- il y a 16 minutes
DB - 18-03-2026
Catégorie
📺
TVTranscription
16:01Pour quelles raisons ?
16:03Ils sont accusés de légèreté, d'inconduite.
16:14C'est faux, bien sûr.
16:21Au moins, en ce qui concerne Héloïse.
16:25Mais suggère, l'abbé de Saint-Denis a découvert qu'Argenteuil lui appartenait.
16:39Tu comprends, hein ?
16:44Ils font payer ma rébellion.
16:57Chaque jour, je pense à elle.
17:02Mon corps avait, dès l'autre fois, un désir effréné.
17:09Aujourd'hui, l'amour que je lui porte est plus ardent encore.
17:18Il est le reflet de l'amour divin.
17:24Aucune limite charnelle...
17:31...aucune...
17:33...ne lui est imposée.
17:53Par le sacrement du mariage, Dieu m'a confié la garde d'Héloïse.
17:57Puisqu'ils l'ont chassée, c'est moi qui lui donnerai asile.
18:01Ici même.
18:02...
18:05...
18:07...
18:08...
18:11...
18:14...
18:17...
19:49Ainsi tu montreras aux morts la force de l'amour que tu portais aux vivants.
19:55Reprends-tu cette pensée effroyable ?
19:59Jamais Dieu ne m'abandonnera au point de me laisser de survivre.
20:03Si tu mourrais, ne me demande pas de prier pour toi.
20:05Quelle prière peux-tu attendre d'une âme réduite à la folie ?
20:08Si Dieu veut que tu meurs, alors je me dresserai contre lui.
20:14Je hurlerai contre lui sans jamais le supplier.
20:17Tu blasphèmes.
20:18Et qui emporte la faute ?
20:20Je te revois enfin après tant d'années.
20:21Tes paroles au lieu d'apaiser mon âme la déchire.
20:25C'est toi qui m'as consacré à Dieu.
20:29Aide-moi à le servir au lieu de m'en détourner en me poussant en désespoir.
20:34Si je te perds, que me reste-t-il à espérer ?
20:39Je t'appartiens, mon maître.
20:41Si l'on doit te porter en terre, je m'y jetterai avec toi.
20:45Je ne suis plus ton maître.
20:48Je suis le serviteur de Jésus-Christ dont tu es l'épouse.
20:51C'est lui et non moi que tu dois avoir devant les yeux.
20:54Et porter dans le cœur.
20:56Alors pourquoi a-t-il voulu que mes yeux te voient ?
21:01Pourquoi a-t-il laissé ce cœur s'ouvrir à toi ?
21:06Ne pouvait-il me faire naître là où tu n'étais pas ?
21:10Il me rendrait sensible à ta voix, à ton visage.
21:15Oui.
21:16Il lui était facile de te détourner de ma route et de m'a faire connaître une autre femme.
21:22Mais il a voulu que je te voie toi et non un autre et que je t'aime.
21:25Oui.
21:25Et il a mis dans mon cœur pour toi la plus folle des passions.
21:28Eh bien, n'avons-nous pas accompli sa volonté en nous aimant ?
21:34Oui.
21:37Il nous a fait participer l'un et l'autre à la faute.
21:41Pour nous accorder à tous deux le pardon.
21:44Au tréfonds même du péché, déjà, il nous appelait vers lui.
21:48Était-ce un péché de s'aimer ?
21:51Je t'ai mal aimé.
21:53Là était le péché.
21:56Et le malheur qui m'a frappé annonçait notre salut.
22:01Non.
22:03Je ne verrai jamais mon salut et le tien dans cette infamie.
22:06Où était l'infamie sinon dans ma conduite ?
22:08Souviens-toi.
22:10À quels excès j'étais entraîné dans la maison même du Seigneur.
22:14Je m'en souviens, oui.
22:16Mais crois-tu que ce souvenir me remplisse de honte ?
22:19Jamais.
22:22Allons, ma sœur.
22:26Reconnais le dessein de Dieu.
