Our Universe Kdrama Episode 11 English Subtitles  | Our Universe Ep 11 Eng Sub - video Dailymotion

Drama

New Cdrama Episode English Subtitles  New Korean Drama Episode English Subtitles  New C and K Drama English Subtitles  Our Universe Kdrama Episode 11 English Subtitles  | Our Universe Ep 11 Eng Sub

Transcript

00:20Let it shine on me

00:30Let it shine on me

00:32Let it shine on me

00:34Let it shine on me

00:36Let it shine on me

00:47말할 틈을 안 주네

00:50나 어디 안 가

00:54내가 사돈을 두고 어딜 가

01:15뭐

01:16뭐

01:17그래서 할 말이란 게 뭔데?

01:22그게

01:27가

01:28가

01:32그

01:33어?

01:34쟤네 뽀뽀한다

01:35뽀뽀해

01:36어?

01:37어?

01:38어?

01:39아니 지금

01:41여기서?

01:43미쳤어?

01:44방금 너가 그랬잖아

01:45뽀뽀하자고

01:46내가 언제

01:47좀 전에 분명히 그랬잖아

01:49가지 마

01:54가지 말라고

01:55가지 말라고

01:56가지 마

01:57나?

01:59진짜

02:00정말 나 잡으려고 여기까지 온 거야?

02:03에이미 추가?

02:04너 한식 좋아하잖아

02:06괜히 가서 살 빠지지 말고

02:10그냥 여기 있어

02:11이거 이거 진짜지?

02:14너 이거 몰카 아니지?

02:16너 이러고 물을 게 없기다

02:18물을 거 같았으면 달려오지도 않았어

02:21심지어 달려왔어

02:25의정아

02:28뭐 어때

02:29어떻게

02:31우리도

02:32오랜만에 뽀뽀나

02:33한번 하자

02:34죽을래?

02:38같이 가

02:39의정아

02:41의정이 너

02:42돈을 잡히면 뽀뽀해버릴 거야

02:46그럼 사돈

02:51진짜 미국 안 가는 거지?

02:57응

02:59안 가

03:00그리고 이거

03:01저기

03:02청춘들

03:04아

03:04내 좋은 시간 보내고 있는데

03:06미안해

03:07어?

03:08내 짐만 좀 찾아갈게

03:09빨리 가셔도 돼요

03:12선태형

03:15어?

03:18아닌가?

03:31아니, 규정 선배는 제대로 알지도 못하면서

03:34무슨 소리를 해

03:35아이, 진짜

03:38제발

03:39아이, 뭐 그래도

03:43덕분에 사돈이랑 이렇게 만나게 됐으니까 됐어

03:52하...

03:53나한테 와줘서 고마워

03:56근데 사돈이 안 왔어도

03:59내가 사돈한테 갔을 거야

04:03진짜?

04:06나랑 우주 두고 새 집에서 잘 산 건 아니고?

04:09보고 싶은 거 억지로 참느라 병 났지

04:15하...

04:16하...

04:17하...

04:17난 이 집

04:21불 꺼진 집으로 돌아가는 게

04:23당연한 사람이었어

04:26근데 사돈이랑 우주를 만나고서부터는

04:30그 조용한 정박이

04:33너무 외롭고 싫더라

04:36약간 쫙

04:40난 많이 다 왔어서

04:41정박이가

04:42망해야 돼

04:43우주의 칭을 거리는 목소리도

04:46cứ 털지

04:52I can't believe it.

05:19It's hard to understand.

05:19But if we go to the other side, we're going to do that.

05:20I think we'll stop.

05:20Don't worry.

05:21We'll be able to go out.

05:24I hope we'll go out.

05:25He will go out next to another side of the side.

05:32No worries.

05:33Don't worry about it.

05:34That's not gonna happen again.

05:35Now we'll be together.

05:41I'm feeling the same.

05:42Well, that was a good idea.

05:47No problem.

05:48No problem.

05:48Yeah, that was fantastic.

05:55I'm not alone.

05:56I'm sorry.

06:13I'm sorry.

06:15I'm sorry.

06:17Now I'm looking for a break.

06:18A little bit, I said you'd have to eat two of them.

06:19I wanted to eat meat and eat.

06:20And now it's just a potato.

06:22What is it?

06:25Oh my.

06:28Do you want to eat dinner?

06:32I want to eat dinner in a hotel.

06:34Yeah!

06:36You know what it's like, I'm sorry.

06:45How's it going?

06:46I didn't want to eat dinner.

06:47Oh, no.

06:49I'm just looking for it.

06:53I don't think I'm good.

06:55What?

06:57I'm not going to do that.

06:58Why?

06:59I'll watch it like this?

07:01No, no, no, no, no.

07:02I'm not going to be here.

07:07I'm not going to do it.

