Arafta - Ep 88 (English Sub) - video Dailymotion

Asia Movies

Arafta - Ep 88 (English Sub) **********++++++++++***********++++++++++********** ✨ Welcome to Asia Movies ✨ Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture. 🎬 On Asia Movies, you’ll find: Asian Dramas with English subtitles (Eng Sub) The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas Romantic, historical, and modern series from top networks Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series! **********++++++++++**********++++++++++********** #AsiaMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:00Transcription by CastingWords

00:02:04Transcription by CastingWords

00:02:18I thought I was born again, didn't you?

00:02:26It was just a karan thing in my life.

00:02:31I didn't see anything, I didn't see anything.

00:02:36I didn't want to see anything.

00:02:40I remember my heart.

00:02:48I loved my heart.

00:02:50That's why...

00:02:57...I'm not a fan of you.

00:03:07...I'm not a fan of you.

00:03:08...I'm not a fan of you.

00:03:20...I'm not a fan of you.

00:03:41...I'm not a fan of you.

00:03:42...ben seni gördüğüm ilk günden beri seviyorum.

00:03:49Sonsuna kadar da sevmeye devam edeceğim.

00:04:29Sonsuna kadar...

00:04:32...el ele...

00:04:33...yan yana yürümeye var mısın?

00:04:35...

00:04:43...ben...

00:04:45...ben...

00:04:46...ben senin yanında değilim.

00:04:54...ben sen buradayım.

00:05:06...ben sen buradayım.

00:05:13Biz birbirimizin kaderiyiz.

00:05:22Biz birbirimizin kalbiyiz.

00:05:28So

00:05:29It's a

00:05:32It's a

00:05:33It's a

00:05:55It's a

00:06:10I love you, I love you.

00:06:16I love you.

00:06:35Ne olur bu rüyadan asla uyanmayalım.

00:06:40Uyanmayacağız.

00:06:42Bütün hayatımız bu rüya olacak bizim.

00:06:56Bütün hayatımız bu rüya olacak bizim.

00:07:03Aşkın.

00:07:04Aşkın.

00:07:16Aşkın.

00:07:19Aşkın.

00:07:21Aşkın.

00:07:23Aşkın.

00:07:26Annenlerin kavgası iyi olmadı değil mi?

00:07:29Sırf o olsa keşke.

00:07:33Cişek.

00:07:35Babam çok hastaymış.

00:07:38Ben de uzun bir süredir onlardan uzak olduğum için gizlemişler benden.

00:07:44Söylememişler.

00:07:49Halil ki çok üzüldüm.

00:07:52Aradın mı peki babanı?

00:07:54Hem de defalarca aradım.

00:07:56Ama açmıyor.

00:07:58Böyle doğumunca çok merak etmeye başladım.

00:08:06Çiçek.

00:08:07Çiçek.

00:08:09Benim en kısa zamanda Mısır'a gidip babamı görmem gerek.

00:08:15Yani her ne kadar tartışsak da her ne kadar anlaşamasak da sonuçta o benim babam.

00:08:20Korkuyorum.

00:08:23Korkuyorum.

00:08:24Eğer ben gidip görmeden onu bir şey olursa.

00:08:26Allah korusun.

00:08:28Kendimi affedemem.

00:08:31Haklısın.

00:08:33Gidip görmen gerek.

00:08:37Sevgilim.

00:08:38Bak ben gideceğim.

00:08:45Babamı iyileştirip döneceğim.

00:08:47Çok kalmayacağım.

00:08:49Hem ben senden uzak yaşayamam ki.

00:08:52Biliyorsun değil mi?

00:08:54Biliyorum.

00:08:56Üzülme.

00:08:58Sen beni boşver tamam mı?

00:09:01Sen babanı düşün.

00:09:02Eminim seni görmek ona ilaç gibi gelecektir.

00:09:06İyileşecektir.

00:09:08İyi ki versin.

00:09:11Sen de.

00:09:30Ya Burak nerede kaldı?

00:09:32Bizimkiler geldi gelecek.

00:09:34Gelir şimdi merak etme.

00:09:36Hah geldi.

00:09:38Hah geldim.

00:09:40Ne nerede?

00:09:41Ne nerede?

00:09:44Burak pastayı unutmuş.

00:09:45Burak pastayı almadın mı sen?

00:09:47Aaa.

00:09:48Unuttum ya ben onu.

00:09:53Ne yapacağız?

00:09:57Hah geldiler bile.

00:09:59Niye karanlıktasınız?

00:10:00Sürpriz.

00:10:04La oğlum aç şu işi aç.

00:10:09İyi ki bir sürpriz yapacaktık.

00:10:10İçine ettin onu da.

00:10:12Ne oluyor burada?

00:10:15Ya biz bir kutlama pastasıyla sürpriz yapalım dedik de size.

00:10:18Arkadaş kendini getirmiş pastayı unutmuş.

00:10:25Ya kusura bakmayın ben hemen gidip oyun geliyorum.

00:10:27Dur Burak.

00:10:28Tamam acelesi yok.

00:10:29Olamamış bir kere.

00:10:33Evet.

00:10:34Hem gerek de yok zaten.

00:10:36Kıyamam sana ben.

00:10:41Tebrikler.

00:10:46Cemal yeni anlattı bu gece olanları.

00:10:49Ya alemsiniz valla.

00:10:52Yakışır.

00:10:53Kardeşim oraya.

00:10:55Çok mutlu olun.

00:10:57Tebrik ederim.

00:10:58Sen kardeşim.

00:11:00Sen zaten pastayı unutmasan mutlu olacaklardı Burak.

00:11:09Laf yok kardeşime.

00:11:11Unutmuş işte.

00:11:13Tabii ya.

00:11:14Laf yok onun.

00:11:15Daha çok işi olacak onun.