22:34Avant de nous aimer, nous possédions toi et moi un savoir qui stupéfiait le monde
22:38et que nous allions gaspiller par le monde comme un trésor inutile.
22:44Puis vint la passion, la faute et le châtiment.
22:53Moi frappé dans mon corps et plus rudement dans mon honneur.
22:57Mon œuvre anéantie, mon nom bafoué.
23:01Toi et tes sœurs, chassés de votre maison comme des prostituées.
23:08Aujourd'hui,
23:12Nos corps sont rompus.
23:15Nos esprits sont libres.
23:18Et leurs forces décuplées
23:19servent la seule gloire de Jésus-Christ.
23:24C'est lui ton époux véritable,
23:27ma sœur.
23:29C'est lui ton amant véritable qui ne désire,
23:31qui n'aime que toi.
23:33Que signifie l'amour que je t'apporte
23:37auprès du sien ?
23:39C'est le tien que je désire.
23:42C'est toi que je veux.
23:44C'est toi que je prie.
23:54Je t'aime, Héloïse.
23:58Plus que je ne t'ai jamais aimé.
24:03Le mariage a fait de nous un seul corps.
24:07Et nous ne faisons qu'un désormais.
24:10En Jésus-Christ.
24:14Il est à toi, puisque tu es son épouse.
24:18Il souhaite aussi à moi,
24:21à travers toi.
24:24Tel est le sens profond, maintenant,
24:28de notre amour.
24:35Je t'aime, ma sœur.
24:38Plus que moi-même.
24:42Et je sais que ton amour
24:43est encore plus fort que le mien.
24:45Je veux que tu sois aimé
24:47comme je le suis.
24:49Qui est capable d'apparer à moi ?
24:51Sinon Jésus.
25:01Comme le Père, le Fils et l'Esprit Saint
25:03sont à la fois trois et un.
25:05Dans un amour unique,
25:06nous serons désormais
25:07trois et un.
25:10Toi,
25:12moi,
25:15et Dieu.
25:20et Dieu.
25:25On est ét Pas.
25:30Je le fais.
25:36Et Dieu.
25:46Épouse de Jésus-Christ,
25:50Obtiens de lui ce que les prières du pécheur que je suis ne peuvent gagner.
25:56Lui qui a tiré la femme du flanc de l'homme
26:01et qui s'est incarné dans le ventre d'une femme.
26:05Qu'il t'entende.
26:08Et qu'il nous pardonne tous nos crimes.
26:12Que l'immensité de sa miséricorde se mesure à la multitude de nos fautes.
26:19Ô toi Seigneur,
26:22qui nous a unis et séparés quand et comme il t'a plu.
26:28D'aigle nous unir enfin à toi pour l'éternité.
26:34Toi notre espérance,
26:35notre partage,
26:39notre attente,
26:42notre consolation.
26:46Seigneur,
26:48béni dans les siècles des siècles.
26:52Amen.
27:03Que m'importe l'origine de la connaissance.
27:06Ce qui m'importe, c'est la connaissance.
27:09Qu'un philosophe soit païen ou non,
27:11ma raison n'en a que faire.
27:13Venez, voyez Platon.
27:14Ce païen nous parle d'une âme du monde,
27:17forgée par Dieu,
27:18pour projeter dans la réalité les conceptions de sa sagesse.
27:22Alors je dis qu'il n'est pas absurde
27:25d'interpréter cette âme du monde platonicienne
27:28comme une image de l'Esprit-Saint.
27:42Bernard,
27:43abbé de Clairvaux vous rend visite,
27:45maître Pierre.
27:49Qu'il soit le bienvenu.
28:05On m'a beaucoup parlé de vos ouvrages,
28:06maître Pierre.
28:10De celui qu'on nomme le...
28:12Oui et le nom en particulier.
28:27Mais je n'ai jamais pu me le procurer.
28:32C'est à croire qu'il a peur de la lumière.
