- 20 hours ago
A Vörös Kísértet esete (2. rész)
Itt a grandiózus befejezés! A csapat végre megtudja az alakváltó tolvaj kilétét, de vajon nem késő-e már megállítani?
Podcast révén a könnyebb követhetőség céljából hallássérült-stílusú feliratozással, hogy látszódjon, ki mit mond.
Forrás: https://www.youtube.com/watch?v=1C0y_jjoTnY
Itt a grandiózus befejezés! A csapat végre megtudja az alakváltó tolvaj kilétét, de vajon nem késő-e már megállítani?
Podcast révén a könnyebb követhetőség céljából hallássérült-stílusú feliratozással, hogy látszódjon, ki mit mond.
Forrás: https://www.youtube.com/watch?v=1C0y_jjoTnY
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09No job too big, no game too small, no only too dangerous!
00:17Goodbye.
00:26And I am unstoppable!
00:34So, here I am, locked up in a cage in the ruins of Dr. Eggman's secret base, powerless to help
00:41my friends.
00:42Except for the use of my brilliantly insightful narration of unfolding events.
00:48My teammates, Espio and Charmine, along with Sonic, Tails, Whisper and Tangle, are facing down Infinite.
00:56A mercenary with a vendetta against all of us, who just disappeared inside a huge cloud of crackling black energy.
01:04It all ties into the ancient astroscopic lenses he stole to give himself an unknown level of power.
01:11Um, anyway, what's Infinite doing inside that cloud?
01:17What was that? It kind of sounded like a footstep.
01:23Coming up out of the cloud. Is that...
01:26Now you will all suffer!
01:30It's Infinite, and he's huge!
01:33Something else is moving inside the cloud.
01:35Yeah, I see it too. A bunch of somethings.
01:39Oh, no! It's us!
01:42Look out! He's throwing more doppelgangers your way!
01:46What's up for Giant Infinite, guys?
01:48He's moving slow, but if anybody gets caught under one of those feet, it's over!
01:53The ruins of this space will become your tomb!
01:58Hey!
01:59It's rude to try to stop people!
02:04Fake tangles got me!
02:06I'll handle it.
02:07Wait! You're firing at me!
02:10Whisper, it's the other tangles!
02:13There's gotta be a way to tell which ones are the fakes!
02:16Tails! Got any gadgets we can use on these doppelgangers?
02:20Uh...
02:20Oh, I think so. Maybe.
02:23Okay.
02:25I've got this reverberating inducer coil.
02:27I think I can tune it, so it makes the doppelgangers' voices come out funny.
02:32Guys! There's dozens of them!
02:35You're about to get overwhelmed!
02:36Here. Try this!
02:39Stings, stings, sting, attack!
02:41Stings is what chaotics lack!
02:44Why does my voice sound like this?
02:46Hey, it works!
02:47Cause that's not me!
02:49Plus, my songs are way better!
02:50Guys! Everyone!
02:52The fakes' voices sound weird!
02:54That's how we can tell them from us!
02:57They're on to us! Take them out!
02:59They've still got us outnumbered!
03:01At least five to one!
03:02Yeah! Except I'm about to even the odds!
03:05Ha!
03:07Sonic was like poetry in motion.
03:10His quills writing a sonnet of action as he spun through a homing attack.
03:15Ha!
03:16Seamlessly into a flying kick.
03:17Ha!
03:18Infinite's forces fell like dominos before the little blue wrecking ball.
03:23Ha! Ha! Atta boy, Sonic!
03:25Look at him go!
03:27And if I wasn't stuck in a cage, I'm sure I could pull out some of the same moves!
03:33Oh, wow!
03:34Sonic's knocking the fakes down left and right, but they just keep coming!
03:38Ha!
03:38I better go!
03:39Nothing about this pathetic world is worth saving!
03:45I'm the never-ending nightmare caused by my hand!
03:57Whisper! If you see me, shoot me!
