- 12 hours ago
Dadilja sa sela - 40 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:00The day of the season is swearing.
00:10The end of the season is a great film.
00:11The end of the season is a great film.
00:14The end of the season is a great film.
00:14Just a nice film, my parents!
00:17We are going to get to the end of the season,
00:19and call us a little bit of a fan.
00:21It's great when nobody wants to come here.
00:24Okay, I would like to invite you.
00:26Nobody is able to listen for the event.
00:29That's so sweet, son. That's so sweet.
00:31That's not even the girl.
00:34Nikola is our best friend.
00:36Okay, let's go.
00:37Konstantin, I want to tell you something.
00:39As far as you criticize yourself,
00:44children are buried in your bones.
00:47I mean, they aren't finished, but what is it?
00:49They are really good children.
00:52Here you see what's going on for the work.
00:54Okay, there's no much here, but the work will definitely mean.
00:58Oh, okay.
00:59Really, we can do this again, just to remind people of the time.
01:02It's just that Mark can do it to people,
01:04to get out of the house and get out of the house.
01:07Do you actually need to get into the risks of children?
01:11Do you need to get into the financial investment?
01:17That's the question.
01:18Is this the right job?
01:21The decision is the right thing.
01:24The truth, you were right.
01:26We have many things that we need to do.
01:28So we decided to try to make our own bones.
01:32Yes, since you were inspired by this idea,
01:36we decided to give you this part.
01:47I've never felt like it,
01:49I saw this the баг.전
01:52I
01:52saw this place on many things that have gone away. Even
01:57at the moment, I
01:58saw this going, tries
02:00to make success on many things that have no head. Do
02:05you think off the Wellingtonia, I
02:07parcella, I'm
02:08up with a real estate. You going
02:10like it's a memory of happiness. I'll
02:10quite mad at the airport.
02:36Tell me what you're talking about, let's go!
02:41Amanda, tell me!
02:44Good.
02:49I'm talking about an excursion.
02:52What about an excursion?
02:54I don't know what to do because I've got an open.
02:59Open? How do you do it?
03:02I'm writing in mathematics.
03:05Tata, please, I can go to an excursion.
03:08I pray.
03:09You can, you can.
03:11When you give me a complete script.
03:14I'm agreeing that you're going to do today.
03:17No, I'm sorry.
03:18You're going to have to think about it earlier.
03:20Who is it?
03:23Hello, Victoria.
03:25I haven't found anything yet.
03:27I don't know how many papers there are.
03:30What?
03:31It's blue.
03:31It's blue.
03:32It's blue.
03:35I'm sorry.
03:36I'm sorry.
03:39I'm sorry.
03:42I'm sorry.
03:43What?
03:44You know what?
03:45I'm going to bring this blue.
03:46What's going on?
03:47I'm not interested.
03:49Come on.
03:49I'll do it.
03:50I'll do it.
03:51I'll do it.
03:51I'll do it.
03:59I'll do it.
04:00We'll see who will kill the girl.
04:06Hey, hello, Elisaveta.
04:09I'm standing in the park.
04:11I'm driving the roller.
04:13I wanted to tell you that I saw Stefana with a girl.
04:19What?
04:20I don't know.
04:20They were quite close to me.
04:24I don't know.
04:25I don't know where to go.
04:28Hey!
04:29You know what?
04:30I'd be able to follow them.
04:31I'm always on the roller.
04:35Miča.
04:36Do you write me two words?
04:38What are my hands?
04:39What are two words?
04:40My K.
04:41Like when they sign up.
04:44My K.
04:45Like Maksimovic Konstantin.
04:46I have no K.
04:50No K.
04:52I'll do it.
04:54Okay, I'll just name it for you.
05:01You don't write at the time and you don't have anything on sign.
05:05What happens?
05:06It's because I have to write down it today or I'll get aakat from him.
05:10Why don't write at the time?
05:12I'm a genius of sign.
05:13That's not possible. I'll have to do this with Konstantin.
05:16He doesn't have chaos, but he hasn't come to the job.
05:21Okay, and what do we do now?
05:24Let me do this. Only today.
05:29Okay, I'll try to help you with it.
05:32Don't tell me what to do, I'll do it with them and try to get all of it.
05:35Okay, just do this to me.
05:37I'll do this to you.
05:40How do you do this?
05:42I don't want to say that because of me.
05:45No, you don't have to know this.
05:49What?
05:50You have to have a look.
05:52If you write these two papers, you'll have to be good.
05:58Okay, I'll try to help you to write these papers,
06:02but if I promise you, you won't make any mistake.
06:06I promise you.
06:07And if you have someone in school, you need to write everything that you haven't written on time.
06:11Yes!
06:15Yes!
06:22Yes!
06:23How did you write it?
06:25How did you write it?
06:25I didn't write it.
06:26I didn't write it, but I was on the roller.
06:27I know.
06:30But time flies.