28:35Les écoliers d'Allemagne, de Castille, de Bretagne
28:39et même de Rome
28:41qui viennent à Paris pour recevoir mon enseignement
28:44ont plus de chance que vous.
28:46La chance de vous avoir pour maître ?
28:50Non.
28:51Celle de lire le oui et le non.
28:54Dont les copies, je vous le signale,
28:56circulent librement dans toute la cité.
28:58Mais je dois en avoir une par ici.
29:02Je serai très heureux de vous la remettre.
29:10Inutile.
29:11Les rapports qu'on m'a fait sur ce livre me suffisent.
29:16Comment ?
29:17Il suffit qu'on vous rapporte et vous jugez ?
29:20Je sais juger un homme qui prétend disserter de la Trinité
29:24avec des arguments logiques.
29:29et faire de Platon un chrétien.
29:34Je dis que cet homme est un mécréant
29:35et que sa prétendue vérité est un simple retour au paganisme.
29:39Je n'ai jamais prétendu détenir la vérité,
29:42encore moins l'enseigner.
29:46J'use toutes les forces de mon corps et de mon esprit
29:49à essayer de donner aux inquiets de ce temps
29:51quelque chose de vraisemblable
29:56sur quoi ils puissent fonder leur foi.
29:58Les inquiets de ce temps,
30:01l'inquiétude naît des élucubrations de notre raison.
30:04L'homme dont la foi est enracinée en Dieu dans la révélation
30:09ne connaît pas l'inquiétude.
30:11Alors Dieu nous a donné une raison pour ne penser à rien
30:13et une langue pour nous taire.
30:14La raison vous commande d'humilité devant le mystère divin
30:18et exige de votre langue qu'elle parle le langage de l'amour.
30:22Vous voulez tout comprendre.
30:26Commencez donc par aimer un peu.
30:32Il est étrange qu'il faille vous rappeler à vous,
30:34Pierre Abélard,
30:36la primauté de l'amour sur la raison.
30:42J'aime.
30:46J'aime Dieu de toute ma foi
30:48et de toute ma raison.
30:50De toute ma foi fortifiée par toute ma raison.
30:55Grâce à laquelle je comprends.
30:57Il ne s'agit pas de comprendre pour croire.
31:02Mais de croire pour comprendre.
31:06Là où l'on comprend tout, Dieu n'y est pas.
31:10Et quand la raison est absente,
31:13un autre prend sa place
31:15qui se nomme Satan.
31:17en voilà assez.
31:25J'ai peur pour vous,
31:27Maître Pierre.
31:32Le jour où j'entendrai votre bouche,
31:34avouez, j'ignore.
31:36Ce jour-là seulement,
31:38je cesserai de m'inquiéter pour votre salut.
31:42Mon salut est entre les mains de Dieu,
31:44non dans les autres.
31:47Certes, ma vie n'aura pas été exemplaire.
31:49J'y trouve moi le premier de lourde faute.
31:51Mais il en est une au moins
31:52que notre juge à tous ne m'imputera jamais.
31:55C'est d'avoir condamné un livre que je n'avais pas lu.
31:58Je vois bien qu'on perd son temps
31:59à disputer avec vous.
32:01C'était aussi la vie de ceux
32:02qui m'ont condamné sans m'entendre.
32:06Soissons, il y a vingt ans.
32:09Le monde change.
32:11Non, les hommes,
32:12vous encourez un autre jugement,
32:14bien plus terrible.
32:16Je suis venu vous offrir une dernière chance.
32:19Il est encore temps de la saisir.
32:22Vous m'offrez la chance,
32:25cette idole des païens,
32:28je demande seulement la justice de Dieu.
32:32Et voici ce que je vous offre, moi.
32:36À 100 aura lieu le jour octobre de la Pentecôte,
32:38l'ostention solennelle des reliques.
32:42L'archevêque réunira ses évêques
32:43et ceux des diocèses voisins.
32:46J'accepte de comparaître devant ce tribunal.
32:50Faites-vous mon accusateur.
32:54Et je me défendrai.
