- hace 28 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:36¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:24Espero ganar el dinero suficiente para encontrar a mis padres biológicos.
02:31En lugar de estar rezando, deberías pensar cómo encontrar al cantante sustituto.
02:39¿Señor?
02:40Sí.
02:44¿Escuchaste lo que hablaba?
02:46Así es.
02:49Por fortuna no dije nada malo o estarían problemas.
02:55¿Eres huérfana?
03:01Sí, nunca fue un secreto.
03:03Cuando era niña me perdí y no vi más a mi familia.
03:06Entonces viví en un orfanato hasta que mi madre actual me adoptó.
03:16Señor, tengo una petición, pero bueno, no sé si debería.
03:22¿De qué se trata?
03:24La Guardia de Uniforme Bordado tiene muchos detectives.
03:28Hay informantes en todo el país.
03:30Si me va bien esta vez y descubro al asesino, ¿tú me ayudarías a encontrar a mis padres biológicos?
03:38Soy el comandante de la guardia.
03:40Debo ser alguien ejemplar.
03:42No puedo aprovecharme.
03:47Entiendo.
03:54Aunque las reglas no son divinas, pueden ser flexibles.
04:01Señor, ¿eso quiere decir que me vas a ayudar?
04:05Yo no he dicho nada.
04:08Depende de mi humor.
04:10Muchas gracias.
04:11Te buscaré cuando estés de buen humor.
04:13Así aceptarás.
04:14A por favor, Ana.
04:14Ya voy.
04:15Vamos.
04:17Camina rápido.
04:19Jinxia, ¿estás aquí?
04:21Hola.
04:25Más despacio.
04:31Escuchen.
04:32¿Qué piensan de los estudiantes que el maestro eligió?
04:35Díganme.
04:37Yo creo que Lushisan es increíble.
04:40¿Qué pasa?
04:41¿Estás enamorada?
04:42¿Qué cosas dices?
04:44Solo me parece que es alguien atractivo y muy talentoso.
04:48No lo creo.
04:49Me parece que te enamoraste de su rostro.
04:51No digas esas cosas.
04:53Está bien.
04:54No te molestaré.
04:55Aunque, a decir verdad, Lushisan tiene un rostro atractivo y muy buen físico.
05:03¿No lo creen?
05:05Qué superficiales son.
05:07No te burles de nosotras.
05:09Una persona bien alimentada no puede comprender cómo se siente pasar hambre.
05:14No nos entiendes por qué pasas todos los días con Lushisan.
05:18Ya no quedan hombres con su físico y su aspecto.
05:22Son muy pocos.
05:24Es verdad.
05:26Lushisan es excepcional.
05:28Si te gusta tanto el hermano, quizá yo podría preguntarle qué siente por ti.
05:33Sí, sí.
05:34De pronto él sienta lo mismo y se hagan pareja.
05:38¿Qué contarías?
05:41Es atractivo.
05:42Me gusta mucho Lushisan.
05:43¿Te pasa algo?
05:47No, no, no es nada.
05:49Sentí que algo pasó volando por mi cabeza.
05:51Saben, el hermano no aprecia la belleza.
05:53Y tiene un mal temperamento.
05:55Puede que no te convenga.
05:58Además, escuché que ya hay una mujer que le gusta.
06:02¿Por qué no lo dijiste antes?
06:04¿En serio?
06:07Es que creo que no lo soportarán.
06:09No lo recomiendo.
06:12¿No lo soportaríamos?
06:13¿Y quién podría?
06:15¿Tú?
06:16No, no, no, no, no, no.
06:17Claro que no.
06:18Tengo suerte de que no me controle.
06:21Jinxia, di la verdad.
06:23¿Te gusta Lushisan?
06:26Dinos.
06:27¿A mí?
06:29¿Lushisan?
06:31¿Eres tú la mujer que le gusta?
06:32¿De qué hablan?
06:34Imposible.
06:35Solo muerte podría ser verdad.
06:38Entonces, ¿por qué actúas de esa manera tan extraña?
06:41¿Y por qué te contradices a ti misma?
06:43Yo creo que quiere asustarnos y por eso miente.
06:46¿Por qué lo haces?
06:47No, no, no, no, no es verdad.
