şey bildiğin yok.

00:39:12Onları rahat bırakacaksın.

00:39:14Bu sana sona yarım.

00:39:15İşler çok kötü oldu Nezir.

00:39:20Dünkü yanaşmaya bak sen ya.

00:39:22Oğlum bana mı?

00:39:23Çekme.

00:39:24Cemal ne yapıyorsun?

00:39:25Ben karışma.

00:39:26Ne oldu?

00:39:33İyi misin abi?

00:39:35Bir şeyin yok değil mi?

00:39:42Üzüllerim.

00:40:00Demet iyi misin?

00:40:03Ne demek bir şey yok.

00:40:05Ya ne demek bir şey yok.

00:40:06Gel bir hastaneye götüreyim bak.

00:40:08Çok sert çarptım.

00:40:08Kırık falan çıkmasın sonra.

00:40:10Tamam.

00:40:11Cemal.

00:40:13Karışma sen.

00:40:14Gerek yok.

00:40:17Ya Demet bak senin abin kontrolü kaybetti.

00:40:21Ne yaptığını kendi gözlerinde görüyorsun.

00:40:23Çevresindekilere zarar vermekten başka bir şey yapmıyor bu adam.

00:40:26O bilerek yapmaz.

00:40:30Mercan'a olan aşk onu agresifleştirdi.

00:40:34Böyle hatalar yapıyor.

00:40:36Demet hata yaptığı doğru.

00:40:38Ama abin aşık falan değil.

00:40:40Senin abin hastalıklı.

00:40:42Bak artık sağlıkı düşünemiyor diyorum sana.

00:40:44Aslının yaptıklarından bir farkı yok yaptıklarının.

00:40:48Bak.

00:40:49Aşk böyle bir şey değil.

00:40:52Aşk insana kötülük yaptırmaz.

00:40:54Kötüler kötülüklerini yapar.

00:40:56Aşkı bahane eder.

00:40:56Senin abinin de yaptığı o.

00:41:00Üzgünüm ama.

00:41:02Senin abin de en az aslı kadar kötü.

00:41:36Sen ver bana ben katlarım.

00:41:48Senin kocan olmak çok güzel bir şey biliyor musun?

00:41:53Baksana hiçbir şey yaptırmıyorsun bana.

00:41:56Peki.

00:42:00Benim karım olmak nasıl bir şey?

00:42:08Sen konuş.

00:42:10Ben de bir sofraya yardım edeyim.

00:42:15Alia.

00:42:16Kardeş sana kötü bir haberim var.

00:42:18Nedir yine dayanamadı yaptığı yapacağını.

00:42:21Eve talip olmuş.

00:42:23Ya bu herif resmen pislik yapmadan rahat duramıyor.

00:42:26Sanki elinde bir liste var.

00:42:28Her yaptığı pislik başına tik koyuyor şerefsiz.

00:42:31Her fırsatı değerlendirmek için can atıyor.

00:42:34Ya insan bir delikanlı olup kenara çekilir bunda o da yok.

00:42:37Yırsmış anlamadım.

00:42:39Sana sonsuz yetki.

00:42:41Ne yaparsan yap.

00:42:44Şu işi hallet.

00:42:46Sen hiç merak etme kardeş.

00:42:48Ben gerekeni fazla sayı yapacağım.

00:42:50Görüşürüz.

00:42:53Telefonumu unutmuşum da.

00:42:58Bir sorun mu var?

00:43:00Yok.

00:43:01İşle ilgili.

00:43:04İnanmış gibi mi yapayım?

00:43:06Yoksa soru sormaya devam mı edeyim?

00:43:11İnanmış gibi yap.

00:43:14Tamam.

00:43:16Hadi.

00:43:17Sofra hazır geçelim.

00:43:39Ay ne güzel valla.

00:43:42Filmlerdeki gibi aynı.

00:43:45Kader insanı yazmaya görsün.

00:43:49Ta tiz anda da olsa çıkar gelir birbirlerini bulurlar.

00:43:58Neye zor kavuşuyorsan o senin kıymetlindir.

00:44:09Güldüm valla uykum geldi benim.

00:44:11Hadi kalk biz yatalım.

00:44:12Hadi kalkalım.

00:44:13Hadi hayır.

00:44:14Allah rahatlık versin hadi.

00:44:15İyi geceler.

