Sounds of Winter (2026) Ep 3 Eng Sub

Olala

Watch Sounds of Winter (2026) Ep 3 Eng Sub - Olala on Dailymotion

Transcript

00:15Oh

00:37What?

00:39What?

00:41What?

00:43It's not my趣, my mother

00:48Pink

00:49You're so sorry

01:01I

01:09Just

01:21You're so sorry

01:23I

01:25I

01:27settled

01:28You

01:29Just

01:29You

01:29Look

01:38I'm going to go.

01:40I don't know.

02:10HWI

02:11What is it?

02:15It's a芸能人

02:15It's a芸能人 that is in HWI

02:17It's a place where it is

02:18It's a place where it is

02:21It's a place where it is

02:22It's a place where it is

02:25It's a place where it is

02:28I'm going to go to the house

02:31There's a house

02:32There's a house

02:32You're a dog

02:34I'm not a dog

02:35I'm not a dog

02:36I'm not a dog

02:39Nana

02:40You're good?

02:42Nana, you're good

02:44Nana

02:47Tokyo Banana

02:51Let's go

02:52Let's go

02:53Let's go

02:54Let's go

02:57Let's go

03:25Thank you

03:52今日夜飲みに行くから高校の人中学の人ここえっえっじゃあ来るん柴咲先輩知らん来るんじゃないうひゅうあんたアホなうひゅうなに?

04:14何かちょっと送れるって言っとった。

04:43何かもしかして卒業以来そうかもねじゃあ10年ぶりくらい18の28だからうんまあそうやねあっ俺よく分かってないんやけどさ彩菜と柴咲って結局なんで別れたん?バカお前そういうこと聞くなよマジであそっか2人がそろってからのほうがいいかいや余計駄目やろ?

05:03いや別にいいけど何でもえっいいの触れていや何でタブーな付き合っとったは事実やし置かれたんだって何もいけんことじゃないやろまあねほらお前のほうが意識しすぎないよ柴咲だって咲希ちゃんと3年付き合っとるんやから

05:11あっ知らんかったそっちのほうがタブーやったか

05:16いや知っとった知っとったタクヤから情報入ってくるから

05:21あいつ聞いても何に伝えてくるからタクヤ懐かしいあいつ元気元気元気元気マジか grav 遅くなりましたお疲れお疲れお疲れお疲れお疲れお疲れお疲れお疲れお疲れお疲れお疲れ

05:53ではではでは柴崎も来たんで改めて乾杯!

06:21ああたくやか。

06:57あとでにしようと思ってたけど、酔ったら忘れそうやから。

07:21えっ?

07:51えっ?

08:52知りたい?

08:54知りたい?

08:57話していいわ?

08:58別にどうぞ。

09:03じゃあ代わりに話してよマサオ。

09:04えっ?

09:06俺?

09:06知っとるやんか全部。

09:12いや知っとるけど俺が話すのは違くね?

09:13えっ?

09:14えっ?

09:19えっ?

09:20えっ?

09:27じゃあまあなんか訂正やったらして。

09:28俺目線の話かもやから。

09:30わかった。

09:38いやまあ2人が別れた理由は至ってシンプルでね。

09:39うん。

09:48彩菜が大学に行くタイミングで上京してで遠距離になったっていう。

09:49それで?

10:20えっいやそれだけえっ何でえっどういうことビビったんだって柴崎が何にまあ東京にまああと単純に距離におい自分で話せようんそうビビった距離にそんだけうんうんそうビビった距離にそんだけうん。

10:27笑えるよね笑えんから彩菜補足ある補足?補足?補足?えぇハハハハああまあ私は大学に入っても距離ができても付き合い続けるつもりでおったんやけどねけど柴崎が遠距離は無理かもってなってで何でってなって

11:11でいろいろ話して話したねいろいろうん話しましたうんで別れることになったまあそれだけかなはぁほぼ細くないやんいや話さんよ全部はてか覚えてないよいつの話?

