- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14Продолжение следует...
00:00:30Продолжение следует...
00:01:26Продолжение следует...
00:01:58Продолжение следует...
00:02:23Продолжение следует...
00:02:57Продолжение следует...
00:03:26Продолжение следует...
00:03:56Продолжение следует...
00:04:15Продолжение следует...
00:04:54Продолжение следует...
00:05:15Продолжение следует...
00:05:45Продолжение следует...
00:06:03Продолжение следует...
00:06:33Продолжение следует...
00:07:03Продолжение следует...
00:07:31Продолжение следует...
00:07:52Продолжение следует...
00:08:30Продолжение следует...
00:08:51Продолжение следует...
00:09:21Продолжение следует...
00:09:30Продолжение следует...
00:09:57Продолжение следует...
00:10:25Продолжение следует...
00:10:56Продолжение следует...
00:11:17Продолжение следует...
00:11:51Продолжение следует...
00:12:23Продолжение следует...
00:12:41Продолжение следует...
00:13:07Продолжение следует...
00:13:26Продолжение следует...
00:13:40Продолжение следует...
00:13:51Продолжение следует...
00:14:03Продолжение следует...
00:14:22Продолжение следует...
00:14:47Продолжение следует...
00:14:49Продолжение следует...
00:14:52Продолжение следует...
00:15:17Продолжение следует...
00:15:34Продолжение следует...
00:15:38Продолжение следует...
00:15:45Продолжение следует...
00:16:05Продолжение следует...
00:16:10Продолжение следует...
00:16:31Продолжение следует...
00:16:41Продолжение следует...
00:16:52Продолжение следует...
00:16:58Продолжение следует...
00:17:05Продолжение следует...
00:17:10Продолжение следует...
00:17:18Слышите?
00:17:21Одевайтесь, Анна Борисовна.
00:17:24Не берите никаких вещей.
00:17:27Только самое необходимое.
00:17:31Каждую секунду могут перехватить дорогу.
00:17:36Ну, давайте я вам помогу.
00:17:41Нет.
00:17:42Я не уеду.
00:17:45Я не могу, чтобы Сергей Аркадьевич вернулся в пустой дом.
00:17:49Он нам напишет оттуда.
00:17:52Из Средней Азии.
00:17:55Куда же он напишет нам, если мы уедем?
00:18:00Обещаю, если я встречу товарища Трушина,
00:18:03я засвидетельствую ему, что вы честно пытались выполнить его поручение.
00:18:09Как угодно.
00:18:15Так.
00:18:19Так.
00:18:20Так.
00:18:23Так.
00:18:27Так.
00:18:35Так.
00:18:48Ты осторожно, подготовь мамашу.
00:18:53Пришел ответ на ваш запрос.
00:18:55Николай Петрович, отец твой.
00:19:29Господи, тут наказание на мою голову.
00:19:32Что за народ такой бестолковщина?
00:19:34Добирай сочевые сцены в убежище, мамаш.
00:19:37Стой!
00:20:06Стой!
00:20:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:20:40Холодно, какая зима, тихая
00:20:46Даже не верится, что когда-нибудь будет лето
00:20:50Когда-нибудь будет лето
00:20:54Лето, дом, недостроенный дом
00:21:02Недостроенный дом
00:21:04И неизвестно, когда его достроят
00:21:07Может быть, никогда
00:21:12Может быть, никогда
00:21:17И никогда не придут сюда больше жильцы будущего дома
00:21:21Смотреть на свои новые квартиры
00:21:28Никогда
00:21:31Никогда
00:21:57Никогда
00:21:58Да
00:21:59А все равно картошка еда
00:22:06Карточка карточкой, а картошка картошкой
00:22:09Хоть мороженое, а хоть какая
00:22:14А где же ее взять?
00:22:16Как это где взять?
00:22:18Землицы
00:22:20Всеобщее это добро однородное
00:22:21Которое интересуется, да о детях своих заботятся, да кто знает
00:22:27С Анной-то Борисовны
00:22:28И вовсе без толку об этом говорить
00:22:30А вот с вами другое дело
00:22:33Лопаточек-то парочка
00:22:34Сумеете на заводе раздобыть, а?
00:22:37Лопаточек пару, думаю, вам одолжит?