07:09I'm not going to be a guy like this.

07:12Why?

07:17Please, go.

07:18I'm so sorry.

07:20Why was you feeling me a lot?

07:22You're so sorry.

07:23Okay, my thumb.

07:24I don't want a restaurant.

07:25No.

07:26But I don't want to eat it.

07:30No.

07:31I didn't want to eat it again.

07:33I didn't want to eat it again.

07:34I didn't want to eat it.

07:35I didn't want to eat it again.

07:37No.

07:38I didn't want to eat it again.

07:43I don't want to eat it again.

07:44I'm not going to eat it again.

07:44Amazing, huh?

07:45Oh!

07:48Wow, this is so cool.

07:52This is so cool.

07:53I don't care about it.

07:58Who are you, this?

08:48I like it.

08:51I like it.

08:52I like it.

08:53You're a girl.

08:55I like it.

08:58I like it.

08:58I think I should be happy.

09:03I like it.

09:04I like it.

09:06I like it.

09:15You're a guy that's...

09:15I like it.

09:21He's a guy who has...

09:23He's like a girl.

09:27And...

09:29I don't care.

09:30I can't.

09:31He's a guy.

09:32He's a guy.

09:34He's a guy.

09:36He's a guy.

09:41And he's like,

09:44You know, you're the only one who has been a family like me.

09:47You're the only one who has been a family.

09:52It's a shame.

10:05I'm here.

10:07Please go.

10:15I'm sorry.

10:16I'm sorry.

10:18I was actually here today.

10:21The first day I was in the early teens.

10:24I was just going to talk about that.

10:28Then...

10:31I was going to be a little bit like you.

10:35I'm going to be a little bit better.

10:39I'm going to be a little bit better.

10:42I'm happy to be happy with you.

10:47It's a real thing.

11:00Go, go, go.

11:03Go, go, go.

11:05You're the most favorite thing.

11:09You can't take it anymore.

11:11You can't take it anymore?

11:12No.

11:13Well, I'm not going to take it anymore.

11:16Then what's your favorite?

11:18I don't know.

11:21What's your favorite?

11:23What's your favorite?

11:23I don't know.

11:25I don't know.

11:29You're the only one.

11:32You're the only one.

11:34You're the only one.

11:36Good job.

11:37You're the only one.

11:41Go.

11:42Let's go.

11:43You're the only one.

11:45You're the only one.

11:49You're the only one.

11:59Am I great?

12:00Hello, I'm the only one.

12:01I'm going to go.

12:02I'm going to go.

12:05I'm going to go.

12:06Let's go.

12:07Let's go.

12:07One, two, three.

12:10One, two, three.

12:12Let's go.

12:16But, Sato,

12:18if we were to go to the 어린이집?

12:21Yes?

12:35I had no idea.

12:39I didn't think Jorah would be a good person.

12:47I felt like Jorah would be a good person.

12:56Jorah would be a good person.

12:59What do you mean?

13:02I don't know.

13:05I'm gonna say that I'm going to be a fool.

13:09Okay?

13:11You're right now.

13:13You're already dating.

13:14You were just dating.

13:15You were just dating.

13:16You were dating a year ago?

13:19I'm dating a couple of times.

13:21I'm dating a lot.

13:23You're dating a lot.

13:24You're dating a lot.

13:27You're dating a lot.

13:27You're dating a lot, honey.

13:31You're dating a lot.

13:32Don't you tell me what I'm looking for?

13:35I could look up.

13:36I'll say you're dating a lot.

13:38I will say you're dating another young man.

13:42You are dating a lot.

13:43It's my friend.

13:45Wait for it.

13:47You're dating a lot.

13:50Oh?

13:54Stop it.

13:57When you have a lot of time.

14:01Good.

14:02Did you do it?

14:05Good.

14:06Good.

14:07Good.

14:15Sorry.

14:18Bye.

14:20I can't go anywhere.

14:21Where are we going?

14:33He's in his heart.

14:34He's in his heart.

14:35With his love.

14:35Big bitch.

14:38I'm really angry now.

14:41What is he saying?

14:44What is he saying?

14:45You know, I have to get out of there for a lot of people.

14:49But if you think about it, you know,

14:52I know that we're going to be dating a little bit?

14:56Well, I know that it's not bad, right?

15:01It's not a bad thing.

15:01It's a bad thing.

15:03I don't know if we're dating a little bit.

15:05Can't we?

15:07If I'd like to marry someone,

15:09why are we dating a little bit?

15:15Job coming of never, real good by your stove

15:15My wife is στην privateそ reason

15:19If you wait, why?

15:22Why did we do this?

15:23I'm more on the limb المстilicения

15:27Only the conclusion that the事 helps me give you a toll

15:28I don't know how to live those problems

15:31I don't know what I do

15:32The thing is notifs

15:34No way

15:35Because..