04:00What?
04:01I'm going to stay invisible. If you see me, it's not really me.
04:06Sonic! On your right!
04:08Whisper! Cover Tango!
04:09Oh, right! Two more for Tango!
04:12She's grabbing and throwing those fakes like they're hot potatoes!
04:21Sonic! You knocked me visible again!
04:23He sure did. Eat this, Espio.
04:26Before I could shout a warning, a flicker of white and the flutter of leathery wings whisked Espio out of
04:33danger.
04:34Something, or someone, swooped in and saved him.
04:38Hmm. Feels like I'm having deja vu from Spiral Hill.
04:43What the-
04:44Quit squirming, Espio.
04:47You'll make me drop you!
04:52Rouge! You saved me?
04:54Hey, wait. How do I know you're the real Rouge and not a duplicate?
04:58Aside from getting you out of harm's way, does my voice sound unusual to you?
05:04Well, no. Okay. When did you get here?
05:07Just in time for saving your hide to start becoming a habit, I'd say.
05:12And you're welcome.
05:14Now stay out of the line of fire, would ya?
05:16Wait! Where are you going?
05:20Your civilization shall cease to exist!
05:25All anyone will know is pay!
05:29Hey! Tails! Where's Charmy?
05:32I haven't seen him!
05:33Charmy!
05:34Espio, is that you?
05:36Can you make it over here to me so that we can talk?
05:39All this tactical narration is getting to me!
05:42On my way!
05:47Vector, what is it?
05:49Have you seen Charmy?
05:50I've seen one of the fake ones.
05:52Never knew how effective the kid's sting attack could be.
05:55But no, I haven't seen our Charmy since the fight started.
05:59Have you seen Rouge?
06:00Rouge is here? Great! She can help fight!
06:04Look out! Infinite, stop incoming!
06:09Even your names are failing to a glifling, as your world becomes nothing but agony and darkness!
06:18That's the problem. Rouge pulled me out of danger again, and then disappeared.
06:23Look what I recovered, though.
06:25Hey, nice! You stole back your kunai!
06:29Couldn't let Rouge show me up like that.
06:31Hold on, Espio!
06:34Zane! Three to your left!
06:36Kunai out!
06:39That was close!
06:40Espio, can you finish picking the lock and get me out of this thing?
06:44Way ahead of you.
06:50More tumbler and...
06:52Yes! You're out!
06:55Finally!
06:56That cage was getting cramped.
06:58Too bad everything else has gone pear-shaped.
07:01We need to get up to that platform.
07:03The lenses are too powerful to let Infinite keep them.
07:06They're too powerful to let anyone keep them come to think of it.
07:10Agreed.
07:11Look out!
07:11Here comes another stomp!
07:15I'll crush you like the moansom pests you are!
07:20But how do we get to the platform?
07:22Charmy!
07:23Oh no!
07:24The only fighter we've got left is Tails!
07:26And even if he could make it up there,
07:28which I kind of doubt,
07:30we need him down here in the fight!
07:32No, Vector!
07:33That's where Rouge must be headed!
07:35Up to the platform!
07:37Seriously?
07:38She's been talking about how she should be the one to collect all the lenses.
07:42Now's her chance!
07:43Okay, Tails has at least got to try!
07:46Where is he?
07:47There!
07:48Come on!
07:48We've got to fight our way over to him!
07:51Kunai out!
07:52Aspio, watch where you're throwing those things!
07:55Sorry!
07:56Don't be sorry!
07:58Just hold still!
08:00Aspio!
08:00Look out!
08:03Hey, Whisper!
08:05Watch it!
08:05I just barely dodged that!
08:07I told you to hold still!
08:09Ow!
08:09What'd you hit me for?
08:11Sorry, Tails!
08:12I thought you were a fake!
08:14No, that'd be me!
08:16Here!
08:16Have a grenade!
08:18Yeek!
