- 17 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:07¿Qué piensas?
00:30¿Qué piensas?
01:00¿Qué piensas?
01:01¿Qué piensas?
01:03¿Qué piensas?
01:06¿Qué piensas?
01:08¿Qué piensas?
01:08¿Qué piensas?
01:29¿Qué piensas?
01:49¿Qué piensas?
01:52¿Qué piensas?
01:55¿Qué piensas?
02:11¿Qué piensas?
02:12¿Qué piensas?
02:12¿Qué piensas?
02:31¿Qué piensas?
02:48¿Qué piensas?
02:52¿Qué piensas?
02:53¿Qué piensas?
02:57¿Qué piensas?
02:58¿Qué piensas?
02:59¿Qué piensas?
02:59¿Qué piensas?
03:01¿Qué piensas?
03:03Aperce expressed a игры
03:05¿Qué piensas?
03:05Dez꿈o
03:08¿qué piensas?
03:10Porque si lo haces, lo haces en un lugar y no hay caleo de entoarcerÃa.
03:16No quiero que me quiera, quiero que me quiera antes.
03:19Y en el tiempo que está en el paisaje, no podemos viajar antes.
03:30¡Vamos a ver cuántas cosas!
03:32Y le dije, ¡má! ¡Stergeți-vá cuando entré!
03:35De cuvântul meu, puție respect, față de bar, față de mine.
03:40No, dar o să îi pun de acum încolo, să se descalză la intrare.
03:51Alina?
03:54Alina?
03:56Alina?
03:58Alina, mamă?
03:59Alina?
04:01Alina?
04:02Alina?
04:03Unde mi-e telefonul?
04:04Cosmina?
04:06Cosmina, sună!
04:07Sună!
04:08Sună la...
04:09La salvare, urgent!
04:11Alu...
04:12Unde?
04:12Unde mi-e?
04:14Telefon...
04:14Telefon...
04:16Ia.
04:17Alu?
04:18Alu?
04:19Timpțeți-o?
04:19O salvare urgent.
04:21La bar.
04:22La bikers.
04:23Așa.
04:24Urgent!
04:26Alina?
04:37Hăi!iche'
04:40Ev!
04:46Ce s
04:46-a întâmplat? Cum ți
04:49-ai dat seama?
04:52¿Te ha perdido optimismo?
04:59¿De qué era?
05:12¿De qué era?
05:14¿Y el santo de los pantofios tóis, el Damian?
05:18¿De qué era?
05:19¿De qué era?
05:27¿De qué era?
05:28¿Damián?
05:33Păi eu credeam că ești nevinovat.
05:36Sunt nevinovat.
05:37No, yo l-am empujcat.
05:39¿Atunci?
05:49Alexia.
05:52ÃŽn seara aia.
05:57Am ajuns acasă și l-am găsit, întins pe jos, într-o baltă de sânge.
06:10Era încă în viață, respira.
06:14Am dus la el.
06:18Am pus una pe telefon, am văzut să suna salvare.
06:27Și n-am făcut-o.
06:32Pur și simplu.
06:34N-am făcut nimic.
06:37Am stat și m-am uitat la el.
06:42Și l-am lăsat să moară.
06:47De ce?
06:52Nu știu.
06:56Nu știu.
06:56Poate pentru că nu l-am iertat.
07:01Din cauza lui am ajuns omul care sunt azi.
07:18Alexia, tu mi-ai spus că ți-a salvat viața, că te-a operat, că ți-a adus medici.
07:24Da, da, a făcut toate astea doar ca să le distrugă după.
07:29Tu nu înțelegi, Alexia, n-ai cum.
07:37Am făcut mult rău.
07:42Din cauza lui.
07:46Din cauza lui.
07:49Sunt astăzi așa.
08:08Să trăiți?
08:09Nu acum.
08:11E important.
08:13Ce e?
08:15Am luat din nou camerele de supraveghere la mână și...
08:18Și ce?
08:21Am găsit ceva.
08:24Fixe asta, tăi, nevoie.
08:26Acum eroare de procedură.
08:29Mă țin.
08:29Ce-ți găsit?
08:31A mai intrat cineva în casă în seara aia.
08:36Da, imediat.
08:40Imediat.
08:41Tudor.