00:44:17Allah rahatlık versin.

00:44:18İyi geceler çocuklar hadi bakalım.

00:44:20Ay ay.

00:44:29Eline sağlık.

00:44:30Eline sağlık.

00:44:31Karnıyarak çok güzel olmuş.

00:44:34Ee hanımının eli değdi.

00:44:36O yüzden güzel gelmiştir.

00:44:41Evet.

00:44:43İçini ben yaptım.

00:44:44Niye inanmıyorsun ki şimdi?

00:44:48Yaptım derken böyle bir iki kaşık karıştırdı mı ne yaptın?

00:44:51Hayır.

00:44:53Ben yaptım.

00:44:56Bir daha yapmam tamam.

00:44:58Tamam tamam.

00:45:00Trip atma.

00:45:02Atarım efendim.

00:45:04Çünkü canım trip atmak istiyor şu an.

00:45:07Ya tamam bir cahillik ettim.

00:45:09Affet.

00:45:10Yemek çok güzeldi karıcığım.

00:45:13Ellerine sağlık.

00:45:14Öyle güzel bir karnıyarak yapmışsın ki.

00:45:17Ben daha önce bu kadar lezzetlisini yemedim.

00:45:19Bak hala dalga geçiyor ya.

00:45:22Tamam.

00:45:24Ya ne desem olmayacak galiba.

00:45:26Dönüş yolunda bakım çalışması var canım.

00:45:29Öyle kolay dönemezsin.

00:45:31Diyorsun.

00:45:32Dedim bile.

00:45:34Biliyor musun?

00:45:36Ya seninle ilgili anlayamadığım üç şey var.

00:45:41Aa.

00:45:42Sadece üç mü?

00:45:44Yani kendi adıma ayağı kırıklığına uğradım şu an.

00:45:48Neymiş onlar?

00:45:49Gönder bakalım gelsin.

00:45:51Nasıl bu kadar kolay trip atabiliyorsun?

00:45:54Eee.

00:45:55Çünkü ruh halimi daima tir ve müsait kılan bir kocam olduğu için olabilir.

00:46:00Diğerini gönder.

00:46:01Neden bu kadar fazla itiraz ediyorsun?

00:46:04Senin dediğin her şeyi kabul etmediğim için sana itiraz ediyormuşum gibi gelebilir ama.

00:46:09Neyse.

00:46:10Evet.

00:46:11Diğerini alayım.

00:46:16Bütün bunları yaparken nasıl bu kadar tatlı oluyorsun?

00:46:23Çok sevdiğimdendir o.

00:46:27Çok sevildiğindendir o.

00:46:32Ben sana çay koyayım en iyisi.

00:46:40Koy tabi koy.

00:46:43Çay koy.

00:47:10Yenek.

00:47:12Yenek.

00:47:13Al Texas Ame s Canon E auf Ruh.

00:47:18Yenek.

00:47:29Atla vergessen.

00:47:31Şur усugluäk sencekdoingil springsbreziyor.

00:47:31Pilot yap%.

00:47:34Yenek.

00:47:58Where are you?

00:48:00I'm going to sleep in my house, if you have a mahsuru.

00:48:03You have to be proud of that.

00:48:04Where are you from here?

00:48:07I got to fight it.

00:48:09I can't be proud not.

00:48:10I am an actually not.

00:48:13You can't do that.

00:48:14I'm going to see you in your way.

00:48:16You have to do this conversation with me.

00:48:21I don't have to trust you anymore.

00:48:24Look at Ateş when you were in front of me.

00:48:29She has to know you and get me back.

00:48:35This is not a good thing.

00:48:39What happened?

00:48:41I don't know what you think.

00:48:43You're not a good thing.

00:48:48You don't have any chance.

00:48:52You want Ateş to go to this place.

00:48:58I don't care about you.

00:49:05I don't care about you.

00:49:08But if you are like this,

00:49:09you will go to this place.

00:49:26Let's go.

00:49:29I have a surprise.

00:49:33What a surprise.

00:49:34Bekle burada.

00:49:35What a surprise.

00:49:49Let's go.

00:49:51Let's go.

00:49:54Let's go.

00:49:58When we leave.

00:50:10Let's see what happened, did you have to do it?

00:50:17I...

00:50:18I...

00:50:19I...

00:50:21I...

00:50:24Ya da neyse tamam, boşay düşünmeye hiç gerek yok.