00:22:39Думаю, одолжит
00:22:40Ну вот
00:22:41Их вы
00:22:43Интеллигенция
00:22:45Фирли-мирли
00:22:46Поучу вас хоть напоследок уму-разуму
00:23:04Далеко еще?
00:23:05А вы что, в первый раз, что ли?
00:23:08А я в прошлом месяце мешок привезла
00:23:12Мороженое, она ничего сладкое даже
00:23:13Колхоз-то пожгли
00:23:15Люди сил не имеют
00:23:16А картошку в земле бери, кто хочет
00:23:20Муж-то на фронте?
00:23:22У меня мужа не имеется
00:23:26Я уж которого возвернется, поберу
00:23:29Счастливого положения
00:23:31А я получила похоронную
00:23:39У меня тоже
00:23:40Мой муж жив
00:23:45Он воюет
00:23:47А на каком направлении?
00:23:51А на каком направлении, не знаю
00:23:54Но он на фронте
00:23:56Он воюет
00:24:06КОНЕЦ
00:24:08КОНЕЦ
00:24:19КОНЕЦ
00:24:47Продолжение следует...
00:25:04Продолжение следует...
00:25:45Продолжение следует...
00:26:18Продолжение следует...
00:26:35Продолжение следует...
00:26:52Продолжение следует...
00:27:00Продолжение следует...
00:27:31Продолжение следует...
00:28:01Продолжение следует...
00:28:03Продолжение следует...
00:28:17Продолжение следует...
00:28:21Продолжение следует...
00:28:23Продолжение следует...
00:28:48Продолжение следует...
00:28:52Продолжение следует...
00:28:59Продолжение следует...
00:29:18Продолжение следует...
00:29:37Люся...
00:30:07Продолжение следует...
00:30:14Продолжение следует...
00:30:15Продолжение следует...
00:30:37Продолжение следует...
00:30:39Продолжение следует...
00:30:44Продолжение следует...
00:31:06Продолжение следует...
00:31:34Продолжение следует...
00:31:49Субтитры создавал DimaTorzok
00:32:08Девушки отдыхают...
00:32:36Которая комната свободна?
00:32:38Свободна? Вы верно ошиблись, вам не сюда.
00:32:41Сюда, милочка, сюда, на площадь Фроловых, разбомбленная я.
00:32:44Вот и ордер есть.
00:32:46Да, но в этой комнате есть хозяин.
00:32:47Да я знаю, мне в дом управления сказали, мальчик-то ведь с вами живет.
00:32:51Мальчик живет с нами, но хозяин на фронте, и я не могу.
00:32:55Ну что значит не могу?
00:32:56В этой комнате все погибшие?
00:33:02Батюшки, топлива сколько? Это ваше, что ли?
00:33:05Это книги.
00:33:07Ну как тут? Вселяетесь?
00:33:10Вот не разрешают мне, товарищ Домопрокат.
00:33:12Я не могу без хозяина, Федор Михайлович.
00:33:14Федор Семенович.
00:33:15Федор Семенович, у меня даже ключа нет.
00:33:17Ну ключик-то мы подберем.
00:33:20Нет, я не позволю.
00:33:22Я, конечно, извиняюсь, но прям психованная какая-то.
00:33:24Я разбомленная, вы это понимаете или нет?
00:33:27Война, мы всякие цирлихи-манирлихи тут устраивать будем.
00:33:29Война не война, но взламывать чужую дверь я не позволю.
00:33:33Да что же тут такое происходит?
00:33:36А? Чего надо?
00:33:37Вот гражданка, она разбомбленная.
00:33:41Ну так чего?
00:33:42Ей ордер на комнату Фроловых выдан, и она должна...
00:33:46Ну так что же это будет, если все разбомбленные кинутся чужими комнатами и распоряжаться?
00:33:50Да законная, законная.
00:33:52Законная.
00:33:53Втесалась тут сироту обижать, законная.
00:33:55Нет, у нее же ордер имеется.
00:33:57Да чего ордер? Совесть надо иметь, а не ордер.
00:33:59Еще одна психованная.
00:34:00А ты на меня не кричи.
00:34:01Я тебе не какая-нибудь теждевенка, я рабочая, у меня и карточка рабочая есть, а вот ты кто такая есть?