06:49Sí lo es.
06:50Claro que sí lo es.
06:51Yo soy una chica inocente.
06:53¿No lo dirás?
06:54¿Eres una mentirosa?
06:55Soy inocente.
06:56Te perdonaré, Lucilo.
06:57¿Qué es lo que me gusta?
07:00No sé nada.
07:00Tú eres la mujer que le gusta.
07:02Dinos la verdad.
07:03Sí, así es.
07:05De verdad.
07:06Lo sabemos.
07:07Es en serio.
07:13Aquí está bien.
07:15Ha llegado el final del camino.
07:17Sé que algún día volveremos a vernos.
07:20Así será.
07:21Adiós, hermano Sha.
07:23Que te vaya bien.
07:25Adiós.
07:26Gracias.
07:37Xie Xiao, hay...
07:39Shang Wan, ¿sabe por qué decidí quedarme?
07:43¿Por la pandilla Wan?
07:45Es por Yuan Jin Xia.
07:55Cuando era pequeño, los demás me intimidaban.
07:59Pero ella siempre me protegió.
08:01En ese momento juré en secreto que yo lo haría por ella.
08:05Cuando vi que Lu Ji la trataba como una sirvienta y que la hacía trabajar día y noche en la
08:11investigación, me sentí muy mal.
08:13Terminó lastimada por intentar protegerme.
08:16Ella nunca temió por nada.
08:19¿Cómo no apreciaría a una mujer así?
08:23Sí.
08:25Después de escuchar al hermano Sha, ya me decidí.
08:30¿Qué decidió?
08:32Yo voy a protegerla para siempre.
08:57Vamos.
08:57Vamos.
08:59Qué buen baño.
09:00Sí, muy bueno.
09:19Ay, al fin puedo disfrutar sola.
09:39Lucy San, ¿viste al maestro compañía?
09:43No lo vi.
09:45¿Por qué?
09:47Qué raro.
09:49Yo lo vi ir a los baños.
09:51Bueno, no importa.
09:53Seguiré buscándolo.
10:08¿Quién está?
10:15¿Quién está?
10:19¿Quién está?
10:20¿Qué pasa usted en el baño de mujeres?
10:22Basta ya.
10:24Responde.
10:25Dime tu nombre.
10:27Maestro, ¿no recuerda que soy nueva discípula?
10:30Bájese cuchillo, por favor.
10:32Podemos hablar.
10:34¿No piensas decir la verdad?
10:37Bien.
10:38Yo te haré recordar.
10:41Aquel día que entraste en mi habitación, te llevaste algo mío.
10:45Una carta.
10:47Ah, es que yo me uní a la compañía Shonsi hace muy poco y entré ahí.
10:52Por accidente vi la carta y la letra me pareció tan hermosa que yo, bueno, quise copiarla.
10:58Mi mano tiene la culpa.
11:00¿Y esto cómo lo explicas?
11:01Ese día en el jardín, no dejabas de seguirme.
11:06Incluso te llevaste las orquídeas que dejé allí.
11:08No, no, no, no, no, no.
11:09Fue solo una coincidencia.
11:11Yo me perdí y terminé en el jardín.
11:14Lang, tomé las orquídeas porque no puedo evitar robar cosas.
11:17Maestro, por favor, me lastima.
11:20¡Mentira!
11:21No me hagas perder el tiempo.
11:26Yo solo digo la verdad.
11:28¿Tú?
11:34Señor.
11:56¡Ah!
12:11¡Yinshia!
12:14¡Tú mentiste!
12:19Fuera
12:21Vine por mi broche
12:51¡Tú mentiste!
13:17¿Por qué me miras?
13:49Señor, ¿qué haces?
13:50Cámbiate. A trabajar.
14:00¿Quién es? ¿Qué quiere? ¡Maldito!
14:05Silencio. Insultar a un oficial. Se castiga con 70 golpes.
14:11¿Ustedes? ¿Ustedes dos? ¿Son oficiales? Se infiltraron en mi compañía de teatro.
14:20¿Por qué debería creerles? ¡Esta puede ser otra de sus mentiras!
14:25Esta cárcel es del gobierno. Y si aún no estás dudando, puedes quedarte un par de días.
