- 14 hours ago
Category
📺
TVTranscript
01:59Yes, I thought perhaps a few.
02:06Cardiology?
02:07Uh, Jill Danko, please.
02:09Oh, just a minute.
02:11Oh, phone call, Jill.
02:13Excuse me.
02:16Is it Mike?
02:17I don't know.
02:20Hello?
02:21Jill?
02:22This is Cleve.
02:23Um, I'm sorry.
02:24I can't hear you.
02:26Cleve Andrews.
02:28Cleve?
02:30Uh, where, where are you?
02:32At the edge of town?
02:34Couldn't wait to talk to you.
02:36Well, Cleve, uh, what are you doing here?
02:41My gosh, it's been four years.
02:44And I know.
02:45But I'm here now, and I'm thinking of staying.
02:48I'd like to see you.
02:49Well, I'd love to see you.
02:51Um, I'd like for you to meet Mike, and...
02:53Uh, yeah, yeah, sure.
02:55I, uh, I meant, uh, I'd like to see you.
02:58Alone.
03:00Hey, you have to watch that alone business.
03:02I'm a married lady now.
03:03Hey, I just wanted to let you know that I'm here,
03:05and I'll see you real soon.
03:07Okay?
03:07What?
03:52Got it.
03:53I'll send it over as soon as the boy gets back.
04:02Yes, sir?
04:06Uh, what's your house for?
04:07What's your brand bourbon like?
04:09Like a buck cheaper in most of them, and just as good.
04:11Hmm.
04:12I'll take a quarter, okay?
04:17And your money.
04:22Yeah.
04:22No, I...
04:23Yeah, I'll hold.
04:25Mmm.
04:26Who taught you to make tacos, anyway?
04:27I was, uh, shorter to cook my last year of school.
04:31Tastes like you flunked out.
04:34You finished?
04:35Yeah.
04:37Yeah.
04:38No, I can't give you an answer until I talk to her, Lieutenant.
04:41Wait a minute.
04:42She's here now.
04:43What is going on here?
04:45Hey, this is all very legal.
04:46Very legal.
04:47We're on a lunch break.
04:47Uh-huh.
04:48Okay, I'll see you in about half an hour.
04:50Right.
04:51Hi, babe.
04:52Hi.
04:52I gotta talk to you.
04:53Yeah?
04:54I gotta have an answer for Riker before he goes off duty in an hour.
04:57They are having a seminar on tactical alert procedure.
05:00Riker wants me to represent our department.
05:03I've been gone for two weeks.
05:05Oh, my.
05:06Look, I, I know.
05:08That's why I told him I couldn't give him an answer until I talked to you.
05:10Two weeks?
05:12I'll tell him no if you want me to.
05:15Well, do you want to go?
05:18Yeah, I guess I should.
05:20When would you have to leave?
05:23Tomorrow morning.
05:24Oh, that's, um.
05:25Look, it's simple.
05:26I'll just tell him no.
05:28No.
05:29Don't tell him no.
05:31Tell him yes.
05:34What's the verdict?
05:36Not going.
05:37No, now, wait a minute.
05:38Now, it could be important.
05:40And it's just, it was so sudden and was my second big surprise today.
05:45What was the first?
05:48Cleve Andrews.
05:50Look, we'll talk about it later, okay?
05:52Now, about this seminar.
05:54I think you ought to go.
05:55It's a good opportunity.
05:56You sure?
05:57Sure, I'm sure.
06:01You wouldn't, uh, just be trying to get rid of me, would you?
06:08Hey, we better get started.
06:10Okay.
06:15Bye.
06:16Bye.
06:20Bye.
06:21Bye.
06:28I don't know what to do about it.
06:30What, seminar?
06:32All that and leaving Jill alone.
06:34Hey, who's this Cleve Andrews?
06:37That seems to be an old boyfriend of Jill's.
06:39Oh, you're not happy about leaving town because an old boyfriend of your old lady's comes town.
06:44Dig it.
06:45I got the perfect solution.
06:47Yeah?
06:47Tell Riker no.
06:50Oh, I don't know, William.
06:51I don't know whether to tell him, no, I don't know whether to tell him yet.
06:56Big trouble.
06:57See ya.
06:58Okay.
06:59Okay.