00:11:16Hem her şey tam olsun.

00:11:19Usulüne göre olsun değil mi?

00:11:22Teklif tamam olduğuna göre.

00:11:24Sıra kız istemedi.

00:11:29Erkek tarafı olarak biz çok heyecanlıyız.

00:11:32Ateş.

00:11:35Benim gelenimin her şey tam olacak.

00:11:39Kına da olacak.

00:11:41Balayı da olacak.

00:11:42Düğün de olacak.

00:11:44İtiraz yok.

00:11:47Ama bu kadar şeye gerek var mı ki gerçekten?

00:11:51Var.

00:11:53Hayatına zorla girdim Mercan.

00:11:57Canını yakarak.

00:11:58Şimdi her şeyi sil baştan yapacağım.

00:12:01Ama bu defa seni mutlu ederek.

00:12:06Bütün kötü hatıraları silmek istiyorum.

00:12:09Bana bu şansı verirsin değil mi?

00:12:13Güzel.

00:12:15O zaman annene haber ver.

00:12:18Yarın kızını istemeye geleceğiz.

00:12:21Çok şık hareket.

00:12:23Ee delikanlı adamdır kendisi.

00:12:26Bizde böyle vallahi kimse kusura bakmayacak.

00:12:33Eee?

00:12:35Yarın diyorsunuz?

00:12:37Nasıl yetişeceğim ben?

00:12:39Eee ben...

00:12:40Ben gideyim.

00:12:42Dur ben götürürüm seni merak etme.

00:12:43Tamam.

00:12:44Hadi.

00:12:48Ben de gideyim artık.

00:12:50Burak...

00:12:52Yanımda olduğun için çok teşekkür ederim.

00:12:57Her zaman vereceğim.

00:12:59Ya pasta yoğunluktuğum için kusura bakmayın lütfen.

00:13:02Canın sağ olsun.

00:13:04Görüşürüz iyice.

00:13:05Görüşürüz.

00:13:11Ben...

00:13:11Çok teşekkür ederim.

00:13:14Yani böyle ince düşündüğün için.

00:13:17Ama şartlarımızı biliyorsun.

00:13:20Bu kadar şeye gerek yok.

00:13:22Biz bütün şartları al aşağı ettik Mercan.

00:13:26Dediğim gibi...

00:13:28Her şeyi sizi baştan yapacağım.

00:13:32Hem sen gerek yok demeyi bırak artık.

00:13:34Keyfini çıkarmaya başla.

00:13:40Tertemiz bir hayata başlayacağız seninle.

00:13:45Sadece ikimiz.

00:13:51Birazdan gelirim.

00:14:12Allah'ım yok, yok, yok.

00:14:17Hani küpelerin vardı ya...

00:14:20İnci, büyük olanlar.

00:14:22Hı hı.

00:14:22Görmediğine emin misin?

00:14:24Vallahi görmedim hanımım.

00:14:26O Nermin denen kadın odama girdi mi?

00:14:29Ya ne desem bilemedim ki.

00:14:32Nermin hanım bütün gün dışarıdaydı.

00:14:34E nereye gitti? Uçtu mu bu küpeler?

00:14:39Ceplerini kontrol et bakalım.

00:14:40Belki de oraya girmiştir ha.

00:14:45Hiç olur mu öyle şey?

00:14:46Yani bunca senedir ben...

00:14:49Ben yapmam öyle bir şey hanımı.

00:14:51Bilmiyor musunuz?

00:14:52Ne oluyor Mizeyen anne?

00:14:55Yok oğlum, koyduğum bir şeyi yerinde bulamıyorum.

00:15:03Kırma kızın gönlünü.

00:15:06Kırma kızın gönlünü.

00:15:06Tamam ben yarın onun gönlünü alırım.

00:15:09Hayırdır sen bu saatte benim odama gelmezdin?

00:15:12Yarın mercanı isteyeceğiz.

00:15:15Ne?

00:15:18Oğlum delirdin mi sen?

00:15:19Siz zaten evlisiniz.

00:15:21Bak Müzeyyen anne.

00:15:23Çok zor şeyler yaşadık.

00:15:25Çok da kırdık birbirimizi.

00:15:27Ama artık düzelelim istiyorum.

00:15:30Sen de bunu istiyorsun.

00:15:32Yeniden eskisi gibi olmak istiyorsun biliyorum.

00:15:35Bak şimdi önümüzde çok güzel bir fırsat var.

00:15:39Haydar da hapiste.

00:15:40Yaptıklarının cezasını çekiyor.

00:15:42İstediğimiz bu değil miydi?

00:15:43Bunca yaşanan şeyden sonra mı?

00:15:45Evet, özellikle de bu yüzden.

00:15:48Yaşananlara rağmen.

00:15:49İstiyorum ki artık kavga etmeyelim.

00:15:52Sen benim annem gibisin.

00:15:57Hakkını ödeyemem.

00:16:00Bu görev senden başka hiç kimseye düşmez.

00:16:06Beni yalnız bırakmayacaksın değil mi?

00:16:20Tamam, tamam.

00:16:23Madem öyle istiyorsun.

00:16:31İyi geceler.

00:16:32İyi geceler oğlum.

00:16:57Of!

00:16:59Ya hani senin işin vardı?

00:17:02Bir sürpriz yaptırmadın ama bana.

00:17:04Ne sürpriziymiş bu?

00:17:07Kutlama için kek yapıyordum sana.

00:17:10Hmm.

00:17:17Portakallı kek.

00:17:20En sevdiğim.

00:17:21Sen nereden biliyorsun bunu?

00:17:23Eee...

00:17:25Benim de...

00:17:26Karanlık işler yapan tanıdıklarım var.

00:17:33Cemal yani?

00:17:35Çok çabuk ifşa olduk.

