- 31 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
01:4530 seconds.
02:18Now.
02:45All right, hold your foot.
02:47Hold your fire, come on now.
02:57Lieutenant!
03:03We're all right.
03:05What about the sniper?
03:16He's dead!
03:17Cover up!
03:34His name is Bobby Tom Farley, 19 years old. Out-of-state driver's license and no other ID.
03:4019.
03:43What possible motive could he have had?
03:45Well, on one level that's easy, Gillis.
03:48He barricaded himself in his room as soon as he realized the maid had seen all the weapons he had
03:52stashed in there.
03:53Unit showed up to investigate. He panicked and he started firing.
03:57But why all the weapons?
03:58I don't know, Webster. I just don't know.
04:01But there must be some reason.
04:03I'm sure there is. I'm not sure we'll ever find out what that reason is, though, but I am sure
04:07a reason exists.
04:08Uh, don't put your uniforms in those lockers. There's still tear gas on them. I haven't cleaned as soon as
04:13possible.
04:15And, uh...
04:17You did pretty good.
04:28Yeah.
04:30If you call killing someone, pretty good.
04:34Compliment was for keeping some people alive.
04:37You know, ones on the street.
04:39I know that, Mike.
04:41But why does a 19-year-old kid start a war all by himself?
04:45I don't know.
04:50You picking up, Joe?
04:52Yeah, at a half hour.
04:55Why don't you meet us at a bar next to the, uh, hotel?
04:58How about you both of you?
04:59Well, you thought you guys would have had enough of that place.
05:02Yeah, we gotta get the bartender's signature and his items report.
05:05Okay, I'll see you in half hour.
05:15Excuse me.
05:17Uh, was there an accident here or something? What happened?
05:22No, a gunfight.
05:23Some kid up there on the fifth floor started taking pot shots at the cops.
05:27You could hear it all over town.
05:30What happened to him?
05:31They killed him.
05:32They went in there with tear gas.
05:34Blew him to kingdom come.
05:36I guess some of that tear gas is still in the air, huh?
05:39What do you mean?
05:40Take a look at your partner there.
05:48Nice laugh.
05:51Just don't come a part of me now.
05:53Thank you, Bobby.
05:53Don't change anything.
05:55We can still get out of here.
05:56Wait a minute.
05:56They don't come.
05:57Do you hear what I said?
06:00We need now his wheels, Farley.
06:02Wheels.
06:06You got that pain again?
06:07Yeah.
06:13All we got is 200 miles, Farley.
06:15Listen to me, Farley.
06:16Just 200 miles, you hear?
06:21You want a drink?
06:22I'll help you, huh?
06:23Okay.
06:24Get your drink on.
06:25Relax.
06:27Okay.
06:27Come on.
06:28Try to get it together.
06:30What I mean is there just isn't any point to anything we do if we don't learn something
06:36from it.
06:37But you're liable to find yourself buying a lot of easy answers because you can't accept
06:43the fact that sometimes there just aren't any answers.
06:49Let me hold the cord, huh?
06:51Play some music.
06:52Yeah.
06:55Hey, play a little Leon, huh?
06:57Mm-hmm.
07:17Hey, what's wrong with the machine?
07:20Hey, my friend, is that your motor home out there in the alley?
07:24No.
07:24Not ours.
07:25Oh.
07:26How about you?
07:26You know who that motor home belongs to?
07:28Sure do.
07:29It's mine.
07:29You boys looking to buy one?
07:31Yeah.
07:31Yeah.
07:32We're sort of interested, but nothing buying.
07:33Some people do rent them.
07:36Yeah.
07:37And some people take them.
07:38Who are those people?
07:39Hey.
07:40Get over there.
07:41Come on.
07:42Clean out that cash register and give me the key to that bucket out in the alley.
07:44All right.
07:46Look at that.
07:51This all you got?
07:53I keep the 10s and 20s under the tray.
07:55All right.
08:05Is he dead?
08:06No, but it could be all right.
08:11I'm afraid that makes you two witnesses.
08:13Yeah, so armed robbery and ADW.
08:15But if you guys would wise up and get that man a doctor...
08:18Hold it.
08:20Hold it.
08:22Hold it.
08:23R-R-B-R-E-D-W.
08:25Let me see your...
08:26Let me see your wallet.
08:33You waiting for me to say please?
08:46I know one thing.
08:48We ain't got ourselves a couple of witnesses.
08:51We got ourselves a couple of tickets out of here.
08:57Hey, baby.
08:59You under arrest.
09:15Do you know what the penalty is for kidnapping a police officer?
09:18Yeah.