06:59Back in the air.
07:07Okay.
07:11Okay.
07:28Back in the air.
07:52Who is it?
07:54Cleve.
07:57Cleve?
07:58Don't tell me you're not going to let me in.
08:04Well, I never would have recognized you with a beard.
08:08Oh, come on here.
08:10I'll shave it off if it doesn't please you.
08:12No.
08:13It's, uh, it's very becoming.
08:17It's just to be your favorite.
08:22Well, I wish you'd called.
08:24I did, at the hospital, remember?
08:28It's good to see you.
08:38Hey.
08:42Hey, now, don't ever do that again.
08:46I'm married now, Cleve.
08:48I have a husband, and I...
08:50It's just something that happened.
08:51I didn't plan it.
08:52Okay.
08:57Well, um, what are you doing here, Cleve?
09:01What do you want?
09:05Your friendship?
09:08You're caring about me?
09:10There isn't anybody else, Jill.
09:13What are you talking about?
09:17We might have been married a long time now.
09:21Maybe with a couple of kids.
09:23I don't think so, Cleve.
09:27That was a long time ago.
09:29I've gone over that stupid argument we had a hundred times.
09:34I never thought you'd just pack up and leave town like that.
09:37Well, I didn't leave because of an argument with you.
09:43I didn't leave because of you or because of anybody else.
09:47I left because I had to find myself and my life.
09:50And I found it.
09:52In nursing school and here with Mike.
09:57Everything between us.
09:59Is it gone, Jill?
10:01That way it is, yes.
10:05I needed to know.
10:10Well, now you do.
10:14I'm dying, Jill.
10:17What are you talking about, Cleve?
10:20I got the medical reports three days ago.
10:23See for yourself.
10:24Oh, wait.
10:25You don't have to show me.
10:26No, but I want you to.
10:27Somebody's got to show some interest in my life.
10:30Or death, the way it turns out.
10:49I'm FOMA?
10:51They tell me I've got maybe four.
10:53Maybe five months.
11:00Every police force in the state, large and small, is going to be represented there.
11:04Now, it's my understanding these new tactical alert procedures might become a permanent part of the curriculum at the police
11:10academy.
11:11Which means that someday you may end up teaching what you learn up there.
11:15Any questions?
11:17Yeah.
11:21I got one.
11:24Why me?
11:26I guess a lot of guys far more experienced on the force than I am.
11:28I'm just a rookie.
11:30Being a rookie's got a lot to do with it.
11:33The older officers might be too set in their ways to react objectively to these new techniques.
11:38Also, being a married man, you're supposed to be more motivated to get things right.
11:42Now, just what are you grinning at?
11:48Nothing.
11:48Just thought maybe you'd discovered my superior intellect.
11:51That's all.
11:51I see.
11:52All right, get out of here, Daco.
11:53I'm busy.
11:55Thanks, Lieutenant.
11:56Do a good job.
11:58Yeah, I'll try.
12:05Well, now you know as much about it as I do.
12:08Why settles it?
12:09I'm not going to go out of town and leave you alone.
12:11Sweetheart, you can't back out now.
12:13No.
12:14You just watch.
12:15Now, look, I'm flattered.
12:17I really am.
12:17But you haven't got a reason in the world to be jealous.
12:21I'm not jealous.
12:23Just I'm not going to leave town with that creep lurking around.
12:26He isn't lurking around.
12:28Oh, no.
12:28What about when we left and he just popped in on you?
12:31What do you call that, coincidence?
12:33Now, look, I didn't dream up this seminar.
12:35And I surely didn't invite Cleve back into my life.
12:39I know.
12:40It's just the whole situation.
12:42Timing could not be worse.
12:44I know.
12:45I'm not going to go.
12:47I mean, Terry or Willie or somebody else can go.
12:50I'm not going to go.
12:51Now, I think that's wrong.
12:52There is nothing sinister about Cleve.
12:56A guy under that kind of pressure who feels the way he does about you, it amounts to the same
13:00thing.
13:02Look, Jill, I'm not unsympathetic about what he's facing, but there are other things I have to consider, and most
13:07of them are you.
13:07I love you, Mike.
13:09What's that got to do with anything?
13:10It's got everything to do with it.