00:17:46Yapmasan olmazdı değil mi?

00:17:53O zaman...

00:17:56Sen başlattın ama savaşı.

00:17:59Daha dur.

00:18:01Bu mutfak ne savaşlar görecek.

00:18:04İla olsa da konuşsa.

00:18:07Değil mi?

00:18:09Bak.

00:18:10Ellerini bırakacağım.

00:18:12Ama sürmek yok.

00:18:14Tamam mı?

00:18:14Hı hı.

00:18:16Bırakıyorum.

00:18:17Tamam.

00:18:17Bıraktım.

00:18:25Oysa ki ben de sana yardım etmek istiyordum.

00:18:28Hem de nasıl bir yardım biliyor musun?

00:18:30Şöyle bir yardım.

00:18:31Ne yapıyorsun?

00:18:32Al o zaman.

00:18:34Al.

00:18:59Al o zaman.

00:19:01Al o zaman.

00:19:02Al o zaman.

00:19:19Tatlı bir savaş oldu sanki.

00:19:21Çok.

00:19:23Hep böyle bak.

00:19:25Hiç şüphen olmasın.

00:19:49Malik.

00:19:50Ben şimdi...

00:19:51Konak için, bahçe için falan eksikleri yazdım.

00:19:53Senin var mı öyle bir şey?

00:19:54Benim de arabaya birkaç bir şeye ihtiyacım var.

00:19:57Cila.

00:19:58Bir de cam temizleyici.

00:20:00Tamam.

00:20:02Tamam.

00:20:03Çok yoruldum daha.

00:20:05Çiçek.

00:20:05Hadi kızım bize bir çay koy da içalım.

00:20:08Hadi.

00:20:09Tamam anneciğim.

00:20:11Olur ya.

00:20:23Zeyra.

00:20:25Zeyra.

00:20:27Karıcığım ne oldu?

00:20:39Bir şey yok tamam.

00:20:41Geçti.

00:20:45Nasıl bir şey yok da?

00:20:46Gel bakayım böyle ağlıyorsun.

00:20:47Gel.

00:20:48Gel.

00:20:50Otur bakayım şöyle.

00:20:52He?

00:20:54Anlatma kim ne oldu?

00:20:56Niye ağlıyorsun?

00:20:58Müzeyen Hanım.

00:21:07Beni hırsızlıkla suçladı.

00:21:13Yani ima etti.

00:21:17Hükübeleri kaybolmuş da.

00:21:22Yıllardır yanında çalıştığım kadın dediğine bakın.

00:21:31Hayır, oturuyor içime.

00:21:34Çalışanız diye, fakiriz diye.

00:21:36Gözümüz milletin malında mı sanki?

00:21:39Yediremiyorum kendime.

00:21:42Onun çığlığından dur o kızım.

00:21:45Zengin, fakirden her daim daha açtır.

00:21:48Onlar mala doymadığı gibi, bizi de kendileri gibi sanırlar.

00:21:58Yahu bunlar ne biçim insandı.

00:22:00Yahu ayıptır da.

00:22:02Ayıptır da.

00:22:06Ayıptır da.

00:22:09Ayıptır da.

00:22:09Anlamasın kardeşim.

00:22:10Sil bakayım.

00:22:12Herkesin ince yeri başka işte.

00:22:19Ben de yalnız büyüdüğüm için, daha çok gururuma dokunuyor.

00:22:30Annem,

00:22:36Annem..

00:22:37Annem öldü.

00:22:52I love you.

00:22:54I love you.

00:22:57I love you.

00:23:09It's hard to go like this.

00:23:15You look at the window, you look at the window.

00:23:20You look at the window.

00:23:23You look at the window, you look at the window.

00:23:32Okay...

00:23:35Okay...

00:23:36I'm not a lie I'm not a lie...

00:23:38But I don't think I have to say...

00:23:44I will...

00:23:45If I'm not a lie...

00:23:51But I don't know how it is!

00:24:07Kimsenin,

00:24:10Kimsenin sana sahip çıkmayacağını biliyorlar.

00:24:19Karıcığım,

00:24:21Zehra,

00:24:22What is that?

00:24:23Ya,

00:24:26Senin arkanda kocan var kocan.

00:24:28Her zaman,

00:24:29Bak burada Nacım var,

00:24:31Çiçek var,

00:24:33Malik var.

00:24:45Biz var hızla senin arkanda,

00:24:47Bana bak,

00:24:49Ölümüne.

00:24:51Zehra,

00:24:53Yani,

00:24:54Biz ne kadar atışsak da,

00:24:58Sen de bu evin bir kızısın.

00:25:05Ben her zaman senin yanındayım tamam mı?

00:25:07Üzülme.

00:25:20Tamam.

00:25:21Tamam hadi,

00:25:22Sil bakalım gözünün yaşını.

00:25:24İyi, kötü için ağlamayacak burada.

00:25:27Tamam mı?

00:25:32Hadi bakayım,

00:25:32Sil o göz yüzlerini.

00:25:34Hadi kızım.

00:25:35Hadi.

00:25:37Hadi bakayım,

00:25:37Yapma da.

00:25:40Ya,

00:25:44Yen!

00:25:47Sıfır...

00:25:48Yen...

00:25:51Yen!

00:25:53Yen!

00:25:54Yen!

00:25:57Yen!

00:25:59Yen!

00:26:01Yen!

00:26:02Yen!

00:26:03Yen!

00:26:05Yen!

00:26:18I don't know.

00:26:49Saçlarını kurutsana hasta olacaksın böyle.

00:26:52Bana bir şey olmaz.

00:26:57Tamam dur, dur.

00:27:01Bu sefer de sen benim sözümü dinleyeceksin.

00:27:04Bekle ya oğlu.

00:27:27Öğrendin sen bu yemek işini.

