#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00The events described in this program are based on eyewitness accounts.
00:02Some names have been changed to protect the identity of those involved.
00:06In this world, evil is a reality.
00:10In the darkest shadows and in the most ordinary places.
00:16These are the true stories of innocent people and unimaginable fans.
00:23In Florida, the Durham family moves into a house that feels like their own.
00:30But they soon discover that they are under attack.
00:35Invisible enemies are trying to drive them out.
00:39Forcing them to wage war against the world of the dead.
00:49Between the world we see and the things we fear, there are doors.
00:56When they open, nightmares become reality.
01:03Hauntings
01:08Hauntings in Florida
01:11In central Florida, between Orlando and Daytona Beach, lies the city of Deltona.
01:20Legend has it that explorers came here in search of the fountain of youth.
01:25But some found only deprivation and death.
01:30The swamps had caused their bodies to disappear long ago.
01:37However, many say that their ghosts still haunt the living.
01:49The Durhams arrived in Deltona in June 2001, looking for a larger house because their family was growing.
01:59Is this the right place?
02:00Ed makes a living renovating houses after retiring as an officer in the U.S. Army.
02:07Wow, it's hot.
02:09He had a gentleman for whom he did some work.
02:13He owned a lot of houses.
02:16He knew we were looking for a different place.
02:19He said, bring your wife here, let her take a look.
02:23It was an incredible thing.
02:25Beth quit her job to raise her daughter, Ebelie.
02:32I was thrilled when we got out of the car and saw that beautiful house in such a great neighborhood.
02:38It was a house with its own backyard, and it was big enough for everyone to have their own space.
02:45Matt!
02:46Matt, 12 years old, is Ed's son from a previous marriage.
02:50He stays with Ed and Beth on weekends.
02:54It was amazing.
02:55It was truly perfect.
02:56I liked everything.
03:09When is he going to take his things away?
03:11He said he didn't want anything else.
03:14He said we could use whatever we wanted and put the rest in the garage.
03:17That's strange.
03:20Ed and Beth find it strange that the owner hasn't removed their belongings.
03:24And see if you like any of them, okay?
03:31Ed, there's still food on a plate.
03:34Oh, my love, just throw it away.
03:35How disgusting.
03:36Oh, it's not like that either, is it?
03:39Leftover food in the sink, spoiled milk in the refrigerator.
03:43He dropped everything and left.
03:44That made absolutely no sense.
03:47It made no sense at all.
03:48Okay.
03:49That's disgusting.
03:51He said he would pay us to pack everything up, but I think he meant to clean everything up as well.
04:01What do you think?
04:03Are we going to keep it?
04:04It's a good deal.
04:06Especially if you don't have any money.
04:07We wouldn't be able to get anything else for that price.
04:10Let's go.
04:11And you, young man?
04:13I liked.
04:13And I want to come here all the time.
04:15Okay, then everything is alright.
04:17We were very excited to get the house.
04:21For us, everything is fine.
04:22We jumped in headfirst.
04:24We went all in.
04:34Within a few days, the Duhams had settled into their new home.
04:41It was really cool.
04:43Everyone was happy.
04:46Everything was very calm and we felt comfortable and relaxed.
04:52Go ahead, send it.
05:20I felt like someone was watching me.
05:49Hey my dear.
05:51What it was?
05:52I feel like someone is watching me.
05:56What are you talking about, love?
05:57I feel like there's someone out there.
06:01Is anyone out there?
06:02That's what it looks like.
06:04Did you see anything?
06:06Did you hear anything?
06:06I heard some things.
06:08Did you hear what?
06:10Some noises, I don't know.
06:13Hey, come here, come on.
06:15It's nothing, my love.
06:16Okay.
06:16Look, I'm going to put up some curtains tomorrow, okay?
06:20It's OK.
06:20Excellent.
06:21Thanks.
06:38A few nights later...
06:46I was in a deep sleep when I smelled smoke.
06:54Honey, wake up, wake up, get up.
06:56I think it's fire.
06:57Grab Emily.
06:57Go get Emily.
07:19Hey, hey.
