Always Meet Again (2026) Ep 5 Eng Sub

Olala

Watch Always Meet Again (2026) Ep 5 Eng Sub - Olala on Dailymotion

Transcript

00:05Our relationship shines forever young

00:15Love like the sun, it carries on

00:36Yeah, Yeojin.

00:37이거 좀 먹어.

00:49하...

00:50아이, 장일성 진짜 나 탄하기만 해봐.

00:52내가 아주 그냥 씨...

00:53야.

00:55너 내가 사라졌는데 무슨 말을 그렇게 하냐?

00:57하루 이틀도 아니고 벌써 3일이나 지났는데.

01:01야, 걔네 집에서 실종신고인지 가출신고인지 했대잖아.

01:04뭐 그렇게까지 걱정하냐?

01:13너...

01:17혹시...

01:18아, 아니다.

01:21뭔데?

01:23아니야.

01:23내일 아침에 다시 올게.

01:33아니다.

01:35처음에 미술실에서 갑자기 뿅 하고 나타났다며?

01:40그럼 뭐...

01:42어디서 갑자기 뿅 하고 나타나겠지?

01:44넌 걱정하지마.

01:57봐, 아니다.

02:02알았어.

02:04알았어...

02:09알았어.

02:11알았어.

02:16알았어.

02:18~~

02:19~~

02:26~~~

02:27~~

02:38I'm back.

02:51Okay, it's the last chance.

02:55That's it.

02:56I'll keep going.

02:57Who will you pick up?

02:59Who can I pick up?

03:00I'm sorry.

03:15Ujinah!

03:17Ya, 이유진!

03:22장혜성?

03:24You wait!

04:04너, 어떻게 된 거야?

04:09다행이다.

04:11다시 만날 수 있어서.

04:14뭐야, 갑자기 네가 사라져놓고.

04:17갑자기 어디 갔다 온 건데?

04:19뭐가 어떻게 된 거야?

04:22미안해.

04:25왜 그래?

04:27너 무슨 일 있었어?

04:33아무 일도.

04:35근데 왜 갑자기...

04:37내가...

04:41근데 그런 말에서 미안해.

04:49괜찮아.

04:52진심 아니었던 거 아니까.

04:53너를 느낄게.

04:56너를 꿈꿀게.

05:00너의 하루에 내가 있을게.

05:04계속 네 옆에 있으려고.

05:07네가 위험해지지 않게

05:09내가 꼭 지켜줄게.

05:15내가 왜 위험해져?

05:19내가 그렇게 만들 거야.

05:23내가 그렇게 만들 거야.

05:29뭐 어쨌든.

05:33난 좋아.

05:38그럼 내일 보자.

05:42너무 늦었다.

05:44얼른 들어가.

05:46조심히 가.

05:48응.

06:05야, 장혜성.

06:13너 어디 갔었냐?

06:22나 너한테 할 말 있어.

06:35갑자기 나타나서 무슨 할 말.

06:37야.

06:39너 우진이한테 사과냈냐?

06:41너 때문에 우진이가 얼마나...

06:42알아.

06:44많이 걱정했을 거.

06:46너한테도 우진이한테도 미안하다.

06:51할 말이 이거였냐?

06:58나 좀 도와주라.

07:01믿기 어려울 거야.

07:02아니?

07:03못 믿겠지.

07:04근데 믿어야 돼.

07:04그래야지 우진이가 살아.

07:06뭐?

07:09우진이...

07:12일주일 뒤에 죽어.

07:14뭐래 이 미친 새끼가.

07:15그래 내가 못 믿을 거라고 했잖아.

07:18근데 나 좀 믿어주라.

07:20우진이 죽음을 막아야 돼.

07:21야, 장혜성!

07:23너 진짜 씨...

07:29됐다.

07:31미친 놈 상대하려는 내가 미친 놈이지.

07:33야, 태준아!

07:35잠깐만.