08:41Salut.
08:42Poți să intru un pic?
08:43Da, sigur.
08:45Ideea e că am o problemă și nu știam unde să vin.
08:51Da, spune-mi, ascult.
08:52Trebuie să mă ajuți.
08:54Cu ce?
08:58Dumii l-a împușcat pe Damian.
09:02Ce?
09:03Da.
09:05Ești sigur?
09:06Da, cam cât de sigur poți să fii când găsești tu armă la fratei Tundulac, cu care sunt sigur că
09:10l-a împușcat pe Damian.
09:19Doar că uneori, a doua șansă, rămâne doar un vis.
09:25Pentru că nu toți oamenii o merită.
09:29Și nu toți oamenii o primesc.
09:40Ela e salнем?
09:41declare la bani.
09:41Părăși să făd Consult.
09:46Și cum intam.
09:50Fisericune cățeam!
09:51Unde este domnul doctorul Lipan?
09:53Domnul doctorul Lipan?
09:54Nu e niciun doctor cu nulele de Lipan.
09:57Da, abểam��ătre, v va și arăt undica penitorului.
10:02No sé cómo no sé cómo fue escrito en ADN, escrito en ADN.
10:29Maybe I'm toxic. Maybe you're a villain. I'll meet you in hell. Meet you in hell.
10:37No puedo creer en esto.
10:40No lo sé nada.
10:42Jur.
10:45Y yo lo he encontrado de la Ionuta.
10:48Lo he escuchado. Pero ¿cómo? ¿De dónde hasta dónde?
10:54No lo sé.
10:58No, no, no.
10:59No te cuida așa la mine, te zici que vine a mea.
11:00¿Y e?
11:01No.
11:04Dumnezeu a făcut asta de capul lui.
11:08Aveam un plan cu Dumnezeu și Ionuț. Îl prindem pe Damian...
11:12Asta după ce ți-am zis să nu implici pe ei.
11:17Am greșit.
11:18No, no, no, no.
11:48No, no, no.
12:18I-ai făcut foarte bine.
12:19Ai făcut ce trebuia făcut.
12:21Nu am făcut-o.
12:22Poftim?
12:26Ce s-a întâmplat?
12:30A avut o chedere și a intrat în comun.
12:33Ok.
12:34Înseamnă că n-a trebuit să faci nimic și a lăsat să moară Dumnezeu.
12:37Nu e așa.
12:37Dar cum e?
12:38I-am salvat viața.
12:40Ce-ai făcut?
12:43Astăzi, nu pot.
12:45Am depus un jurământ.
12:47Trebuia să-i salvez viața.
12:48Trebuia să mă duc ea.
12:50Oricum era o idee proastă.
12:52Parcă era singura șansă să ai pace, nu?
12:54Pot să-i iau viața unui om.
12:55Nu pot!
12:57Știam că nu pot să mă bazez pe tine.
13:22Abonați-vă contactat.
13:34Știi ceva de George?
13:35Nu știu și nu mă mai interesează, sincer.
13:37Alexia, te rog frumos, dacă știi ceva spune.
13:39De ce-i cu panică asta?
13:40Nu este nicio panică.
13:41Te-am întrebat dacă știi ceva de el.
13:43Acum cred că tu știi ceva.
13:44Nu știu nimic.
13:45Doar îmi fac griji că nu răspunde.
13:46Îți faci griji pentru Damian.
13:48Termina, Alexia.
13:49Păi, era să moară, nu?
13:51Nu simți nimic?
13:53În fine, încă există posibilitatea asta.
13:56Nu-i vreau răul.
13:57Dar nu-mi poate să ce se întâmplă cu el.
13:59Vreau doar să știu că George nu face vreo prostie.
14:01Dacă ar face, ar fi din cauza ta.
14:04Normal că e din cauza mea.
14:06E bine că nu mă contrazici.
14:22Nu, nu, nu se poate.
14:23Stop, stop, stop.
14:23Tocmai a spălat pe jos.
14:25Oprește-te.
14:25Ducu știi ceva de Dumic?
14:26Nu știu nimic.
14:27Tot ce știu este că am dat cu momul pe acolo și mai trebuie să dau odată.
14:30Cuzel, eu îl căutăm pe Dumic.