13:13Now, look, you consider that, and then consider that Cleve is somebody that I used to know, and he's reaching
13:20out to me because he hasn't got anybody else to reach out to.
13:23Now, what am I going to do?
13:25Tell him that nobody cares about it?
13:27Nobody at all?
13:28How am I going to do that, Mike?
13:30You don't have to.
13:33I'll go.
13:34I'll hate it, but I'll go.
13:37You're so cute.
13:44Well, that's it.
13:46Take care of her while I'm gone, okay?
13:48See if she needs anything.
13:49Just be there for her.
13:50We'll be there.
13:51You didn't have to ask, man.
13:53I know that.
13:58Okay, well, I'll see you.
14:01Hey, don't forget to eat up all that knowledge, huh?
14:06Take care of her for me, okay?
14:07Don't worry.
14:09I know.
14:10It just would have been easier if that guy hadn't shown up right when he did.
14:13We'll take care of her.
14:15Good to see you.
14:16See you.
14:16Yeah.
14:30Hello?
14:33Hi, Jill.
14:34Hi, I got your message.
14:35Is this your regular number?
14:37Yeah, fast service.
14:38They put it in an hour ago.
14:40Oh, you're all settled then?
14:41Yeah, I guess so.
14:42It's got a bed and a chair.
14:45Cleve, are you free tonight?
14:47Sure.
14:48Well, I was thinking of having a couple of friends for dinner, and I wondered if you'd like to join
14:52us.
14:56Uh, no, I, I don't think so.
15:00What's the matter?
15:02I'd like to meet your friends, but, uh...
15:05What?
15:08I just don't feel like talking to a lot of people.
15:11That's all.
15:12Except you.
15:14Jill, I, I hope I'm not being too pushy, but...
15:17I was going to ask you to dinner tonight.
15:21That is, if Mike doesn't object.
15:24No, well, I'm sure he wouldn't object, if, if that's what you want.
15:29I just want to talk to somebody.
15:31Yeah, I understand.
15:33Seven o'clock?
15:35Sure, seven.
15:36See you then.
15:37Okay.
15:41Thanks, Jill.
15:42Thanks for being you.
15:43You make it so easy.
15:47And, Orville,
15:50thank you for the use of your medical records.
15:53Your lymphoma's doing me a lot more good than it did you.
16:08That was really nice.
16:10It was for me.
16:11But it was expensive.
16:13Well, I can't afford it every night.
16:23Well, I still don't know what you've been doing.
16:26I'm much more interested in hearing about you.
16:30Cleve, you don't have to tell me anything you don't want to.
16:39Just hasn't been good, Jill.
16:43Well, it was right after you wrote about getting married.
16:45I just hit the skids, that's all.
16:47And I was the guy who was going to do so much.
16:54Let's change the subject.
16:59Okay.
17:05You do feel better about my being around, don't you?
17:08I do.
17:14Jill, I just want to tell you that being this close to somebody that knows and understands me,
17:20somebody I can talk to like this,
17:24it means a lot.
17:27It means everything.
17:29Come on, I'll take you home.
17:36Thank you, sir.
17:45Will that be it?
17:46You got a good house, Pervin?
17:47You bet.
17:48Good as any of the name brands I could sell you.
17:50Open your cash drawer and lay out all your hat.
17:52Oh, sure.
17:54Now, look, I just work here, you know.
17:56It's not my money, so I'm not about to stop it.
17:59You can have all of it.
18:04First place he hit was at the edge of the city.
18:06Last night it was 5th and Central.
18:08He's picking bigger places with each move.
18:11Eight liquor stores in five days.
18:15Lieutenant, why just liquor stores?
18:17I mean, there are a lot of other places that carry quick cash.
18:19Some could bring in a lot more.
18:21Yeah, well, I heard about a major league pitcher that never changes socks as long as he was on Winning
18:25Street.
18:27Yeah, well, too bad that isn't the case here, because then we'd know it's not for sure.
18:33All right, let's get back to it.
18:36Comedy notwithstanding, Webster might be right.
18:38Because it's my experience, a hold-up man will follow out his luck as far as it'll carry him.
18:42That's not to say he won't branch out sooner or later.
18:45The trouble is, I want him sooner.
18:47So far, he's only given us two things to go on.