07:20Get out of here, get out.
07:21Delete that, kid.
07:29Where is the fire?
07:31I don't know.
07:34There was a guy in there.
07:37But what about the fire?
07:38I don't know.
07:42But what was that smell you detected?
07:45It was cigar smoke.
07:49There was a guy sitting on the bed and he...
07:51He disappeared.
07:52There's nobody here right now.
07:54So, there's no fire?
07:55I'm saying.
07:56There was a guy sitting there.
07:57Yes, there was a guy there.
07:59I believe in you.
08:02I told him.
08:04I'm going to bed now because...
08:06There is no fire.
08:08And you can stay there thinking about it.
08:42Hey, what's that all about?
08:45Ah, there they are.
08:50I need to talk to you about something.
08:53Good news or bad news?
08:56Good, I think.
09:02I am pregnant.
09:07That's good news, isn't it?
09:09Okay.
09:10But is it possible to support another child?
09:13We can barely afford the expenses.
09:15We'll manage.
09:21Responsibility comes first.
09:24But then you think, okay.
09:26That's a good thing.
09:28Want to know?
09:30It was an unexpected pregnancy.
09:32But welcome.
09:34And we were very excited.
09:47As the pregnancy progressed,
09:50Beth started taking naps while Emily slept.
09:54She was very angry.
10:05Uh...
10:22Single points.
10:23She went to me in Comelheim.
10:23She was also known...
10:24And she went to me to decide, Beetle.
10:24Ed, could you please come home?
10:29I think someone's here.
10:39I woke up and she was at the door.
10:44Ed discovers that Betty and Emily are okay, but shaken.
10:48He's there, watching.
10:50And then, when I called you, she disappeared.
10:54Hey, are you okay?
10:58I think so.
11:01What was she like?
11:02She was old, she was about 60 or 70 years old.
11:06This woman, as Betty described her, was the perfect description of my mother before she got cancer.
11:15She looks like my mother.
11:16Parents always say, when I die, I'll come back and watch over you.
11:21What if it was her?
11:22I was terrified by the idea that my mother had paid me a visit.
11:27But why did she almost scare her pregnant wife to death?
11:31That's nothing, protector.
11:33Yes, you're right.
11:41You're thirsty, aren't you?
11:43I'll get you something to drink.
11:46You are very kind.
12:11You are very kind.
12:21You are very kind.
12:40Let's go.
13:18Ed, is that you?
13:44Oh, Amy.
13:48Oh, Amy, I'm sorry.
13:57Come on, Amy.
14:00It looked like a scene from a movie.
14:03I ran out of the house.
14:09Ed is surprised to find his wife and daughter waiting outside.
14:14What are you doing?
14:17It happened again, Ed. It happened again.
14:19I went to the kitchen. All the cupboard doors were open.
14:23I don't think they opened on their own.
14:25And then I heard the shower running and thought maybe it was you.
14:28And I went there to look, and there was nobody there. Nobody.
14:32I'm very scared, Ed.
14:34I knew she didn't want to stay home alone anymore.
14:38Please.
14:39It was very frustrating because I couldn't do anything.
14:47Skirt.
14:49Leave and leave us in peace.
14:52If you want to mess with someone, mess with me, not my pregnant wife.
14:56It's OK.
14:59Calm.
15:01I thought that if I spoke really loudly, it would solve everything.
15:03I swear. I swear I'll make sure our house is safe.
15:07Are you okay? Calm down, calm down.
15:08It is fine.
15:09Calm.
15:10It is fine.
15:13That night, Ed and Betty talked about how to deal with the ghosts.
15:19They did nothing wrong.
15:20Don't you think they're dangerous?
15:22They just messed with you.
15:23But even so, I didn't like it.
15:25So, what do you think? Do you want to give up on the house?
15:26No. I love this house.
15:29I just don't like them.
15:31I... I'll sort this out.
15:32As?
15:35I don't know.
15:37I'll find a way.
15:40Meanwhile, calm down, love.
15:44A lot of people live with ghosts.
15:53Okay. Calm down.
16:06I felt a shiver down my spine.
16:08It was probably the pipes.