15:39Theером

15:40What?

15:41Since the first time

15:43Why?

15:45Do you think you'll ask ourselves.

15:54What's maybe not the相 parts?

16:05What?

16:11Is that another thing.

16:13What's the difference?

16:15Let's go.

16:16Let's go, let's go.

16:21I'm a kid.

16:22I'm a kid.

16:24I'm a kid.

16:25I'm a kid.

16:27I'm a kid.

16:28I'm a kid.

16:38Is it different?

16:39Are you different?

16:42Because I've always heard it still,

16:44much better than that.

16:47So I'm not sure.

16:48I don't want to say too.

16:50heads over.

16:51Yes

16:51I'm ready.

17:04Did you get a dog?

17:12At a moment of time...

17:19I'll go.

17:20That's all right.

17:25Yeah.

17:26Yeah, here you can come.

17:28I don't want to tell each other.

17:30That's cool.

17:31Uh, you should go.

17:32What, you want to tell each other?

17:34You're gonna try to come.

17:35Yeah, well I'll go.

17:36I don't want to go.

17:38I'll go.

17:40Okay.

17:42I'm going to go ahead, guys.

17:43Let's go.

17:43Okay guys, let's go.

17:44Please come on.

17:47We've been moving hotels on the road.

17:50I've been home once and since I'm old.

17:54I'm gonna stay here.

17:54Wait a minute.

17:59If you think about it,

18:03we can go...

18:06...to stay together?

18:11The end of my life is too late.

18:13I will have a good time.

18:15Let's go to my house.

18:22I have a good time.

18:27I have a good time.

18:28I have to stay here.

18:28But I can't do it.

18:29I can't tell you that.

18:30I can't tell you that.

18:31I can't tell you that.

18:32I can't tell you that.

18:34See you?

18:36You're not going to go.

18:38Just think about it.

18:40Think about it.

18:42It's our house.

18:43It's our house.

18:44We'll go to the house.

18:45I'll go to the house.

18:48I'll go.

18:51I'll go.

18:52I'll go.

19:03I'll go.

19:05I'll go.

19:05Really?

19:08빨리 가서.

19:09언제 들어올껀데?

19:11당장.

19:12라인 아웃.

19:13진짜?

19:14잘 부탁드립니다.

19:16됐습니다.

19:24근데 이 상황 나만 이상해요?

19:27분명 미국에 있어야 될 실장님이 왜 오늘 미팅에 나오신 거지?

19:31I'm so sorry.

19:32But I think it's been a bit hard to get out of here.

19:36Well, you know what I was going to do.

19:41When I was a manager, I'd have to go out of here.

19:43You finally got a job.

19:45You got to do this.

19:45I'm going to go to a hospital.

19:47Then we'll go to a hospital.

19:50We just need to go to a hospital.

19:52What should you do?

19:53It's a hard time to go to a hospital.

19:59You want to eat this?

20:00You're not going to eat it.

20:01You're the one who likes it.

20:05I'll come back. I'm going to go.

20:09I don't want to eat it.

20:11Let's go, too!

20:14Too!

20:18No, no, no.

20:20We don't have any relationship between the two.

20:23I'm going to finish the meeting.

20:25Now the meeting is finished.

20:28I think I'll be late.

20:30Oh, that's so bad.

20:32I'm so bad.

20:33I'm so bad.

20:34I'm so bad.

20:36I'm so bad.

20:38I'll get back to you later.

20:50We'll come back to you later.

20:52What?

20:52I'm so bad.

20:56Juya,

20:58장난감 하나 우리 나연이한테 안 구하자.

21:01Juya,

21:02원래 장난감은 친구들이랑 같이 가지고 노는 거야.

21:06응?

21:07한 마마치 자.

21:08Juya.

21:09네, 친구들이랑 같이 가지고 노는 거예요.

21:14야, 가자.

21:16저..

21:18There's a couple of questions about the same time.

21:29I'm sorry, but I have a girlfriend.

21:32Wow!

21:33Ah!

21:34Ah!

21:36Ah!

21:39Ah!

21:40야, 나가있자.

21:51저 혹시 우리 우주한테 무슨 문제라도...

21:57특별히 그런 건 아니고요.

21:59감사합니다.

22:00혹시 우주가 최근 들어 집에서도 싫어, 아니야 이런 말을 자주 하지 않나요?

22:06싫어요.

22:08아니에요.

22:08~~

22:09~~

22:11Yes.

22:12I can't speak to you because I see a person who is lying.

22:20It's not a weird thing.

22:22No, it's not a weird thing.

22:25I'm not a selfish thing.

22:26I have to say a person who wants to be a bad person, but I still don't want it.