09:1815 yards and lost a penalty.
09:20Go ahead.
09:49Okay.
09:50You got money?
09:51No.
09:52Have you got any money?
09:53Let me see.
09:55Yeah, there's the...
09:56Ah, groovy.
10:07Look, you sure this is the place they were talking about?
10:10Well, yeah, I'm sure.
10:11Well, yeah, I'm sure.
10:14Well, yeah, I'm sure.
10:59This is one of those times you were telling me about?
11:01No reasons, no answers?
11:04I hope not.
11:05This is one time we better find some answers.
11:07Why don't you take Jill home?
11:08I'll keep you posted.
11:10Okay.
11:11But you only have to look over your shoulder to keep me posted.
11:14See you at the precinct.
11:16Right.
11:27Look, I'm gonna take you home and then go back to the precinct.
11:29They think until they find William Terry.
11:32They do the same for me.
11:34I know.
11:35Mike, one thing, though.
11:36What's that?
11:37You know the way the bartender's mouth and his hands were taped?
11:40Yeah.
11:41Well, stuff's all hospital issue.
11:43You can't just pick it up at a drugstore.
11:45Good one.
11:46I don't know.
11:46Tell Rocky that when I get to the precinct.
12:16What are we stopping for?
12:19Because it's been 30, 40 miles since I had a drink.
12:23Like the preacher says, man lives not by a bone, old buddy.
12:28You shouldn't drive and drink.
12:32It's terrific.
12:35Here you are serving 40 to life for murder one, and now you're bucking for a traffic safety award.
12:44Well, how are passengers doing?
12:46Getting along all right?
12:48They ain't been that talkative.
12:51Maybe those ropes have tied their tongues, too, huh?
12:54Oh, he was real talkative back there at the bar.
12:58Could you drink that drink and get this thing going?
13:00My head is killing me.
13:01Remember, he was telling us all about the penalties for people who helped to kidnap police officers.
13:12Maybe we ought to tell them about the penalty for people who kill people's brothers.
13:19Killing the boy, 19.
13:21That's below the bottom.
13:23And it's looking up to low.
13:25It's a bad one, ain't it?
13:27Yeah.
13:29It's okay.
13:30I'll get this shit on the road.
13:31We'll be there before you know it, Franny.
13:34Okay.
14:02Do you get those attacks very often?
14:05Often.
14:07Once every century is often enough.
14:09I'm sorry, I just meant that we're training for a state.
14:13Maybe we could help.
14:14You're good.
14:15Thanks.
14:17No, I know what's wrong and what I'm going to do about it.
14:20Then you're one-upping us.
14:21Do you mind telling us where we're going?
14:24We're going to get rid of my headaches.
14:44All right, sit down, shut up, and listen.
14:46I don't want to waste any time on this.
14:48Fingerprints on the glasses belong to Webster and Gillis.
14:52So we can assume that they are being held hostage.
14:55The bartender's wife says he drove a motorhome to work.
14:58The motorhome is missing.
15:00The wife cannot remember the license plate number.
15:02DMV will have it to us in a few minutes.
15:06Any other prints in the bar?
15:08Thousands.
15:09All right, I got a line on the kid in the hotel room.
15:11His brother broke out of Utah three days ago with another guy.
15:14They were both aides in the prison infirmary.
15:17Names and descriptions as follows.
15:20The first one is Ben Farley, Caucasian, age 36 years,
15:245'11", 170 pounds, brown hair and brown eyes.
15:28Lieutenant.
15:28Yes, Stanko.
15:29Could they possibly be the two guys that were in the bar?
15:32Jill said that tape was hospital issue.
15:34They could be, Nanko.
15:35They very well could be.
15:36They would be.
15:54Harley?
15:55Yeah?
15:56There's a cop buzzing me.
15:59Are you speeding?
16:01No way.
16:01I'm 10 miles under.
16:02What am I going to do?
16:08Is he alone or has he got a partner?
16:10He's alone. He's waving me over.
16:12Pull over, then.
16:15Either of you yells,
16:17I'll kill the other one.
16:50All units Murdoch Division DMV
16:52report slice of number on mobile home
16:53as Queen Paul Adam 3-7-7.
16:56Unit 6, does that number correspond
16:58to mobile home you just reported?
16:59Repeating Queen Paul Adam 3-7-7.
17:03Unit 6, do you read? Over.
17:07It's okay to yell now.
17:08Nobody going to hear you.
17:14Any unit make contact with the suspect vehicle.
17:16Approach with caution.
17:18Suspect or suspects believed armed and dangerous.
17:22Hey.