00:34:06Тише, тише, тише.
00:34:09Здравствуй.
00:34:10Это ты, что ли, Фролов?
00:34:14Меня Тамара зовут, Тамара Павловна.
00:34:19Я у тебя жить буду.
00:34:21Мне негде.
00:34:24Да ты не пугайся, я до весны только.
00:34:26У нее и ордер есть.
00:34:34Это ваши вещи.
00:34:36Мои.
00:34:39Я вам помогу.
00:34:42Слава Богу, хоть один нормальный нашелся.
00:34:52Слава Богу.
00:34:52Я вам помогу.
00:35:06Если вам помоги.
00:35:07Я вам помогу.
00:35:35Субтитры сделал DimaTorzok
00:35:59Субтитры сделал DimaTorzok
00:36:23Субтитры сделал DimaTorzok
00:36:46Субтитры сделал DimaTorzok
00:37:04Субтитры сделал DimaTorzok
00:37:14Субтитры сделал DimaTorzok
00:37:19Субтитры сделал DimaTorzok
00:37:27Субтитры сделал DimaTorzok
00:37:31Субтитры сделал DimaTorzok
00:37:34Субтитры сделал DimaTorzok
00:37:51DimaTorzok
00:38:18DimaTorzok
00:38:35DimaTorzok
00:38:36DimaTorzok
00:38:36DimaTorzok
00:38:46DimaTorzok
00:38:47DimaTorzok
00:38:49DimaTorzok
00:38:51DimaTorzok
00:39:03DimaTorzok
00:39:05DimaTorzok
00:39:08DimaTorzok
00:39:10DimaTorzok
00:39:18DimaTorzok
00:39:27DimaTorzok
00:39:29То есть смертельным исходом.
00:39:35Ты чего?
00:39:36Однако зафиксированы отдельные случаи выздоровления.
00:39:46Простите.
00:39:48Здрасте.
00:39:50Здрасте.
00:39:51Соседи.
00:39:54Я хотела с вами поговорить.
00:39:56Давайте, ребята.
00:39:59Входите.
00:40:01Давайте, давайте, не стесняйтесь.
00:40:04Садитесь.
00:40:05Вот так.
00:40:08А чего надо-то?
00:40:13А вы угощайтесь.
00:40:15Давайте-ка.
00:40:16Спасибо, мы только что ужинали.
00:40:18Ничего, ничего.
00:40:20Я хотела спросить вас.
00:40:22Вы из какого направления?
00:40:24Под Бобруйском стоим.
00:40:27Скоро границы перейдем.
00:40:30А вы кто?
00:40:33Сержант.
00:40:35Телерист.
00:40:37А он у нас снаряды делает.
00:40:40Это не имеет никакого значения.
00:40:42А вы из летчиков кого-нибудь случайно не знаете?
00:40:45Знаю кое-кого.
00:40:48Отец мой там, Фролов.
00:40:50Может быть, слыхали?
00:40:53Нет.
00:40:55Не слыхал.
00:41:08Водички бы попить.
00:41:10Где у вас?
00:41:12На кухне.
00:41:13Я принесу.
00:41:14Не надо.
00:41:15Я сам.
00:41:18А вы, ребята, угощайтесь.
00:41:20Я сейчас водички попью и приду.
00:41:24Ешь, ешь.
00:41:28Ты что, ешь?
00:41:35Я извиняюсь.
00:41:37У вас тут водички.
00:41:42Водички.
00:41:46Помодри.
00:42:14Субтитры сделал DimaTorzok
00:42:32Я извиняюсь.
00:42:34Ничего, не стоит.
00:42:37Я вам сейчас другую дам чашку.
00:42:41Не надо.
00:42:43Вас как зовут?
00:42:47Маруся, а вас?
00:42:53Володя, а вы тоже здесь живете?
00:42:57Ага, я вообще-то в госпитале работаю, медсестрой.
00:43:02Была нянечка, а теперь вот мне медсестру выручилась.
00:43:05Сестра, это очень хорошо.
00:43:07Это очень прекрасное дело, сестра.
00:43:13А фамилия ваша как?
00:43:15А вам на что?
00:43:18Ну, может, я вам с фронта письма напишу.
00:43:24Письма?