18:50He's a house bourbon man.
18:51He carries a foreign gun.
18:53However, last night we got a little more.
18:55The clerk helped us put together on paper an artist's composite.
18:59Each one of you take one.
19:00Pass those out, will you please?
19:05All right, that's it.
19:06Check your pin maps.
19:07Dismissed.
19:18Okay, that's $50,70,90.
19:26Good morning.
19:27Hello.
19:28I'd, uh, want this cash, please?
19:30Okay.
19:32It's a pretty big amount.
19:34My working capital for the day.
19:36Um, do you have an account with us?
19:38No, but I plan to, though.
19:40The, uh, the endorsement should explain everything.
19:47I guess the law fit in the bag.
20:05It might seem like a lot of money, but, uh, my business.
20:14All Ludlow units, vicinity 124 South Central Drive.
20:17Possible 211 in progress.
20:19Ludlow Niner, from present position, handle code 3, over.
20:30Have a nice day.
20:39Just a minute, sir.
20:53Come on.
20:56Oh, nice, Mark.
21:10Get out of here, boss!
21:30Can we do it up this hill?
21:32Yeah, we're going to turn here.
22:01Come on, move this thing.
22:16Suspect moving north on summit.
22:18Look, look.
22:24I'm trying.
22:28Oh, this thing!
23:08All right, get out of here.
23:09Don't shoot.
23:10I didn't do anything.
23:16I'll call it in.
23:29Hold it, that's our man.
23:31Don't get his picture messed up
23:32until after we nailed him.
23:33That's the one who's been holding up
23:34all the liquor stores?
23:35Yeah, he was, but now he's going on
23:37what's bigger and better things.
23:38Banks.
23:38Hey, let me take a look at it.
23:41Nice problem, Mike.
23:42You go ahead and start.
23:44Hello?
23:46Cleve, how are you?
23:47I haven't heard from you in days.
23:49I know.
23:49I've been out of town.
23:52Hey, you won't believe this,
23:54but I came into some money.
23:58The trust fund, the bank's been trying
23:59to reach me for years.
24:00Well, that's wonderful.
24:02Will it change your plans?
24:04A little.
24:04I've been thinking of buying some property.
24:07I know that sounds strange,
24:09but it's what I want.
24:11Well, it doesn't sound at all strange, Cleve.
24:13Hey, Jill, do you think you can get
24:15some time off the next few days?
24:17It'd mean a lot to me if you could drive out
24:18and take a look at the place
24:20to get your opinion.
24:21Well, I'm not working on Thursday.
24:24I'll have you back in less than two hours.
24:26Will you come?
24:27Okay.
24:28Why don't you pick me up around two?
24:30Perfect.
24:30See you then.
24:31Okay.
25:03Are you almost there?
25:04It's just ahead.
25:09I still can't get over it.
25:11New car, no beard.
25:14Do I really look the same as I used to?
25:16Exactly.
25:17Four years, haven't gone by at all.
25:38It's perfect.
25:46It's mine, Jill.
25:48You've already bought it?
25:50I thought I'd surprise you.
25:52You don't mind?
25:53No, no.
25:55I just thought you said
25:56it was a small inheritance
25:57and, uh...
25:59Well, it looks pretty expensive to me.
26:02Well, combined with what little I had,
26:04it was enough to make the down payment
26:05and, uh...
26:06I guess I can make the payments
26:08for five or six months, huh?
26:12Hey, before we go inside,
26:13I want to show you something.
26:14Come here.
26:14Come here.
26:18This is what really sold me.
26:28Do you recognize it?
26:31Recognize it?
26:32The whole thing.
26:34No.
26:35Am I supposed to?
26:37It's the place you described once
26:39when we were still going together.
26:43That's why you bought it?
26:46It always stayed in my mind.
26:49Finally, I knew it was my own dream.
26:52Something that had to be.
26:57What's the matter?
26:59Well...
27:00It makes me feel...
27:04I don't know, strange.
27:06It'll pass.
27:11Well, it could be the phone's just out of order.
27:13She was supposed to be home
27:14two hours ago from a call.
27:16Just a minute.
27:20Hey, Mike?
27:21Yeah.
27:22She's not there.
27:25Do you have any idea
27:26where she could have gone with Cleve?