08:19Get that out of here!
08:22Oh, hey!
08:24Careful with the grenades, Vector!
08:26Sorry, Tango!
08:28Look out!
08:28Here comes the big guy again!
08:30The only name anyone will know is the name of their tormentor!
08:37Infinite!
08:38Oh, what an ego on that guy!
08:44Tango's tail really packs a punch!
08:46The real one or the fake one?
08:47I don't think it matters!
08:50Tails!
08:51Can you get up to that platform?
08:53Not if I'm going to keep the inducer coil going down here!
08:56We're just barely hanging on as it is!
08:59Without it, we're finished!
09:02Don't worry, Vector!
09:03I've got you covered!
09:04Good grief!
09:06Is that...
09:07Charmy flying the Chaotic's copter?
09:10No, that's Charmy in the Chaotic's copter!
09:13General's the one flying it!
09:14He's where the tail rotor used to be, acting like a jet engine!
09:17I'm amazed that wreck could airborne at all!
09:20Coming in low, Espio!
09:21Grab on!
09:22And I'll get you up to the platform!
09:25This seems like a terrible idea!
09:27And yet, we're out of options!
09:30Give me a boost!
09:31Well, I don't have any better ideas!
09:33So, yeah!
09:34Make yourself small!
09:36Consider me throwable!
09:38One chameleon fastball!
09:40Incoming!
09:43That's it, Espio!
09:44Now grab on!
09:47Nice grip!
09:48Now climb aboard!
09:52Okay, I'm in!
09:55Hey, how'd you get back to Floral Forest so fast?
09:58General was on his way here to help!
09:59And saw me coming, so he flew me back to Vanilla and Cream's house!
10:03He's really fast!
10:05Now let's pour on the speed!
10:07There, up ahead!
10:08It's Rouge!
10:10I was right!
10:11She's flying straight for that cloud!
10:13Wow, look at those wings beat!
10:15They're no match for the Chaotic's copter, are they?
10:18I, uh, I guess not?
10:20Here she comes!
10:21Hi, Rouge!
10:22And there she goes!
10:24Bye, Rouge!
10:27Wow!
10:27That was some dirty look she gave us!
10:30We've got to get into that cloud and scope out what we're dealing with!
10:33Can you take us in and circle the platform?
10:35You got it!
10:37Entering cloud in three...
10:39Two...
10:40One!
10:41Okay, I see something up ahead!
10:44Wow, Sage was right!
10:46Look at that platform just floating there!
10:48Okay, there's the big scaffold with the lenses stacked up in a column.
10:52Looks like they're locked in tight.
10:54And there's a deck where someone can stand.
10:56I'm guessing that's where the control console is.
10:59So that's where I'm heading.
11:00Be careful!
11:01It's all I can do to keep the copter steady.
11:03Winds are hitting us from all different directions!
11:06So, can the copter land on the platform?
11:08I don't think so!
11:09That's fine.
11:10Just get me in close enough to jump!
11:12Are you sure?
11:13I've got no choice.
11:14Just be ready to catch me if something goes wrong.
11:17Ready?
11:18Steady?
11:19Steady?
11:26Well, I'm never taking up skydiving.
11:30You've got to be kidding me!
11:32Two release buttons?
11:34On opposite ends of the platform!
11:36And I bet they have to get pushed at the same time to unlock the scaffold.
11:41Infinite must have used one of his weird doppelgangers to hit the other switch.
11:45Espio!
11:46Rouge!
11:47I'm glad you're safe.
11:49Be careful, the winds up here are treacherous.
11:52Thanks, Captain Obvious.
11:53Now throw me a line or something so I can pull myself in and land.
11:57Well, I would, but if I do that, you'll trick me somehow and make off with the lenses.
12:03Hi, Rouge!
12:05Uh, hi, Charmy.
12:08Listen, Espio, don't be ridiculous.
12:10Look at those lock-release buttons.
