00:00TATONKA'YI KURTARMAK
00:10İlk baharda neredeyse kış kadar tehlikeli olabilecek bir mevsimdir.
00:22Çünkü toprak uyanırken pek çok sürprizi barındırabilir.
00:43Buradayım arkadaşlar.
00:46Şu tarafa gitti.
00:48ÇEHİYE KONUYACAN.
01:02Yine sen kazandın.
01:03Bancı, sing sing.
01:06Dikkat edin.
01:14Teşekkürler Tato'unka.
01:15Az kalsın gidiyorduk.
01:16Dikkatli olmalısınız.
01:18Bu nehir çok yakında yine kış öncesi gibi özgürce atmaya başlayacak.
01:21Çok doğru.
01:22Ama benim için tehlikeli değil.
01:24Çünkü ben hızlıyım, çevreyim ve her zaman kafamı kullanırım.
01:30İlkbahar gösterişçi sincaplar için de çok tehlikeli olabiliyor anlaşılan.
01:35En hızlı benim.
01:47Muz, dikkat edin.
02:04İyi misin Tato'unka?
02:06Evet, ben iyiyim çocuklar.
02:10Ama sanki buraya saplandın gibi.
02:13Özür dilerim Tato'unka.
02:15Senin bir suçun yoktu Muz.
02:18Ama daha fazla yaklaşma.
02:20Sen de düşebilirsin.
02:22Seni oradan çıkaracağız Tato'unka.
02:24Nasıl bilmiyorum ama çıkartmanın bir yolunu bulacağız.
02:26Babamla annem.
02:27Onlar bir yolunu bulur.
02:29İyi fikir.
02:33Merak etmeyin.
02:35Ben kendim de çıkabilirim.
02:36Siz hepiniz evinize gidin.
02:38Ama...
02:39Hemen gidin.
02:40Yakında karanlık basacak.
02:42Çevrede tehlikeli yırtıcılar olabilir.
02:58İlk baharda neredeyse kış kadar tehlikeli olabilecek bir mevsimdir.
03:10Çünkü toprak uyanırken pek çok sürprizi barındırabilir.
03:31Oradayım arkadaşlar.
03:34Şu tarafa gitti.
03:35Seni yakalayacağız.
03:49Yine sen karanlık.
03:51Mazi, zinsin.
03:53Dikkat edin.
04:01Teşekkürler Tato'unka.
04:03Az kalsın gidiyorduk.
04:04Dikkatli olmalısınız.
04:05Bu nehir çok yakında yine kış öncesi gibi özgürce atmaya başlayacak.
04:09Çok doğru.
04:10Ama benim için tehlikeli değil.
04:12Çünkü ben hızlıyım, çeviyim ve her zaman kafamı kullanır.
04:17İlk bahar gösterişçi sincaplar içinde çok tehlikeli olabiliyor anlaşılan.
04:21En hızlı benim.
04:35Muz, he got it.
04:45Tato'unka!
05:04Tato'unka!
05:07Yaklaşma.
05:08Sen de düşebilirsin.
05:09Seni oradan çıkaracağız Tato'unka.
05:11Nasıl bilmiyorum ama çıkartmanın bir yolunu bulacağız.
05:14Babamla annem onlar bir yolunu bulur.
05:17İyi fikir.
05:21Merak etmeyin.
05:22Ben kendim de çıkabilirim.
05:24Siz hepiniz evinize gidin.
05:26Ama...
05:26Hemen gidin.
05:28Yakında karanlık basacak.
05:29Çevrede tehlikeli yırtıcılar olabilir.
05:35Tato'unka'yı kurtarmak.
05:46İlk baharda neredeyse kış kadar tehlikeli olabilecek bir mevsimdir.
05:57Çünkü toprak uyanırken pek çok sürprizi barındırabilir.
06:18Oradayım arkadaşlar.
06:21Şu tarafa gitti.
06:23Seni yakalayacağız.
06:37Yine sen kadar.
06:39Bancı, zinsin.
06:41Dikkat edin.
06:49Teşekkürler Tato'unka.
06:51Az kalsın gidiyorduk.
06:52Dikkatli olmalısınız.
06:53Bu nehir çok yakında yine kış öncesi gibi özgürce atmaya başlayacak.
06:57Çok doğru.
06:58Ama benim için tehlikeli değil.
07:00Çünkü ben hızlıyım, çevimim ve her zaman kafamı kullanırım.
07:05İlkbahar gösterişçi sincaplar içinde çok tehlikeli olabiliyor anlaşılan.
07:11En hızlı benim.
07:17Hop.
07:23Muz, dikkat edin.
07:33Tato'unka.
07:40İyi misin Tato'unka?
07:42Evet, ben iyiyim çocuklar.
07:45Ama sanki buraya saplandın gibi.
07:48Özür dilerim Tato'unka.
07:51Senin bir suçun yoktu Muz.
07:54Ama daha fazla yaklaşma.
07:56Sen de düşebilirsin.
07:57Seni oradan çıkaracağız Tato'unka.
07:59Nasıl bilmiyorum ama çıkartmanın bir yolunu bulacağız.
08:02Babamla annem onlar bir yolunu bulur.
08:04İyi fikir.
08:08Merak etmeyin.
08:10Ben kendim de çıkabilirim.
08:12Siz hepiniz evinize gidin.
08:14Ama...
08:14Hemen gidin.
08:15Yakında karanlık basacak.
08:17Çevrede tehlikeli yırtıcılar olabilir.
08:23Tato'unka'yı kurtarmak.
08:34İlk baharda neredeyse kış kadar tehlikeli olabilecek bir mevsimdir.
08:45Çünkü toprak uyanırken pek çok sürprizi barındırabilir.
09:06Oradayım arkadaşlar.
09:09Şu tarafa gitti.
09:11Çeriye konuyacağız.
09:25Yine sen karanlık.
09:26Bancı, zinsin.
09:29Dikkat edin.
09:37Teşekkürler Tato'unka.
09:38Az kalsın gidiyorduk.
09:39Dikkatli olmalısınız.
09:41Bu nehir çok yakında yine kış öncesi gibi özgürce atmaya başlayacak.
09:45Çok doğru.
09:45Ama benim için tehlikeli değil.
09:47Çünkü ben hızlıyım, çevreyim ve her zaman kafamı kullanırım.
09:53İlk bahar gösterişçi sincaplar içinde çok tehlikeli olabiliyor anlaşılan.