14:32El amoflat asta.
14:33Păi știi ceva de el?
14:34E sus.
14:35Singur?
14:35De unde să știu?
14:36Sunt câine de pază, pe bune.
14:38Ce s-a întâmplat?
14:39Malena e?
14:39Nu, e la cumpărături.
14:42Ce voi uitați așa unul înalt?
14:45Oh, avem un safir.
14:47Da, pentru tine.
14:48Vezi pe unde calci, că jean mănânc.
14:49Dumnezeu, trebuie să vorbim.
14:51Sigur?
14:52Despre ce?
14:53Cred că ar fi mai bine să vorbim în altă parte.
14:56Ok.
14:57Hai.
14:57Nu, nu, exclus în bucătărie.
14:59Tocmai în spălă.
14:59De două ori pe jos.
15:00Acolo nu s-a uscat.
15:01Stai un pic.
15:02Mă sună de la spital.
15:04Alo?
15:05La Damian?
15:06S-a întâmplat ceva?
15:10Ok.
15:11Mulțumesc.
15:14Ce?
15:15Damian s-a trezit.
15:16Trebuie să mergem la Iana.
15:17Dumnezeu, să nu discuțe asta pe altă dată,
15:19dar știi că nu scade.
15:21Păi, dar ați venit sănătate.
15:45Ia-ți.
15:46Ce mai aveți?
15:49Nimic, în cazul tău.
15:54Ești liber să pleci.
15:57Să înțeleg că avocata v-a convins să mă cercetați în libertate, nu?
16:01Nu, dar momentan nu mai ești persoana de interes.
16:05Lasă-ne.
16:09Cum așa?
16:13Avem mai sus pe.
16:15Dar să nu pleci fără departe, poate le sunăm din ruma.
16:17Ma, ma, ma, ma.
16:18Pe ce ne aveți?
16:20Nu pot să spun.
16:23Vorbim de tata.
16:24Tocmai.
16:26Fii cu minte și îmi bucură-te că ai scăpat ușor.
16:32Scuze-mi-te.
16:45esc gentilor.
16:46Să înțeleg cărți un ăș Ed livres și feminire.
16:48ÃŽn caz han.
16:53De la sistersă.
16:54La să înțeleg căreț.
16:54Să înțeleg cărui să le plăci refrețe%.
16:59Să înțeleg cărețe el aodoxă durch,
17:03cântat d nici să le plăci confini.
17:07Să înțeleg cărui privir trebăță.
17:12Să înțeleg cărețelul născuze constant.
17:13Să în影.
17:14Gracias.
17:44Gracias.
18:14Gracias.
18:44Gracias.
19:14Gracias.
19:52Gracias.
20:14Mă, dar ce pute așa aici?
20:22Vita cu urechi de lemn.
20:24Pâi cu legume.
20:26Alea cu tarupe fiertea.
20:27Voi când stați aici singuri, nu lucrați niciodată?
20:31Noi măcar suntem în pauză.
20:33Tu ești trecută pe statul de plată și nu dai pe aici cu lunile.
20:36Uite că am venit de acum, ce s-o vezi.
20:39Ce-i o care credeam că te duci în vizită la pușcărie.
20:43Tu puedes hacer mixto lo que quieres, porque Alex es todo nevinovado.
20:46Y todo es la pujcarÃa.
20:48Vreo dimiza.
20:49Uy, de aia no me gusta venir aici.
20:51Pues, entonces, du te pune a la Hacel.
20:53O sea, me faci o plángere para bullying.
20:56Ah, stai, yo soy Hacel.
21:01Lasé, que es grud y el.
21:03Y oricum, Alexandru iese, ¿no?
21:05Da, iese.
21:09Este ruina mea que lo aștepte todo.
21:12Normal que lo aștept.
21:14Și te mai mărescui iar?
21:17Poate nu mai vrea.
21:20După atâta timp la pușcărie...
21:23Vezi că te întreci.
21:26Ce?
21:27Da, oricum stai liniștită.
21:29Poți să faci vizite conjugale.
21:32Te rog să mai zici ceva, că vin să-ți scot ochii.
21:35Hai mai ușor pe oamenițările astea.
21:37Că poate mă duc și eu la Hacel.