12:12They're easily 30 feet apart.
12:14You can't hit both switches at once.
12:17Oh, yes, I can.
12:18If I push one myself and hit the other one simultaneously with a kunai!
12:23You wouldn't.
12:24I would.
12:27Hey, Rouge!
12:28Look!
12:29I'm flying the chaotic sculptor!
12:32At least he's having fun.
12:34Anyway, Espio, with these crazy winds, hitting both switches would take an impossible level of expertise.
12:41Oh?
12:42The kind of expertise one might find in a devoted student of ninjutsu?
12:49Observe!
12:50Kurai out!
12:51Hyah!
12:53Yes!
12:54Platform unlocked!
12:55Ugh!
12:56I should have let Whisper shoot you!
12:59Well, that's not nice.
13:01Believe me, Espio, you'll never know how nice I could have been to you.
13:07I'm out of here.
13:09Hmph!
13:10Huh.
13:11I wonder what she meant by that.
13:13She never makes any sense.
13:24Hey, where'd Rouge go?
13:26She left.
13:27Be ready to catch me when I jump.
13:29Okay!
13:30Now, let's see about getting those lenses out of there.
13:33Okay.
13:34Espio's at the edge of the platform.
13:36And, oh!
13:37He's got a great big stack of lenses!
13:40Now, Charmy!
13:41Oh!
13:42You're jumping now?
13:43You're jumping now!
13:45Okay!
13:46One barrel roll coming up!
13:49Whee!
13:50I'm up right now!
13:54Espio!
13:55You made it!
13:56And with all the lenses!
13:59Just barely.
14:01But, yes.
14:02And that thing you did, throwing the kunai?
14:05That was amazing!
14:07Yeah.
14:08All in a day's work.
14:10For someone dedicated to the ways of the ninja.
14:13Whoa!
14:14What's going on?
14:16I think it's an air pocket!
14:18I...
14:18I can't get the copter level!
14:21We're tilting!
14:23The lenses!
14:24They're falling out!
14:25Oh, no!
14:31If Infinite or one of the faves don't get us,
14:33I'm afraid friendly fire will!
14:38Don't give up!
14:39Not yet!
14:41Espio and Charmy are on the job!
14:43You heard the man, everybody!
14:44Keep going!
14:45We got it!
14:46We got it!
14:49We got it!
14:50What?
14:59Oh, whoa, hey!
15:01Uh, where'd all the duplicates go all of a sudden?
15:04Hey, Tangled's right!
15:06And look!
15:08Infinite's shrinking!
15:09Not just that.
15:10He's weakened.
15:12Whisper's right!
15:13He's staggering!
15:15Charmy and Espio must have done it!
15:17The lenses are offline!
15:19He's normal-sized again!
15:21Tackle him!
15:22Everybody pin him down!
15:24Wait!
15:25Huh?
15:25Why, Tails?
15:27He's holding something!
15:28Some kind of device!
15:29You may have distracted me through that lens stunt,
15:36but to think you've won?
15:42You've only prolonged the unavoidable thing.
15:48It's a bomb!
15:49Everybody, scatter!
15:54Say you were your least expected, Sonic.
15:59Looking forward to it.
16:13Uh, was that, uh, did-did he-did-did we just, like, win?
16:19I see no trace of him, Tangled.
16:21Optical or infrared.
16:23I think...
16:24Yeah!
16:25I think he's gone!
16:27What do you think, Sonic?
16:28Did we just win?
16:31Well, the battle's over,
16:33and Infinite's not bugging us anymore.
16:36Sounds like a win to me!
16:37Woo!
16:38We're there!
16:39We are victorious!
16:42We are victorious!
16:42Okay, we won!
16:43All right!
16:44Yeah!
16:45Yeah!
16:48Chaotix!
16:52Even though the battle was over,
16:54it was like a nightmare that lingers with you once you're awake.
16:58Just couldn't get it out of my head.