06:33What is with you?
07:02No.
07:04No.
07:05No.
07:14No.
07:18No.
07:19No.
07:19I don't know for this incident.
07:20Yes!
07:22You know?
07:24You know, I'm holding you and I'm leaving you.
07:27You understand?
07:27And you fall down on your head.
07:30But everything is going well.
07:32You listen to cool music now.
07:35And...
07:37Why did you bring me the first birthday to London?
07:40They were little, little, little.
07:42They were little, little, little.
07:45You know what?
07:45They were little.
07:45You would have to get the ball.
07:46Yes!
07:47Dora, don't have to worry about mom.
07:49I have to go.
07:49I know.
07:53I know.
07:57I know.
07:5915 years old.
08:01That's right.
08:02You'd be talking about the time of death and all of that today.
08:08Maybe.
08:09You, brother Mice, have to go with the girl to drive roller.
08:12Wait.
08:13Wait.
08:14Wait.
08:14Just wait.
08:15You won't be able to die.
08:18You won't be able to die.
08:20Go.
08:22Go, Marko.
08:26You need to write this down.
08:28I can't do anything.
08:29I need to find a real fast cycle.
08:32I'm waiting for Džibi Berović's advocate.
08:34There's no one.
08:35And he says that it's a real fast cycle.
08:36Who is this or this?
08:38I don't know.
08:39What is this inside?
08:41Bro.
08:43I can see this.
08:44This is bad.
08:45Maybe there are some things.
08:46I don't know.
08:48I don't know.
08:50I don't know.
08:56I don't know.
08:57I don't know.
09:07I don't know.
09:10I don't know,
09:10I don't know.
09:13I can't do anything else.
09:15I don't know him.
09:16You need to go anywhere.
09:17I can't wait.
09:18No, I can't do anything.
09:29Can I ask you.
09:33No, there is.
09:33Check.
09:35You!
09:37You're a person.
09:49Let's go.
09:57Let's go.
10:05Let's go.
10:06What happened, Marko? I don't want to look like that.
10:08I'm trying to get to the other side.
10:11I'm trying to get to the other side.
10:11Again casting?
10:13Yes, of course.
10:14Let's go.
10:17Mico, have you one?
10:19When did you get your Mica?
10:22Mico, you're a genius.
10:24How did you go?
10:25I told him that you were the best girl in the world
10:29and that he must have to go on all the possible excursions.
10:32That's it, Vlada.
10:33You're going to get to the school.
10:34You're going to get to school.
10:36You're going to get to school.
10:39I'll get to Batman.
10:42I'll get to that you told me.
10:43There's no more stupidity in school.
10:45No stupidity.
10:47What?
10:48Bye.
10:49Bye.
10:50Bye.
10:51I'm good.
10:51Good.
10:53I'm good.
10:54Stay safe.
10:54I'm good to put a paper on the table.
10:55I want you.
10:58What is it now?
11:01I don't know. I'm looking at how you are with them.
11:04You are so nice and good. It's all so clean and beautiful.
11:08And it's not so sweet.
11:10Because of Ilija I have to falsify Konstantinov's writing.
11:14I'm going to go to an excursion.
11:16What?
11:17The excursion is paying. How much do you do?
11:19I'll pay. Let's pay for some money.
11:24I'll pay for some money.
11:25Where are you?
11:28Okay, I'm coming.
11:29What are you doing now?
11:30Go, go. This is the casting of my life.
11:32This is the most important casting of my life.
11:34Let's go.
11:35Let's go.
11:36Let's go.
11:36Let's go.
11:36Let's go.
11:39Where are you?
11:41Here.
11:42I'm calling you.
11:44I can't believe that he sees someone with me.
11:47That's the best friend.
11:50I can't believe that he sees someone with another girl.
11:55Yes.
11:56Where did you see her?
11:59At the club at the old Tobogana.
12:02Yes.
12:03Let's go.
12:04Let's go.
12:04Wait a minute.
12:05I'll stop them all the time.
12:06I'll watch them all.
12:09Hey!
12:10How is she going to sell?
12:12How do you know about the sell?
12:14It's gone.
12:16It's gone.
12:17Okay.
12:18I mean, Verke needed financial aid.
12:20We made it.
12:21Okay, it's gone.
12:22Hmm.
12:23Because I didn't call you to help me.
12:24Because it was only for friends and friends.
12:28Yes.
12:29And for my Nikola.
12:32Yes.
12:33I asked him to help us.
12:35I didn't want to call you to spend your money on our own.
12:39Yes.
12:39Yes.
12:40Because you are so worried about your friends.
12:45Let's go.
12:46Let's go.
12:48Let's wait.
12:53Let's wait.
12:54Let's go.
12:55Let's go.
12:56Here, a little bit.
12:57And don't worry about you.
12:58I'm going to make my money on my own.
13:00I'm going to make my money.
13:00It's not really bad.