32:56C'est bien.
32:58Je serai à sens.
33:02Mais ne croyez pas que je vous ménagerai.
33:07Je ne le crois pas.
33:09Non plus.
33:12Et si Dieu avait souhaité que les hommes me ménagent,
33:15il m'aurait fait naître sourd.
33:18Et muet.
33:32Pierre, il faut venir.
33:37Le roi est là.
33:40avec le comte Thibaut de Champagne et Guillaume de Nevers.
33:42Pierre, l'archevêque de Reims et bien d'autres gens que tu n'attendais pas.
33:48Bernard de Clairvaux a battu le rappel de tous ses amis.
33:52Bien.
33:56Dieu soit loué.
33:57Mon pari assistance est digne d'entendre ce que je vais lui dire.
34:01Et tous ces grands noms assemblés nous pourront bafouer la justice.
34:06Allons.
34:09Nous avons en France
34:12un prélat sans sollicitude,
34:15un moine sans règles,
34:18un abbé sans discipline.
34:24Il n'obéit à aucune loi
34:25et il ne reconnaît aucune autorité.
34:30Erreur
34:31sous l'aspect de Jean-Baptiste.
34:36Cette créature ambiguë
34:39n'a du moine que la vie.
34:43Mais ce qui doit scandaliser
34:46tous ceux qui aiment le nom du Christ,
34:48c'est que Pierre Avéla
34:50presse ouvertement l'iniquité
34:52et corrompt l'intégrité de l'Église.
34:59Les certitudes
35:02que nous ont léguées les apôtres,
35:04il ose les mettre en question.
35:07Il ose écrire
35:08sur la foi, sur les sacrements,
35:11sur la Sainte Trinité.
35:13Selon son bon plaisir,
35:15il accommode l'écriture.
35:16Ajoute,
35:18transforme,
35:20retransche.
35:25Il insulte les pères de l'Église
35:28en étalant la plus scandaleuse complaisance
35:31pour les philosophes païens
35:33et leurs inventions pernicieuses.
35:36Il donne pour vérité
35:39des mensonges
35:41et des articles de foi
35:43et des hérésies.
35:47Et rétique, il l'est.
35:49Il l'est.
35:50À l'évidence.
35:54Et moins par ses erreurs
35:57que par l'orgueil insensé
36:00avec lequel il les proclame.
36:04Pour lui,
36:05la vertu de la croix du Christ
36:07est une chimère.
36:10Dieu-même
36:10lui est suspect.
36:12sa foi
36:13n'accepte rien
36:16sans l'accord
36:17de sa raison.
36:22Mais sa faute
36:23la plus grave,
36:27c'est qu'il a communiqué
36:29à l'esprit des simples
36:32le mal qui ronge le sien.
36:38Frère,
36:39souvenez-vous
36:40qu'il est écrit
36:44Seigneur,
36:45n'ai-je pas détesté
36:46ceux qui te haïssaient?
36:51N'ai-je pas séché
36:53de douleur
36:54en voyant tes ennemis?
37:01Je vous en conjure
37:04que par vos mains
37:06Dieu délivre l'Église
37:07des mensonges
37:08de cet homme
37:12et montre
37:13à son âme rebelle
37:15le vrai chemin
37:17de la foi.
37:28Pierre Abélard,
37:31nous écoutons
37:32votre défense.
37:34Parlez.
37:56Parlez.
38:21J'en appelle
38:22à l'apôtre de Rome.
38:34Quand il a retrouvé
38:35ses esprits,
38:38il m'a raconté
38:39que la mémoire
38:40lui avait manqué
38:41tout à coup
38:42et que l'obscurité
38:43s'était faite
38:44dans sa raison.
38:48À la fin,
38:49il s'est défendu.
38:50Il était trop tard.
38:54L'Assemblée a envoyé
38:55aussi loin à l'apôtre
38:56la liste des propositions
38:57relevées dans ses ouvrages
38:58comme contraire à la foi.
