Skip to playerSkip to main content
  • 7 minutes ago
New Cdrama Episode English Subtitles
New Korean Drama Episode English Subtitles
New C and K Drama English Subtitles
Still Shining Episode 4 English Subtitles I Still Shining Ep 4 Eng Sub Netflix
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:41I never felt alone
00:00:45Love spark, living in my heart tonight
00:01:06Hello, my team is not going to do so
00:01:12Ah, yes
00:01:15Programming is good
00:01:16It's good to be quiet, quiet and quiet.
00:01:33My brother, my brother,
00:01:36he's working and
00:01:38he always makes me a lot of money.
00:01:43He's...
00:01:46I'm so excited.
00:01:48I'm happy.
00:01:51I'm happy when I'm happy.
00:01:52I'm happy when I'm in the middle of the night.
00:01:57It's a simple word.
00:02:00It's a simple word.
00:02:03It's a strange way.
00:02:08It's not...
00:02:11I...
00:02:12I...
00:02:15...that's what...
00:02:16...that's important.
00:02:18I'm happy.
00:02:25What are you doing?
00:02:34I'm happy.
00:02:35My car is on my side.
00:02:35My car is on my side.
00:02:36I'm happy to go.
00:02:40I don't know.
00:03:40There you go.
00:03:41Yes, I'll go.
00:03:42See you later.
00:03:43See you later.
00:03:45See you later.
00:03:46See you later.
00:03:47See you later.
00:03:49See you later.
00:03:52Do you want to do it?
00:03:53It's morning 6am.
00:03:55I'll wake you later.
00:03:57I'll wake you later.
00:04:14Bye.
00:08:02You're welcome.
00:08:44๊ธฐ์–ต์— ๋ถˆ์ด ์ผœ์ ธ
00:08:49๋ˆˆ์„ ๊ฐ์œผ๋ฉด ๋” ์„ ๋ช…ํ•ด์ ธ
00:08:56๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋„
00:09:00๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋˜ ๋„ˆ์˜ ๊ทธ ๋ชจ์Šต์ด
00:09:10์‚ฌ๋ผ์ง„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด ๋„ค๊ฐ€
00:09:17์•„๋‹ˆ ์ง€์›Œ์ ธ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
00:09:24๋ฉ€์–ด์ ธ ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋งŒํผ
00:09:27๋ฐ”๋ž˜์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋žฌ์–ด
00:09:31์กฐ์šฉํžˆ ์•„ํ”„๊ฒŒ
00:09:35์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚ ์ˆ˜๋ก
00:09:40์€ํ•˜๋‹ค
00:09:41๋„ˆ๋Š” ์™œ ์•„์ง ์—ฌ๊น„์–ด
00:09:45์™œ ์•„์ง ๋‚ด ๋ง˜์— ์‚ด์•„
00:09:49ํ•˜๋ฃจ ์‚ฌ์ด์‚ฌ์ด ๋ชจ๋“  ๊ณณ
00:09:52๋„ค๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋นˆ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด
00:09:56์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ๋ง˜์€ ์ ์ 
00:10:08๊นŠ์–ด์ง€๋ ค ํ•ด
00:10:25๋ชจ๋ชจ๋‚˜์”จ
00:10:26๋„ค
00:10:27์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”
00:10:31์—ฌ๊ธฐ๋Š” ํ˜ผ์ž ์˜ค๋Š” ์†๋‹˜์ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด๊ณ 
00:10:34๊ธ€ ์“ฐ๋Š” ์žฅ๊ธฐํˆฌ์ˆ™ํ•˜์‹œ๋Š” ์†๋‹˜์ด ๊ฝค ๋งŽ์•„์š”
00:10:39์žฅ๊ธฐํˆฌ์ˆ™์ž๋Š” ๊ผญ ์ฒญ์†Œ ์‹œ๊ฐ„ ๋”ฐ๋กœ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๊ณ 
00:10:42์ฒญ์†Œ๋Š” ์ €๊ธฐ ์šฉ์—ญ ์—…์ฒด์—์„œ ๋”ฐ๋กœ ํ•ด์ค˜์š”
00:10:45์—ฌ๊ธฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋งค๋‹ˆ์ €์˜ˆ์š”
00:10:56์ด๊ฑฐ ๋น„ํ’ˆ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์˜ˆ์š”
00:10:58๋„ค
00:10:584์‹œ 10๋ถ„์—๋Š” ๊ผญ ํ• ํ‡ด๊ทผํ•˜์„ธ์š”
00:11:01๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๊ทธ์ชฝ ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘์ด๋ผ๊ณ 
00:11:03ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ ์š”
00:11:06๋‹น๋ถ€๋‹น๋ถ€
00:11:07๋ฌด์ธ์šด์˜์ด๋ผ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ฐฝ์— ๊ณง์ด ๋„์–ด๋†”๋„
00:11:10๋ฆฌ๋ทฐ์— ๋”ด์†Œ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ผญ ์žˆ์–ด
00:11:13์ž…์‹คํ•  ๋•Œ ํ•œ๋ฒˆ ๋” ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:11:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:11:18์ƒํ•˜์ด๋Š”
00:11:19์ €๊ธฐ ํฐ์ƒ‰ ๊ฒ€์€์ƒ‰
00:11:21์ด๊ฑฐ ์ƒ‰๊น”๋งŒ ๋งž์ถฐ์˜ค๋ฉด ๋ผ์š”
00:11:23๊ฐ€์ ธ์˜ค์…จ์ฃ ?
00:11:24๋„ค
00:11:25๋งค๋‰ด์–ผ์€
00:11:26์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๋„์–ด๋†จ์–ด์š”
00:11:29ํƒ•๋น„์‹ค์ด
00:11:30์•„ ์—ฌ๊ธฐ
00:11:31์•„
00:11:43์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํƒ•๋น„์‹ค์ด์—์š”
00:11:48์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํƒ•๋น„์‹ค์ด์—์š”
00:11:49์ด๊ฑฐ ์—ฌ๊ธฐ ์ž ๊น ๋“ค๊ฒŒ์š”
00:11:51๋„ค
00:11:51์ฃผ๋ณ€ ์ข€ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:11:55์Šคํ…Œ์ด ์šด์˜ํ•ด ๋ณด์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:11:58์–ด๋””์š”?
00:11:59๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€?
00:12:06์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์šด์˜ํ•ด ๋ณธ ๊ฒŒ ์–ด๋””์•ผ
00:12:09๋ฐฉ์€ ๊ตฌํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:12:11๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๋А๋ผ
00:12:12์ € ์žˆ๋Š” ๊ณณ ๋˜๊ฒŒ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ
00:12:15๋ฃธ๋ฉ” ์–ธ๋‹ˆ๋„ ์ข‹๊ณ 
00:12:16์ € 2์ฃผ ๋’ค๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€๊ฑฐ๋“ ์š”
00:12:18์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ 
00:12:20๊ฐ•์ถ•
00:12:21์ธ์ƒ ์ข‹์•„์„œ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:12:23์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ฃผ์„ธ์š”
00:12:26์ข‹์•„์š”
00:12:29๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:12:41์ „์„ ์ƒ๋‹˜
00:12:41์„ค์ •
00:12:41์•Œ์ •
00:12:41์—‰๋ง
00:12:42์•คํŠธ
00:12:42์•คํŠธ
00:12:42์•คํŠธ
00:12:42์•คํŠธ
00:12:45์•คํŠธ
00:26:02,
00:35:19Why?
00:44:16,
Comments

Recommended