13:01It's bad.
13:05It's bad.
13:06No, no.
13:07What can I say?
13:08Can I say that you are difficult?
13:09Or you have some hormones?
13:11No.
13:16It's bad.
13:18It's bad.
13:19No, it's bad.
13:23Welcome.
13:24I didn't ask anything.
13:27It's good.
13:28It didn't need anything to write.
13:29I'm good.
13:29It was pretty sweet.
13:33It said they were sore.
13:34To you?
13:36The clerk told me a statement.
13:39It may be better.
13:41So, that's nice. Viktorija presents all the papers in one place.
13:45Okay. I'm going to school. They called me. I'm going to buy Liju.
13:53Why?
13:54I'm interested in some smoke.
13:55Wait, wait, wait! Stop, stop.
14:00What smoke?
14:02They didn't want to tell me before the phone.
14:05They promised that it would be good.
14:08Why did they promised that it would be good?
14:12Because...
14:14I promised him that he would be good.
14:17He didn't want to tell me.
14:19That's it. They said he would be good.
14:22And I told him that if he would be good, he would get them.
14:25But you see?
14:27Because of that, I didn't leave him on an excursion.
14:29Let's ask him, who knows what he would do there without our attention?
14:34When you mentioned an excursion,
14:36It could happen that I signed up with you.
14:42What did you do?
14:44What did you do?
14:47What did you do?
14:56What did you do?
14:58What did you do?
15:00What did you do?
15:12What did you do?
15:15What did you do?
15:16What did you do?
15:29How did you do that?
15:30By the way?
15:34What are you doing?
15:35The only one will not be able to leave the house.
15:37This is the only one who won't leave the house at the exit!
15:38The only one will not leave the house at the exit!
15:39I don't know how do you know that he should be able to understand
15:42that he doesn't do that lie.
15:45He should be the only one who has the right to be unopportunity
15:48in the house when you want to?
15:50I am?!
15:51Yes!
15:52You are you doing this?
15:53You know how to be a child at the exit!
15:55I was a good child, only to know!
15:57God bless you!
15:58You are the man!
16:00I am the man!
16:07Let's go!
16:08Let's go slowly, you have to walk.
16:10I want to bring you water.
16:11No, thank you!
16:13Okay, sit.
16:14Give me a cup of tea, please.
16:17Don't stop me, man!
16:19Don't stop me, you're nervous.
16:20I want to tell you that I'm going to be a crazy parent.
16:24I'm going to be always for you.
16:26Oh my God, how sad you sound!
16:30You have to be happy.
16:32Do you know what the doctor said?
16:34Happy?
16:35Yes.
16:35You know what I'd be happy?
16:36That I'd say that I'm going to get into a pause.
16:40But you're not.
16:41You're going to be my mom.
16:42Stop with that pathetic!
16:47See, I want to tell you that this is my life goal.
16:50I'm not going to be the best.
16:52I'm going to be the Oscars.
16:53I'm going to see you.
16:54You're not convinced me.
16:56Let's go.
16:57Let's go.
16:58Let's go.
16:58I don't see the reason why this would have been done.
17:03I'm sorry, Victor, but I'm signed up to the deadline.
17:08And it says, if you're difficult, then you'll be good.
17:13I have to get married.
17:15I know what you signed up to me because I've signed up to the deadline.
17:18But I, Marko, I'm not ready.
17:20You understand?
17:21I'm not ready for this.
17:23I know you're a great person.
17:24You're sweet, sweet, sweet, sweet.
17:27Yes, this is my last chance to be mom.
17:30But I'm not ready for this.
17:32You understand?
17:32I'm not ready for this.
17:33I'm not ready for this.
17:34Please, please.
17:35And now, listen.
17:36I'll be your father.
17:39Yes, that's my father.
17:40I'll be your father.
17:41I'll be your father.
17:42I'll be your father.
17:45I'll be your father.
17:47I can't speak.
17:48I have a better word for him.
17:49Good.
17:50Well, I'm sorry, I'm sorry.
17:51I just want you to say you did not click on anything.
17:54I believe you.
17:54I'll always be for you, your children and your children.
17:58I pray.
18:03Okay, for this, no one will know.
18:06To the love of you?
18:08Marco, for this.
18:11We don't tell you enough to go in a river.
18:17I don't know what I want.
18:17Just to think, to understand what I want.
18:21Okay, here's what I want.
18:24I don't know what I want.
18:26But let's go one by one.
18:28For example, where will I live?
18:33That's right.
18:33With me on the table.
18:35I think with Konstantin on the table.
18:37No more, Konstantin is my own.
18:40We are now a family.
18:41I don't have anything to do.
18:45Mark, do you think you can live on the table?
18:50I can.
18:52To be your life.
18:53To be your home.
18:56No, no, no.
18:57If I decide to have this,
19:01my life would change.
19:03I would like to leave home
19:05and leave you together.