00:43:54Субтитры создавал DimaTorzok
00:44:07Субтитры создавал DimaTorzok
00:44:11Ларьям.
00:44:13Пам-пам.
00:44:38Пам-пам.
00:45:07Продолжение следует...
00:45:10Ребята ушли?
00:45:13Ушли.
00:45:19Время-то идет.
00:45:24Ну что ж, Тамара Павловна, спасибо вам и за привет, и за ласку.
00:45:35Я пойду.
00:45:41Да куда же вы пойдете на ночь-то глядя?
00:45:48У меня пропуск есть.
00:45:51Но вы же говорили, что эшелон-то у вас утром.
00:45:58Эшелон-то утром.
00:46:03Уж вы не обижайтесь, Тамара Павловна.
00:46:09Я пойду.
00:46:30А сомалат?
00:46:44а ты товарищ фролов а ты товарищ фролов немного видаешь нет немного если бы денег
00:46:54хватило я бы один купил этот самолет и сам вылетал на нем глядите какой герой
00:47:28ой как здорово поздравляю тебя с днем рождения спасибо подожди я сейчас
00:47:57вот вот теперь у нас есть торт ну ты ешь ешь а ты тебе
00:48:12дверь рабочая однажды венческая а это ты доброе утро доброе утро
00:48:21а почта нету не было
00:48:28а это марухика на работе что а
00:48:34а
00:48:35тань на бери бери бери
00:48:48петя
00:48:49иди ка там к тебе приехали
00:48:52кто не русские
00:48:56здравствуйте
00:49:04это ваш брат
00:49:12вовка
00:49:14я нашел этот мальчик далеко
00:49:17далеко
00:49:19где цунг лагеря
00:49:22русские ники ваши погибли
00:49:26никто не знал что он русский
00:49:29даже сам забил русский язык
00:49:35я вас нашел
00:49:39теперь я ухожу
00:49:42а
00:50:00и
00:50:01и
00:50:01и
00:50:01и
00:50:11Он должен привлекать.
00:50:17Я буду приходить.
00:50:32Вовка. Нашелся чертик. А я Петя. Ты меня помнишь? Иди сюда. Не понимаешь.
00:50:53Вот видишь? Это ты. Ты. Это папа. Па-па. Это я. Я.
00:51:19А это мама. Мама. Давай еще подали, Вовочка, а? Еще суп-то, суп-то, а?
00:51:35Почти.
00:51:36Почти.
00:51:41Почти.
00:51:50Почти.
00:51:52Почти.
00:51:54Почти.
00:51:56Почти.
00:52:20Почти.
00:52:22Как зовут?
00:52:24Маруся.
00:52:25А вас?
00:52:27Володя.
00:52:30А вы тоже здесь живете?
00:52:32Ага.
00:52:33Я вообще-то в госпитале работаю медсестрой.
00:52:37Была нянечка, я тебя дню медсестры.
00:52:39Выучилась.
00:52:40Сестра, это очень хорошо.
00:52:43Это очень прекрасное дело.
00:52:46Сестра.
00:52:49А ваша фамилия как?
00:52:52А вам зачем?
00:52:56Ну, может, я вам всему напишу.
00:52:59А как же, господи?
00:53:02Извини.
00:53:18Телеграмма.
00:53:29Чего ж ты ревешь?
00:53:32Ревет.
00:53:34Ревет, а папа поправляется.
00:53:38Ему же лучше.
00:53:40Вот тут так и написано.
00:53:42Папа мне опасностей.
00:53:45А это что?
00:53:48Это мне, Петенька.
00:53:52Это мне.
00:53:55Это про Волонтью.
00:54:03Марусенька, прости меня.
00:54:05Ху.
00:54:29Продолжение следует...
00:55:00Продолжение следует...
00:55:34Продолжение следует...
00:56:04Продолжение следует...
00:56:33Продолжение следует...
00:57:03Продолжение следует...
00:57:32Продолжение следует...
00:57:58Продолжение следует...
00:58:33Продолжение следует...
00:59:02Продолжение следует...
00:59:31Продолжение следует...
00:59:47Продолжение следует...
01:00:18Продолжение следует...
01:00:19Продолжение следует...
01:00:21Продолжение следует...
01:00:23Продолжение следует...
Comments