11:36いやホントそうやよなんかさあなんか何何何どうしたそうそうよよかったと思ってなにそれいやだってもうこうして2人が

11:40会える時はコンテを持っとったから

11:45いやいやちょっと熱すぎるってマサオいらんいらんさすがにそんなんいらん

12:10いや柴崎めちゃくちゃ後悔しとったからあのあと俺もホント最悪なことしたってずっと言っとって俺も一生彼女作らん彩菜より好きな人なんてもう絶対できんって言っとったからバカまやめろって大学入って1年の夏くらいからかな

12:27彩菜にすてきな彼氏ができますようにって毎朝神社通っとったやんそんでサッカーするたび拓也に聞いとったやん彩菜に彼氏できたかってそしたらなかなかできんくて

12:48お前それ以上言ったら殺すぞで彼氏できたって聞いてすっごい安堵しとったやんこれで俺も恋愛できるってでもすぐ別れたって聞いてまた神社行っていやまたアホだ全部言う?脳みそ空っぽにして帰る?え?じゃあ今でも彩菜のことが好きってこと?なんでそんなのよ原田それは違う

13:06こいつはねそんな適当な男じゃない Sakiちゃんのこと本当に大切にしとるんやからやって今日やって彩菜と会うかもっていうのを

13:14Sakiちゃんに許可取ってきとるんやからもういいって言い過ぎバカやんはいはいもうおしまい

13:19マサオそれをたぶん私に聞かせたらダメなやつや

13:38うんうんもう終わり終わりもう歌おう次誰歌う歌いますさっきもあんたら歌ったにかいい私歌う誰か適当に一緒に歌ってそれかもうみんなで歌おうっ

13:55でもタイミングってあるよね恋愛ってタイミングねーまあねー

13:57ん消えちゃった待て待て安本までバカな全員でいじってくるよ

14:16ファイリングってあるよね恋愛恋愛も人生もタイミングですねタイミングタイミングですよ急に冷たくなってそこ向かれたり

14:19何なんだよってどんなに良いことだって間が悪いとねカチンと来たりで

14:36それが何故か君が喋り出すと嫌なムードつっかり変えてしまうから

14:52ずれた間の悪さのそれも君のタイミング僕の心和ます

15:01なんて不思議な力インニングですね

15:05酔ってる酔ってるな酔ってるおー

15:16ちょっとアリアンエンドスキャンディなんかごめんね

15:22みんなが

15:29アリアンエンドスキャンディアイナ

15:34ちょっとだけ時間あるえ?ちょっとだけ

15:41話があってうんうわー

15:42素晴らしい

15:43うれしいみゃううれしい

16:03みゃうあーあんてもね

16:07話ってあーうん

16:08俺実は転勤で東京行くことになりそうえー

16:20いつからまだ確定はしてないんやけどうん早ければ4月からおーまんま

16:21すぐやねうんでこっちに彼女

16:25俺やろえ?

16:27サキちゃんも一緒に上京する

16:29?あー

16:35いやサキはサキでこっちで仕事してるからそれはないうーんすぐにはないかなえ

16:36?サキちゃんって何しとるん

16:37仕事

16:38美容師え

16:46?そう私の今の彼氏も美容師やよマジかえ

16:47じゃあアイナの髪は彼が切ってる

16:49?うんえ下崎の髪も?うんおもろえーじゃあまた遠距離に乗るんやうん

17:06大丈夫?今度はできる

17:23?うんそうそれなんやけどねうんなんか今度は全然できる気がしとってうんアイナの時とは違うかもそっか

17:24ああいやアイナの時と違うんじゃなくてうんアイナとのことがあったからできると思っとるうんあとはまあ年齢もねまあねうんできなくてもうんまずはやってみたいと思っとる絶対そうしてうんうんえ

17:48話ってそのこと?

18:13うんうんそううんあの時はビビって別れたんにいや今回はできるんかいって拓也とか続いて言われてもねまあ知らせる義理もないんやけどいや思わないよそんなこと分かっとる

18:42ふふいやでもアイナにはちゃんと伝えなきゃと思ってうんもちろん高校生じゃないし今回のが初めて遠距離だったとしても意外と平気だったかもしれないけどでも間違いなくあの時間があったから今回すぐに別れたいって思わんかったのは確かやうんまあでも分からんよね

19:03うんいや私たちあの時別れてなくてもさ結局私が東京で好きな人ができてあなたをふっとったかもしれんしそしたらあの時別れたことの方が正解やったかもしれんわけでしょうん確かにねうん

19:15タイミングやねタイミングやねタイミングかタイミングかいやてか安本あいつなんなんマジで

19:43たくさんこのぐらい舞いなんだに私が好きなのかあやなあ緊急なのか

19:57If you want to go to Tokyo, I'll go to a restaurant.