19:10With me on the table.
19:13You understand?
19:13And that's what we have done.
19:15Then we will go back to you.
19:19No, no.
19:20My state is small.
19:22I'm going to get out of the table.
19:24I'm going to get out of the table.
19:29I'm going to get out of the table.
19:37Okay, I'm going to get out of the table.
20:07Why don't you turn off me?
20:11They were on the other side 100%.
20:14Vanja, we've gone two times and we haven't found them.
20:17I don't know. If they were going back, they would fly on us two.
20:23Let's look at them.
20:25Let's just wait a moment.
20:26Let's go.
20:27I think that the best friend is to find one another daughter.
20:32Okay, why are you doing that?
20:33That's because they are doing it all the time.
20:34I don't know what to do.
20:34Okay, tell me.
20:37I'm telling you.
20:39You don't have to see you in my head.
20:44I didn't see you in your head, but I asked him to do that.
20:48You asked him to do that.
20:49Okay, but he didn't come out because of me, but because of my head.
20:54We can now focus on our goal and find Stefan?
20:57We can't.
20:58We can't.
20:58We can't tell you why you call my daughter.
21:02He was my friend and then my daughter.
21:05I gave him to him.
21:06I gave him to him.
21:07I gave him to him.
21:09I gave him to him.
21:10We have something very special.
21:12I know that you have.
21:14I told him that he should be worth it.
21:18I told him that he should be worth it.
21:30I told him that he should be worth it.
21:32Yes.
21:32Yes.
21:33Yes.
21:33Just tell me what two versions should be worth it.
21:36Do you want to kill me?
21:37Do you want to kill me?
21:40Do you want to kill me?
21:42Do you want to kill me?
21:46Yes.
21:46Do you want to kill me?
21:48Come on.
21:52I won't be able to kill you for any stupidity.
21:58Wait.
22:00Do you want to kill me?
22:02Or do you want to kill me?
22:04I don't know.
22:06Well, I thought that we will find a teacher and she will kill me instead of me.
22:13A teacher.
22:15A teacher?
22:15The best thing is to do alone.
22:18Yes.
22:18And who would be that teacher?
22:21We will see.
22:22We will see.
22:23I don't know.
22:24I know.
22:25Do you know?
22:27You need to give me more money.
22:29Yes.
22:30Okay.
22:31You don't need more money.
22:32But some...
22:34A huge bonus.
22:37More money, more bonus.
22:40I know what it is.
22:41I know what the mafia is.
22:44Victoria.
22:45We have a problem with the mafia.
22:46Why do you do this?
22:48Wait.
22:48Wait.
22:49You have to wait.
22:50Wait.
22:50On the other side.
22:51Here.
22:54No.
22:54I have to call him Gorana.
22:56What are you talking about?
22:57What is mafia?
22:58What is mafia?
22:59What is mafia?
23:00What is mafia?
23:00What is it?
23:04Let's go slowly.
23:05Let's go.
23:06Let's open.
23:07Let's open.
23:08Let's open.
23:10Let's open.
23:11Let's open.
23:15Hello.
23:16Oh, I'm overwhelmed, I don't know.
23:38I'm so disgust.
23:44I think we've lost them.
23:46I've lost them because of you.
23:48What did you say to me?
23:49I'll never forgive you, Nicola.
23:53Okay, Vanja, what do you say?
23:56I've seen everything on the story.
23:57I was here with you and you were holding hands.
24:02What you see, it was a different thing.
24:05See.
24:07I know that he was your first son,
24:09but now he's mine.
24:11And you can't just take him back.
24:14He's not my mother.
24:15I know, Vanja.
24:16Because of you.
24:17To tell him that I'm now with Stefan.
24:22That's all.
24:24Or is it because you want only for yourself?
24:28I don't know.
24:30What's your idea?
24:31I want to.
24:33Really?
24:36It hurts you.
24:36It hurts you.
24:38Yes, it hurts you.
24:39That's great.
24:41I'm really happy.
24:45Do you want me to explain what's going on?
24:49No.
24:50Everyone told me that I don't have mom.
24:53And I told them that I will send them to the wall.
24:56But they laughed me and said that I was in trouble.
25:00And I was angry.
25:02Why didn't you leave the teacher and say what happened?
25:07I could.
25:08But they would do it tomorrow and tomorrow and tomorrow.
25:12And for now.
25:13I'm sorry.
25:15But your father knows all this.
25:17No.
25:18Your father always has to know everything.
25:21700% will not leave you on the excursion.
25:24Even if you falsified the sign.
25:26First of all, I didn't falsified the sign.
25:29Your father gave me a sign.
25:30And as a second, it doesn't have a connection with the excursion.
25:33I know that the sign is fake.
25:35But don't blame me.
25:36That's not true.
25:38Ilija.
25:39I taught you that you don't have to lie.
25:41Then they will go to school and talk to them.