17:01And Infinite had mysteriously vanished,
17:03like Charmy when there's chores to be done.
17:06The case was closed,
17:07and so after a couple of days,
17:09we made our way back to the Agency office,
17:11weary and wiser for the experience.
17:14There's that voice again!
17:16Ahem!
17:17You know,
17:18I didn't think it was possible to be this sore.
17:21I've got sore places on other sore places.
17:25At least we're back in Seaside City.
17:27Let's get to the office!
17:29I hear you.
17:30Actually,
17:31can you hear me?
17:33I feel like all my joints are squeaking and crackling.
17:36I've never been this tired before.
17:39I can barely stay in the air.
17:42Hey,
17:43Charmy,
17:43just this once.
17:45You want me to carry you?
17:47Hmm,
17:47no.
17:48Thanks, though.
17:49I'll be all right.
17:51Oh,
17:52hey,
17:53look!
17:53It's gun soldiers
17:55around our office.
17:56Just what I was hoping for.
18:00We'd better go see what they want.
18:04Commander Tower,
18:05Professor Victoria,
18:07how thoughtful of you to drop by.
18:09I am not much in the mood for pleasantries, Vector.
18:13Your services were engaged to recover the astroscopic lenses,
18:16not to destroy them.
18:18Though,
18:19after talking it over with the Professor here,
18:22I will admit,
18:23grudgingly,
18:24and with great reluctance,
18:26that the outcome you achieved
18:28may have been for the best.
18:30I know it's not what we hoped would happen.
18:33I was looking forward to analyzing the lenses myself,
18:36truth be told.
18:38But,
18:39as it turns out,
18:40you and your friends did the world a tremendous service.
18:43We were, uh,
18:45unaware
18:45of Infinite's return
18:47and of his involvement with this whole affair.
18:50Yeah,
18:50well,
18:51it took us a while to figure it out.
18:53Longer than it should have,
18:54if I'm being honest.
18:55Don't beat yourself up, Vector.
18:58You deserve a reward.
19:00Which is why
19:01it's my pleasure
19:02to bestow upon you
19:03the honorarium we discussed
19:05when we first spoke.
19:07Honorarium?
19:08Reward?
19:09Money?
19:10Here you go.
19:11One for each of you.
19:13Uh,
19:14and this paper is what exactly?
19:18They're honorary degrees from Spagonia University.
19:22Congratulations!
19:23So,
19:24there's no actual reward.
19:27I mean,
19:27not a monetary one.
19:29Knowledge is its own reward,
19:31I think you'll find.
19:33Hmm.
19:33Ooh,
19:34does this mean
19:35I can tell people
19:35to call me
19:36Dr. Charmy now?
19:38Ooh,
19:38uh,
19:39no.
19:40No,
19:40these are associate's degrees
19:42because
19:42you're
19:43our
19:44associate's now.
19:45Isn't that great?
19:46Yeah,
19:47great.
19:48Oh,
19:49and the best part.
19:50Remember how the chaotic
19:52copter got sidelined?
19:54Sidelined is a little generous.
19:56More like totaled.
19:58Wait,
19:59why are you bringing that up?
20:01Because
20:01I've got a wonderful surprise for you.
20:05What that means,
20:05you won't have to walk everywhere.
20:08You got us a new helicopter?
20:10Even better.
20:12I got our engineering students
20:14to restore your old one.
20:17Restore?
20:18Students.
20:20Yes,
20:21first year's students.
20:22It was a great
20:23learning opportunity for them,
20:25and
20:26they put the chaotic
20:27copter back
20:28exactly how it was
20:29when I first hired you guys,
20:31down to the last boat.
20:34Wow,
20:35I,
20:36I don't know what to say.
20:39Except thank you.
20:40This is incredible.
20:42The chaotic
20:43copter classic.
20:44Back in action.
20:45I know,
20:46right?
20:47Isn't it great?