22:33So I'm going to use a lot of words that I don't like to use.

22:38If you don't understand what I'm saying,

22:41you can't do anything,

22:44and you can start a little while waiting.

22:49I'm going to wait for a second.

22:51There are a lot of rules that I have to use.

23:04Then it's a problem.

23:05Okay, so we're going to go there.

23:06Yes.

23:07Are you taking care of the virus?

23:09No.

23:11It's not bad, but you don't know.

23:12It doesn't matter.

23:13Oh, I don't know.

23:14You don't know where the virus is.

23:16Oh, but we didn't get to know.

23:19But you can see how the virus is coming.

23:23It's not that you don't know.

23:29Well...

23:29That's it.

23:32Well...

23:32Well, I thought I was camping going to go to the house

23:35but I thought it was really good.

23:37But I didn't know it.

23:39Well, I didn't know it.

23:41Well, I didn't know it.

23:42I didn't know it.

23:43Who is that?

23:45Who is that?

23:47Who is that?

23:50You're not good at it.

23:53I'm not sure how to go to the house.

23:56What?

23:57Because I thought I'm going to go to the house and just go to the house.

24:01Are you going to go to the house?

24:03They really need to go.

24:05You can't talk to them.

24:08Everybody's like that.

24:09To see all nature or nature,

24:11and we are so excited for them.

24:12So we started camping.

24:14Oh, in a way?

24:16That's right.

24:17It's nice to travel.

24:19We're going to spend a lot of time together.

24:22We're going to go and say,

24:24Oh my goodness!

24:25My girlfriend is so beautiful.

24:28I want you to do all the shit.

24:31That's right.

24:35Let's go.

24:50Could you make a game that's ready?

24:55You can make a game on our own.

25:00By the way.

25:06It's funny.

25:10Let's go!

25:16It's not going to be the first day, but...

25:20Can't wait to check this out.

25:21Okay.

25:22Iителей, can't wait to check this out.

25:24Okay, so we're gonna work from this school.

25:24I think our team is outside activities.

25:27It's a nice way to go outside activities, isn't it?

25:31It was a project, and I'll try to fix it in today's post.

25:35I won't do it forever, though.

25:37I'm not going to lie about you.

25:39I'm not going to lie about you.

25:40I'll go ahead with you.

25:56I'll go ahead.

25:59Oh, my God.

26:01There'll be a lot of money right away, friends I'll let you go, then you can get to me, you

26:14can get to me.

26:15If you're in here, don't get us.

26:18I can't believe in.

26:21But there are lots of things.

26:24I'm going to go with you, you're going to go home.

26:28I'm going to go, you're going home.

26:31I need to go to the homes or if you want to get out of there.

26:35Um.

26:37What about your phone?

26:39What?

26:40You got to go to the house?

26:42No.

26:43I think I want to give you a phone call.

26:45Oh.

26:47Your husband, you had a phone call?

26:49Oh.

26:55Oh!

26:56There's a lot of stuff.

26:57You got to get your mind.

26:59What?

27:00What is it?

27:00What?

27:01What?

27:02What?

27:02Like a church?

27:03You wear a tattoo?

27:04Okay.

27:05No, no.

27:05Look at the tattoo.

27:05It's okay.

27:12Don't you?

27:12Tell him what?

27:14No, no.

27:15No, no.

27:15Don't let me.

27:16No, no.

27:17What?

27:17Don't let me see you.

27:20Don't let me see you.

27:45Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

27:47What you doing?

27:47When you came to school?

27:50Is it?

27:56Have you been there?

27:57I am not sure why.

28:13What could I do with her?

28:14I'm going to see what she can't do.

28:15I feel like I've never been here.

28:16Really?

28:17Definitely…

28:18I just say something more to do.

28:22Is it good when…

28:26What the hell wouldn't happen?

28:29No, he is a fool.

28:33You have no idea who's married, but not, and I didn't know what he was born.

28:36Good morning.

28:37This is a very old man.

28:39Hey, Son Andu.

28:43What is this?

28:45There's a lot of money.

28:47That's a way of buying.

28:48That's a way of buying money.

28:49You can't buy money.

28:50You can't buy money.

28:56You can't buy any money.

29:04It's a way of buying money.

29:09Do you think we can't become a problem?

29:16I don't know.

29:17I'm not a good guy, I'm not a good guy.

29:19I don't know if he's a good guy.

29:19It's not that he's a good guy.

29:20It's not that he's going to be a problem.

29:21He's going to be a problem, and then he goes to the situation.

29:26Then he goes to the situation, or does he go to the situation?

29:30Yes, no, I guess.

29:31It's a good guy.

29:34That's why I was a member of the company.

29:40And after that, I was a judge of the law of the law.

29:47It was a result of a result of the law.

29:53It's a hard time to find out.