39:02C'est donc Rome
39:03qui le jugera.
39:05Pierre,
39:06il y a beaucoup d'amis.
39:09Mais Bernard de Clairvaux
39:10en a davantage
39:11et Pierre le sait bien.
39:16Aussi a-t-il décidé
39:17d'aller présenter
39:18lui-même sa défense.
39:20À Rome?
39:25Un tel voyage
39:26le tuera.
39:28Je l'ai supplié
39:29d'y renoncer.
39:31Rien n'y a fait.
39:34Pas même
39:35lorsque je lui ai montré
39:36qu'il s'est exposé
39:36à ne jamais vous revoir.
39:41Mais...
39:42il m'a donné
39:43cette lettre
39:43pour vous.
39:49merci.
40:01Héloïse,
40:02ma sœur,
40:05jadis si chère
40:06dans le siècle,
40:09aujourd'hui plus chère
40:10encore en Jésus-Christ.
40:12la logique
40:13m'a donné
40:14la haine
40:15du monde.
40:17Pour que
40:18toute hésitation
40:19soit bannie
40:20de ton cœur,
40:20je veux que tu tiennes
40:21ceci de moi.
40:23Je crois au Père,
40:26au Fils
40:28et au Saint-Esprit.
40:30Je crois que
40:31le Dieu est devenu
40:32le Fils de l'homme.
40:34Lui qui,
40:35ayant satisfait
40:36toutes les exigences
40:38de l'humaine condition
40:39qu'il avait assumé
40:40et jusqu'à la mort même,
40:44est ressuscité
40:45et monté au ciel
40:47d'où il viendra juger
40:49les vivants et les morts.
40:51Voilà la fois
40:52où je demeure
40:54et dont mon espérance
40:56tire sa force.
41:15Il y a vingt ans,
41:18quand l'assemblée
41:19de Soissons
41:19vous a condamné
41:20sans vous entendre,
41:22je vous avais déjà
41:23offert asile à Cluny.
41:27Mon cœur n'a pas changé
41:28avec le temps
41:30et si vous souhaitez
41:31rester parmi
41:34vous serez accueillis
41:35comme un fils.
41:38Dieu vous bénisse
41:38de recevoir
41:39si charitablement
41:40un réprouvé.
41:43Mon âme emplie
41:44de l'assitude
41:45cherche un asile
41:46et nulle part au monde,
41:47je le sais,
41:48je ne goûterai de paix
41:48aussi douce
41:49qu'en ce monastère.
41:52Mais
41:54un tort démesuré
41:56m'a été fait
41:56par l'Église de France.
42:00Tu dois aller à Rome.
42:03pour obtenir réparation.
42:15Je vous entends,
42:16M. Pierre.
42:18Et je vous approuve.
42:20Mais la route
42:21d'ici à Rome
42:22est encore longue
42:23et vous semblez
42:24à votre force.
42:26Ma force
42:27n'est rien
42:28sans la volonté.
42:30Et ma volonté
42:31est intacte.
42:33Mais votre volonté
42:34ne vous suffira pas
42:35pour défendre votre cause
42:37si vous n'avez plus
42:38la force
42:38d'ouvrir la bouche.
42:41la chance
42:42m'a-t-on dit.
42:43Vous êtes ainsi
42:44resté privé
42:45de l'usage
42:45de la parole.
42:48C'est exact.
42:51Et Bernard de Clairvaux
42:52triomphais
42:53sans que j'ai combattu.
42:56Je vous en prie.
42:59Restez quelques temps
43:00avec nous.
43:02J'enverrai moi-même
43:03des messagers à Rome
43:05pour informer
43:06l'apôtre
43:07de votre séjour
43:07à Cluny.
43:09Et puis,
43:11quand votre vigueur
43:13vous sera revenue,
43:15vous poursuivrez
43:16votre voyage.
43:31Voici bientôt
43:32quarante années
43:32que je suis sur la route.
43:36Brûlé par tous les soleils,
43:38battu par toutes les tempêtes.