20:48Yeah,
20:49great.
20:50Maybe we could put seatbelts in it this time.
20:53Well,
20:54that's settled then.
20:56Professor,
20:57I'm sure you'll be available
20:58when we call for your services in the future.
21:00Of course,
21:01Commander.
21:02And I trust the same can be said for you,
21:04gentlemen.
21:05Oh,
21:06absolutely.
21:06in fact...
21:15here,
21:16take this.
21:17And what is this?
21:19That's our fee schedule.
21:21Payable in cash.
21:23Daily.
21:23Oh,
21:25Vector,
21:26you're so funny.
21:28See you boys later.
21:31Well,
21:32all things considered,
21:33especially since we got our copter back,
21:36that whole mess could have been a lot worse.
21:39Could have been a lot better, too.
21:41Oh,
21:42hey,
21:43buddy,
21:43what's wrong?
21:44What's wrong?
21:46Everything's wrong.
21:47Well,
21:48except with Espyo.
21:50Pardon me?
21:51You weren't feeling like your ninja skills were getting challenged, right?
21:54But look what you did.
21:56Up there on the floaty thing with the kunai.
21:59You're the reason we got the lenses at all.
22:01Hey,
22:02now,
22:02hang on.
22:03Oh,
22:04I know,
22:04I know.
22:05It was a group effort.
22:06What did I do to help?
22:08Nothing.
22:09All I did was prove how useless I am.
22:12Charmy.
22:13Hey,
22:14come here,
22:15pal.
22:15Just land on the desk here,
22:17would you?
22:19What you're saying just isn't true.
22:22All this stuff about meeting a new role,
22:24on the team?
22:25It was never necessary,
22:27because you fit perfectly exactly the way you are.
22:31Really?
22:32Listen,
22:33who can get into tiny little spaces like you can?
22:37Not Espyo,
22:38especially not me.
22:40That's true.
22:41And which one of us can fly?
22:43Again,
22:44not Espyo,
22:45not me.
22:46How many times have your little wings pulled us out of a jam?
22:50Well,
22:51maybe.
22:52Also,
22:54who thought to go and get the old Chaotix copter
22:56while Infinite's doppelgangers were beating the stuffing out of us?
23:00You did,
23:01Charmy.
23:01That was a stroke of genius.
23:04Yeah,
23:04but I wanted to pilot the thing,
23:06because it was so much faster than I am.
23:08But I wasn't a pilot or a mechanic at all.
23:12It was Gemeral doing all the flying,
23:14not me.
23:15No,
23:16that makes no difference either,
23:18because the copter and Gemeral wouldn't have been there at all if not for you.
23:23Oh,
23:24huh,
23:26I guess that's true.
23:28See?
23:29The only way we were able to reach that platform and get the lenses was thanks to your quick thinking.
23:35Ha ha ha ha!
23:37Well,
23:38okay.
23:39Okay,
23:40yeah,
23:40I suppose maybe I fit on the team after all.
23:44Exactly.
23:45And let's not forget what you pulled off,
23:47Vector.
23:48Huh?
23:48How do you mean?
23:50Well,
23:51you're the one who figured out Infinite was the thief,
23:53remember?
23:54None of the rest of us had a clue.
23:56That was some top-notch detective work.
23:58Yeah,
23:59top-notch!
24:00Hmph.
24:01Aw,
24:02thanks,
24:02guys.
24:03You know what?
24:05Who cares if we're still stuck in the same office,
24:08with the same ratly ceiling fan,
24:10and the same bills piling up?
24:12We infiltrated an impregnable Eggman face,
24:15and saved the world from Infinite.
24:16I say we should be proud of ourselves,
24:19because we are certified hard-boiled detectives.
24:24Yeah,
24:25hard-boiled,
24:26like eggs.
24:28Chaotic Detective Agency.
24:30Yes.
24:31Yes,
24:32that's right.