00:51:12Ne tuttun?

00:51:15Söylemem.

00:51:16Ya olmaz öyle ama, söylemen gerek, ben meraktan çatlarım.

00:51:22Ya olmaz öyle, sen söyleyebilirsin ama istersen.

00:51:27Ama dileğinin gerçekleşmesi için söylemen gerek.

00:51:30Çok tatlısın ama ikna olmadım.

00:51:32Ama sen istersen söyleyebilirsin.

00:51:36Tamam.

00:51:37Hem belki sonra ben de söylerim.

00:51:40Tamam.

00:51:43Ben iki tane dilek tuttum.

00:51:47İlki...

00:51:49Seninle beraber hep mutlu olmak.

00:51:52İkincisi de...

00:51:54Ya belki biraz saçma gelecek ama...

00:51:56Bu evi tuttum.

00:51:58Ya bir mucize olsun da bu evden kopmayalım diye.

00:52:04Hadi, ben söyledim şimdi sıra sende.

00:52:08Dileyim sensin.

00:52:12Geliş zaten ayrıntı.

00:52:15Hadi ama ben zaten senin yanındayım şu an.

00:52:19Sen söylersem ben de söyleyeceğim demiştin.

00:52:22Ama ben belki söyleyeceğim dedim, belki.

00:52:25Yani?

00:52:26Söylemeyecek misin gerçekten?

00:52:27Cık.

00:52:30Ama sen ne yapıp edip...

00:52:32Beni konuşturmanın bir yolunu bulursun.

00:52:35Fazla dirileceğimi zannetmiyorum zaten.

00:52:50Cık.

00:52:59Mais.

00:53:05Cık.

00:53:07I'm sure you're so hot in the morning, but you didn't have a nice cold, you had a hot water

00:53:14for the winter.

00:53:16I have to take it, I have to take it.

00:53:18I have to take it.

00:53:19I'll take it for you.

00:53:20I'll take it for you.

00:53:23If you're a bad feeling, you'll take it.

00:53:31Okay, I'll take it.

00:53:34I'll take it for you.

00:53:45C'mon

00:53:46When,

00:53:47now, a one from my hand and I came back to you,

00:53:52then you can't make a sentence anymore.

00:53:53When you are connected to your actions,

00:53:57you can't do your numbers anymore,

00:53:58you can't do anything if you drop the sentence,

00:53:59you can just have a phone call,

00:54:00and you can't take your phone off the table and see how you can't do it.

00:54:04I can't,

00:54:12My phone is open to the outside of my house.

00:54:16I can't reach my phone, I can't reach my phone.

00:54:20I'll adjust my phone, I'll tell you.

00:54:25Okay, okay.

00:54:27Thank you, Kaynço.

00:54:32You are very good.

00:54:33Allah hepinizden razı olsun.

00:54:38Ben gideceğim, hemen döneceğim sonra.

00:54:44Ailem kavuşmak için.

00:54:49Ailen de seni bekleyecek.

00:55:00Allah'a emanet olun.

00:55:05Gönlemiş vayı.

00:55:06Hadi gönlemeyin.

00:55:14Eşinize de geçmiş olsun dileklerimizi iletirsiniz.

00:55:19Sağ ol.

00:55:20Acil şifaları dileriz inşallah.

00:55:24Amin amin.

00:55:25Amin.

00:55:41Bize müsaade o zaman.

00:55:43Hadi bakalım hayrola yolculuklar.

00:55:45Allah şifa versin inşallah.

00:55:46Allah!

00:55:47Ente ufalt Savi de?

00:55:56Amin amin amin.

00:56:00I found you, I found you, I found you, I found you, I found you, I found you once, and

00:56:07I got to meet you.

00:56:10How did you do it like you? Did you do it? Are you comfortable? No.

00:56:18That's why I asked you a few times, I'm going to do it with you.

00:56:23I found you a few times.

00:56:25I found you a few times.

00:56:30So, I'll give you a few times.

00:56:36I'm going to do it.

00:56:49That's fine.

00:56:50I'm sorry.

00:56:54I'm sorry.

00:56:55I'm sorry.

00:56:57I'm sorry.

00:56:58I'm sorry.

00:56:59I'm sorry.

00:56:59Let's go.

00:56:59I'm sorry.

00:57:01It's a very good thing to go.