00:27:30Bunda eline sağlık bugüne kadar yediğim en güzel kekti.

00:27:34Dirt dilim Yemen'den anlamıştım zaten

00:27:36Senin ellerindeydi ya

00:27:38Ondandır

00:27:41Bizim hanım çok marifetli çıktı

00:27:45Bana bir söz ver

00:27:49Ben yaşlandığımda da

00:27:51Benim böyle büküldüğünde de

00:27:54Portakallı kek falan yapamadığımda da

00:27:56Beni böyle seveceksin

00:28:01Bugün sana bir söz verdim

00:28:03Üç beş yıllık için değil

00:28:06Bir ömürlük

00:28:08Keki de

00:28:09Ya sen yapamazsan ben yaparım

00:28:13Sen yeter ki bana böyle tatlı bak

00:28:19Öyle mutluyum ki

00:28:21Çok şanslıyım

00:28:25Sen mi ben mi?

00:28:27Ben tabii ki

00:28:28Hayır ben

00:28:31Ben dedim

00:28:33Tamam sen

00:28:36Her şey sen

00:28:49Saçın çok güzel kokuyor

00:28:52Sen de portakallı kek kokuyorsun

00:28:54Şşşşş...

00:28:58Müzik

00:29:00Müzik

00:29:03Müzik

00:29:10Müzik

00:29:13Müzik

00:29:14Müzik

00:30:33Alıştın sen savaşmaya.

00:30:47Kimseni isteyeceğiz.

00:30:56Gerçekten karım olmaya hazır mısın?

00:31:01Hızırım.

00:31:11Ama çok iş var hadi kalk.

00:31:15Hadi kalk.

00:31:16Odadan çıkıp salona ineceksin.

00:31:19Ne bir telaş?

00:31:21Gerçekten.

00:31:23Evliyken ciddi ciddi isteyeceksiniz beni.

00:31:27Ama olsun yine de çok iş var.

00:31:30Yat dinlensin.

00:31:32Hatta bütün gün yatalım.

00:31:35Sen böyle bana bak.

00:31:37En güzel renkinde.

00:31:41Kocamdan böyle güzel şeyler duymaya alış.

00:31:44Çünkü bunlardan asla vazgeçmeyeceğim.

00:31:50Müzeyyen anneyle konuştum.

00:31:51O isteyecek seni.

00:31:54Nasıl kabul etti?

00:31:55Her şey düzene girecek yavaş yavaş.

00:32:00Bizim aşkımız her şeyle savaşacak kadar güçlü.

00:32:05Ben sana güveniyorum zaten.

00:32:09Ama Yüzeyyen Hanım'ı bu kadar kolay kabul etmesi şüphelendiriyor insanı.

00:32:14Bir planı yoktur değil mi?

00:32:18Kimse bir şey yapamaz.

00:32:20Yapan da bedelini öder.

00:32:44Hadi kızım getirin onları kahvaltı saatine.

00:32:47Geç kaldık da.

00:32:58Bakmadığım yer kalmadı.

00:33:02Odama senden başka giren de yok.

00:33:05Nereye sakladıysan çıkar küpeleri.

00:33:07Hırsız.

00:33:08Aa!

00:33:09Ayıp oluyor ama Müzeyyen Hanım.

00:33:13Müzeyyen Hanım'ım lütfen.

00:33:19Siz de bozacının şahidi şıracılar tabii.

00:33:22Müzeyyen Hanım.

00:33:24Bunca zaman yanınızda çalıştığım ne yanlışımı gördünüz?

00:33:27Durdum durdum da şimdi mi çaldım malınızı?

00:33:30Emeğimle çalışıp kazandım ben bugüne kadar.

00:33:33Ben bu hakartı hak etmedim.

00:33:35Yanlış yapıyorsunuz.

00:33:37Bak sen.

00:33:38Yanlışı doğruyu senden mi ödü?

00:33:40Örneyeceğim.

00:33:44Sen kim oluyorsun da bana cevap veriyorsun?

00:33:51Hele orada dur bakalım Müzeyyen Hanım.

00:33:56Zehra benim kızımdır.

00:34:02Ben de onun arkasındayım.

00:34:04Çalmadım diyorsa çalmamıştır.

00:34:07Hem garibanın günahını almak Allah'ın gücüne gider.

00:34:13Belki biz sizin gücünüze yetemeyiz.

00:34:17Sizden aşağıdayız.

00:34:18Eyvallah.

00:34:27Ama Allah hepimizden büyüktür.

00:34:36Mazlumun ağını yerde koymaz.

00:34:38Ve işim gücüm kalmadı.

00:34:41Ayak takımıyla uğraşacağım.

00:34:43Ne haliniz varsa görün.

00:34:59Sağolun.

00:35:01Anne.

00:35:10Sağolun.

00:35:13Anne.

00:35:20Thanks.

00:35:21I've never noticed, I've never seen this.

00:35:26You're the same, I haven't seen this one.

00:35:37Nani?

00:36:02What happened?

00:36:05Nol Eda?

00:36:15We have a daughter.

00:36:18We are already a family.

00:36:26I'm a daughter.

00:36:28I'm a daughter.

00:36:30I don't have a daughter.

00:36:51Welcome to Ami.

00:36:56I...

00:36:57...

00:37:00...

00:37:01...

00:37:02...

00:37:03...

00:37:04He wants me to see you.

00:37:08What?

00:37:12Ateş is going to start to start.

00:37:14It's going to keep us on the way.

00:37:17We love her two people.

00:37:25Always, we can do everything else.

00:37:29Okay.

00:37:35O kadın seni benden isteyecek yani ha?

00:37:39Allah in hisine bak sen.

00:37:41Anne.

00:37:43Lütfen.

00:37:45Tamam kızım, tamam, tamam.