25:44And that the children will be angry.
25:45No need.
25:46I've already solved them.
25:47What?
25:49I told them that you are your mom.
25:52That I am your mom?
25:53I'm just saying that you are your mom.
25:56But you know that I am not your mom.
25:58Just don't say that you are your father.
26:00You have to have to eat this with your father.
26:03No.
26:03I can't say that I will not talk anymore with the rest.
26:07And will we finish the conversation now?
26:09We are not.
26:10You have to say that you will never lie.
26:12I can't say that I can't say that.
26:14Why?
26:14Because no one can't cry anymore.
26:19Oh my God!
26:21It's true.
26:21Irita, what am I supposed to say to you?
26:24What did you think of a way of thinking of living in the house, ah?
26:28E.
26:29Not.
26:30I was wondering what we would say to you.
26:33I think that it is in the end.
26:35It will be the best to come and have fun.
26:38It will be nice.
26:38That you should give up your money for the house.
26:40No.
26:41I said I am not.
26:42It's just like sending dollars.
26:44And when the children will not marry you.
26:48See, my advice is to find a rich woman with a nice big house.
26:54You know, I always go to my heart. There's no head behind me.
26:58The other advice is to get rid of the work and to go to live with someone else.
27:02What kind of work? It's never more with them.
27:06The third advice is to start working and to give you all the money on the table,
27:11and the rest of it with a woman could be able to get you.
27:14The woman is from the country.
27:16What? The house is not a bad idea.
27:19That's what I mean.
27:22It's not a bad idea.
27:22It's not a bad idea.
27:23It's not a bad idea.
27:24Listen to me. My house is your house.
27:31And there's no need to go there now and pay some bills.
27:35If it's nice to stay here, stay free.
27:38I mean, my mother loves you, my children love you,
27:40and I'm starting to be attracted to you.
27:43I know, but I don't know if this is my wife.
27:46I don't know if I live here.
27:48I don't know if I had a wife.
27:51That's interesting.
27:54What?
27:55I don't know if I'd ever thought of myself as a family man.
28:02Excuse me, but what's wrong with me?
28:05I don't know.
28:07I don't know.
28:10I don't know.
28:12I don't know.
28:26I don't know if he's with me.
28:26Hey, Viki, how are you?
28:28I don't know.
28:29I don't know.
28:31I just don't use this extra vitamin,
28:33I don't know if I'm going to give you a drink.
28:34I've got a drink for a drink.
28:36I don't know.
28:37What is it?
28:40What is it?
28:41What is the drink?
28:42What is it?
28:43What is it?
28:43You don't have a drink.
28:44It's not a drink.
28:44Victorija is...
28:45Victorija is sick.
28:47It's sick.
28:48I'm sick.
28:50And now I'm sorry to call me.
28:52And Vicky, do you want me to bring you a bitanizu salad?
28:58Eh, it's possible.
28:58It's possible.
29:00Actually, it's not strange.
29:04I don't know.
29:05Well, I don't know.
29:06No problem.
29:11I don't know what I'm thinking.
29:13What?
29:13What?
29:15The whole day is strange.
29:16No.
29:18I'm sorry.
29:19It was required to take the preparer.
29:23What?
29:24I can't do it anymore.
29:26It's okay.
29:29It's okay.
29:31It's okay.
29:32It's okay.
29:33It's okay.
29:34It's okay.
29:35It's okay.
29:36It's okay.
29:36It's okay.
29:37I'm going now to see that it's a vegan salad.
29:41You're sure you've got something.
29:44Did you really see Stefana with someone
29:46or did you call me here to live in the house?
29:49Please tell me.
29:51I'm pretty sure that it's him.
29:53And you don't know who he was.
29:54I don't know.
29:56Okay.
29:58I'm going to go to the house and ask him to ask him where he is.
30:02No, no, stop.
30:03Stop.
30:03Wait, wait.
30:04Stop.
30:04Stop.
30:06What?
30:10Maybe it wasn't really him.
30:14And you know who he was.
30:15I don't know.
30:18Okay.
30:19I don't know.
30:20I was so upset that he's coming here.
30:23And you'll leave me.
30:24You'll kill me in the house.
30:26Okay.
30:27So, Vanja, let's stop the paranoia.
30:29I'm your husband.
30:31I'm your husband.
30:31I'm your husband.
30:31I like Stefan.
30:32Now, I'll let you know if I'm a friend and I'll let you know.
30:34I'm a friend.
30:35Okay?
30:37Okay.
30:38Okay.
30:39I'm sorry, I'm really weak.
30:43Okay, one leg, more than one.
30:46You're the best friend.
30:48And you're the best friend.
30:50And you don't have any girl to stand on the road.
30:53Okay?
30:53It's been said.
30:55Will you hurt even less?
30:57Less.
30:58If you want, you can be free to come back.
31:01I'll do it.