21:39Notat.
21:51Bună ziua, se poatea?
21:54Bună ziua, da, sigur că da.
21:56Poftiți, intrați, luați loc.
21:57Chiet, uși.
21:59Da, scoar.
22:03Da, vă știu, sunteți mama Anii.
22:06Mama socială.
22:08Tot mama.
22:10Sunt ați zărăguți.
22:14Am și eu o speță.
22:19Amin.
22:20Vă ascult.
22:22Aș vrea să...
22:23Dacă se poate să nu știa Ana,
22:28dacă se poate, e o chestiune personală, secret și...
22:32dacă am putea să o rezolvăm fără să afle ea.
22:36Vă ascult.
22:37Pot să vă asigur de toată discriția mea.
22:41Și o să vă asigur de toată încrederea mea.
22:44Eu o să trec direct la subiect
22:47ca să nu mai pierdem timpul.
22:52Dumneavoastră credeți că...
22:55a existat sau există...
22:59o afacere cu...
23:02copii declarați morți la naștere?
23:06Știu sigur că există.
23:13Și când e cât timp se întâmplă treaba asta?
23:18Adică?
23:22Credeți că...
23:24s-ar fi putut întâmpla...
23:28și acum...
23:31treizeci de ani?
23:37Dumneavoastră ne scăzi la redacție.
23:39S-a murit.
23:43S-a murit.
23:44S-a murit.
23:46S-aForo nepoptå‘Šavatat.
24:00Her.
24:04S-a murit.
24:05S-a murit.
24:07S-a murit.
24:08S-a murit.跟我
24:08sh antic. S
24:12-a murit. S
24:14Senica, te diré claro, no hay adversario.
24:18Senic, aparatos en precios de los micos.
24:19Ahora, Fripsi la 0,99 lei.
24:27¿Sabes qué es lo que se inventó?
24:29¿O maestrÃn al tiempo?
24:31¿De qué está en todo el tiempo?
24:34¿De qué está en todo el tiempo del comunismo?
24:35No, no, no, en todo el tiempo del comunismo.
24:39Porque no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:40no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
24:43¿De qué está en todo el tiempo?
24:43¿Bá, Domi, tú crees que no realiza lo que has hecho?
24:47¿A debes decirle a la niña si se treza el tiempo?
24:49Se ha trezido.
24:53¿Puedes?
25:11¿Chi Vizión, si tú viera, morre?
25:12No, no, no.
25:12Nú, no, no, no, no, no, no.
25:13Nú, no, no, no.
25:13No, no.
25:17No, Nú, no, no.
25:20No!
25:36SLIDE
25:37conciencia. Es muy tarde.
25:39Entonces tienes toda la vida.
25:40Todo lo que tienes que hacer ahora es que te quedas en la vida.
25:43Entiendes?
26:14¿Qué te haces?
26:17¿Alec?
26:23¿Qué te haces?
26:24¿Qué te haces?
26:25¿Alec?
26:25¿Y yo?
26:27Te rog, te hablas con los médicos,
26:29para que me extranquenco más rápido.
26:32¿Sabes que me salvo en hospital?
26:34¿Sabes?
26:35SÃ.
26:36Cu toate astea, ai stat lângă mine de fiecare dată
26:38când a fost operat.
26:40Dar nu era astea la singur.
26:43Apreciez.
26:45Ai gata cu sentimentalismele.
26:50S-a aflat cine a fost.
26:54Cred că au un suspect.
26:56De asta m-au și eliberat pe mine din arest.
27:00Au crezut că tu ai fost?
27:01Da.
27:05De ce?
27:07Nu știu.
27:12Adevără e că ai fi avut și tu motivele tale.
27:17Nu ți-aș face asta.
27:20Știu.
27:22Nu știu.
27:24Nu știu.
27:25Știu.
27:26Ai văzut cine a tras?
27:37¿Quién es?
27:47¿Quién es?
27:49Ah, coboré, parece que te vienes a todo.
27:53No creo que es necesario.
27:55Quiero decir que yo cobor y tú puedes ir si quieres,
27:58¿Puede que te vienes a todo?
28:01¿No quieres ir con ti?
28:03No, no necesitas, me descurc.
28:09Uf...
28:10Yo quiero que te vienes.