14:36¿Cárcel? ¿Por qué estoy aquí? ¿De qué se me acusa? ¿Tienen alguna evidencia?
14:42¿Tienen mucha prisa?
14:47Bien.
14:50Entonces, ¿qué le parece si hablamos sobre Jin Suje?
14:55¿Fue a él a quien le rendía homenaje en el Jardín Lan? ¿O me equivoco?
15:02¿Dijo Jin Suje? ¿Quién es?
15:04¡Deje de jugar!
15:06¿Le rindió homenaje y lo niega?
15:12Él es un guardia de uniforme bordado.
15:16¿Usted sabe cómo son sus métodos de interrogación si no tiene mi ayuda?
15:22Así que le recomiendo que hable con sinceridad y no tendrá que sufrir.
15:30Jin Suje recobró su fama con el mejor perfume.
15:34Pero murió en su mejor momento, de forma inesperada.
15:38Diez años después, la compañía de teatro Chonsi regresa a Jan Shui y ocurre otra muerte igual.
15:43¡Qué casualidad!
15:45¡Hable! ¿Usted mató a Jin Suje?
15:50Jin Suje murió de forma extraña.
15:53Hubo investigaciones, pero no se supo nada.
15:55¿Qué nos hace pensar que fui yo?
15:59Esto estaba dentro de una marioneta de Jin Suje.
16:09Esta es mi última vez que canto para ti.
16:11¿No era él?
16:14En estos días, tuve la oportunidad de aprender drama de usted.
16:18Los actores se maquillan y pueden convertirse en muchas personas.
16:24Eso le enseña a la gente que la vida es impredecible y que siempre cambia.
16:29Le enseña que debe tener principios.
16:32De cualquier forma, al final es actuación.
16:36Con el tiempo, se vuelve difícil de distinguir la ficción y la realidad.
16:41Incluso un actor puede meterse mucho en su personaje, hasta olvidar su verdadera identidad.
16:52Si lo que creo es verdad, usted se llama Jin Suje.
17:03Es verdad que la vida es como un drama.
17:08Después de tantos años, es hora de contar la historia.
17:15¿Por fin lo admitirá?
17:17Yo no lo asesiné.
17:19¿Lo va a negar?
17:20Entonces, ¿por qué le rindió homenaje en el Jardín Lang?
17:23Las campanas de viento que causan alucinaciones las puso usted.
17:26¡Aceptelo!
17:31Señor, si le digo la verdad, ¿me dará la libertad?
17:36¿Se atreve a negociar?
17:38Si usted es culpable, ni el emperador lo protegerá.
17:44Hable ya.
17:49La verdad, es que yo no asesiné a Jin Suje, pero sí quise hacerlo.
17:55¡Y más de una vez!
18:08Él era mi hermano mayor.
18:10Éramos discípulos del antiguo maestro de la compañía del Teatro Chonsi.
18:16Fue él quien nos dio nuestros nombres.
18:21Mi hermano era Jin Suje, y yo era Wu Jin Hua.
18:26Practicamos mucho.
18:28Nos esforzamos.
18:31Porque los dos queríamos ser las mejores estrellas de la compañía.
18:41Tiempo después, el maestro empezó a buscar un sucesor en la compañía de teatro.
18:47Desde un principio, yo quise ayudarlo porque él era el mayor.
18:52Pero no me esperaba algo así.
19:04Hermano mayor, ¿deseate?
19:07Sí.
19:12¡Está envenenado!
19:15¿Quieres matarme?
19:16Yo no fui el hermano Jin Suje.
19:22Lo que yo más odio en una persona es que sea tan hipócrita.
19:27Y ya que él quería lastimarme,
19:30yo le iba a enseñar
19:32las consecuencias de sus acciones.
19:34Entonces, usted se vengó de él.
19:39Así es.
19:41Usé el mismo veneno
19:43para dañar su garganta.
19:48Después de eso,
19:50perdió su voz dulce.
19:53Ya no podía cantar.
19:55¡Ja, ja, ja, ja, ja!
19:58¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
20:02Pero un día,
20:04el maestro lo dejó volver a cantar.
20:07Había recuperado la voz.
20:09Incluso cantaba mejor que antes.
20:12Por muchos años.