17:23Yeah.
17:24Is he dead?
17:25No, but we'll be dead unless we get this thing
17:27and our patrol car out of sight.
17:28I was going to say.
17:30Oh, yeah, sure.
17:31Out of sight.
17:31How are we going to do that little thing?
17:32Tell me.
17:36We'll take a little detour.
17:39What?
17:39You don't care to train across that way, are you?
17:42Say it, buddy.
17:43We did ten years.
17:45Maximum security.
17:46State pen.
17:47We ate slop that dogs wouldn't eat.
17:50We got thrown into the black slam
17:52for doing nothing.
17:54After ten years of that,
17:56hell ought to be so bad.
18:01We'll be here.
18:08THE END
18:41Any news?
18:42Nothing.
18:46Oh, we got some bits and pieces.
18:48Nothing very conclusive.
18:50Yeah, what you got in here?
18:51Just beef stew.
18:53I didn't know you'd be home for dinner.
18:55Well, I'll take anything I can get.
18:58Do you want a drink or something?
19:02Oh, no.
19:04Well, maybe I'll have a beer.
19:08Oh, by the way, you were right about those two guys.
19:11They do have a medical history.
19:12Yeah?
19:14I don't know whether it helps much.
19:16These two, the picture's not very bright.
19:19Why not?
19:23It seems that one of the guys is the brother of that kid that got killed this morning.
19:28He finds out that Terry and Willie were involved.
19:31Oh, I don't know.
19:32There's no way to know him, babe, you know?
19:34Don't do this, Mike.
19:36Don't be less honest with me than you'd be with yourself.
19:39Now, tell me what you really think.
19:44I think if he finds out they were involved, he'll kill them both.
19:48He hasn't killed them already.
20:10He likes it tuned up real loud.
20:12Says it helps him get his mind off those attacks he gets.
20:16He told us he knows why he gets the attacks.
20:21Yeah, on account of the tumor.
20:23What tumor?
20:25Well, they spotted it about six months ago.
20:27Said there wasn't anything they could do.
20:29Get part in less than a year, that's all.
20:32And then, Tommy's brother, Bobby Tommy, heard about this new place across the border where, I don't know, they got
20:39this new medicine supposed to dissolve them things.
20:42And Farley and me decided we'd better get on down there while there was still time, so that's where we're
20:47headed.
20:48In case you want to know.
20:50You know, some of those places, they're selling blue sky.
20:57I've never heard of a drug that dissolves a tumor.
20:59Me neither.
21:02Except at this place.
21:03Because I figure it's probably all a shuck.
21:06Ain't likely to help him none.
21:08So you racked up two men and kidnapped us for something you can't help.
21:13Well, I got other reasons just as good.
21:19Because we're out now.
21:21And out isn't just better than Ian.
21:23Out is being alive.
21:27And Ian is being nothing.
21:30Being in is like being a, I don't know, a stone.
21:35That's no way to be.
21:37That phony clinic means hope to Farley.
21:41That him and me, we're prison kin.
21:44So I'm going to keep him hoping just as long as I can.
21:46Any way you can?
21:48When I smell water, I'll think about a way to cross the bridge.
21:54I'll untie you guys one at a time unless you use the can.
21:57Nineteen-year-old sniper identified by Bob and Tom Farley was shot and killed by officers Webster and Gillis and
22:02Danko in the S.C. Police Department.
22:09You better let him know what's happening.
22:11It's okay, Farley.
22:12He just wants to use a can.
22:14It ain't okay.
22:17Radio was just talking about Bobby Tom getting killed this morning.
22:23It's also talking about who it was did the killing.
22:39Stay right here, Farley.
22:40Stay here.
22:56It's okay, Farley.
22:58It's okay.
22:59No, no.
23:00Not how we saw it.
23:01They're dead.
23:02Both of them.
23:10Highway Patrol says their man was somewhere in this area here the last they heard from him.
23:15Oh, that's a lot of ground to cover.
23:19What happens if they go up here to Interstate 12?
23:21If they're still in the motorhome, they'd have been picked up.
23:23That thing sticks out like a sore thumb.
23:25If they've acquired a second vehicle, they might have slipped through.
23:28How can they slip through a roadblock?
23:30There isn't any roadblock.
23:32We were denied permission to set one up.
23:34You can't close down six interstate highways on a possible.
23:37Wait a minute.
23:38What about that roadblock a couple of months ago?
23:41Why was that different?
23:44Because it involved a civilian?
23:45I don't think so.
23:47Okay, then why?
23:50I think it's because...
23:53Because they've already written Webster and Gillis off.