27:28I don't know.
27:28Something about looking at some properties
27:30he's thinking of buying.
27:34Look, there's a bus out of here in an hour.
27:36I can be on it.
27:36I can get back in the morning
27:37without any problem.
27:38Do me a favor, will you, Willie?
27:40Take the spare key.
27:41Go through the apartment
27:42and see if there's anything you can find.
27:44Now, Cleve's phone and address
27:46have got to be in our personal directory.
27:48Willie,
27:49in the top drawer of the secretary,
27:52there's an old photo album of Jill's.
27:54Now, go through that.
27:56There's bound to be some pictures
27:57of Cleve in there somewhere.
27:59Okay.
28:02It has complete sense of privacy.
28:04Behind us is all woods.
28:06And on the other side, there's houses.
28:07You can't see them.
28:09Feels like nobody's around for 100 miles.
28:14I haven't even got started in here yet,
28:16but the place is livable otherwise.
28:19What do you think?
28:21It's really nice.
28:26Fortunately, the stove and the refrigerator
28:28came with the house,
28:29so we don't have that work.
28:31But the only drawback is the heating system.
28:34It's out of order.
28:38But for the time being,
28:39I guess the fireplace can substitute, huh?
28:44Is it what you wanted?
28:46What I wanted?
28:49Yeah, it's close to what you had in mind
28:50when you were describing it.
28:53Yeah, I guess so.
29:02Well, as is fitting,
29:03I've saved the best for last.
29:04Come on.
29:24Well?
29:27Cleve?
29:27I thought you'd been working day and night.
29:34Jill, do you remember how I used to like
29:36buying things for you?
29:37Hmm?
29:38Even clothes.
29:38I got to be pretty good at that, right?
29:40Always the right style and the right sizes.
29:43Well,
29:45take a look.
29:53You don't even have to go back-to-back anything.
30:02Jill,
30:04I'm sick of spending over four years
30:06not being able to get you out of my head.
30:09Sick of remembering what might have been.
30:13And finally, I had to know.
30:16You know what, Cleve?
30:19If you still wanted me.
30:22And you think I do?
30:25From the first minute I saw you,
30:28and when I kissed you, I was sure.
30:32I have a husband who loves me.
30:36And I love him.
30:38Then what are you doing with me?
30:42I don't care how humanitarian you pretended to be.
30:44No woman who loved her husband
30:46would want to spend time with her former lover
30:47while he's out of town.
30:50You see yourself a little better now, huh?
30:54Is that really the way you see it?
30:57Yes.
30:59No.
31:07Jill.
31:11Let's have together what we should have had.
31:17I love you.
31:23I'm not letting you go again.
31:26And you'd better believe it,
31:27because otherwise I'm ending it right here.
31:31Maybe for both of us.
31:42Here it is.
31:52Hi, this is Officer Terrence Webster
31:54of the SCPD.
31:56Serial number 84934.
31:59I'd like the matching address
32:00to 555-2211.
32:04Be a new listing.
32:16Uh-huh.
32:18Got it.
32:21Hey, Terry.
32:22Come here.
32:23Take a look at this.
32:27Something very familiar about this, anyway.
32:30Hey, that's weird, ain't it?
32:32Seeing Jill so much in love
32:33with a guy who isn't mine.
32:35Yeah.
32:58Phone it in on the way over.
33:00Let's check out this address.
33:07Just keep the place warm.
33:13I have a real sense of peace now.
33:16First I've known for over four years.
33:22I want to wipe away all those years.
33:28We'll have all we ever hoped for,
33:30just as if they never happened.
33:37We'll see how beautiful it's going to be.
33:41You'll see.
33:53I mean, I just said the rent was paid up
33:55until the end of the month.
34:02Hey, look at these.
34:08real estate brokers.
34:10About half of it doesn't check.
34:12Let's run them down.
34:21Lieutenant.
34:22Lieutenant.
34:24We found the real...
34:25Clevander's bought a house a couple of days ago.
34:27It's just north of the city.
34:29Paid cash, Lieutenant.
34:30No down payment.
34:31No mortgage payments.
34:32Paid in full.
34:33Eight liquor stores and a bank heist
34:34that just about take care of that.
34:36This record came through.