16:09It's probably the pipes.
16:12I was terrified.
16:17Hey, kiddo?
16:19A few days later, Ed's son, Matt, arrives for the weekend.
16:24We have curtains there.
16:25AND.
16:25You'll really like it.
16:27You'll love it.
16:28Then we played soccer.
16:29Is that okay?
16:29Okay.
16:52Father.
16:53What's wrong, son?
16:54Did you call me?
16:54No, I didn't call you.
17:01What's wrong, son?
17:04Huh?
17:05Any problems?
17:06Matt, what happened?
17:08Nothing.
17:09He heard nothing.
17:11Matt, what did you hear?
17:12Nothing.
17:13But he said...
17:14No!
17:16You could feel the tension.
17:18I'm going outside.
17:20I knew I was there.
17:21But I didn't know...
17:23Even what it was.
17:24Look, I don't want the children involved.
17:26Let's leave them out of this, okay?
17:28Then he shouldn't have come here.
17:30Until this thing leaves here.
17:39Are you okay?
17:40AND.
17:41We were just...
17:42Taking a breath of fresh air.
17:43All that stress was starting to affect me.
17:51The whole atmosphere of the house was terrifying, you know?
17:56The more time passed, the more tense we became.
18:24It's wonderful.
18:26It's wonderful.
18:27It's wonderful.
18:50Please help me.
18:51Please help me.
18:53I was in favor.
18:55I was very scared.
19:04Matt returns to his mother's house.
19:07He doesn't talk to anyone about his experience.
19:25Did you hear that?
19:27What it was?
19:30All good.
19:31All good.
19:31Calm.
19:31All good.
19:32I'll go see what's going on.
19:33Calm down, love.
19:33Calm.
19:36You could hear someone being dragged.
19:39I'll go see what's going on.
19:53I'll go see what's going on.
20:09I'll go see what's going on.
20:10You could hear it.
20:21But there was nothing there.
20:30To listen.
20:33Get out of here.
20:35Leave now.
20:35Go away.
20:36And leave us in peace.
20:37We don't want you here.
20:39Leave now.
20:40Leave now.
20:41Ed, please don't do that.
20:45I'll see, Emily.
20:50I was panicking because I was worried about her.
20:55What to do? Who to turn to?
21:31I couldn't do anything. And that made me feel powerless.
21:36That's why I went online. To try and find answers.
21:41I couldn't do anything. And that made me feel powerless.
21:44Ed posts a plea for help online.
21:50He receives a reply from Dusty Smith,
21:54Founder of the Daytona paranormal research group.
22:03Dusty Smith, how can I help you?
22:05It's Ed. Ed Dunham.
22:06Hey.
22:07Thank you for your offer.
22:09Why don't you start by telling me a little more about when you saw the ghost?
22:14We talked on the phone for a while. She didn't make any judgments.
22:18I didn't say anything. She was really nice.
22:22And he kept saying it over and over again. I'm not crazy. This is really happening.
22:28From my years of experience, when someone said that...
22:32It's a real haunting case.
22:35Dusty arranges time for his research team to visit the Dohams' house.
22:40and conduct an investigation.
22:43Then we'll see each other.
22:45Thanks.
22:50Two nights later...
22:55Dusty and his team arrive.
22:59They carry equipment to measure and record possible paranormal activity.
23:04We're going to go in, meet the family, and do our job, okay?
23:07It's OK.
23:11Hi, I'm Dusty Smith.
23:13Hi, I'm Ed. This is my wife, Beth.
23:14Hi, I'm Beth.
23:15I think the sooner we start, the sooner we'll get rid of these ghosts.
23:19Look, I want you all to know that all of this could...
23:23Most customers think it's like magic.
23:26You grab your magic wand, wave it around the house, and everything becomes beautiful and wonderful.
23:31But unfortunately, it doesn't work that way.
23:35Let's get to work.
23:42What happened in the half hour before seeing the female apparition?
23:48Well, I...
23:49Dusty interviews Ed and Beth while his team prepares the equipment.
23:57Researchers record the ambient temperature in each room to identify any sudden changes.