24:00Come on, it's almost 6 a.m.
24:02We're not accomplishing anything around here.
24:04Let's head out to the Highway Patrol, see if we can get them to put a chopper up.
24:07Why don't you call them?
24:09Because they're not going to say no to my face.
24:11I don't know.
24:18Oh, God.
24:35Just warm.
24:55Terry?
25:11Hey, Terry?
25:17Are you okay?
25:23Oh, wow, man.
25:27I thought you were dead.
25:30Oh!
25:36I guess so did they, huh?
25:40Oh, wow.
25:42Is that bad?
25:44I don't know.
25:48Looks like Billy went straight through.
25:50Yeah.
25:51I don't think anything's broken.
25:56You?
25:57I think I'm okay.
25:59Just, uh, Tate, he just gave me a wrap on the head.
26:05I must have hit my gun through that door.
26:12Hey, how come I didn't get shot?
26:15Huh?
26:19Do you think maybe take Con Farley into thinking we're both dead?
26:25Why?
26:26Farley had his chance to kill us.
26:29He didn't take it.
26:30He didn't?
26:33Leaving us out here is much of a favor.
26:40But it's not a bad deal when you can sell the alternatives.
26:43Give me a hand, will you?
26:45Yeah.
26:46Let's get out of here.
26:57Let's get out of here.
27:09It is a pleasure meeting you in person.
27:12We've talked a great many times on the telephone.
27:13Please, sit down.
27:16I'm sorry that we can't meet when I could be of more service to you.
27:20Well, perhaps you can explain to me why you can't be of service, Captain Shetley.
27:23Two of my men are missing after all.
27:26And one of my men is missing after all.
27:28Seems to me all the more reason why you want to get a bird up and go looking for those
27:31boys.
27:32I'd like to very much, but this says no.
27:34The weather report says there's a chance of high winds and our pilot doesn't think it's
27:37advisable to fly in high winds.
27:39Yes.
27:39I'm sorry.
27:40Well, then let Danko here take it up.
27:42I was in the Air Force, but...
27:44Well, of course you're in the Air Force, Danko.
27:46Where else did you learn how to fly a helicopter?
27:48Well, what were you going to say, man?
27:49We haven't got a lot of time here.
27:51I was just going to say, yeah, I've flown in a lot worse winds than that.
27:53No sweat.
27:54All right, then that settles it.
27:55Wait just one moment.
27:58Your man is willing to fly?
28:00Yes, he is.
28:03All right, you two wait here.
28:04Maybe our pilot didn't understand how pressing this is.
28:10I want to know what we would have done if you'd let me take that copter out.
28:14Beats me, Danko.
28:31How's the leg?
28:33It drops a lot.
28:36Sounds like it might be infected.
28:38Sounds like it.
28:39Feels like it.
28:39Let's move.
28:40Okay.
28:41Hey, Mark.
28:41Yeah.
29:05Oh-oh.
29:09No.
29:09No.
29:11I don't think I'm going to make it, William.
29:14Well, if you don't, can I have your stereo?
29:31Terry, take five.
29:35Yeah.
29:38Be right back.
29:41Take five.
29:45Take 50.
29:47Take your time.
29:50This foreign legion thing, you know, ain't all that it's quite tough to be.
29:56Yeah, but nothing else is lately.
30:02It's all big hype.
30:04You know that, William?
30:08Instant coffee.
30:11It's tea.
30:14Never figured out a way to make instant water today.
30:40Cab, sir.
30:57I bet if it had been raining, you never would have been here, huh?
31:03The radio working?
31:05Nope.
31:07They ripped out the microphone.
31:21Well, I'm not telling you where they left the highway patrolman, if he's even alive.
31:34At least they left the first aid, kid.
31:36Yeah.
31:40Oh, no.
31:41It's only an eighth of a tank.
31:44It's not enough.
31:48Maybe 10, 12 miles in this kind of soil.
31:51Well, let's turn this thing around and take our shot.
31:54This leg don't look so good.
31:56Huh?
31:57Yeah.
31:58Okay.
32:02Okay.
32:03Okay.
32:28Hold it, hold it.
32:30Let's get it.
32:33I'm just going to burn out the engine.
32:40Okay, okay, what do we do now?
32:43Don't do anything.
32:44You do.
32:46You start walking out of here.
32:49Uh-uh.
32:50No way, forget it.
32:51I'm not going to leave you here in the middle of nowhere.
32:53Look, Willie, I don't want to die.
32:58I had a grandfather who lived to me in 93,
33:00and I was hoping to break that record.