28:12Ok, pero creo que es más bien que viajar solo.
28:16¿Por qué?
28:17Te rog, me descurc,
28:19y después de todo lo que hablé,
28:20es más bien, asÃ.
28:22¿Nos vemos más tarde o bien?
28:28No.
28:31No.
28:40No.
28:42No.
28:43No.
28:43No.
28:45No.
28:46No.
29:03No.
29:05No.
29:06No.
29:07¿De qué ha dicho Alexia? No le porto.
29:09¡Las a tu, que lo amamos!
29:11¿De dónde se le portamos?
29:13Porque no veamos tanto zoa, somos solo negros.
29:15¡Ziua, ziua, pero nocteo!
29:18¡Este y peorio!
29:20¡Da!
29:21Yo no veo que el trabajo, estoy en la cabeza y tú no quieres ni más deorio.
29:24¿Dómenos George, tenéis algo en la espalad?
29:28¡No!
29:29¡No!
29:32¡Poate solo conciencia!
29:33¡Eee!
29:35¡Piintr-o asta no existe un programa de espalad, ¿s�
29:37¡No, no!
29:49¿Conciencia, ¿aides?
29:56¿Ai auzit?
29:59¿Ce ai făcut?
30:02¡Nimic!
30:02¡Dar!
30:07¡Era să fac ceva ce aș fi regretat!
30:11¡Ce!
30:14¡Am putut să-l umor pe Damian!
30:27¡Ei, ce faci!
30:28¡Mor, sinas se spune că te-ai trezit!
30:31¡Te-am adus un ceaio!
30:33¡Alex!
30:33¡Aaah!
30:34¡Tu cu ceaio!
30:35¡Băiatul cu ceaio!
30:36¡Dar, no se compară!
30:39¡Sà las a stai!
31:02¡Aaah!
31:02¡Aaah!
31:02¡Aaah!
31:03¡Aaah!
31:03¡Aaah!
31:30¡Aah!
31:30¡Aah!
31:31¡Aah!
31:31¡Aah!
31:57¡Aah!
31:59¡E greu de promisă așa ceva!
32:04¡Aah!
32:30¡Aah!
32:34¡Aah!
32:37¡Aah!
32:38¡Aah!
32:39¡Aah!
32:43¡E de ce nu știu?
32:46Asta nu-i treaba mea.
32:47Poate că a avut nevoie de puțină intimitate.
32:50Nu.
32:51Nu, că e super.
32:52E super.
32:53Eu fac grij pentru el.
32:56Tau și plâng de milă.
32:57Dar e bine-mersi, știi?
32:59E e bine-mersi.
33:03¿Puedes decir que no quieres el café, no?
33:53No, no!
33:55¡SuscrÃbete al canal!
33:56¡SuscrÃbete al canal!
34:00¿Qué es lo que se está haciendo?
34:02Tata, tata, hei, hei, uita-te la mine, tata, hei!
34:08Ok, hei, hai, rezista, rezista, que sona acum ambulanta.
34:24S-o puede que es más bien asÃ.
34:36Adiós, tata.
34:37Adiós.
34:46Adiós.
34:52Adiós.
34:55Adiós.
35:02Adiós.
35:06Adiós.
35:09Adiós.
35:11Adiós.
35:22Adiós.
35:23a resolver, no te estoy en el juego.
35:36Yo no te voy a hacer nada.
35:37¡Nea, Geo! ¡Vámonos!
35:38¿De qué traje de tiempo?
35:42¿No puedo creer que tú trÃcese
35:44en un juego con Nea, Geo?
35:46¿Qué es un buen, un buen
35:47de este mundo?
35:49Es el más bueno en las cartas.
35:51Deci, me bate muy raro.
35:55Si te bate, ¿de ce más estai?
35:58Te esperan por ti, para que me dices cómo ha sido.
36:02Ah, en registro.
36:04SÃ, en registro.
36:07Bien, fue bien.
36:09Me ha puesto la primera hora a cantar la pieza que a productor.
36:15Y después me ha dado y a mà para que me cantar la pieza,
36:17para ver cómo improvisar.
36:20Fue ok.
36:21Ești fericit.
36:23Da.
36:25Poți să fii fericit.