24:06They also record electromagnetic readings.
24:09Dusty theorizes that oscillations in electromagnetic fields may be caused by paranormal activity.
24:16And maybe I was a little tense, that is, I don't know if it was stress, or if it was nerves.
24:24Or maybe there's some connection, but I don't know how to explain it.
24:30We had just started the interview when we heard a knock on the wall.
24:36The temperature is dropping a little.
24:39I thought, wait a minute, what are you seeing?
24:42Ed, what's on the other side of the wall?
24:44A garage.
24:45It came out of nowhere.
24:48Guys.
24:51Don't rush, try not to...
24:53Researchers use infrared thermometers to read rapid temperature changes.
24:58...strong in this area here.
25:00Keep reading.
25:06Are you catching any reading here?
25:08No, I'm not picking up anything. Do you want to check?
25:10Hold this, please.
25:22It's not a water heater. I've arrived several times.
25:26Great, but now we have to document everything, okay?
25:30Shall we go?
25:48My wife saw the ghost here.
25:50Okay. Register now.
25:51Researchers are investigating the areas where Ed and Betty say they have seen apparitions.
25:57There was the first ghost.
26:00I was standing right here by the door and he appeared, sitting there on the bed.
26:05It was exactly as I'm saying. He appeared sitting there on the bed.
26:08Can you show me exactly where you were? Were you in bed?
26:11Come here.
26:20Hey, what happened?
26:22Someone or...
26:22My head was pulled back and that hurt my neck.
26:27Oh, you too?
26:27Someone or something is pulling my hair.
26:29It was very distinct, very firm. It's like, I'm here and I want you to know that.
26:36Hey, you guys, leave her down there.
26:38Ed, Ed, be careful what you say in this house.
26:41Don't yell or be aggressive when something happens.
26:44Maybe it's instinctive, but it could make things worse, okay?
26:48I'm detecting a lot of activity here.
26:52Therefore, we're going to plug the audio recorder into this table and the video camera into the hallway.
26:59Here are the recorders.
27:00Because these are electronic vocal phenomena.
27:03The voices of spirits are sometimes captured by recorders when we cannot hear them with the naked ear.
27:11In the hours that followed, the researchers continued to document the temperature fluctuations and electromagnetic readings.
27:24Dusty parde has a good sample of data to analyze.
27:28How long will you be...
27:29Our main rule is that you need three different types of evidence to be certain.
27:35Only then can we say that everything is okay and that it was a paranormal experience.
27:41Let's sort this out. Bye.
27:44I was hoping she could sort everything out.
27:50The next day, Dusty picks up the deed to the house at the town hall.
27:57Hi, I'm Dusty Smith.
27:59I called about a house in Deltona.
28:01Okay.
28:02On Mason Drive?
28:03And that.
28:04You can sign here, okay.
28:05Of course.
28:09All done.
28:10Thanks.
28:10Have a good amount of money.
28:19She discovers that the Dohams' house has been sold several times for far less than neighboring properties.
28:29She discovers that Native Americans considered the Deltona area sacred land.
28:37Dusty believes the former owners, an elderly man and woman, died inside the house.
28:52This gave me hope that we had finally found a reason for the high level of activity that was occurring in
29:02home.
29:04The recordings made at the Dohams' house contain more than a dozen possible voices of spirits.
29:11Dusty realizes she can't handle this alone.
29:18His research led him to a psychic medium from Pennsylvania named Kelly Weaver.
29:33Kelly is intrigued by Dusty's message.
29:37It was a cry for help, a plea for assistance, that caught my attention, and I wanted to see what I could do.
29:48Kelly asks Dusty to send photos of the house without people or paranormal activity in it.
29:55I don't like knowing anything.
29:57Just send me the photo so I can see what I can do.
30:12She probably died in this room.
30:16And the man may have died in the hallway.
30:18At least we were getting some answers.
30:23I was hoping we could get rid of them.
30:25This doesn't make me feel any better.
30:28What if that spirit wasn't friendly, or what if there were more spirits than one?
30:34It can help us figure out how to get rid of them.
30:37Please be patient because now that...