00:37:51Keşke

00:37:54Babam da doğru düzgün bir insan olsaydı da

00:37:58Yanımda olsaydı bugün.

00:38:04I wish.

00:38:05I wish.

00:38:08But look Mercan,

00:38:12you've done mistakes, okay.

00:38:14You've done this bad thing.

00:38:17This is okay.

00:38:20But you've done this bad thing.

00:38:24You've done this good life.

00:38:28So,

00:38:29why don't you think you don't want to be the only one?

00:38:33Do you think you don't need to be the one?

00:38:40I wish you the only way of being able to be the one in such a way,

00:38:51I wish it to be the same.

00:38:57I want to be a gift for everybody today.

00:39:05If you were too late, I was a kid.

00:39:06I want to see that it was a good day my son.

00:39:17I want to see it like a young man in the home,

00:39:18like a young man,

00:39:20and an unbifed girl doll.

00:39:22I'm not going to feel the same as you did.

00:39:28I know that you only have a big mistake at all.

00:39:38I have a big mistake to make a mistake.

00:39:42But we are both like the things that we have done.

00:39:49Like this, we could take out the things that we have to know.

00:39:51We all know that we are all doing.

00:39:53We are all doing that.

00:39:54We will be able to get back.

00:39:58Okay.

00:39:59Okay.

00:40:01I don't know if I'm going to get back.

00:40:06I don't know if I'm going to get back.

00:40:08I'll go here.

00:40:20Annem, Burak da yanımda olacak, senden anlayış göstermeni bekliyorum.

00:40:30Tamam, nasıl istersen sen.

00:40:33Anneler kızlar için her şeyleri yapar.

00:40:37Hem biz de yeni bir sayfa açarız beraber olur mu anneli kızla?

00:40:46Yalnız o Müzeyyen denen kadına hiç güvenmiyorum ben.

00:40:50Dedim ya, o kadın şeytanın ta kendisi.

00:40:54Ben kötüysem eğer, o benden daha da kötü.

00:40:58Öyle bak, inan bana.

00:41:10Ya sen bir detaylı anlat bakayım ne oldu?

00:41:15Ya utanmadan önce sen aldın demeye getirmişti.

00:41:19Sonra da böyle resmen açık açık hırsız diye üzerime yürüdü.

00:41:24Ya bunu nasıl yapardı?

00:41:26Ya bunu nasıl yakıştırır sana?

00:41:29Ya kim oluyor da o benim karıma böyle hırsız diyecek ya?

00:41:33Dur bakayım bana bir desin o.

00:41:35Dur Berat dur, yapma.

00:41:37Ya böyle bir dünya yok da.

00:41:39Ne yapma?

00:41:40Sen bir dur.

00:41:41Berat!

00:41:42Ya başını belaya sokma.

00:41:44Ya Zehra sen bela görmemişsin ya.

00:41:47Karıcığım sen bela görmemişsin ya.

00:41:49Ya sana kim hırsız diyebilir?

00:41:51Kim sana leke çalabilir ya?

00:41:53Anlını karıştırırım onun he.

00:41:58Binnaz anne zaten gerekli açıklamayı yaptı ona.

00:42:04Çiçek bile arkamda durdu.

00:42:09Şimdi sen de böyle her şeyi göze alıp bana sahip çıkıyorsun.

00:42:14Bunlar bana yeter Berat.

00:42:17Başımıza iş almayalım.

00:42:23Siz gerçekten iyi insanlarsınız.

00:42:28Yani böyle işinizden gücünüzden olma pahasına bana arka çıktınız.

00:42:36Ben bunu unutmayacağım.

00:42:44Ben...

00:42:46Ben bugün...

00:42:49Hayatımda ilk kez...

00:42:52Gerçek bir ailem olduğunu hissettim.

00:43:14Yani...

00:43:15Karıcığım...

00:43:16Biz bu yüzüğü...

00:43:18Şaka olsun diye takmadık da...

00:43:20Anladın?

00:43:22Yani sana...

00:43:24Böyle hırsız diyecek olan birinin var ya ben...

00:43:27Dünyasını yakarım da...

00:43:29Bak yakarım.

00:43:31Beni kimse tutamaz yakarım.

00:43:34Üstüne bir daha yakarım.

00:43:36Ve kül bırakmam da...

00:43:37Anladın?

00:43:39Karıcığım benim.

00:43:41Canım kocam.

00:43:42Yakarım.

00:43:44Hadi yürü hadi işe.

00:43:45Hadi.

00:43:49Neyse.

00:44:01Binaz abla...

00:44:02İkramlıkları şuraya mı koysak acaba?

00:44:05Olur.

00:44:05Böyle koyalım değil mi?

00:44:08Murat'ımı da keşke yaşasaydı da...

00:44:11Bu günleri görseydi.

00:44:15Ne tatlıydı değil mi çocukken Binnaz?

00:44:28Nermin Hanım...

00:44:30Bu çiçekler burada oldu mu ya sizce?

00:44:33Olmadı sanki.

00:44:38Sen onları...

00:44:39Şu sehpayı koysana.

00:44:42Tamam.

00:44:46Böyle nasıl?

00:44:47Çok güzel oldu.

00:44:51Yengem...

00:44:53Nasıl? Heyecan var değil mi?

00:44:56Ben de de var ne yalan söyleyeyim.

00:44:58Bugün için aklından bir şey geçer.

00:45:01Alınmasını yapılmasını istediğim bir şey olur.

00:45:02Mutlaka bana söyle.

00:45:04Sizin mutluğunuz benim mutluluğum biliyorsun.

00:45:06Cemal Bey...

00:45:07Bir sorun var.

00:45:07Şimdilik bir şeye ihtiyaç yok ama...

00:45:09Olursa söylerim sana.