20:14No pude entender cómo eso fue posible.
20:18Y es que nunca hubiera imaginado
20:20que usaba la voz de alguien más.
20:25volvió a ser la estrella de la compañía
20:27gracias al mejor perfume.
20:31Cada vez que él se presentaba,
20:32no había un solo asiento vacío.
20:34Pero a mí
20:37me tocó estar detrás del escenario y nada más.
20:42Pero se hizo justicia.
20:46Su fama fue breve porque murió.
20:49¡Ja, ja, ja, ja!
20:51Hacer el mal no tiene un buen final.
20:54Nadie lo puede evitar.
20:57No hay escapatoria.
21:00Las campanas de viento,
21:02¿las puso usted?
21:04Fui yo.
21:06La muerte de Jin Suje fue extraña.
21:08Tanto que
21:09tuve muchas pesadillas.
21:13Después me enfermé
21:14y mi voz cambió por completo.
21:16No volvió a ser la misma.
21:19Pensé que quizá
21:20su alma no podía descansar.
21:23Así que
21:23traje a la compañía de teatro Chonzi
21:26y le pedí a un maestro
21:27que colocara una protección
21:28para el Jardín Lange
21:29y campanas de viento
21:30en todas las habitaciones.
21:33Pero aún siendo así,
21:35siempre que hay una tormenta,
21:37se escuchan cantos
21:38de ópera en el Jardín Lange.
21:40La gente de la compañía
21:42incluso puede ver su muerte.
21:45¡Ja, ja, ja!
21:49¡Ja, ja, ja!
22:03Todos pensaron
22:04que el jardín
22:05estaba embrujado.
22:07Es por ese motivo
22:08que los actores
22:09de la compañía
22:10decidieron marcharse
22:11e irse a otros lugares.
22:14Tuve que abandonar
22:15el lugar
22:15con la compañía Chonzi.
22:17Si pudiera volver al pasado,
22:20no haría las mismas cosas.
22:25Definitivamente.
22:28Voy a creer su historia
22:29y aceptaré el trato.
22:32Es libre.
22:35Señor,
22:37¿soy libre, verdad?
22:39Gracias, Señor.
22:41Muchas gracias.
22:45Señor,
22:46¿tú confías en el maestro?
22:48¿Crees que es así?
22:50Los actores están locos.
22:51Yo no soy tonto.
22:52¿Por qué lo dejaste libre?
22:56Nuestra guardia
22:57ha sido informada
22:58de casos
22:59en los que truenos
23:00y relámpagos
23:01traían sonidos
23:02e imágenes del pasado.
23:04Las burbujas
23:05se detenían.
23:08Quienes lo experimentaron
23:09como nosotros
23:10estaban estimulados
23:12por un sonido
23:12y al no distinguir
23:13lo real de lo irreal,
23:15poco a poco
23:16iban alucinando.
23:22¿Y la sangre?
23:24Quiere decir
23:25que no es una ilusión
23:26creada por alguien
23:27y que el Jardín Lang
23:29no está embrujado.
23:32Cuando estás en la capital
23:33puedes pensar
23:34de forma lógica.
23:36Entonces,
23:37¿por qué
23:37no funcionan
23:38igual en Jansu?
23:40Es porque
23:41aunque se caiga el cielo,
23:43alguien te protegerá.
23:45Bueno, Señor,
23:46es cierto.
23:47Si el cielo
23:48se fuera a caer,
23:49yo saltaría
23:50para proteger
23:50tu cabeza.
23:54Ah,
23:55a decir verdad,
23:56yo viví en la mano
23:57del maestro
23:57y su piel era suave.
23:59Yo creo que él nunca
24:00ha tocado una aguja
24:01menos para matar.
24:03No es experto
24:04en artes marciales
24:04y tampoco tiene
24:05las manos marcadas.
24:09Aunque
24:09puede que haya usado
24:11a alguien más,
24:12¿verdad?
24:15Ya que has llegado
24:16a esa conclusión,
24:17hay que dividirnos
24:18e investigar.
24:19Verifica la historia
24:20del maestro
24:21y trata de encontrar
24:22más pistas.
24:23Sí.
24:26No muchos saben
24:27usar una aguja
24:28para herir.