30:39We hope that we will find an answer to the reason for the hauntings.
30:52In Pennsylvania, Kelly receives the photos that Dusty sent.
31:03Every time I tried to touch them, I got a headache.
31:10It's very unusual for me to have headaches.
31:14Or a bad feeling because of a photo.
31:17This set these photos apart from others.
31:22It was very strange.
31:24I was terrified while reading it.
31:28Terrified.
31:33A few weeks later...
31:35Ed arrives home at night and finds his wife and daughter waiting for him outside.
31:41I felt really uncomfortable about the house.
31:46I wouldn't go anywhere alone.
31:49I feel much safer here than I did in there.
31:52Look, this is your house. You have the right to live in your house.
31:56I wanted her to be happy. I wanted her to be able to stay at home during the day.
32:00You're not the one dealing with this all day.
32:02I wish we could go back to normal.
32:05Maybe we should move. I don't want to have the baby here.
32:08We don't have...
32:09Our conversations about moving have become more serious.
32:13We can't afford it.
32:14Maybe we shouldn't worry so much about money all the time.
32:18We soon started arguing about money, and mostly because we were irritated by the situation.
32:26We can't stay here.
32:27We don't have...
32:31Emily wasn't feeling very well.
32:34It was clear that she wasn't sleeping well.
32:41That interfered with every aspect of our lives.
32:45It was becoming unbearable.
32:52It is expected that Dusty has already found a solution.
33:00I'm just trying to make a connection.
33:04Everything irritated him.
33:07I reached a point where I didn't care about anything anymore.
33:12I just wanted to be left in peace.
33:17Dust Smith?
33:18Dust.
33:19It's Ed.
33:20Hey.
33:21Look...
33:22We can't take it anymore, okay?
33:24We need you to come here tonight and tell us what our options are.
33:27We need to rid our home of this ghost.
33:41Where are you? Where are you? I heard you!
33:51Get out of here!
33:58I know you're here and I'm going to get you.
34:01Ed, what are you doing?
34:03He's on the roof.
34:05Stop confronting them.
34:07It's on the roof.
34:08The fact that Ed was a former soldier basically dictated his personality.
34:15He resorted to things like...
34:17This is my territory.
34:20You won't take him away from me or my family.
34:23Calm down, calm down.
34:24He was on the roof.
34:25It's a figure...
34:26I don't even know what it was.
34:28An obscure figure, standing there on the roof.
34:31But it was there. I saw it.
34:35In the image, Dust sees globes that she believes are spirits attracted to Ed.
34:41I turned on the flashlight and could see him up there.
34:43Unfortunately, they were very attracted to him because they knew he could see them.
34:50You go inside, I'll turn off my car and come in right away, okay?
34:55Okay.
35:04Let's try to resolve this. We could try to have a priest bless the house.
35:09But we don't go to church.
35:13So the priest will probably take a while to get here.
35:16This isn't going to work. What else can we do?
35:18He was getting agitated.
35:22Challenging everyone, including myself.
35:29Well, we can try a purification ourselves.
35:32We can combine our techniques with some indigenous techniques because of their history in this area.
35:38That sounds great. Can you do it as quickly as possible? Okay, Beth?
35:42Yes, you have to give me a few days.
35:45There's something else. Emily isn't sleeping and I don't know why.
35:50She's getting more and more tired, and everything irritates her.
35:56I don't know why she can't even sleep.
36:01Could you use one of your cameras to find out?
36:04Okay. That's a great idea.
36:08Okay. Thank you.
36:10Great. Let's go.
36:16What we're going to do is install the video and audio recorder in that room.
36:21And with that, we'll record everything that happens to Emily when you're not around.
36:37Emily.
36:42Now I was getting furious.
36:44Now the focus was on Emily.
36:47Where are you?
36:50Where are you?
36:52What are you hiding from?
36:53Where are you? Where are you?
36:55Are you in hell?
36:56Do you think you're in hell?
36:58Ed.
36:58Wait until I'm done with you.
37:00Leave my family alone.
37:06Let's go.
37:06We recorded Emily's entire night's sleep on video.