07:36내 얘기 좀 들어봐.

07:43너 내일모레 학교에서 우진이랑 싸우게 될 거야.

07:47그리고 일주일 뒤에 우진이가 집에서 전구가 이제 다칠 거고

07:50그리고 일주일 뒤에...

07:54일주일 뒤에 우진이 진짜 죽어.

07:56씨, 헛소리 짝짝하라고 이 미친 새끼야!

07:59야, 너!

08:01나도 진짜 헛소리였으면 좋겠다.

08:05근데 너도 곧 내 말 믿게 될 거야.

08:08그리고 내 말이 진짜라는 걸 믿게 되면은...

08:12그때 나 한 번만...

08:15한 번만 나 좀 도와주라.

08:20야, 태준아.

08:23야, 태준아.

08:24나 우진이 살려야돼.

08:43미친 새끼...

08:44미친 새끼...

08:44Oh, my God.

09:17앞으로 해야 할 일, 이유진 자전거 못 타게 하기, 이유진 차 조심시키기, 이유진 혼자 두지 않기, 이유진 미술학원 못 오게

09:34하기.

09:58일주일만 무사히 넘기자.

10:09어? 왜 여기 있어?

10:13너랑 같이 학교 가려고.

10:16진짜 무슨 일 있는 거 아니야?

10:18무슨 일은.

10:20그냥 같이 학교 가고 싶어서 왔지.

10:21그래.

10:24가자.

10:31가자.

10:47I'm not allowed to do this.

10:57You guys have to go to the art room today.

11:00I'm going to go to the art department, and I'm going to go to the art department.

11:11You like art?

11:13Yes.

11:16But the art department ended.

11:18You want to go there?

11:20You want to go there?

11:21Well done.

11:24No, I don't need to go there.

11:26Yes?

11:28But we're not going to go there.

11:31Why don't we go there?

11:32Well, I don't want to go there.

11:37I don't want to go there.

11:39It's okay.

11:41We're going to go there.

11:44We're going to go there.

11:45Let's go.

12:04Let's go there.

12:12I'm not going there.

12:15What?

12:19Wait.

12:21What?

12:22What?

12:22I'm watching you.

12:23I'm looking at.

12:26What?

12:30You can't take a look at him.

12:32It's so cool!

12:33Don't take a look!

12:33Why don't you go back to him?

12:35No, let's take a look.

12:37Oh, you're right!

12:41Let's take a look!

12:42You can't take a look at him.

12:43I can't take a look at him.

12:45Yeah, I got you.

12:48Yeah, I got you.

12:49I got you.

12:52You're not going to take a look at him.

12:53How did you get it?

12:54I don't want to take care of it.

12:56I don't want to take care of it.

13:02I don't want to take care of it.

13:04I'm going to take care of it.

13:09I'll take care of it.

13:17Let's see what's going on.

13:22Let's see what's going on.

13:23This idea is really good.

13:24Good.

13:30This is a lot of expression.

13:37It's a lot of time to take care of it.

13:39Good.

13:54Do you have a sketchbook with me?

13:59I'm sorry.

14:00I'm sorry.

14:02Did you see the完成?

14:03I could have just come back to you.

14:08I'm sorry.

14:09I'm sorry.

14:11Oh, my God.

14:17What did you say?

14:19I'm going to show you.

14:20Oh, that's right.

14:29It's so good.

14:30I think it's a little bit better.

14:36Now, I'm going to do this for you.

14:37All right, so here we go.

14:40Ah, wait a minute.

14:43I'll give you a comment.

14:45We're going to create an environment for the environment.

14:49Two people.

14:55Are you not going to do anything?

14:57If you're interested in art,

14:59you'll be able to do it.

15:03I'm going to go.

15:06I'm going to go.

15:07Yes.

15:08Yes.

15:09You were going to do it for me?

15:11Yes.

15:12Yes.

15:12You can't do it.