29:56And you're not going to find out.

29:59It's hard to find out.

30:00I didn't have any idea.

30:04I'm not sure.

30:07I didn't have any idea.

30:10I don't have any idea.

30:10No, I don't have any idea.

30:11I don't have any idea.

30:14Now, I'm really thankful for you.

30:17Do you think so much?

30:18We're still a lot of time.

30:20If you don't have a free pass, I will tell you about the best.

30:26I'll tell you a bit about it.

30:26Yes, thank you.

30:30That's right.

30:31You can't do it properly.

30:32We can't do it properly.

30:44~~

30:45~~

30:46~~

30:47~~

30:53~~

31:00Oh, no, no, no, no, no, no, no.

31:16Oh, no, no, no, no, no, no.

31:21이거 우주야. 우주가 이렇게 하면은 열심히 통계 다 망가지지. 조금만 더 놀고 있어.

31:30피우견인의 재산은 어떻게 관리할 계획인가요?

31:33피우견인 명의의 통장과 제 개인 재산을 완전히 분리하여 관리할 예정이고.

31:40아이고, 알겠어. 그럼 딱 5분만이다. 이거 해봐봐.

31:48그렇지, 잘하네.

31:50어.

31:52우.

31:53주.

31:55자.

31:55좋네. 이제 놀까? 삼촌 일하고?

31:59그래.

32:00야, 근데 이렇게까지 빡세게 준비할 필요가 있나?

32:03아니, 너가 우주 이모인데 당연히 되겠지.

32:06그래도 나 완벽한 보호자로 인정받고 싶단 말이야.

32:09자, 다음 질문.

32:14어?

32:16어, 속았는데?

32:17응?

32:18내 집?

32:19야.

32:19야, 설마...

32:26혹시 너네 사돈 아니지?

32:29맞아.

32:30어, 나 지금 완전 소름.

32:33아니, 둘이 그렇게 지지고 볶고 싸우고 할 땐 언제고, 뭐...

32:36냈지?

32:38아니, 그땐 서로 잘 몰랐으니까.

32:41뭐랄까, 저렇게 서로 알아가는 과정이었을까?

32:45이거 완전 푹 빠졌구만, 푹 빠졌어?

32:48뭐, 사실 어느 정도 예상한 결과이긴 하다만,

32:52그래도 너무 늦지 않게 마음을 깨달아서 다행이구려.

32:57그래서 남자친구 생기니까 좋아?

33:00너무 좋아.

33:02막 얼른 집에 들어가고 싶고, 힘들다가도 집 생각만 하면 막 힘이 불끈불끈 난다?

33:10뭐야, 괜히 물어봤네.

33:13야, 그래도 사귀자마자 바로 같이 사는 거 보면 둘이 꽤 잘 맞았나 봐.

33:18응, 환상의 옷 같아.

33:21음...

33:21아, 근데 하나 안 맞는 게 있긴 한데.

33:25안 맞는 거? 뭔데?

33:26나랑 사돈이랑 은근히 육아관이 좀 다르더라고.

33:30우주, 일로 와. 얼른 와서 마저 옷 입어야지.

33:33내가 싫다는데, 좀 이따 입혀.

33:35안 돼. 요새 기운 떨어져서 감기 걸려.

33:38선우주, 빨리 와.

33:39내가 추우면 알아서 입겠지, 뭐.

33:41하고 싶은 대로 하기 낫다.

33:44냅두기보단 안 되는 건 분명하게 안 된다고 가르쳐주는 게 애한테 좋다고 선생님이 그랬거든.

33:49잘 말지도 못하면서.

33:51일로 와, 선우주.

33:53싫어?

33:54싫어.

33:55옷 입어야지. 추우면 너가 힘들어.

33:57옷 입지 말까?

33:59그럴까?

34:04자아.

34:05자아.

34:07으아.

34:07아홉시야. 이제 그만 자야지.

34:09그래야.

34:10아니야, 맞아. 아홉시.

34:12자, 우주 눈 감고.

34:13벌써 재워?

34:14나 오늘 우주랑 별로 못 놀았는데.

34:16벌써 아홉시야.

34:17지침 시간.

34:18내일 놀아, 내일.

34:20아니 애가 어떻게 맨날 똑같은 시간에 자.

34:22가끔 좀 늦게 잘 수도 있는 거지.

34:24안 돼.

34:25지침 시간은 무조건 고정적이어야 돼.

34:27이 일관된 규칙이 있는 게 아예 정서적 안정에도 도움이 된다니까?

34:31하루 정도는 괜찮아.

34:33상황에 맞춰서 융통성 있게 하는 거지.

34:35그리고 애가 이렇게 기운이 넘치는 걸 뭐 어떡해.

34:38그치 우주야?