31:03When you'll be the best friend, I'll do it.
31:08I'll do it.
31:14Opa moja, dva lažova su se vratila kući lepo.
31:18A nisi ni pitao šta se desilo?
31:21Nema ja šta da pitam.
31:24Već me je zvao školski psiholog i rekao kako mi se sin tukao i uništavao školsko imovinu.
31:30Samo što nisam propao u zemlju.
31:33Ali onda sam je njemu lepo predložio da moj sin bude kašnjan.
31:38Što znači da neće ići na ekskurziju?
31:41Znao sam.
31:42Ja sam ti rekao.
31:44A zašto nisi sačekao da se vratimo?
31:47Ne znaš ni zašto se tako ponašao?
31:49Ja samo znam da će te pare od ekskurzije sada da idu na kupovinu školske imovine.
31:54Sram da ga bude.
31:55Pod jedan ja plaćam tu ekskurziju.
31:57A pod dva koje imovine?
31:59Samo ih je gađao sunđerom.
32:02Samo sunđerom.
32:03Koja to imovina? To je ništa.
32:05Pa kako ništa kad se tukao?
32:07Jeste.
32:09Smejali su mu se jer nema mamu.
32:13Molim.
32:15I onda Ilija kažemo.
32:16Oni su nastavili da ga zezaju i zezaju i onda on je rekao nešto strašno.
32:20Eto, rekao je nešto strašno.
32:24Rekao je da sam mu ja mama.
32:30Što je rekao?
32:31On nije kriv. Niko nije hteo da ga sasuša.
32:36Očekaj kako muže tako nešto da kaže.
32:40Mislim, ti njemu nisi i maman.
32:42To je sad manje važno.
32:45Ilija je u problemu i treba mu naša pomoć, a ne dodatna kazna.
32:54Pa šta da radi?
32:57A da probaš po prvi put da problem rešiš sam.
33:02Sam?
33:05Da kako sam?
33:07Pa da probaš da razgovariš sa svojim sinom kao otac sa sinom.
33:13Izvoli jedna vitaminska salatica za tebe.
33:18Ako misliš da ću da zadražim bebu zato što se ti praviš fin, jako se varš.
33:24Pa ne, samo sam teo da se ti ne nerviraš.
33:28Nervira me ovo tvoje ulagivanje.
33:31Šta je ovo? Ti kao da si neki drugi čovek.
33:33Gde je onaj zabavni Marko, blesavi Marko? Marko budala?
33:38Pa ja sam isti, ti si drugačija.
33:42Zašto li sam drugačija? Zato što sam u drugom stanju.
33:46Pa to dete smo pravili zajedno, ako se sećaš.
33:50Ali moje telo će da se promeni i moja karijera će da propadne.
33:54Znam, Viki, zato sam mislio da...
33:56Ne, nema ti šta da misliš.
33:59Ja sam mislila i ja sam smislila da je ovo gotovo.
34:05Kraj, kraj, gotovo. Nema, nema.
34:08Zaboravi na predvračni ugovor, zaboravi na bebu, zaboravi na sve.
34:12Ja ovo ne želim.
34:13Ali molim te samo da...
34:15O, čudi.
34:16Ja ne mogu da verujem, ja sam danas mogla da budem na sastanku sa Hadžibi Berovićem.
34:23Ja sam ceo dan provela u dilemi.
34:26Da li ovo, da li ono šta ću u kuću.
34:29Nema veze, nema veze. Možda je propao jedan sastanak,
34:32ali zato neću dusvoliti da propadne...
34:38Šta je to?
34:39Pa, poruka, evo.
34:41Od koga?
34:42Pa, pišu mi ovi sposli.
34:44Ko sposla?
34:45Pa, koleginica, evo, pita me da idem na kafu sa njo.
34:50Koleginica sposla te pita da ideš na kafu, a ti nisi na poslu.
34:54Koleginica sposla.
34:56Koleginica, šta je to čudno, pa ljudi se druže.
34:58Znam ja kako se vi družite sve, meni jasno.
35:02Napiši joj, napiši joj da ne možeš, da si zauzec zato što si sa svojom devojkom...
35:10Ne, ne, ne, ne.
35:11Napiši da si zauzec zato što si sa svojom verenicom i da nemaš vremena zato što čekaš bebu.
35:17Pa čekaj bre, malo pre si rekla...
35:19Šta?
35:20...do toga nema ništa.
35:21Pa, sad ti kažem da napišeš da nemaš vremena jer čekaš prinovu.
35:26Ma, ti znaš posto šta hoćeš pre?
35:28Hoću da je kažeš da si moj.
35:31Dobro, evo.
35:33Evo, izvoli.
35:35Evo, evo.
35:37Jesi zadovolna?
35:39Jesam.
35:40Pa, Viki, pa ja hoću da znaš da je samo meni do tebe stalo.
35:45Paš petnika za druge žene.