37:10Let's see.
37:11Ed Badge takes Emily's crib to their room.
37:14Where do they think she will be safe?
37:23I feel better knowing that Emily is in the room with us.
37:27Thank you, Dusty.
37:29I apologize for how I behaved here.
37:32I feel bad when I can't do anything to protect my family.
37:36I understand.
37:37You and Betty have been through a lot.
37:41I'm going back to perform the purification ritual.
37:44I became so emotionally attached to this family that it hurt me to see them so desperate.
37:52It hurt to see Ed being so aggressive and Betty not understanding why.
38:00Enjoy my heart.
38:03It was very painful.
38:14Thanks.
38:20A few nights later, Dusty returns with his researchers to perform the purification ritual.
38:29Dusty's team uses holy water and a Christian prayer, along with the Native American tradition of burning sage.
38:44The scent of sage was supposed to drive spirits away.
38:51While doing this, keep saying, nothing negative is allowed in this space.
38:57Only good and positive energy can remain in this space.
39:01Nothing negative is allowed in this space.
39:05Only good and positive energy can remain in this space.
39:09Excellent.
39:10Now there.
39:13Nothing negative is allowed in this space.
39:17Only good energy...
39:19Betty helps the group purify the entire house.
39:24Take this.
39:25It is a prayer to Saint Michael.
39:27It will make them feel better if they are bothered.
39:30He is well.
39:31After it was all over, I felt a sense of calm.
39:35I felt as if they had left and the ritual had worked.
39:40It's best to turn off the video in the bedroom, okay?
39:43Ah, sure.
39:44She's finally sleeping well.
39:46Do you want to see her? Come in.
40:01Dusty continues to study the surveillance video from Emily's crib.
40:141,400 km away, medium Kelly Weaver prepares to read Dusty's photos.
40:28May my guardians and angels guide me as I read, and keep me safe.
40:45I heard a voice that was neither male nor female.
40:50Emi...
40:53Emi...
40:55Emi...
40:56The voice called out Emí's name...
41:00Emi...
41:05Emi...
41:06Emi...
41:10Emi...
41:19Emi...
41:20That's grim.
41:31Dusty fears that Emily is in imminent danger.
41:47Dusty Smith?
41:48This is Kelly.
41:50I saw terrible things.
41:52I said I had a bad feeling about what was happening.
41:56The only thing I could think about was...
42:00God, don't let anything happen.
42:02I'm going there now.
42:22Where is Emily?
42:23In our room with Eddie.
42:25Why?
42:30Thank God.
42:31What's wrong, Dusty?
42:32You have to leave this house as soon as possible.
42:35Why now?
42:35Because of what's on this tape, okay?
42:39Dusty believes that an entity is threatening the daughter of God.
42:42Why would they want to hurt her?
42:46I was physically ill.
42:49Are you well?
42:50I am.
42:51Let's get out of here.
42:52Come on, get it for me.
42:52Grab the bullets.
42:54We're going to stay with my parents.
42:55I will not raise another child in this house.
43:00My God.
43:01Let's go.
43:02Let's go now.
43:03Let's get out of here.
43:04Leave everything there.
43:05Leave everything there, Beth.
43:06Let's go.
43:07Hold Emily.
43:08I lead the kingdom.
43:08Come here.
43:09Go.
43:09Let's go.
43:11Let's go.
43:11Let's go.
43:13Come now.
43:14Escape.
43:15We literally ran away.
43:38Look at the baby.
43:40Look there, Mom.
43:41Look.
43:43Don't you want Mommy?
43:44I love you.
43:47Look at the baby.
43:48Look at the baby.
43:50Look at him.
43:50Look how beautiful.
43:52Grab him.
43:54Look at your little sister.
43:57I still think she won't recover.
44:03She will be scarred forever.
44:08But Emily is a perfectly normal child.
44:13And now we are a very strong family.
44:17Do you want to hold the baby?
44:19Do you want to hold on?
44:26Brazilian version Audiocorp.
44:31She will be scarred forever.
44:32He knows?
44:42THE CITY IN BRAZIL
Comentários