36:27Adică poți să râzi, să zâmbești, nu?
36:31Nu trebuie să te abții.
36:33Ce, ți-e teamă că mă supăr eu?
36:36Ah, nu, nu e asta, nu.
36:38Să știi că eu chiar mă bucur pentru tine.
36:40Mă bucur că a fost bine.
36:42Mai ușor cu bucuria că o să pierzi, să vezi.
36:45Nu este adevărat.
36:48De aceea, eu zic că mai bine ar fi să o lăsați jocul ăsta picăți pe data viitoare.
36:53Alina pare un pic ogustită și mă gândesc să o conduc eu până acasă.
36:56Ce zici eu?
36:57Bine, dacă mă conduci tu, da.
36:59Și pe drumul mai povestești de înregistrare.
37:04Bine, a fost o onoare.
37:08A fost o onoare.
37:14Eu zic numai o chestie.
37:15De aici simt miros de putin de ea.
37:17Ăsta ar putea să fie chiar un patiser bun în echipă.
37:19Nu e prea mult de discutat cu tine, decât te aștept.
37:23Deci dacă-l dorești, e al tău.
37:24Șefi la cuțite pe Antena 1 și Antena Play.
37:38A fost o onoare.
37:59Cel mai bine ar fi să nu ne mai implicăm.
38:04Da.
38:20Ai cerat-ți?
38:24Ai nevoie de celălalt?
38:30Nu.
38:31Cred că am tot ce-mi trebuie.
38:35Plec.
38:35Că-i se parca bă-ai venit.
38:37Da, da.
38:37Te-am văzut pe tine și mi-am dat seama că vreau să plec.
38:41Alice, chiar trebuie să vorbești așa?
38:44Preferi să minți?
38:50Înțeleg, nu știu.
38:53Ce ar trebui să facem să începă să vă înțelegeți?
38:56Nu cred că o să ajungem vreodată în punctul ăla, dar...
39:01Mă-ți promit că o să încearcă.
39:09Mama Lena, ai luat și lapte?
39:10Că-ți-a scris tina mesaj, că noi vrem să facem niște clătite și nu...
39:15Ești ok?
39:17S-a întâmplat ceva?
39:21Păi ce facem pe când mă liniștesc eu?
39:26Ca să nu mai zic că Ducul a făcut curat plună și bec și tu ai intrat încălțatul.
39:34Scuze.
39:52S-a întâmplat pe cât.
40:02Sunt un picus tristă.
40:05Un picus, mama Lena, tu plângi?
40:16E complicat.
40:20Dar uite, vezi, eu...
40:21Cu tine ai simt că pot să vorbesc și...
40:24La fel.
40:28Spune-mi ce s-a întâmplat.
40:33Doamne, ce rău-mi pare.
40:41Știu...
40:44Am făcut...
40:47Exact.
40:49Ce v-am zis, bă, o să nu faceți.
40:53Ai luat mâncarea cuiva din frigideri care nu era a ta?
40:57Am nicit.
41:00Am ascuns adevărul.
41:08Tu am suferit singură, fără să încerc.
41:14În niciodată ajutorul nimănui.
41:18Cum ai reușit să strânge o listă atât de lungă?
41:24Tu știi vorba aia?
41:28Mă, ce zice popa, nu ce face popa?
41:32Mama Lena, lasă-mă să-ți fiu alături.
41:34Spune-mi ce s-a întâmplat.
41:39Acum treizeci de ani.
41:43Treizeci.
41:47Am rămas însărcinat.
41:51Cu un băiat.
41:56Care a murit fix când eu eram în șapte luni.
42:07Și să-i seama, nu știu, de șoc, de cât bărnă am să declanște nașterea.
42:14Și am născut.
42:18Am născut un copilaj.
42:23Nu știu, nu știu cum era când alba mea era.
42:33Nu știu, așa mi s-a părut mie.
42:35Și eram în spital și bineînțeles că au venit și mi l-au luat.
42:45Și băia mi-au zis că am murit.
42:48De ce? Adică, cum m-am...
42:50Când m-am supraviațuit.
42:51Păi nu se poate, Mama Lena.
42:53Nu, te uite că se poate, mă, se poate, mă, se poate.
42:56Poate.
42:57Înainte mi-ai spus că...