20:02Of course, it doesn't have a deep meaning.

20:04If you want time to meet time.

20:07I'll do it.

20:10Then I'll do it.

20:15I'll tell you what I want to do.

20:18I don't want to let you know.

20:20I don't want to let you know.

20:21I don't want to let you know.

20:27I'll take this.

20:29I'll take it.

20:45I'll take it.

20:46I'm going to take it.

20:48I'm going to sleep.

20:49I'm already going to sleep.

20:56I'm going to sleep.

20:57Did you go to the drink?

20:58It was so nice to see you.

21:02It was so nice to see you.

21:05Yes.

21:06Did you get it?

21:09It was so nice.

21:39何か東京行くって聞いたけどそれも知っとるてかあんたあいつにいろいろ話すぎやからえっ何がよ私が大学ん時彼氏できたかどうかとか伝えとったんやろえっそんな話までしたんうんしたっていうか流れでそうなったもうさわが酔っ払いすぎてああもう人やばいからな酒入るとすぐなくし?

21:56でも楽しかったよ話せてよかったいろいろそれはよかったうん

22:13でもん?いろいろ嘘もついてしまった嘘?うんまあ必要な嘘ならいいのでは?そうね。

22:56じゃあ寝るわ。うん。

23:08うん。

23:18うん。うーん。

24:14and give it a few seconds to turn to the stove,

24:15And now I'm going to give you the stove and engine.

24:15There we go.

24:15I've got it for a few seconds in the fascia.

24:20I'm going to get here.

24:27I'm going to take a shower.

24:35I'm going to take a shower.

24:36I'm going to take a shower.

25:43Hello.

25:46Hello.

25:48Hello.

25:49Hello.

25:51Hello.

25:53Hello.

26:04Hello.

26:09Hello.

26:10Hello.

26:11Hello.

26:13Hello.

26:18Hello.

26:19Hello.

26:21Hello.

26:23Hello.

26:26Hello.

26:28Hello.

26:30Hello.

26:32Hello.

26:33Hello.

26:41Hello.

27:11Hello.

27:22Hello.

27:24Hello.

27:26Hello.

27:27Hello.

27:32Hello.

27:41Hello.

28:05Hello.

28:10Hello.

28:20Hello.

28:21Hello.

28:22Hello.

28:23Hello.

28:25Hello.

28:28Hello.

29:00Hello.

29:03Hello.

29:04Hello.

29:32Hello.

29:34Hello.

30:03彼女よりも。

30:31Hello.

30:33Hello.

30:35Hello.

30:36Hello.

30:39Hello.

30:41Hello.

30:48Hello.

30:51Hello.

30:54Hello.

30:56失礼的に会えんとか

30:58近くに住んどるとか

30:59そんなことで

31:02恋に落ちたり

31:04別れてしまったり

31:08なんかさ

31:10うん

31:11なんかね

31:12本当は

31:14もっともっと

31:16きちんと心で繋がっとって

31:19信頼があればって思うんやけどね

31:23まあね

31:29I don't think I'm going to believe that I'm going to be a little sad.

31:42I'm going to be a little late now.

31:52俺、彩菜と別れたこと、あのあとずっと後悔しとったし。

31:56もう嫌なんやよね?距離に負けるん?

32:05その思いを正直に伝えてみたら?

32:11いや使っていいよ私たちの時のこと

32:14どういうこと?

32:17いや実は昔ねって

32:23遠距離にビビって試しもせずに別れた彼女がおったんやって。

32:27だからあなたの気持ちはすっごくわかるんやって。

32:34試しもせずに別れてしまった。

32:41でも、もしかしたら分からずに続けられていたんかもしれない。

32:46距離に負けない自信が今の俺にはあるんだ。

32:50だから信じて欲しいみたいなこと伝えてみたら。

33:01私たちがうまくいかんかった時間がさ、

33:08今の彼女との関係にプラスになるんやったらこんな嬉しいことはないよ。

33:13うん。

33:18ありがとう。

33:44ございまー。

34:14ございまー。

34:18奈々。

34:22一緒に年越すか。

34:34実家に帰ってきた私はわざわざ帰ってきたにもかかわらず犬と二人で年を越した。

35:04二つ、二つ、二つ、三つ、二つ、一つ。

35:06Hello?