00:45:14İşte bu.

00:45:19Tepsi.

00:45:20Ama öyle herhangi bir tepsi değil.

00:45:22Yelin kızımızın kahve ikram edeceği tepsi.

00:45:28Demet çok güzel bu. Teşekkür ederim.

00:45:34Beğendin mi?

00:45:35Evet.

00:45:37Marcan Hanım...

00:45:38Yemek listesine bir daha bakalım isterseniz.

00:45:41Tamam gel.

00:45:43Durun durun.

00:45:44Ben de bakayım.

00:45:45Siz anlamazsınız şimdi.

00:45:50Ya Demet ne diyeceğim sana?

00:45:51Sizin küçükken hastanede böyle...

00:45:53...abimle karıştırılmış olma ihtimaliniz var mı?

00:45:55Ne bileyim abim bencil herifin teki.

00:45:58Cemal...

00:46:00...olmuyor ama abim hakkında böyle.

00:46:02Yahu ne dedim ki alt üstü bencil dedim.

00:46:04Deme.

00:46:06Benim aslında niyetim abini yermek değildi.

00:46:08Ben seni övmeye çalışıyordum da...

00:46:10...bir cümlemi bitirebilseydim diyecektim ki...

00:46:13...senin güzel...

00:46:16...kocaman bir kalbin var.

00:46:22Gerçi çok bir anlamı kalmadı.

00:46:29Ee...

00:46:29...şey ben bu tepsiyi bırakayım.

00:46:32İyi bıraksan tepsiyi.

00:46:41Hadi.

00:46:57Kızım.

00:46:59Hadi bakalım.

00:47:01Şimdi biraz doğrulalım da...

00:47:03...bir iki lokma bir şey yiyelim.

00:47:06Dikkat.

00:47:16Bugün nasılsın bakayım?

00:47:20Çöp sepeti gibi.

00:47:22Elim kolum kalkmıyor.

00:47:25Sürekli uykum var.

00:47:27Ne oluyor bana anlamadım.

00:47:29Ee bu kadar stres...

00:47:32...bir yerde patlıyor işte.

00:47:35E bir de mevsim geçişi...

00:47:37...onun da etkisi var.

00:47:39Demek ki ne yapacağız?

00:47:40Bol bol dinleneceğiz.

00:47:42Vücut böyle istiyor.

00:47:46Ateş nerede?

00:47:48Neden ziyarete gelmiyor benim?

00:47:51Eşleri var kızım.

00:47:53Koşturuyor.

00:47:58Gel.

00:48:04Müzeyn Hanım.

00:48:06İstediğiniz elbise geldi.

00:48:07Odanıza koydum.

00:48:13Çiçekler de isteme için aşağıda hazırlıkları yapıyor.

00:48:15Demet Hanım da geldi yardıma.

00:48:17Bilginiz olsun.

00:48:18Tamam çık.

00:48:24Ne istemesi bu?

00:48:25İç kızım.

00:48:27Anne ne oluyor?

00:48:29Ne istemesi bu?

00:48:30Kızım dinleneceksin dedik ama.

00:48:32O kız için orada isteme töreni yapılıyor.

00:48:35Sen de beni burada çay çorbayla oyalamaya çalışıyorsun.

00:48:40Kızım.

00:48:41Çık anne.

00:48:43Çık odamdan.

00:49:10Hayırdır?

00:49:12Sesin çıkmıyordu.

00:49:14Ya sen ne işe yaramaz adamsın?

00:49:17Ne diyorsun kızım sen?

00:49:19Ağzını topla.

00:49:21Benimle uğraşacağına,

00:49:23yapman gerekenleri yapsaydın,

00:49:25bugün bu halde olmazdık.

00:49:32Ateş Merican'ı isteyecek bugün.

00:49:34Kardeşin de baş Nedim'e.

00:49:38İstememi.

00:49:42Demet ne yapıyor orada?

00:49:45Kankasına yardım ediyor.

00:49:47Ne yapsın?

00:49:48Sen daha önce uyu.

00:49:52Zaten bu kafayla gidersen,

00:49:54düğünlerinde halay başı olursun anca.

00:49:59Gir sekal.

00:50:03Allah kahretsin.

00:50:06Allah kahretsin.

00:50:07Kızım.

00:50:10İzin vermeyeceğim.

00:50:13Yapamayacaksınız böyle bir şey.

00:50:16Göstereceğim hepinize.

00:50:45Altyazı M.K.

00:50:46At night I had a nice suit of clothes, but now I'll show you.

00:50:52I'll show you.

00:50:54I'll show you.

00:50:57Look, I've got a lot of fun.

00:51:01How are you?

00:51:04I'll show you.

00:51:06I'll show you.

00:51:07I'll show you.

00:51:08I'll show you.

00:51:12I'll show you.

00:51:14I'll show you.

00:51:19That's it.

00:51:21I'm so careful.

00:51:23So many times you can return to your house,

00:51:32look, I'll show you.

00:51:35I'll show you.

00:51:42Iuiqcana be aksiliktakeacachoui

00:51:45Where I am

00:51:46Meraketma

00:51:47Her SSI'Kontrolüm altında

00:51:51He

00:51:52Mesela seni verme değer mi

00:51:54Kucaklayıp kaçırıcam

00:51:57Her shiiim planını yaptım

00:51:59She the yaptıklarımıza hala inanamıyorum

00:52:02Oyunmu rüyama

00:52:04Anlamıyorum

00:52:06Ama çok heyecanlıyım

00:52:08Your

00:52:09Your

00:52:10Your

00:52:11Your

00:52:12Your

00:52:12My

00:52:17Can

00:52:18Hadi

00:52:19Bir

00:52:20Aşağı

00:52:20Bak

00:52:20Hazırlıklar

00:52:21Dale

00:52:23Tamam

00:52:27Hadi

00:52:28Sen

00:52:28Çabuk

00:52:29Ol

00:52:29Hazırlan

00:52:30Bir

00:52:30An

00:52:30Ön

00:52:30Bak

00:52:31Akşam

00:52:31Sana

00:52:32Verdiğim

00:52:32Takım

00:52:32Gile

00:52:32Cek

00:52:33Son

00:52:33Göre

00:52:34Bir

00:52:35Şart

00:52:35Lan

00:52:39You're a little bit of a little bit.