15:13I'll do it for you.

15:15Okay?

15:16Yes.

15:18Yes, there is no one else?

15:20Yes, I'm going to be with you.

15:21Yes.

15:22Yes.

15:23Yes.

15:24Yes.

15:26There are a lot of people who are interested in it.

15:30Yes.

15:33Yes.

15:34What?

15:35What, 태진이랑 할래?

15:35Ah, I'm going to be with a guy.

15:38Ah, say that I was with a guy.

15:42Yes.

15:46Well, then we can come together.

15:49Move together.

15:50Yes, I'll do it.

15:51Yes.

15:52Yes, I'll do it.

15:54Yes.

15:58Okay.

15:59If you're interested in it, there will be a chance to have a chance.

16:02Okay, so let's go to 장혜성, 이웃진, two of us.

16:06Yes.

16:07Let's go.

16:08Thank you so much.

16:24Let's go.

16:31Ah, ah, thank you.

16:46너, 근데 벽화 그려본 적 있어?

16:50응.

16:51음.

16:52아, 지금은 아직.

16:55So, what do you mean?

16:58What are you doing?

17:00I'll be able to create a painting.

17:04What do you want to do?

17:07I'm sure...

17:13You...

17:34I'm going to show you.

17:36I want you to show you.

17:48Then we'll show you.

17:51We?

17:52Yes, we're going to show you.

17:59I'll show you.

18:02I'll show you.

18:03I'll show you.

18:06I'll show you.

18:08You're going to stay in the same way.

18:11Yeah.

18:15I'll show you.

18:48I'll show you.

18:50I'll show you.

19:02I'll show you.

19:03I'll show you.

19:10I'll show you.

19:12It's time to create a new place.

19:15Good.

19:17Let's paint it.

19:19Let's paint it.

20:01You're fine.

20:06Oh, I'm fine.

20:11I'm going to give you a red color.

20:19Let's go.

20:20I'm going to give you a red color.

20:27I'm going to give you a red color.

20:37I'm going to give you a red color.

20:39I'm going to give you a red color.

20:51I'm going to give you a red color.

21:16Here's what it is.

21:20I want to give you a red color.

21:24Let's give you a red color.

21:25It's not going to give you a red color.

21:26Is that red color?

21:28Do you think that red color?

21:28Or is that red color?

21:38Let's take a break.

21:42Let's take a break.

21:49Hihoz!

21:50Hihoz!

21:53Yeah...

21:54Here you go.

21:56Yes.

21:57But why?

21:58I'm going to put it together.

22:01You were our two?

22:03Are you ready?

22:04You turned my license.

22:07You're so ready to go.

22:09What?

22:10You're so ready to go?

22:12Yes.

22:14So...

22:16I don't want to go.

22:19I want you to go.

22:21But I don't want to go.

22:22So...

22:22I am sorry, you're...

22:33Why?

22:35Why are you doing this? I'm not a kid.

22:42I'm not a kid.

23:03What are you going to do?

23:11The phone is very nice.

23:21Are you there?

23:23Where are you from?

23:31Oh, Tejun.

23:33Nuna.

23:34Are you talking about Hesong?

23:37Yes.

23:39Why is Hesong there?

23:40Why is Hesong there?

23:41That's right.

23:43But Hesong is...

23:46It's gone.

23:48Yes?

23:50Where is Hesong there?

23:51I don't know.

23:54I don't know.

23:55I just fell.

23:56What?

24:02Hesong is...

24:04Where is Hesong?

24:14Hesong is...

24:16Hesong is...

24:19I don't know who I am, I'm falling down.

24:19I've seen something like that.

24:21It's strange.

24:25Hesong!

24:26Ha, Hesong!

24:28Ya, Heuji!

24:35Hesong...

24:37This time, I won't let you do this again.

25:06When I'm in your day

25:11Stand by me

Category

Transcript

Comments

Recommended