24:31Tú,
24:32investiga
24:33quién sabe hacerlo
24:33en Jansu
24:34e encuentra
24:35a los sospechosos.
24:36Sí.
24:41¡Repítelo!
24:42Yo quiero casarme
24:44con Jin Xia.
24:48¿Me quieres matar?
24:49¿No tienes memoria?
24:51¿Olvidaste
24:51tu compromiso
24:52con Xi?
24:53No te importa
24:54el matrimonio
24:55que acordé para ti,
24:56sino que además
24:57te quieres casar
24:58con Jin Xia.
25:00Yo aún sigo
25:00con vida.
25:01¿Entiendes?
25:02Yo sé que el matrimonio
25:03depende de los padres,
25:05pero no puedo
25:06casarme con ella,
25:07aunque así usted
25:08lo quiera.
25:08¿Por qué no puedes?
25:10La relación
25:11entre ustedes
25:12es muy buena.
25:14Xi administra
25:14la pandilla,
25:15se encarga
25:16de todo
25:16que le falta
25:17para poder ser
25:18la esposa
25:19del maestro.
25:20Recuerda,
25:21solo con ella
25:22vas a lograr
25:23el éxito.
25:24¡Tú y ella
25:25son compatibles!
25:26¿Quién puede garantizar
25:28que ser exitoso
25:29solo por ser compatibles?
25:30Además,
25:31ya me va muy bien.
25:33Se lo repito,
25:35yo quiero casarme
25:35con Jin Xia.
25:36No importa
25:37si no está de acuerdo,
25:38solo vine a decírselo.
25:39No vine a pedirle
25:41que me lo autorice.
25:42Yo sé
25:43lo que voy a hacer.
25:44Voy a pedirle
25:45matrimonio
25:46a Yuan Jin Xia.
25:47¡Tú!
25:47¡Adelante!
25:48Pero después
25:49me casaré
25:50con Jin Xia.
25:52¿Qué crees?
25:54¿Que casarse
25:55es un juego?
25:56¿Cómo puedes
25:57hacerle esto
25:58a Xi?
26:03Yo prometo
26:05que si la situación
26:05no va bien,
26:07dejaré la pandilla
26:08Wan a su cargo.
26:09Y sabe,
26:10luego me iré
26:11con Yuan Jin Xia.
26:12He encontrado
26:13a alguien
26:14con quien vivir
26:15y ella estará feliz
26:17conmigo
26:17porque me entiende
26:18como nadie más
26:19lo hace.
26:22Jin ha sacrificado
26:24muchas cosas
26:25por la pandilla
26:26y esa es la única
26:27nuera que reconoceré.
26:29No importa
26:30lo que digas,
26:31no aceptaré
26:31ese matrimonio.
26:32Si quieres casarte,
26:34¡será con ella!
26:35¡Padre!
26:36¡Me está perjudicando
26:38y también a ella!
26:39¿Quiere usar
26:40el matrimonio
26:41para que Xi nunca
26:41deje la pandilla
26:42a Yuan?
26:44No solo soy
26:45su hijo,
26:47también soy
26:47un hombre.
26:49Si yo hago
26:49una promesa,
26:50siempre la cumpliré.
26:52Padre,
26:53se lo he dejado
26:54claro.
26:56Lo acepte
26:57o no,
26:58su única
26:59nuera será
26:59Yuan Jin Xia.
27:02Fuera.
27:03No quiero verte.
27:06¡Dije que fuera!
27:07¡Fuera!
27:15Padre,
27:16debe cuidarse.
27:18No se enfade.
27:20No lo molestaré más.
27:21No se enfadezco.
27:25No se enfadezco.
27:52¡Señor! ¡Señor, no me asuste!
28:09¿Quiere decir que no es una ilusión creada?
28:13¿Y que el Jardín Lang no está embrujado?
28:18Estoy segura de que el niño cantaba el mejor perfume
28:24¿Pero quién está detrás de estos juegos?
28:27¿Quién será ese niño?
28:53¿Quién será ese niño?
28:56Pero volvió para salvarme y resultó lastimado
29:00Casi muere
29:03En el momento en que tomó mi madre
29:07Supe que estaría a su lado y lo protegería
29:11Por el resto de mi vida
29:25Por el resto de mi vida
29:33En la vida
29:37Por el resto de mi vida
29:41No, no, no
29:43¿Por qué?