00:57:03I'm sorry.

00:57:38Ne geceydi ama.

00:57:41Ateş.

00:57:42Ayıp ama.

00:57:44Ne var yalan mı?

00:57:48Hem kalbimin küt küt sesinden sabaha kadar doğru düzgün uyuyamadım.

00:57:54Gülü teyze bize yine tek yastık vermiş.

00:58:02Bela mı işte?

00:58:04Sevenleri ayır mı?

00:58:21Ne kadar böyle bakacaksın?

00:58:27Ömrümün sonuna kadar.

00:58:31Yorulmaz mısın?

00:58:34Yorulmam.

00:58:40Biz seninle dağları çölleri falan değil, baya baya dünyaları aştık farkında mısın?

00:58:47Hala şaşırıyorum kat ettiğimiz yola.

00:58:51Aslında çok fazla bir şey yapmadık sanki.

00:58:54Sadece imkansızı başardık.

00:58:57Evet.

00:58:58Senin kalbini yumuşatmak imkansızdı gerçekten.

00:59:02Eğer bir imkansızlar listesi yapılacaksa, senin inadın en başta gelir haberin olsun ama.

00:59:08Benim inadım mı?

00:59:09Ya sen hala bana tuttuğun dileği bile söylemedin.

00:59:13Kahveden sonra dedin mis gibi kahve yaptım.

00:59:15Yine atlattın beni.

00:59:17Tatlımı yiyeceğim dedin.

00:59:18Öpür öpür yedin kendi ellerimle servis yaptım.

00:59:26Bugün diktiğimiz ağacın gölgesinde büyümesini istedim çocuklarımızın.

01:00:13Altyazı M.K.

01:00:46Altyazı M.K.

01:01:14Ateş.

01:01:43Altyazı M.K.

01:01:46Ben galiba bu adamı ikna edemiyorum.

01:01:50Anladığım kadarıyla adam nezirin teklifini kabul edecek.

01:01:53Nezir kıskançlıktan keseninin ağzını bayağı bir açmış.

01:01:56Manyak.

01:01:58Şu adamın bilgilerini bana bir yollasana.

01:02:01Bir de ben konuşayım.

01:02:03İyi tamam bir turda şansını sen dene bari.

01:02:05Gönderiyorum.

01:02:07Tamam.

01:02:27Ateş evden çıktı.

01:02:29Ne yapayım?

01:02:31Mercen evde mi?

01:02:33Evde.

01:02:34O yaşlı kadın daha adam da evde.

01:02:36Tamam orada kal.

01:02:38Mercen evde yalnız kalınca da haber ver bana.

01:02:40Tamamdır.

01:02:56Günaydın.

01:02:57Günaydın.

01:02:58Günaydın.

01:02:59Günaydın.

01:03:00Günaydın güzel kız.

01:03:00Şey.

01:03:02Ateş'i gördünüz mü?

01:03:04Bahçede falan mı?

01:03:07Yok bahçede değil.

01:03:08O sabah ellen erkenden çıktı gitti.

01:03:10Bizi de bir şey demedi.

01:03:12Allah Allah.

01:03:13No, no, no, no, no, no, no.

01:03:45No, no, no, no, no, no, no, no, no.

01:04:31Alo.

01:04:33No, no, no, no, no, no.

01:04:49No, no, no, no, no, no, no.

01:05:17No, no, no, no, no, no, no.

01:05:37No, no, no, no, no, no, no, no.

01:06:09I'll never be able to get a shot, I'll never get it.

01:06:11You understand?

01:06:12Okay.

01:06:14Come on.

01:06:25I'm going to be able to get you.

01:06:27But we are going to be able to get you.

01:06:30If we don't have a gift, we don't have a gift.

01:06:34Look, okay, it's important to you but we need a lot of people to get you.

01:06:41Okay, okay, we'll talk about it again.

01:07:01Demet A, not yet.

01:07:08I'm not sure what you said.

01:07:08Demet de güzel kız değil mi? Tatlı kız.

01:07:15Böyle yüzü gülüyor falan.

01:07:19Yani...

01:07:19...ne kastediyorsun sen Yaşar?

01:07:23Why you just like that?

01:07:25I'm your way to say that.

01:07:26Look, I can't leave you.

01:07:31I can't leave you.

01:07:32Hem bence...