35:08Hello?

35:15You have a family?

35:24One?

35:27Two?

35:30Two?

35:31Yeah.

35:33What?

35:35What?

35:36What?

35:37What?

36:00What?

36:13What?

36:31I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

36:46Let's go to the airport.

36:48I'm really okay. I want to walk a little.

36:53Take care of your body.

36:55You too?

36:56Yeah.

37:24I don't know.

37:36でも、それでダメだったらその時は別れようという話になったらしい。

37:42柴崎が私たちの話をしたかどうかは曖昧にされた。

37:50下手に嫉妬されるのも違うし、彩菜と崎は別の人間だしねと柴崎は言った。

37:57でも、ありがとう、タマ言った。

38:14遠距離ね。

38:16うん。

38:20遠距離で一番きついのって、

38:25触れ合うことができないことなんかな。

38:28うーん、どうだろう。

38:29それだけじゃないと思うけどね。

38:34ただ会いたいとかもあると思うけど、一緒にご飯食べたいとか。

38:44うーん。

38:48うん。

38:49うん。

38:52まあ、そうかもね。

38:53うん。

38:53そうね。

38:57この間さ、れいなと話してたんだけどね。

38:59うん。

38:59私と同じロマンティックはセクシュアル。

39:02うん。

39:05れいながね、私にとって、

39:09遠距離ってまあまあ理想的なんだよねって言ってて。

39:11うん。

39:14それは触れられずにいられるから。

39:15まさに。

39:17そっか。

39:19おもろ。

39:20うん。

39:21そう。

39:22逆なんだよね。

39:26そりゃ、遠距離は寂しいけど。

39:28うん。

39:34でも触れたりとか、キスとかがなくて、でも心は繋がっててってなんか言うのが一番いいっていうか。

39:36うん。

39:42まあそりゃ、近くにいるのに、触れ合わずにいられる相手がいたら最高なんだけどって言ってて。

39:43遠ちゃんもそうなの?

39:46うん。

39:49分からなくはないけど。

39:50うん。

39:51でも会えないのは寂しいよ。

39:53うん。

39:54私はね。

39:59うん。

40:00これからは会ってないの?

40:02うん。

40:03会ってない。

40:06でもたまに電話したりはしてる。

40:08うん。

40:09明けましておめでとうとか。

40:10うん。

40:14会いたい?

40:16うん。

40:19そりゃあ、会いたいよ。

40:20会いたいか。

40:23素直だ。

40:25うん。

40:26素直。

40:33うん。

40:38この間は、本当にすいませんでした。

40:41うん。

40:43でもごめん。

40:46あの、よかったら飲んでください。

40:47いいんですか?

40:48はい。

40:50ありがとうございます。

40:51うん。

40:53うん。

40:56よいしょ。

40:59ありがとう。

41:01あ、よかったら飲みます。

41:03遠ちゃん。

41:04ぜひ。

41:05はい。

41:05うん。

41:10うん。

41:11はい。

41:13バチ君は?

41:14はい。

41:14ユキちゃんとはどうなったの?

41:16あ、ユキですか?

41:17うん。

41:20それはもうしっかり仲直りしましたよ。

41:22はっ?

41:23えっ?

41:24えっ、でも他に好きな人ができたって。

41:29ああ、なんか振られたらしくて戻ってきました。

41:30えっ、ワチ君的にはそれでいいの?

41:39あ、お帰りなさい。

41:42明けましておめでとうございます。

41:44おめでとうございます。

41:46どうぞおに。

41:47どうぞおに。

41:48めちゃくちゃおいしいです。

41:49最高です。

41:55めちゃくちゃおいしいです。

41:57なんかさ。

41:58うん。

42:01なんでお餅っておいしいのにお正月しか食べないんだろうね。

42:04うーん。

42:06旬だね。

42:07旬?

42:08うん。

42:09何?

42:11虫ってシューあるの?

42:12あるよ。

42:13虫って畑でとれるの?