24:33It's a new case.
24:35We'll take it!
24:48Give us your mystery,
24:50you wouldn't want to miss,
24:52with the chaotics on the case.
24:57And now they've brought it,
25:02the stealth,
25:03the sting,
25:04and the style.
25:07Let SPO surprise you,
25:11while charm is driving you wide.
25:16Their fearless leader veteran knows,
25:19that they're the best detectives,
25:21even when the rest forget it.
25:23Call them in,
25:24you won't regret it.
25:27You have been listening to Sonic the Hedgehog Presents,
25:31The Chaotix Case Files.
25:32Produced by Sega.
25:34Post-production and distribution by Realm.
25:37Written by Dan Jolly.
25:39Directed by Ian Jones-Cordy.
25:41Executive Producers for Sega,
25:43Takashi Izuka,
25:44and Ryan Hammond.
25:46Producer for Sega,
25:48Chris Hernandez.
25:50Executive Producers for Realm,
25:51Molly Barton,
25:53and Fred Greenhalgh.
25:54Starring in Order of Appearance.
25:56Keith Silverstein as Vector the Crocodile.
25:59Matthew Mercer as Espio the Chameleon,
26:02and Mr. Kitsch.
26:03Colleen O'Shaughnessy as Charmy B,
26:06and Miles Tails Prower.
26:08Roger Craig Smith as Sonic the Hedgehog,
26:11and Commander Tower.
26:12Mike Pollock as Dr. Eggman.
26:15Dave B. Mitchell as Knuckles the Echidna.
26:18Crystal Lee as Professor Torrey.
26:20Kate Higgins as Mrs. Knackerworth,
26:22and Wave the Swallow.
26:24Michael Yurchak as Jet the Hawk.
26:26Fred Tadashore as Storm the Albatross.
26:30Ashlyn Madden as Tangle the Lemur.
26:33Aniris Quinones as Whisper the Wolf.
26:36Karen Strassman as Rouge the Bat.
26:38Alejandro Saab as Gemeral and Infinite.
26:41Michelle Ruff as Cream the Rabbit.
26:43Jenny Yokobori as Vanilla the Rabbit.
26:46Ryan Bartley as Sage.
26:48With additional voices by Roger Craig Smith,
26:51Mike Pollock,
26:52Colleen O'Shaughnessy,
26:54Dave B. Mitchell,
26:56Crystal Leedy,
26:57and Fred Tadashore.
26:58Theme song by Rebecca Sugar,
27:01Charlie Rosen,
27:02and Sega.
27:02Original score by Charlie Rosen with themes from Sega.
27:06Lead sound design and mixing by Daniel Brunel.
27:09Additional sound design by Chad Shenai.
27:12With support from June Senue to Moya Otani and the Sega Sound team.
27:18Sonic Series voiceover direction by Jack Fletcher.
27:21Voiceover production by Hannah Motegi and Hiroyo Watanabe.
27:25Special thanks to Evan Stanley,
27:27Allison Kirion,
27:28Ian Flynn,
27:30Katie Krizanowski,
27:31Justin Thorman,
27:33Michael Cisneros,
27:34Jasmine Hernandez,
27:36Tyson Hess,
27:37Yuka Kobayashi,
27:38Tetsu Katano,
27:40Kazuyuki Hoshino,
27:41Eitaro Toyota,
27:43Yui Karasuno,
27:44Sonic Team,
27:45Sega of America,
27:47and the entire Transmedia West team.
27:50Additional production support by The Help Network.
27:53Dialogue editing by Studiopolis.
27:55Recorded at Studiopolis in Burbank, California.
27:58This podcast was recorded under a SAG-AFTRA agreement.
28:02Copyright Sega.
28:03All rights reserved.
28:05Sega is registered in the U.S. Patent and Trademark Office.
28:08Sega and Sonic the Hedgehog are registered trademarks or trademarks of Sega Corporation.
Comments