42:59Că am pierdut o sargină de două luni, da?
43:06Am mințit.
43:10Adevărul e mic.
43:14Că am născut.
43:18Și...
43:21Copilul ăla a murit.
43:24La naștere.
43:36Ce faci, neage-o? Te joci singur?
43:40Da, și nu reușesc să mă bat.
43:46Joci?
43:48Nu, sunt ok.
43:50Ce-i cu mutră asta?
43:52Așa, o să o mortală.
43:55Altă mutră n-am.
43:59Ai dus-o pe Alina acasă?
44:01Mhm.
44:03Mi-a fost tare teamă.
44:06Că nu cumva să ajungă iarăși la spital să recuțem.
44:10Da.
44:11Îmi pare rău că te-am întrerupt.
44:13Chiar în mijlocul înregistrașii, ce să fac, da?
44:16Era teamă.
44:19Măcar bine că te-au primit.
44:21Mai târziu.
44:23Da.
44:24Și eu mă bucur că m-au primit.
44:28Sau nu mă minți?
44:31Ia spune adevărul, ce-a fost?
44:33Îți dai seama că nu m-au mai primit apoi.
44:37Păi și de ce i-ai spus, Alinei, că a fost bine?
44:40Ce puteam să fac?
44:41Mi-a fost frică să-i spun adevărul.
44:43Mi-a fost frică că o să se supere, o să-i se facă rău iar.
44:47Și acum ce ai de gând să faci?
44:49Ce să nu mai fac?
44:50Fuse și se duse, cum ziceu, mamăre.
44:53Hai, te fac un dat bine.
44:54Hai că te las să câștigi.
44:56Hai.
44:58Uite, măcar.
45:00Atât am reușit să-ți mult de la tine un zâmbet.
45:04Tot e bine.
45:07Măcar.
45:08Am cărți buni.
45:10Mai vedem noi.
45:20Iată-mă.
45:31Te mai uzi mă la mine așa?
45:34Că nu prea știu cum se gau asta.
45:37ÃŽn niciun fel.
45:39Mă rog, e de bine.
45:41Mă uit pentru că mă bucur că ești aici.
45:48Mă s-o bine cu atât atenție.
45:59Mă rog, e de bine.
45:59Ce, Iana?
46:03Ce s-a întâmplat?
46:08Te-ai spărea că o să mă roși, aia?
46:14Te-ai spărea că o să rămâie iarăși urfana?
46:18¿No?
46:31¿Te has dicho que tú me has visto?
46:36Practic, tú me estás salvado.
46:38¿Da?
46:40¿Cuándo te has visto ah�
46:43¿Tins?
46:46Mi-am dat semá de cioa.
46:49¿Qué? ¿E págat se mor a asumir que asà de tâná?
46:53No.
46:58¿Este tatál meu?
47:02¿Te ves?
47:04¿Y no vreau que te pierdé?
47:08De esta...
47:09Am suminat la salvare y...
47:14M-am rugat cât am putut yo de tare
47:16Să primesc o a doua șansă cu tine.
47:28Nici no știi câtă înseamnă asta pentru mine.
47:38Aproape că merită că am fost împușcat.
47:48¿No?
47:49¿Stii cine a fost, no?
47:51¿No?
47:52¿No?
47:55¿De asta mi era frica?
47:58¿No?
47:58¿No?
47:59No te vrei să te răspundi, da...
48:01...mai știu și că el...
48:03...a greșit enorm.
48:07Te rog...
48:10...să nu-i faci nimic lui Dumnezeu, te implor.
48:26¿Qué es eso?
49:05¿Qué es eso?
49:13¿Qué es eso?
49:13¿No te crees en mÃo?
49:15¿Qué es eso?
49:21¿Qué es eso?
49:22¿Qué es eso?
49:23¿Qué es eso?
49:25¿Qué es eso?
49:33¿Qué es eso?
50:01¿Qué es eso?
50:04¿No crees?
50:06¿Qué es eso?
50:07¿Puede que hay algo que se necesita?
50:09¿Puede que hay algo que se necesita?
50:15¿Por qué se necesita?
50:25¿Que se necesita aici, con nosotros?
50:32¿Qué es lo que te haces?