43:45Puisque vous m'en priez,
43:49je veux bien faire halte
43:51un moment.
44:42vous voyez,
44:44je retrouve mes farces.
44:47et avec elle
44:48le goût du travail.
44:49J'ai relu
44:51le premier chapitre
44:52de la Genèse.
44:54Il m'est venu l'idée
44:56d'un nouveau commentaire.
44:57J'ai grande envie
44:58de le mettre par écrit.
44:59si vous m'y autorisez
45:01avant de reprendre
45:03la route de Rome.
45:07Votre voyage à Rome
45:09est désormais inutile.
45:11Inutile.
45:12la réponse de l'apôtre
45:14à votre appel
45:15n'est pas favorable.
45:24On me condamne
45:27encore une fois.
45:30Vos livres ont été brûlés
45:32dans l'église
45:33de Saint-Pierre de Rome.
45:36Était-il vraiment besoin
45:38de ce feu
45:39pour réchauffer
45:40la foi d'un vieil homme
45:44qui n'aspire plus
45:45de l'oubli.
45:49Mais l'apôtre
45:50à ma demande
45:51vous autorise
45:52à rester parmi nous
45:53accliminés.
45:58Alors
45:59peu m'importe le feu
46:01qui détruit les livres
46:03et les condamnations
46:05qui étouffent l'esprit.
46:07Je n'aurais de cesse
46:08que soient rapportées
46:10des injustes sanctions
46:11qui vous frappent.
46:12Votre pensée
46:14nous est trop précieuse.
46:16Si quelqu'un
46:17doit commenter
46:18l'Écriture sainte
46:19à nos frères,
46:21c'est bien
46:22un maître tel que vous.
46:28Je vous ai dissimulé
46:30une partie de la vérité.
46:33Ce commentaire
46:35sur la Genèse
46:35m'a été demandé
46:36expressément
46:39par la baisse
46:40du Paraclet.
46:41Elle aussi a besoin
46:43de votre esprit,
46:43maître Pierre.
46:45Oui.
46:47Je voudrais aussi
46:49que...
46:50Oui, dites.
46:54La boussole
46:55j'ose adresser
46:56cette demande
46:57connaissant
46:58votre inépuisable
46:59charité.
47:02Je voudrais que
47:04ma vie terminée,
47:07mon corps
47:08soit transporté
47:08au Paraclet
47:11et confié
47:12à celle
47:12qui fut ma sœur
47:13dans le monde
47:15avant de l'être
47:17en Dieu.
47:18Il sera fait ainsi.
47:22Pierre,
47:26je vous donne
47:27la paix du Christ.
47:28C'est la paix du Christ.
47:32C'est la paix du Christ.
47:38C'est la paix du Christ.
48:01C'est la paix du Christ.
48:40C'est parti.
49:17La Providence Divine nous avait accordé la présence de l'homme qui vous appartient.
49:24Un grand homme que je ne crains pas d'appeler avec respect le serviteur et le vrai philosophe de Dieu.
49:36Vous avez été unis à lui par le lien de la chair, puis par celui plus solide et plus fort
49:44dans l'amour divin.
49:49Aujourd'hui cet homme, Dieu le réchauffe dans son sein comme un autre vous-même.
49:57Il vous le réserve.
50:01Et le jour de la venue du Seigneur, par sa grâce, il vous le rendra.
50:29On rapporte que sur le point de mourir, Héloïse ordonna que son corps fût déposé dans le tombeau de son
50:34mari.
50:35Sa volonté fut respectée.
50:37Lorsqu'elle fut portée dans la tombe que l'on venait d'ouvrir,
50:40Abélard, qui était mort bien des jours auparavant,
50:43étendit vers elle les bras pour la recevoir et les referma en la tenant embrassée.
50:59Sous-titrage Société Radio-Canada
51:34Sous-titrage Société Radio-Canada
52:07Abonnez-vous !
52:22Abonnez-vous !
52:24Abonnez-vous !
Commentaires