00:52:43You're afraid of you?

00:52:46I'm afraid of you.

00:52:50I'm not sure.

00:52:51I don't think so much.

00:52:52I don't think so much.

00:52:54You don't think so.

00:53:09If you don't want to drink it, I'll drink it.

00:53:12I'm sorry.

00:53:33I'm you, you like the servet of the people who leave me.

00:53:37I'm very proud of you.

00:53:42M

00:53:52Mama bebama

00:53:54Kaç Kere Aradim ama Açmıyor İş Telefonu

00:53:57Aah

00:53:59Ebni Gönül Koyt

00:54:02Baba Çok Hasta

00:54:04Böyle Uzaktan 16

00:54:06Olmaz

00:54:08Gidip Elini Öpmek

00:54:10Helallik Almak

00:54:12Allah korusun.

00:54:14Allah korusun.

00:54:19Düşünüp taşındım.

00:54:22Geleceğim senin o Mısır'a.

00:54:24Ah! Ah, şükür!

00:54:26Şükür!

00:54:29İntiham iltisah.

00:54:43Tamam, sen üzülme. Mete ile iş, tamam?

00:54:56Seni Mısır'a götüreyim, gerisi kolay.

00:55:23Çeviri ve Altyazı Mısır'a.

00:55:31Çeviri ve Altyazı Mısır'a.

00:55:45Her şey tamam mı çocuklar?

00:55:46Bütün hazırlıklar tamam.

00:55:48Her şey istediğiniz gibi oldu.

00:55:49Hiç bir eksik yok.

00:55:51Çok zahmete girdin, sağ ol.

00:55:58Her şey sana ve ailemize yakışır olsun istedim oğlum.

00:56:02Yine analığını yaptın.

00:56:05Çok kıymetli bunlar.

00:56:13Sen yeter ki mutlu ol evladım.

00:56:17Ben ne yapması gerekiyorsa yaparım.

00:56:19Ama senin için yıldırımlar mutlu olmuş olmamış umrumda değil.

00:56:25Biliyorsun, doğruya doğru.

00:56:31Heyecan doğrulttu ha?

00:56:34Vallahi bu kadar heyecanlanacağımı ben de beklemiyordum.

00:56:37Hadi seni anladım.

00:56:38Ben kendimi anlamıyorum. Elim ayağım boşaldı vallahi.

00:56:42Neyse senin yüzün gülsün de o bana yeter.

00:56:44Sağ ol Cemal.

00:56:47Seni de evlendireceğiz inşallah.

00:56:54Ve hazırsak?

00:57:05Halik.

00:57:06Oğlum Müzeyyen Hanım var ya, keseyen ağzını açmış da.

00:57:10Kese ne lan?

00:57:12Kese.

00:57:13Para ya işte, para.

00:57:14Hadi hadi yürüyorum.

00:57:15Hadi beda.

00:57:50Pek de bir özenmiş.

00:57:56Hangi dağda kurt öldü acaba?

00:57:59Ne diyeceğimi bilemiyorum.

00:58:01Ben de çok şaşkınım.

00:58:14Hadi 19.

00:58:16Evet.

00:58:53Çok güzel olmuşsun.

00:58:57Teşekkür ederim.

00:59:07Hadi buyurun o zaman. Hoş geldiniz.

00:59:14Buyurun.

00:59:22Buyurun.

00:59:24Buyurun.

00:59:45Çiçek.

00:59:46Kızın çikolataları dalsin.

00:59:52Cemal Bey, there is a problem.

01:00:04Let's take a look.

01:00:07Let's take a look.

01:00:08Let's take a look.

01:00:24Nasılsınız demek adettendir.

01:00:26Ama iyisiniz belli.

01:00:28Çok şükür Nermin Hanım.

01:00:30İyiyiz.

01:00:31Ne güzel.

01:00:32Allah iyilik versin.

01:00:39Siz nasılsınız Zahide Hanım?

01:00:42İyiyim teşekkür ederim.

01:00:45Siz nasılsınız Ateş Bey?

01:00:48Teşekkürler.

01:00:49Sağ ol.

01:00:51Allah iyiliğiniz versin.

01:00:51Ben de çok iyiyim.

01:01:00Her şey çok güzel olmuş.

01:01:02Zahmet etmişsiniz.

01:01:06Adettendir.

01:01:07Ne gerekiyorsa onu yaptık.

01:01:10Öyle tabii.

01:01:12Öyle.

01:01:13Adetlere uymak lazım.

01:01:17Neyse.

01:01:19Kızım.

01:01:21Hadi sen kahveleri hazırla.

01:01:45Çekildim lan öğümden.

01:01:48Özel talimat var.

01:01:50İçeri giremezsin.

01:01:50Çekil dedim sana.

01:01:56Sana çekil dedim.

01:01:58Ya da talimat vereni çağır o gelsin.

01:02:09Ne yapıyorsunuz siz?

01:02:13İndirin silahları.

01:02:16İndirin dedim size.

01:02:23İndirin silahları.

01:02:33İndirin dedim size.

01:02:35Bak bu işin sonu iyi değil.

01:02:37Durumu kabullen.

01:02:39Mercan'ı unut.

01:02:40Kendine bir hayat kur.

01:02:45Ne oluyor burada?