42:16虫だよ。

42:17あ、ほら。

42:24すごい伸びるね。

42:26うん。

42:27全然伸びないよ。

42:28あと何個食える?

42:30あと?

42:31猫?

42:334?

42:35全部で?

42:366?

42:37全部で4?

42:384?

42:39全部で4?

42:40あ、2、2で食べる。

42:41プラス4。

42:45そっか。

42:46うん。

42:50ゆっくりできたんなら、よかったね。

42:51虫太郎は?

42:56俺は、ずーっと仕事してた。

42:58え、おみそかも正月も。

43:00まあ、接客用ですから。

43:04ほら、髪とかきれいにして死んで迎えたい人も多いし。

43:06そうか。

43:19そういえば地元で元カレに会った。

43:20へえ元カレ?

43:22うん。

43:23優しいで。

43:25うん。

43:28なんかプチ同窓会的な。

43:31へえ。

43:32えっ?

43:35うん?

43:37相変わらずかっこよかった。

43:38できな。

43:41相変わらずかっこよかった。

43:43あっさ。

43:48うん。

43:49え、てかちょっとむくんでない?

43:52早菜。

43:52正月ぐとり。

43:54は?

43:56最低なんだけど。

43:57あ、違う違う。

43:59大丈夫かな?

44:02いや、まあまあ最低なんだけど。

44:04あ、いや。

44:05あ、ごめん。

44:06勘違いだもん。

44:07いや、じゃあなんでそういうこと言うの?

44:09いや、違う違う。

44:10そう見えたから。

44:11いや、見えてんじゃん。

44:28あっ。

44:34あっ。

44:36もしもーし。

44:38もしもし。

44:39もしもし。

44:40Thank you so much.

44:43Thank you so much.

44:46Are you okay now?

44:48Yes, I'm okay.

44:51It's been a while.

44:53So? I don't think so.

44:56Yes.

44:59Yes.

45:01What was it?

45:02What was it?

45:04No, I didn't.

45:07I thought I was back here.

45:11Yes, I was back here.

45:15It was fun.

45:18He was still here.

45:20Yes, I was here.

45:23Yes.

45:28Yes.

45:30Yes.

45:36Yes.

45:37Yes, I love that.

45:42Yes.

45:43Yes.

45:44Yes.

45:45Yes.

45:46Yes.

45:46I was just straight.

45:48Just straight.

45:50Just straight.

45:52Yes.

45:55I just thought...

45:57I was thinking about it.

46:01How did you compare yourself?

46:05I did.

46:10How did you get this?

46:16Yes.

46:18Well...

46:19I think...

46:26But...

46:29I don't think I could do it.

46:34Yes.

46:34I think I could do it.

46:36Yes.

46:39Yes.

46:40I think I could do it.

46:43I think it was a really cool thing.

46:45I think I could do it.

46:46But...

46:51I'm struggling.

46:52I'm struggling.

46:53It's a little difficult.

46:56I think I could do it.

46:57I don't think I could do it.

47:03I think I could do it.

47:04Yeah.

47:05Yeah.

47:34I don't know.

47:35Why?

47:37I feel like that.

47:46Well...

47:47I'll just...

47:52What do you want?

47:56It's okay.

47:58I'm gonna eat it.

47:59I'm gonna eat it.

48:06I'm gonna eat it.

48:10I want to eat it.

48:17This is the ice cream.

48:20I'm not hungry.

48:27I'm hungry.

48:28I'm hungry.

48:29Let's eat it.

48:32I'm hungry.

48:33I'm hungry.

48:36music

48:38what did I say?

48:53I'm gonna go

48:54I'm gonna try

48:57music

49:12Thank you very much.

49:13It was fun.

49:14確かに

49:22浮くんでる?

49:24浮くんでるかはわかんないけど

49:27酔ってることはわかんない

49:35あっビル

49:39I have your favorite towels here

49:42I'm going to go

49:43I'm going to go

49:44I'm going to go

49:46I'm going to go

49:47I'm going to go

49:48I'm going to go

49:50I'm going to go

50:02Tokyoで暮らす私は柴咲とはだいぶ違う恋愛をしている恋愛だけじゃなくて生活とか生き方とか

50:11幸せについての考え方も、もうまるで違うのかもしれない。

Category

Transcript

Comments

Recommended