29:43Ya mejor
29:48¿Por qué te metes tu这么ому?
29:58¡Hola!
30:04¡Hola! ¿Qué pasa?
30:08Quisiera pedirle su ayuda. Sé que no se negará.
30:16Dígame.
30:18¿Me acompañarías a proponerle matrimonio a Yuan Yin Xia?
30:32¡Hola!
30:34Todos en Yansu se enteraron de nuestro compromiso hace tres años.
30:39Yin Xia también debe haberlo escuchado cuando llegó aquí.
30:42Me temo que lo puede tomar a mal, pero si usted viene conmigo,
30:45ella sabrá que entre nosotros no existe un amor romántico.
30:49Eso evitaría habladurías.
30:57Sé que me va a ayudar, ¿verdad, hermana?
31:07Vaya, no es un hombre insensible.
31:10Solo no había encontrado a quién amar.
31:19Ha madurado.
31:24Bueno, si no lo hiciera, no sería un buen esposo ni padre.
31:29Por favor, ayúdeme, hermana.
31:31Nadie más me cuida, como lo hace usted.
31:35Habla...
31:36Como alguien mayor.
31:38Casi como su padre.
31:40Se nota que soy su hijo, ¿verdad?
31:42Hermana, ¿usted me ayudará?
31:46Je...
31:53¿Qué es el tema?
32:00¿Cómo se le buscase o vi prospecto?
32:01¿Qué pasa?
32:02Me cuida.
32:02¿Qué pasa?
32:02T- Bro, ¿y tú?
32:05¿Vale?
32:14Yo, soy un hombre que no vota su besoin.
32:16no, no, no. ¡B
32:27No, no, no.
33:02No, no, no.
33:31No, no, no.
33:44¿Eres el niño de aquella vez? ¿No eres un fantasma?
33:48Y dime, ¿esa canción quién te la enseñó?
33:52Una mujer me la enseñó.
33:56¿Una mujer? ¿No habrá sido un hombre?
34:02¿Sabes dónde está esa mujer? ¿Cómo es? ¿Cuál es su nombre? ¡Dímelo! ¡Por favor! ¡Tranquilo, tranquilo!
34:08¡No tienes que llorar! ¡Ah, mira! ¡Están bailando!
34:14¡No sé qué pasó!
34:15¿Qué sucede? Dime, ¿por qué lloras?
34:17¿Usted es su madre?
34:18¡Claro que sí! ¿Por qué pregunta?
34:20Lo siento, soy un oficial. Tengo una pregunta.
34:23¿Quién le enseñó a su hijo a cantar esa canción?
34:26Suelo trabajar en espacios al aire libre. Y a él le gusta correr en lugares como este.
34:31No sé quién le enseñó a cantar.
34:33Oficial, ¿hay algún problema?
34:35No.
34:39No llores.
34:41Hijo, te había dicho que no vinieras aquí. Este lugar está encantado. No volverás, ¿está claro?
34:48Sí.
34:49Una mujer.
34:51Pero no me esperaba algo así.
34:54¡Está venenado!
34:56¿Quieres matarme?
35:01Podría ser.
35:04Fui al Harding Land y descubrí algo, señor.
35:07No sé si sea verdad o no. Es solo una teoría.
35:11Aún necesito pruebas.
35:15Supongamos que el maestro no nos mentía.
35:18Y que sí investigó a toda la compañía, pero no halló al cantante sustituto.
35:22Si no fuera por esta persona que supo esconderse, ¿podríamos estar en la dirección equivocada?
35:29En cuanto supimos de la existencia de un sustituto, pensamos en el maestro de la compañía.
35:35No solo porque cumplía con los criterios, sino que además es un hombre.
35:41Pero según el niño, quien le enseñó la canción fue una mujer.
35:46Descubrí que solo hubo tres mujeres en la compañía en ese año.
35:49Una en la cocina y dos aprendices.
35:52Una de ellas actuó con Jin Suye en el mejor perfume.
35:55Pero de la otra mujer no hay ninguna información.
35:59En los archivos no se la menciona.