01:02:50Yine mi sana?

01:02:52Ne diyorsun lan?

01:02:55Ne olur yapmayın böyle bir günde lütfen.

01:02:59Cemal.

01:03:01Abim gidiyordu zaten.

01:03:04Gitse iyi olur.

01:03:07Abi lütfen.

01:03:14Cemal.

01:03:16Siz de bunu sakın içeri sokmayın.

01:03:18Kolay gelsin.

01:03:21Tamam Mehmet.

01:03:31Göreceksiniz lan.

01:03:32Mercan'ı kimseye yar etmeyeceğim.

01:03:35Onsuz bir hayat yok bana.

01:03:38Göreceksiniz.

01:03:39Hepiniz anlatacağım.

01:04:05Demet nerede?

01:04:08Dışarı çıktı galiba.

01:04:10Ya siz otursaydınız biz hazırlardık öyle gelirdiniz.

01:04:13Yok.

01:04:15Ben ellerimle yapacağım.

01:04:17Acısını da ellerimle koyacağım.

01:04:29Neredesin sen? Nereye kayboldun?

01:04:32Hava almaya çıkmıştım.

01:04:35Biraz duygulandım galiba.

01:04:39Çok zor şeyler yaşadın.

01:04:42Geçim seni böyle mutlu görünce.

01:04:52Canım benim.

01:04:58Heyecan var mı heyecan?

01:05:01Olmaz mı?

01:05:05Tamam.

01:05:11Tamam.

01:05:17Tamam.

01:05:24Acı.

01:05:29Aycan.

01:05:32Ekşi.

01:05:36Ve tuz.

01:05:42Hayat gibi.

01:05:45Acımasız.

01:05:46Ateş peyonu nasıl içecek mi acaba?

01:05:49Tatlı bir şey yok.

01:05:53Biz onu hayatımıza birlikte katacağız.

01:05:59Aşkla değil mi?

01:06:01Aşkla.

01:06:09Asıl şunu Müzeyyen Hanım'ın kahvesine katmak lazım.

01:06:14Ay aman hayır.

01:06:15Zaten zor yola geldin.

01:06:17Onunkini ekstra şekerli yaptım.

01:06:23Haydi.

01:06:24Haydi.

01:06:25Haydi bakalım.

01:06:37Haydi bakalım.

01:06:39Buyurun.

01:06:40Sağ ol kızım.

01:06:43Birinize sağlık.

01:06:45Afiyet olsun.

01:06:51Afiyet olsun.

01:06:54Buyurun.

01:06:56Sağ ol.

01:06:58Nermin Hanım'cığım.

01:07:00Teşekkür ederim Çiçek'cığım.

01:07:01Afiyet olsun.

01:07:12Yaptın değil mi yapacağım?

01:07:14Her şey adetlere göre olacak dedik.

01:07:35Kız Çiçek.

01:07:37Çiçek.

01:07:37Kahvenin içine acı ekçi bastınız değil mi kız?

01:07:40Ya yazık ama Ateş Bey.

01:07:42Ay ne yazık canım.

01:07:43Hiç acımadı valla.

01:07:45O çok iyi yaptınız çok iyi oldu.

01:08:05Afiyet olsun Ateş Bey.

01:08:29Altyazı M.K.

01:08:47Altyazı M.K.

01:09:13Alo.

01:09:17Bana bak yakında kıyamet kopacak.

01:09:21Kaç tane dağdan topla.

01:09:23Benden haber bekleyin.

01:09:27Tamam.

01:09:30Fazla fazla vereceğim ben size paralarınızı.

01:09:32Rahat olun.

01:09:34Yeter ki dediklerimi yapın.

01:09:37Benden haber bekle.

01:09:45Ben ne kadar çiğnerseniz çiğneyin.

01:09:48Hepinizin boğazında kalacağım.

01:09:52O zaman anlayacaksınız ne zirkinmiş.

01:10:07Ben o zaman bir yol bulurum.

01:10:09Ben o zaman bir yol bulurum.

01:10:11Ben o zaman bir yol bulurum.

01:10:23Evet.

01:10:49Bu yüzden demek.

01:11:01Yes, the situation is known.

01:11:17Allah'ın emri Peygamber'in kavliyle Mercan'a oğlum ateşi istiyorum.

01:11:38Mercan'a oğlum ateşi istiyorum.

01:11:52Çok ani oldu tabi.

01:11:58Ne desem bilmem ki.

01:12:07Oğlumuz kızımızı mutlu edebilecek mi?

01:12:21Tabi ki kızımın mutluluğu her şeyden daha önemli.

01:12:28Madem çocuklar birbirlerini sevmiş.

01:12:45Verdim gitti.

01:13:14Teşekkürler.

01:13:25Tebrik ederim kızım.

01:13:40Tebrik ederim.

01:13:45Tebrikler ver canım.

01:13:48Tebrik ederim.

01:13:49Hadi şahin.

01:13:53Kendimi tebrik ederim.

01:13:55Hadi.

01:13:56Yüzükleri takalım artık.

01:14:11Cemal sen tak oğlum.

01:14:14Takayım bana.

01:14:20Kardeş.

01:14:25Yenge.

01:14:30Evin makas kesmiyor yalnız.

01:14:36Hallederiz.

01:14:54Haydi Bismillah.

01:14:55Ay.

01:14:57Ay.

01:14:58Ay.

01:14:59Ay.

01:15:00Ay.

01:15:09Ay.

01:15:10Ay.

01:15:11Ay.

01:15:12Ay.

01:15:13Ay.

01:15:14Ay.

01:15:16Ay.

01:15:28Ay.

01:15:30Ay.

01:15:32Ay.

01:15:33Ay.

Arafta - Ep 88 (English Sub)

Category

Transcript

Comments

Recommended