35:46Pa bilo bi ti bolje zato što si potpisao predbračni ugovor u kome piše
35:50u slučaju da me prevariš, sva zajednička imovina pripada meni.
35:55Stamo li malo pre si rekla da...
35:57Malo pre za malo pre.
35:59Ajde sad dođi da gledamo kuće.
36:04Ovo je boj.
36:14Ilija.
36:19Htio sam nešto da ti kažem.
36:21Znam da nije lijepo da se laži iz vin, tada.
36:25Jeste.
36:27Nije lepo, ali...
36:30Ponekad je i u redu.
36:33Šta?
36:35Vidi, kad sam ja bio tako mali kao ti...
36:40Ja sam ponekad lagao da imam nešto što zapravo nema.
36:45Mica ti je rekla?
36:47Jeste.
36:49Ja se nadam da si ih shvatio gde si pogrešio.
36:53Sad možeš da me kazniš duplo. Ostalo ti je samo da me zabraniš da idem u školu.
36:59Sine.
37:00Nisam došao da te kaznim nego da ti objasnim.
37:05Mica je tvoja dadilja.
37:07A mama je jedna jedina.
37:10Znam da mimica nije mama. Ona je dobra vila.
37:15Da.
37:19Ona ume tako da deluje na sve nas.
37:25I zato ti ja ukidam sve kasne. Zato što mi je ona otvorila oči.
37:30I došao sam da ti se izvini.
37:33Znači idem na ekskurziju?
37:36Ideš.
37:37Mica nije dobra vila. Ona je super čarobnica.
37:44Pa možda i jeste.
37:50Treba da mi pomogneš nešto vezano za Konstantina.
37:53Nema problema i onako sam ti dužna.
37:56Osa šta?
37:58Žene su već počele da obsedeju Marka, ali ja nemam zašto da brinem, zato što sam ja...
38:04Šta?
38:06Pa potpisala sam predbračni ugovor.
38:10Pa čekaj, ti misliš da možeš da ga zadržiš sa tim parčetom Hartije?
38:15Nisam toliko glupa.
38:19Razmišljala sam da ga pozovem da se preseli kod mene.
38:24Stvarno? Pa što? Pa zašto ti ne dođeš ovde i ne živiš kod njega gore na tavanu? Pa to Konstantinu
38:30ne bi smetalo.
38:30Na tavanu. Na tavanu, u kući, puno i dece.
38:36Šta fali? Pa ti si ovde po ceo dan samo odeš kući da prespavaš?
38:39Pa baš zato i znam pod jedan da je to tavan, a pod dva znam kako deca utiču na mentalno
38:47zdravlje, na slobodno vreme, na lične odluke, na karijeru.
38:53I to je tavan. Šta si ti htjela?
38:58Pa ja imam situaciju. Ilija je svima u školi rekao da sam mu ja mama. Pa sam mislila da pitaš
39:06Konstantina i da ga ubediš da popričamo sa onim tvojim psihoterapeutom.
39:13A od kada ti veruješ da psihoterapeut može da pomogne?
39:17Pa dobro, ja sam samo htjela da čujem stručno mišljenje, to to me samo zanima.
39:25Milice, ako te zanima stručno mišljenje, a ti njima i jesi kao mama.
39:32Tu šta o tebi? Man, ništa. Znam hormoni.
39:47Da vidiš kuće koje sam gledao, da iznajem ima ja i ti, ja?
39:53Pa šta je?
39:55Jo, ljubav, pa šta je da si nisi možda predomislila u vezi zajedničog života?
40:00Jesam. Pa što?
40:03Ne, nisam, ne znam.
40:06Ne, moj, jo, srce.
40:08I ti ćeš da se predomisliš. I ti ćeš da se predomisliš kad počnem da budem sredeblja i deblja jeste.
40:16I onda kad mi naroste ono stomacina kao nekoj žabetini.
40:20Pa neću, pa ti si moja najbolja žabica, kako tako?
40:24Da, onda će sve ostale druge mladi devojke da budu zgodne i bržave. Ja sam vatora.
40:32Neće, vike, pone će znati da imam najdivniju ženu na svijetu.
40:37Ne, ne, ne, ne mogu ja tebi da verujem. Ne mogu, ti si muško.
40:42A šta ako sam ja vanžmanjac?
40:44Ne.
40:46E, to bi bilo dobro.
40:48Onda bi lepo mogao da se vratiš na onu planetu s kojoj si došao, a ja bi mogla da se
40:52vratim u moju rutinu.
40:55Nemoj, nemoj da mi hlačeš dušu moju.
40:58I, ja ću da uradim sve za teba, evo, evo, ja ću da otaletim de god treba kao Superman, vezi
41:02kakav sam ja.
41:08Udaj se za mene.
41:13Nećeš.
41:14Ođu, kako se suze radosniće, ođu. Oduća moja. Ođu, ođu, ođu, ođu, ođu, ođu.