34:37It was in an institution for the criminally insane.
34:39He was released a month and a half ago.
34:41Wow.
34:41Joe's got a real nut on her hands.
34:42We better get to her fast.
34:43All right.
34:44You two roll on that house he just bought.
34:45I'll meet Dango's bus right now.
34:47Here's the address.
35:08We got nothing for sure.
35:10We think we know where she is.
35:11Webster and Gillis are on their way.
35:12It's not far from here.
35:13I'll give you everything we know where we're driving.
35:27Anyway, we ran a make on this Andrews guy.
35:29Turned out to be a convicted felon.
35:32Spent the last three years in a hospital
35:33for the criminally insane.
35:36Is that where he found out he had blood cancer?
35:38That was a fake.
35:39His medical record shows him to be in perfect health.
35:43He went to work as the orderly
35:45and he must have gotten access to all the hospital forms.
35:48And it was just a trick to make Joe feel sorry for him.
35:51That's the way it looks.
35:53How'd he get out?
35:55He was released.
35:58Certified as sane.
36:02I knew I shouldn't have gone.
36:04Ah, Dango.
36:06We're all of us wise men when it comes to hindsight.
36:09Let's just wait and see what we find, okay?
36:17Come on, honey, eat something.
36:22Gotta go on without food.
36:29I know you're still mad about that argument
36:31that you had the other day.
36:36You knew I'd come after you, didn't you?
36:46Cleve,
36:48this isn't four and a half years ago.
36:51It's now.
36:54What kind of nonsense is that?
37:01It was just a stupid argument, that's all.
37:05There's no way to act in your wedding night.
37:23Jill, don't do this.
37:24You're my wife.
37:25Not your wife, Cleve.
37:28Come on, Jill.
37:29Let's go back in the house, huh?
37:31Don't you understand, Cleve?
37:32Cleve, I'm not your wife.
37:34You're my Jill.
37:36You've always been my Jill.
37:39Cleve, I'm Mrs. Michael Dango.
37:42No!
37:46Jill!
37:48Come back here!
37:50You hear me?
37:51Come back here!
37:53Come back here!
38:16You'll never go back here!
38:19I swear!
38:43You won't get away, Jill!
39:14You won't get away, Jill!
39:39You won't get away, Jill!
39:51You won't get away, Jill!
40:09You won't get away, Jill!
40:16You won't get away, Jill!
40:37You won't get away, Jill!
40:40You won't get away, Jill!
40:43You won't get away, Jill!
41:07You won't get away, Jill!
41:20You won't get away, Jill!
41:23You won't get away, Jill!
41:27You won't get away, Jill!
41:36You won't get away, Jill!
41:44Hey, look at this!
41:47Everything's new!
41:48The tags are still on!
41:49I don't like it.
41:51Door open, car out front.
42:36That's far enough.
42:40Put on your guns.
42:43Now.
42:46She'd put a bullet in her head.
42:48You do that.
42:50You won't be able to get both of us.
42:52You'll be dead.
42:59Please just do what he says.
43:02Okay.
43:21Now we're all going back together.
43:24You two first.
43:30Stay right behind him, Joe.
43:58What did I do?
43:59I didn't have any idea.
44:00Okay.
44:01It's over.
44:01Okay.
44:02It's over.
44:10I'll get on the horn and make the notifications.
44:39I'll get on the horn and make the notifications.
44:42What in the world are you doing here?
44:44I'm in town overnight on business.
44:45It's great running into you like this.
44:47Well, it's good to see you.
44:49Hi, I'm Jill's husband, Mike Dango.
44:51Will you join us?
44:52No, I'm with a client. I can't.
44:54It's good to see you again.
44:56Please say hello to everybody for me, will you?
44:58Will do. Take care.
45:06There's a marriage, a girl I went to nursing school with.
45:09You've got three children.
45:10Let's make another one next month.
45:14Welcome.
45:15How about that?
45:17I'm going to go to the table.
45:19I'm going to go to the table.
45:30I'm going to go to the table.
45:34I'm going to go to the table.
45:36I'm going to go to the table.
45:38I'm going to go to the table.
45:40I'm going to go to the table.
45:42I'm going to go to the table.
45:42I'm going to go to the table.
45:44I'm going to go to the table.
Comments