34:39우주 이모랑 좀 더 놀다 잘까?

34:41응?

34:42안, 안 된다니까 사도가.

34:44자아.

34:45이모랑 좀 더 놀게?

34:46응.

34:47히히히히.

34:58제가 뭐랬어.

35:01일관된 규칙이 있어야 된다고 했지.

35:04하나도.

35:07아니.

35:09나는 적당히 놀다가 말 줄 알았지.

35:18난 몰라.

35:21사동이 책임져.

35:37아휴, 드디어 잠들었네.

35:43사동도 얼른 누워.

35:44내가 채워줄게.

35:46히히히히히.

35:47내가 어릴 때도 안.

35:50됐잖아.

35:59Yeah, it's so funny.

36:02A-dang, a-dang, a-dang.

36:06A-dang, a-dang.

36:14It's a real thing, a-dang.

36:16Really?

36:18And ...

36:19let's go.

36:20There's too much room.

36:27You may know what's going on though.

36:31Maybe you just feed me off at that's the beginning...

36:38And we have a little monster ya!

36:40We're going to go?

36:42Yeah.

36:43Where?

36:45What's that?

36:48That's right.

36:51We're going to go.

36:53We're going to go.

36:54We're going to go.

36:58Good.

37:01We're going to go.

37:10We're going to go.

37:14We're going to go?

37:18We're already TYKELO.

37:19We've been just getting energy.

37:21If I was at the end of this night,

37:23when I'm walking around,

37:24we're going across the night when we're camping.

37:29And we'll take a break.

37:31We'll take a break.

37:36I'll take a break.

37:36And I'll plan everything forward you with.

37:38I'm going to set up a perfect plan for you.

37:55Why is this?

38:00Oh!

38:02It's going to break down.

38:06Do you know what I'm going to do?

38:09I'm going to drive my phone to my car.

38:13Thanks, guys.

38:17Are you ready to drive my car?

38:19Are you ready to ride my car?

38:19I'm going to drive my car with my car.

38:20That's...

38:21Oh, my...

38:21What?

38:22What?

38:24Oh, my mom.

38:26I knew I was just going to drive my car over there.

38:29I know you didn't tell her.

38:31Oh, that's it.

38:31We're still going to come back.

38:34It's a bit weird.

38:36I'm going to hold this one.

38:40And I'm going to try to go ahead.

38:41It's a long way ahead.

38:45Oh, well, what?

38:48Yeah, it's good to drive.

38:51I knew I was going to go to the bus.

38:53I had to go listen to go and eat it.

38:56It's a good food.

38:57It's a good time.

38:58I'm hungry.

38:59I'm like you're hungry.

38:59Yeah, you're hungry.

39:01Oh, good.

39:02I love you.

39:12No, we'll eat so much.

39:24I'm hungry.

39:25I'm gonna go there.

39:25I don't want to eat a meal.

39:26I'm gonna go there.

39:27There's a lot of food.

39:28So let's go.

39:30Go and go.

39:32Then.

39:34Okay, let's go.

39:34Let's go, Uzu.

39:47Uzu.

39:48I'll come over.

39:50I can have Uzu.

39:50Uuu.

39:52Uzu.

39:52The camera.

39:52I'm so happy.

39:53My daughter is the camera.

39:54It's cute.

39:57I'm cute.

40:00I'm so happy.

40:15Why?

40:18It's so good.

40:20The sky and the sky, the sky, the sky and the sky.

40:24It's so good.

40:28But I can't see it in my eyes.

40:32It doesn't matter if it's going to happen.

40:35If it's going to happen, it doesn't matter if it's going to happen.

40:37It's so good.

40:38I'm going to try it.

40:42But I don't know how to find it.

40:45So, perhaps maybe you'll do it in your eyes.

40:47But Hat is also rooms even there who have.

40:49I hope you've seen it.

40:51Once you've sported therefront people got to see you here.

40:56So, you know what?

40:57Have you seen the guys' way over there?

40:58Yeah.

41:03What about you doing?

41:06That asks Since it?

41:08Try and feed them into your mouth.

41:10It's like, what should you do?

41:10i can't buy it

41:12birdbongal

41:13imo son just go

41:14imo son

41:16go

41:16uzuya, you're good?

41:17I know you guys

41:19uzuya, you can't take a leg

41:20uzuya, you can't take a leg

41:22uzuya, you can't take a leg

41:221, 2, 3

41:241, 1, 2, 3

41:281, 2, 3, 4

41:291, 2, 3, 4

41:312, 3, 4

41:332, 3, 4

41:40It's like the song from the start.

41:42Now, it's gonna be bigger.

41:44Let's go.

41:49I'm ready.

41:53Here we go.

42:01Okay?

42:02Are you waiting?

42:05He's drunk and he's drunk and he's drunk and he's drunk and he's drunk.