41:33Kako je naš ih ima.
41:35Kako to može da bude dobar znak kekav?!
41:37To samo može da bude znak da ja što pre treba da idem iz ove kuće dok još imam šanse.
41:43Konstantin, kakav otac kolac!
41:46Ja mislim da taj čovjek ne može da ima normalno osjećanje.
41:48Zašako to može da bude među mlađim ljudima, da prosto izgube želju.
41:52K-kekav, moram da idem, ajde, čujem osjećao?
41:57I'm looking for something.
41:59I'm looking for something.
41:59I'm looking for something.
42:01I'm looking for something.
42:03Did you hear my conversation with Žižak?
42:05I didn't hear anything.
42:08I didn't hear anything.
42:08How did you see Ilija?
42:12We did everything.
42:14Really?
42:15We talked about it and we were again in the way.
42:21Or is it good for a child that only needs to be used to?
42:27That's the most important thing.
42:29I'm going to make him a knife.
42:30I don't want him to make a knife.
42:32Wait, I wanted something to tell you.
42:33I have my priorities.
42:42Opa!
42:47Victor!
42:48What?
42:50What?
42:51People!
42:52I'm the best part of my life.
42:54And me, Choj.
42:57I can't even imagine you anymore.
43:00What?
43:00It's not a lie.
43:01I can't even imagine myself.
43:03I feel like I'm free from all things.
43:07I'm full of tears.
43:09Mica, give me water.
43:11Give me water, please.
43:13Wait, wait, wait.
43:14Daniel, this is related to that stupid idea.
43:16We're looking for a preparator.
43:19I don't know how to tell you.
43:21Tell me.
43:22Tell me.
43:23Tell me.
43:23Tell me.
43:24Tell me.
43:24Tell me.
43:27The house is all right.
43:29I'll bring me down.
43:29Where did you bring up when we haven't found my place?
43:33All of us bring in!
43:36We're gonna be jealous right there.
43:38We're gonna be jealous right there.
43:40Will we be jealous?
43:41No, no, no...
43:43I'm gonna..
43:44No, no, not for me.
43:46Why not?
43:47Not in ten girls every day.
43:50We are hard.
43:53I am hard, Marko.
43:55You are hard.
43:57Wait, wait, stand up.
43:58You are hard?
44:00Yes.
44:01And what?
44:01How?
44:04When?
44:05We are diskret.
44:07Here we go.
44:10Let's go.
44:11Let's go.
44:12Let's go.
44:14I don't know what to say.
44:16I've asked you so many times what happened.
44:19You made me a blessing.
44:21You made me a blessing.
44:23I don't know how long it lasts.
44:26Where did you go?
44:28I'm waiting for you.
44:30I'm waiting for you.
44:31I'm waiting for you.
44:33I don't understand why you stole it from me.
44:36Why did you stole it from me?
44:37Why did you stole it from me?
44:40You really don't know.
44:41Look.
44:42We have our lies.
44:43We have our lies.
44:44Now it's on the other side.
44:46It's on the other side.
44:47Koki?
44:49Is there something to tell us?
44:55Oh!
44:57Oh!
44:57Oh my God!
44:59Oh my God!
45:01Oh!
45:02Oh my God!
45:02Oh my God!
45:05Oh my God!
45:06Oh my God!
45:08Oh my God.
45:09Oh my God!
45:10Oh my God!
45:10Oh my God!
45:11Oh my God!xico
45:15What!
45:16That's why you hear me, Victor.
45:20That's why you hear me.
45:21You say that you are an eminent high school district,
45:26and you don't know the date of the most common consultations.
45:31What?
45:32What if I was 18 years old?
45:34My daughter is going to school for 18 years.
45:37Everything is okay?
45:39Yes, teacher me was going to go back to the first place.
45:41I got the best part.
45:43I don't know what to do.
45:45I don't know what to do.
45:46But I really left me home.
45:48I'm ready to go to school.
45:50Teacher, who will be talented for me,
45:53who will be crazy and want you to go to some stupid faculty.
45:58Yes.
45:58With what he will have in the middle school,
46:01it doesn't come to be crazy.
46:03What do you do?
46:06I don't do this.
46:07I don't do this.
46:08I don't do this.
46:10Why do I have to do this?
46:12I don't need a job.
46:13If a person has the right to buy things for the Gracious Lady?
46:16You are always the same.
46:18I am always the same.
46:19What do you mean?
46:20I don't put yourself in your nice world.
46:22No, no, sir.
46:24but everything is done on you.
46:28Do you know where is Halina?
46:31The one that has here.
46:34What did you do?
46:36What?
46:37I'm ready for the environment.
46:39My mother, I'll read everything all.
46:41I don't care about anything.
46:42You can do it right now.
46:44Until you get started.
46:45Of course.
46:46How do you call this text?
46:48Somewhere here, my mother.
46:50I don't know.