33:01But I'm not going to make it
33:02unless you get your tail on out of here
33:04and get us some help.
33:09If I go with you,
33:12neither of us are going to make it
33:14because I can't go another 10 yards
33:16much less another 10 miles.
33:18Okay?
33:21Okay.
33:23You better get inside, out of the sun.
33:29Anything in here you want to take with you?
33:32Any flares in there?
33:49Hey.
33:53Later, huh?
33:54You bet.
34:06Hey, just thinking, uh,
34:09brother of mine, you say,
34:12Paticas, por que te quiero?
34:16He meant...
34:17Think, don't fail me now.
34:21Stay out of the sun.
34:24Ha, ha, ha, ha.
34:25Ha, ha, ha.
34:26Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
34:28Ha, ha, ha.
34:49THE END
35:21THE END
35:47THE END
36:22THE END
36:32THE END
36:58THE END
36:58THE END
37:07THE END
37:08THE END
37:08THE END
37:20THE END
37:24THE END
37:25THE END
37:33THE END
37:34THE END
37:41THE END
37:41THE END
37:43THE END
37:44THE END
37:56THE END
37:57THE END
38:04THE END
38:06THE END
38:19THE END
38:20THE END
38:23THE END
38:24THE END
38:33THE END
38:35THE END
38:41THE END
38:42THE END
39:12THE END
39:12THE END
39:12THE END
39:15THE END
39:17THE END
39:20THE END
39:23THE END
39:25THE END
39:28THE END
39:29THE END
39:31THE END
39:34THE END
39:44THE END
39:47THE END
39:49THE END
39:53THE END
39:58THE END
40:00THE END
40:07THE END
40:09THE END
40:13THE END
40:19THE END
40:19YOU DON'T KNOW
40:20WHAT YOU'RE
40:20TALKING ABOUT
40:21BUT
40:23MY
40:23MY BROTHER
40:24TOLD ME
40:25ALL ABOUT
40:25THAT PLACE
40:28HE
40:29TOLD ME
40:30HE READ AN
40:31ART
40:31YOU REMEMBER
40:36WHAT IT SAID
40:37YOU REMEMBER
40:37ALL ABOUT THAT
40:38ARTICLE DON'T
40:42DON'T YOU TATE
40:43YEAH
40:47HE REMEMBERS
40:50HE REMEMBERS
40:51HE JUST DOESN'T BELIEVE IT
40:54MY BROTHER
40:55WASN'T LYING
40:56NOBODY SAID
40:57HE WAS LYING
40:57FARLEY
40:58AND WHAT ARE YOU SAYING
40:59I'M JUST SAYING
41:01THAT YOUR BROTHER
41:03WAS A 19 YEAR OLD
41:05WHO PROBABLY FOUND THAT
41:06ARTICLE IN SOME MAGAZINE
41:08BETWEEN SOME MUSCLE ADS
41:09AND A COUPON
41:10FOR PIN-UP
41:10PLAYING CARDS
41:12AND HE WANTED TO BELIEVE
41:13BECAUSE HE WANTED YOU ALIVE
41:18AND FOLLY I DO TOO
41:19AND FOLLY I DO TOO
41:45AND FOLLY I DO TOO
41:47WONDERFUL
41:47AND FOLLY I KIND
41:58WANTED TO BELIEVE
42:03AND FOLLY I DRIVE
42:03I FOLLY IMPERATE
42:23Lieutenant, there's a lieutenant out back unconscious.
42:26There's nothing in here.
42:28You know, I've never seen a desert gas station without a tow truck.
42:31Have you?
43:09I've never seen a desert gas station.
43:41I've never seen a desert gas station.
44:04I've never seen a desert gas station.
44:24Ladies and gentlemen, fastest comeback in the history of the SCPD.
44:29All right.
44:30Yeah.
44:31I never thought that one of these monkey suits would feel so good.
44:35Well, you look dashing.
44:36You look very much at home.
44:40And how are you, Gillis?
44:41You feeling any better now that you got your reason?
44:44My reason, sir?
44:45Well, yes.
44:46Earlier, you were upset because Farley's brother didn't appear to have a reason for what he did.
44:52Well, he did have a reason.
44:54He did what he did to save his brother's life because he valued it as if it were his own.
44:59I'm sure you can understand that, Gillis.
45:08Well, what do you think?
45:10You guys game for a little, uh, homecoming dinner?
45:13How about a shore dinner?
45:14How's that sound?
45:15Well, anything that comes out of the water is fine with me.
45:17What's the main course?
45:19Sand abs.
45:20Also, yeah.
45:25Oh, no.
Comments