42:11I don't know how to do it.

42:15I don't know.

42:16What a lot about him.

42:18I'm gonna be happy to have a walk.

42:20I'm gonna have to leave some more.

42:24Thank you so much for your time.

42:30What is that?

42:31I have been in front of us, and we took a trip on a long trip.

42:35What's that?

42:37Thinking about this?

42:47I can figure out how to enter the court?

42:54Also, who knows?

42:55Yes, you are.

42:55You're the only one.

42:57They're going to be here.

43:01I won't get it.

43:07You don't know.

43:08You're betting on me.

43:09What else?

43:10You're betting on me.

43:10Er...

43:14You just...

43:16I don't think I'm afraid of anything.

43:20I'm a big brother for the first time that I'm a family member.

43:24I don't know.

43:27I don't know.

43:29I don't know.

43:29I don't know how to do this and tell you.

43:33I don't know.

43:35I don't know.

43:40Nail clover looks like.

43:41It's not good.

43:43But I can't really get it.

43:45Oh, I've already been there.

43:47Oh, really? There are two things? Where?

43:49Let's go.

43:52There's a lot here.

44:00What?

44:02It's probably the most beautiful one in the world.

44:07Really?

44:08I don't want to change.

44:10It doesn't change.

44:12It doesn't change.

44:16It doesn't change nothing, isn't it?

44:18No.

44:23Does that mean you're in the past?

44:34You've also in the past.

44:35No.

44:36That's a good guy.

44:38You're in the past.

44:41Good guy, gorgeous.

44:44You're in the past.

44:45You are over there.

44:45Oh, it's a dog smell.

44:47Yes.

44:55Let's go!

45:00Where's your brother?

45:04Now go?

45:06Let's go!

45:07Your brother!

45:11Why?

45:13Why?

45:14Why is it so I knew?

45:16Why?

45:17What, why?

45:18I know, why's it so I know.

45:20What are you using?

45:21No, it's not that I know why.

45:24I'll do it again.

45:26Go and get it.

45:28Don't you go.

45:29See?

45:30Right, right.

45:32That's right.

45:33You're giving me a one.

45:35Stop.

45:36Stop.

45:36What do you think?

45:38.

45:42.

45:44.

45:44All right.

46:22I'm happy to meet you.

46:25Oh...

46:26Oh, you're so cute.

46:29You're so cute.

46:35Oh, youre.

46:37Oh, you're so cute.

46:49We are coming in a car.

46:49The sky is not there.

46:51The sky is not there.

46:53It's not me.

46:55It's not me.

46:57What is the name of the sky?

47:01Okay, if you find me.

47:04Okay, let's go.

47:05Let me go.

47:07Take it.

47:10Well, you know this...

47:13Who?

47:16Did you see her?!

47:20Don't you have to see her...

47:22No, don't you?!

47:26It's okay.

47:27For me, I'm still there.

47:35Hurry up, go on!

47:39I don't know!

47:47I'm still there!

47:49Hey, I'm still there!

47:50Go ahead, go ahead.

47:53Go ahead, go ahead.

47:55I say, why are you?

47:58I leurs в junk.

47:59You ought to go out!

48:02주세요, 셋!

48:02Mother, you're wild.

48:03I'll be found in a nearby world.

48:05criteria, I'm sure it's not.

48:09Don't worry, Ch схeteen!

48:11They don't want you to talk about Diana Park,

48:12but you're out there yet!

48:14Ok, fancy.

48:22You are today, 22 years old.

48:24I'm wearing red shoes.

48:26I'm wearing a gun.

48:28My name is 선보주.

48:30Please, I'll take them to you.

48:33I'll take you to the show.

48:35Please, please.

48:36Can't wait.

48:40I'll take you to my child.

48:45I will take you to a red shoes,

48:48Please don't get a daughter's name.

48:53I'll find your child in a room.

48:57I'll find a woman, my son.

48:58Please come to me.

49:02I will find a woman who has a child in the room.

49:03I'm sorry.

49:05But if you have a little girl with a girl,

49:06please come to me.

49:07I'm sorry.

49:15Yes.

49:18Did you find him?

49:19Yes, I'm going to go.

49:22Let's go.

49:29I'm sorry.

49:37She was in the car car.

49:40Is your baby?

49:44You're sorry.

49:46You're lucky to find him.

49:48I'm sorry.

49:50I'm sorry.

49:51I'm sorry.

49:53I'm sorry.

50:22I'm sorry.

50:24It was perfect.

50:32I'm sorry.

50:34Why are you going to get out of here?

50:36Why is he going to get out of here?

50:37I haven't had any time yet.

50:40I've never been able to find out.

50:42I'm looking forward to having a little more care.

50:51I'll just be careful.