36:01Y tampoco figura en algún informe.
36:04Es como si nunca hubiera existido.
36:08Una persona puede hacer dos voces.
36:10De hombre y de mujer.
36:12Pero eso es inusual.
36:15El asesino sabe esconderse muy bien.
36:20En realidad no es difícil descubrir al asesino.
36:23Y a la mente maestra.
36:25Atrapar al asesino no es problema.
36:27Pero al otro sí.
36:28Su Chang Ji malversó el dinero público.
36:31Y ahora murió en misión.
36:33Creo que podemos informarle a Su Majestad.
36:35Que el caso llegó a su fin.
36:37Si el asesino confiesa por las buenas.
36:39Podría ser beneficioso.
36:41Eso nos convendría.
36:43Señor.
36:44¿Sabes quién es el culpable?
36:47Lo sé.
36:49Nunca ha tocado una aguja.
36:50No es experto en artes marciales.
36:52Y tampoco tiene las manos marcadas.
36:54Pero no hay pruebas.
36:57En ese caso...
37:00¿Qué le parece si interpretamos otra ópera?
37:05¿Otra ópera?
37:07Atraeremos al culpable con un espíritu.
37:26Buenas noches.
37:28Buenas noches.
37:30Lamento la demora, señor Lu.
37:32El maestro Wei vino hasta aquí.
37:35Debí recibirlo antes.
37:36Descuide.
37:37Es usted muy amable.
37:40Asiento.
37:40Después de usted.
38:00Señor Lu, ¿nos ha invitado para ver una ópera?
38:04¿Por qué el escenario está decorado de esa manera?
38:07Maestro Wei, esta es una ópera que se me ocurrió recientemente.
38:13Así que...
38:14Quise invitarlo para escuchar su parecer.
38:17Sé que le va a gustar.
38:22Señorita Shangguan, ¿desea fríjoles?
38:24Los probé y están sabrosos.
38:33Ah, ¿desea algo diferente?
38:36Esta fruta deshidratada podría gustarle.
39:04¿Por qué?
39:10Señorita Shangguan, no tiene buen semblante
39:13¿Acaso se siente mal?
39:17¡No!
39:19Ya habíamos ensayado
39:21¿Qué te sucede?
39:22No lo sé
39:29¿Por qué se preocupa por mí, agente?
39:32Estoy bien
39:34Señorita, ¿sigue enfadada conmigo?
39:37Aunque esté ocupada, debe descansar lo suficiente
39:47Claro, siempre que Jin Shia se siente mal, le cocino una buena sopa de hierbas para la energía
39:53¿Qué le parece si le cocino esa sopa y se la traigo, ah?
39:58Gracias, agente
39:59Estoy bien
40:02Ah, bueno, está bien
40:07Dijiste que hoy habría una tormenta eléctrica
40:09¿Por qué el viento no aumenta? Estoy cansada
40:13No lo sé
40:16Mis cálculos decían que sí
40:21Sigue, baila
40:22Vamos
40:29Señor Lu, puedo preguntar de qué se trata su ópera
40:33Por más que la veo, no logro comprenderla
40:37Maestro Wei, quiero contarle
40:39Estos días, el caso Xuxian Ji me ha causado un gran dolor de cabeza
40:44Pero ayer, conocí a este monje taoísta
40:48Y él me mostró sus talentos extraordinarios
40:53Me sentí iluminado
40:55Y por eso, decidí invitar a todos a que observen esta obra
41:00¿De qué talentos habla?
41:04Llamar espíritus
41:33Llamar espíritus
41:40Ya está llegando
41:47Abran las puertas del cielo y de la tierra
41:54¿Qué está pasando?
41:55¿Qué pasa?
41:56No entiendo
42:05Y ahora, mi orden, salgan de inmediato
42:09No entiendo
42:34Llamar espíritus
42:37Llamar espíritus
42:44¡Luna brillante, despídate de la juventud!
42:47¡Las nubes se derriten! ¡Ilumina el regreso!
42:51¡¿Quién sufrir?!
42:52¡Es un fantasma!
42:54¡Es un fantasma!
42:55¡Es un fantasma!
42:56¡Es un fantasma!
43:12¡Suscríbete al canal!
Comentarios