50:33¡Oh, oh, oh! ¡Cata, cata! ¿Qué te dores?
50:38¡Cata, cata!
50:42¡Cata, cata!
50:45¡Cata!
50:47¡Cata, cata!
50:56¡Cata!
50:57¡Cata!
50:57¡Cata!
50:58¡Puede a donde mers, o si mă tindu pe tine totii!
50:59Și știi ceva, cred ca-i spun si Gibres pe el telefon.
51:02Dacă am eu en genul de cineva.
51:04Pă, dar tine ti-e frică de nimeni?
51:05No, chiar. Ema Oale n-a da un brabi.
51:08Vezi, cu a children asta nu o sa ajuns nicioieri, băi.
51:17Ce?
51:18Ni-te se pare ca...
51:19... se te iguan hay?
52:01¿Ai rezolvat?
52:01Da. Am făcut așa cum i-ai cerut.
52:04Foarte bine.
52:05Unde?
52:06E aici, în spate.
52:15Ce ai făcut idiotule?
52:17Stai liniștit, încă nu e mort.
52:19Dar nu pe el trebuia.
52:21Păi celălalt a scăpat.
52:24Ieși.
52:25Ieși.
52:34Ești foarte previzibilă.
52:37Eram sigură că o să fii aici să te bucuri că te atindea mie bine.
52:41Că asta făceai, nu?
52:43Da, n-am decât să-ți ascund că sunt foarte fericită că tata și ai revenit.
52:47Păi îmi pare foarte rău, doar că o să-ți spun ceva care o să ciobească în fericirea asta ta
52:53de vitrină.
53:07Dar poate ce surprinde cu adevărat e gândul că oricine pus în fața unei posibilități poate face rău.
53:14Ce să zici, ce vrei?
53:16Vreau să îți spun ceva ca să nu mai fiu eu singura proastă care se stresează pe tema asta.
53:25Tata și cu Basti au vrut să-l omoare pe Damian.
53:28Doar pentru că a ales greșit.
53:42Nu pierde ultimele patru săptămâni din prima parte a acestui sezon.
53:48L-a schimbat foarte mult toată experiența asta.
53:52L-ai schimbat tu.
53:54De ce m-ai lăsat să mără?
53:56Nu mai vreau să faci parte din viața mea.
53:59Ai știut de Olimpia și mi-ai ascuns.
54:02Sună la ambulanță.
54:03Nu, nu se trezește eu în urmă.
54:04Când cei dragi sunt în pericol, viața ta nu mai contează.
54:07Elena, a fost pacienta ta.
54:09Acum 30 de ani.
54:10Te rugăm.
54:11Te rog.
54:12Nimic nu mai contează.
54:13Hai să ne acăsturim.
54:14Fârșită.
54:15Dacă vă iei să-ți distrugi viața, ai reușit.
54:18Copilul tău trăiește.
54:20Și știu unde e.
54:24Orice mesaj aș vrea să scriu.
54:26ÃŽmi scrii tu prima.
54:28Cu aceleași cuvinte cum de știi.
54:30Ce e în mintea mea.
54:32E o conexiune undeva.
54:34Și nu-mi pot explica.
54:38Telepatia.
54:41Înainte să ajungem pe pământ.
54:44Pe undeva prin cel noi n-am cunoscut.
54:48Celulă cu celulă.
54:49Explozie nebună și-am căzut.
54:52Să ne căutăm iar pe pământ.
54:55Spune-mi cum.
54:57Cum de te iubesc ca un nebun.
55:02Întrebare cu un singur răspuns.
55:06Nu știu cum, nu știu de ce.
55:08Ne-ai fost scrisă în ADN.
55:11Spune-mi cum.
55:14Cum de amândoi zâmbim la fel.
55:17Cum de ne asemănă mă-ntreb.
55:22Nu știu cum, nu știu de ce.
55:24Ne-ai fost scrisă în ADN.
55:27Nu știu de ce.
55:29Nu știu de ce.
55:45Cum de te iubesc ca un nebun.
55:50Întrebare cu un singur răspuns.
55:54Nu știu cum, nu știu de ce.
55:56Ne-ai fost scrisă în ADN.
55:59Scrisă în ADN.
56:01MULÈšUMIT PENTRU VIZIONARE!