01:07:33...siz ikiniz de baya bir yakışıyorsunize.

01:07:37Abicim sen böyle girmesen mi seni alakadar etmeyen konulara?

01:07:42Abicim ben bu konulara girmezsem sen gelirsin buraya...

01:07:45...o boş masaya böyle uzaktan uzaktan bakarsın.

01:07:48Ben anladım seni kardeş.

01:07:50Sen delikanlı adamsın, açılamazsın şimdi.

01:07:52Söyleyemezsin sen hissettiklerini falan.

01:08:00Bak, sana benden bir abi tavsiyesi.

01:08:03Sevgiyi bulduğun an dört elle yapışacaksın.

01:08:06Hiç bırakmayacaksın.

01:08:13Git ya seviyorsan söyle.

01:08:15Ne bu böyle içten yaşamak yaşamak alaturka gibi.

01:08:19Haksız mıyım?

01:08:20Haksız mıyım?

01:08:26Güldün gördüm seni.

01:08:27Demek ki boş değilsin sen de he.

01:08:42Günaydın.

01:08:45Günaydın.

01:08:48Günaydın.

01:08:50Günaydın.

01:08:52Günaydın.

01:09:03Günaydın.

01:09:06Günaydın.

01:09:07Günaydın.

01:09:09Günaydın.

01:09:12Günaydın.

01:09:13Günaydın.

01:09:14Günaydın.

01:09:15Günaydın.

01:09:17Günaydın.

01:09:18Günaydın.

01:09:19Günaydın.

01:09:20Günaydın.

01:09:21I think it was the old home.

01:09:27It was the old home.

01:09:28Mercen.

01:09:31You can find yourself?

01:09:34I thought I was able to do it.

01:09:35I did it like a smith.

01:09:37I had to find the family where they were?

01:09:39The house is the place.

01:09:41Is that the person's tone, I wonder if you were able to ask you,

01:09:44I wonder if you were able to ask you,

01:09:45I wonder if you were able to ask you,

01:09:48you know what you mean,

01:09:48you know what you mean.

01:09:51I don't know what I'm doing.

01:09:55I don't know what I'm doing.

01:09:56I don't know what I'm doing.

01:10:07What's this?

01:10:08Let's go.

01:10:27Ateş.

01:10:34Bu ev senin artık.

01:10:58Ama, ama nasıl?

01:11:32Kolay gelsin.

01:11:34Eyvallah.

01:11:36Sapa yer burası.

01:11:38Geçen olmaz, boşuna beklemeyin.

01:11:40Ne işin var senin burada lan?

01:11:43Aynı soruyu ben de sana sorardım.

01:11:46Ama cevabını bildiğim sorularla vakit kaybetmem.

01:11:51Bence siz de kaybetmeyin.

01:11:54Yavaş yavaş uzayın buradan.

01:11:57Çünkü beklediğiniz kişi gelmeyecek.

01:12:00Sonuçta bir kere sattığı evi,

01:12:02bir daha satamaz değil mi?

01:12:06Ne diyorsun oğlum sen?

01:12:09Evi, satın aldım diyorum.

01:12:13Ne diyor lan bu?

01:12:17Senin aklın almaz ama paradan daha önemli şeyler var.

01:12:22İnsanlık gibi, sevgi gibi.

01:12:25Ben adama dürüstçe yaklaştım.

01:12:28Bu evin karım için anlamını anlattım.

01:12:31Onun ne kadar istediğini, ne kadar değer verdiğini anlattım.

01:12:36Bu da satın almam için yetti.

01:12:41Bir daha karşıma çıkma.

01:12:44Seni hep yendim, yine inerim.

01:12:53Üzülürsün.

01:13:11Seni mutlu etmek için yapamayacağım hiçbir şey yok.

01:13:13Senin sevginle yenemeyeceğim hiçbir engel yok.

01:13:22Ben bu mucizelere inanmazdım.

01:13:26Ta ki senin benim için neler yapabileceğini görene kadar.

01:13:32Sen benim hala dünyanın,

01:13:34masallardaki gibi bir yer olduğuna inanmamı sağlıyorsun.

01:13:40Çok teşekkür ederim.

01:13:43Çok.

01:13:43Bir.

01:13:45Bir.

01:13:46Bir.

01:14:12Bir.

Arafta - Ep 89 (English Subtitles)

Category

Transcript

Comments

Recommended