50:52If I had no idea, I would have to wait for you.

50:57I really want to get out of here.

51:06If you start thinking about it, it won't be enough.

51:10But today, you don't have to think about it.

51:13Just let's go.

51:17Then you'll be able to go to the next day.

51:22Don't you?

51:41I don't want to.

51:42But you can't just be changed.

51:44You know, you can't send us a given day yet.

51:47When you send us something to this one way,

51:49it'll get a number of days.

51:59I don't understand.

52:00Hold on to me.

52:03It's a bit late.

52:05No.

52:10I'm a little late.

52:11I'll be happy to have this.

52:12Thanks for this.

52:13Thank you so much.

52:13Let me give you the floor.

52:17Let me hand it over.

52:19I just want to send you a last.

52:20My name is KJ.

52:22Sorry.

52:37Why is he not here?

52:39It's not too late.

52:42KJ!

52:46Why is he not here?

52:47So I'm gonna take a look for you guys.

52:48It's so you're going to take a look.

52:53No, we'll be able to get you back.

53:03Yes, I'll take a look.

53:10Oh!

53:17Oh, it's our 9th year.

53:21You've been in the last year?

53:24Oh, yes. Sorry about that.

53:27I'm just going to be in the house.

53:30Let's sit down and talk.

53:32Ah, yes.

53:47Today is so good.

53:49You are a lot of busy.

53:51How long are you going to leave?

53:54It's different.

53:55I'm going to leave it alone.

53:57I'm going to leave it alone.

53:59That's why you don't leave it alone.

54:04Yes.

54:05So, you're going to take care of me?

54:09Yes.

54:10Yes.

54:10But, my wife is getting away from the house.

54:14I'm going to take care of myself.

54:19I'm going to try to get a house.

54:20But, my husband has been sick and a half.

54:24I'm going to take care of myself.

54:25Yes.

54:27We are going to take care of me.

54:29I'm going to take care of myself.

54:34Oh...

54:39If you have a child, you can come here with me?

54:47Yes.

54:54Come here.

54:58Yes.

55:06Yes, sir.

55:31네. 하지만 앞으로 두 번 다시 같은 일이 없도록 할 겁니다. 접근 금지 신청까지 해둔 상태이고요.

55:40그럼 이전에는 이런 일이 있을 거라고 예상했었나요?

55:45그런 건 아니지만...

55:47선규트 씨는 복역까지 한 전과가 있는 사람입니다. 이런 사람의 행동 반경을 미리 예측하여 대비하는 게 과연 가능한 일일까요?

55:56제가 보기엔 앞으로도 갈등이 지속될 여지가 충분해 보이는데요. 심지어 그것이 돈과 관련돼 있다면 더더욱이요.

56:10조사관님. 저희가 우주의 완벽한 보호자라고 하기에 부족한 건 사실입니다.

56:16아직 처음이라 서툴고 미숙한 건 많지만 그래도 우주를 지키고 싶은 이 마음만은, 그 책임감만은 어떤 상황에서도 절대 흔들리지 않을 거라고

56:27자신 있게 말씀드릴 수 있습니다.

56:29처음이라 서툴고 미숙하다.

56:33글쎄요. 아이는 보호자가 서툴고 미숙한 것을 이해해 줄 능력이 없습니다.

56:41그저 마땅히 보호받아야 할 존재고, 그저 안정된 환경이 필요할 뿐이죠.

56:48저번에 두 분, 아이를 잃어버릴 뻔했었죠.

56:52그것도 처음이라 미숙해서 생긴 일인가요?

56:56앞으로 이런 일이 일어나지 않을 거라고 제가 어떻게 확신해야 하죠?

57:16결론부터 말씀드리죠.

57:20모든 상황과 자료를 종합적으로 검토해 본 결과,

57:23현재로서 두 분은

57:28우주의 후견인으로 부적격하다고 판단됩니다.

57:58아무리 아니라고 고개를 줘도

58:04아무리 아니라고 고개를 줘도

58:05이끌하게 자꾸만 웃음이 피겨나고

58:26다른 사람은 몰라도 우주 임무랑 삼촌이 부적격이라니.

58:29우주 임무만큼 우주를 생각하는 사람이 없다니까.

58:31우리가 우주 가족인데,

58:33이대로 우주를 뺏기는 게 말이 낫대?

58:35내가 뭐 도울 건 없고?

58:37다시 한 번만 생각해 주시면 안 될까요?

58:40고마워, 사담.

58:42그런 문제 없는 거지.

58:45방인도 확대입니다.

58:47우선 아동의 안전을 최우선으로 판단해,

58:49긴급 보조 지체하겠습니다.

58:50네?

58:51하하하하

59:07햄

Our Universe Kdrama Episode 11 English Subtitles | Our Universe Ep 11 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended