Siren Kiss Episode 4 English Subtitles I  Suren Kiss Ep 4 Eng Sub - video Dailymotion

Drama

New Cdrama Episode English Subtitles  New Korean Drama Episode English Subtitles  New C and K Drama English Subtitles

Transcript

00:00:25To be continued...

00:00:31To be continued...

00:01:26To be continued...

00:01:39To be continued...

00:02:00Shadows stay, I cannot hide

00:02:07Memories burn, I turn inside

00:02:14The fragile sky I cannot show

00:02:21But still it grows

00:02:24It's still it grows

00:02:58Will I rest?

00:03:29Will I rest?

00:04:08Will I rest?

00:04:36Will I rest?

00:04:49Will I rest?

00:05:24Will I rest?

00:05:33Will I rest?

00:05:44Will I rest?

00:06:14Will I rest?

00:06:15Will I rest?

00:06:18Will I rest?

00:06:20Will I rest?

00:06:42Will I rest?

00:06:55Will I rest?

00:06:57Will I rest?

00:07:18Will I rest?

00:07:20Will I rest?

00:07:28Will I rest?

00:07:31Will I rest?

00:07:40Will I rest?

00:07:43Will I rest?

00:07:57Will I rest?

00:08:05Will I rest?

00:08:10Will I rest?

00:08:13Will I rest?

00:08:23Will I rest?

00:08:25Will I rest?

00:08:34Will I rest?

00:08:41Will I rest?

00:08:43Will I rest?

00:08:51Will I rest?

00:08:55Will I rest?

00:08:57Will I rest?

00:09:00Will I rest?

00:09:03Will you rest?

00:09:08This is what you said before.

00:09:12You can't see it.

00:09:14You can't see it.

00:09:15The artists, especially the Leclerc,

00:09:19will be coming out soon.

00:09:22You can't see it.

00:09:26You can't see it.

00:09:27You can't see it.

00:09:28I'll see it in the next 10 years.

00:09:31You can't see it.

00:09:33I'll see it soon.

00:09:42I'll see it soon.

00:09:44You can't see it.

00:09:46It's not a matter of time.

00:09:47You can't see it.

00:09:47I've ever had the money you said before?

00:09:51I can't see it.

00:09:5414억 5천.

00:09:5714억 5천.

00:10:2414억 8000

00:10:5815억 벌었습니다. 15억. 15억 천 한 번 더 여쭤볼까요?

00:11:05자, 15억 천 한 번 여쭤보고 더 이상 없으시면 마무리하겠습니다.

00:11:1015억 천. 15억 천. 15억 천.

00:11:17낙찰됩니다.

00:11:19파비앙 느클레르의 사라진 감각은 태명그룹 박민철 회장님께 낙찰되었습니다.

00:11:24오늘 특별 변매의 수익금 1분은 신진예술가 후원에 사용될 예정입니다.

00:11:32감사합니다.

00:11:49한살아 씨, 경찰서까지 동행 좀 부탁드립니다.

00:12:01업무 중인데 무슨 일이시죠?

00:12:04이미 동행 요청드리는 겁니다.

00:12:10거부하겠습니다.

00:12:12그럼 지금 이 시간모로 한살아 씨를 김윤지 살해함의 용의자로 긴급체포하겠습니다.

00:12:20입비권을 행사할 수 있고 진술은 법정에서 불리한 증거가 될 수 있으며 변호사를 선임할 권리가 있습니다.

00:12:27입비권을 행사할 수 있고 진술은 법정에서 불리한 증거가 될 수 있습니다.

00:13:08김윤지가 너무 많이 알고 있다는 생각 안 해봤어요?

00:13:11어떻게 윤승재를 만나서 보험에 든 것도 알게 됐을까 궁금하지 않습니까?

00:13:16그걸 안다고 지금 와서 달라지는 게 있나요?

00:13:22오빠!

00:13:23오빠!

00:13:26오빠, 가!

00:13:29가지 마!

00:13:31오빠가 가서 뭐하게?

00:13:33너 설한테 대치고 왜 이러는 거야?

00:13:34이유가 뭐냐고!

00:13:35본대로 내가 아는 대로 얘기했을 뿐이야.

00:13:38진실은 밝혀야 될 거 아니야!

00:13:40왜 나한테 말 안 했어!

00:13:41왜 나한테 말 안 했어!

00:13:42하면 믿기나 해?

00:13:49비켜!

00:13:55오빠!

00:13:56야, 도은혁!

00:14:10어, 풀었어?

00:14:12아, 참 저 용산 신박사예요.

00:14:16내가 뭐 돈이 없지, 실력이 없나?

00:14:20아이고, 이 골 때리는 폰주인은 또 누구게?

00:14:23대포 폰에 도청앱까지 다 까셨대.

00:14:25도청앱?

00:14:26네, 이게 통화랑 주변 소리까지 다 녹음되는 섀도우 앱인데,

00:14:30이런 거 꽤 비싸요.

00:14:32월 사용리도 내야 되고.

00:14:34지금도 가능해?

00:14:35잠만요.

00:14:39이거 지문인 시계라 안 될 거 같은데.

00:14:43이게 작동은 안 되는데,

00:14:45뭐 저장된 건 다 녹음 파일 같으니까 한번 풀어볼게요.

00:14:48어, 빨리해서 보내줘 봐.

00:14:50그, 형님.

00:14:51빨리 휴대폰 하나 바꿀 생각은 없으시고?

00:14:53그럼.

00:14:56그럼, 천사님.

00:15:07한살아 씨.

00:15:10참고인 조사 때 거짓 증언하고 통행 조사 거부하셨죠?

00:15:14You know, it's the result.

00:15:17Now, you can't think and answer your question.

00:15:21You can't think and answer your question.

00:15:49I'm going to ask you a question.

00:15:51Did you see him last time?

00:15:53It was a party.

00:15:57Why didn't you talk about it?

00:16:01If you don't have a video on the internet,

00:16:02you're going to be able to do something like that?

00:16:08When you were there,

00:16:09I have a few thoughts in the past.

00:16:10I can't remember him.

00:16:19I can't remember him.

00:16:21I can't remember him.

00:16:34I don't know.

00:16:35The guy who's not looking at it.

00:16:39He was killed by the 12th floor.

00:16:4522.02.

00:16:47He was a man who followed him down to 12.00.

00:16:529.00.

00:16:5422.11.

00:16:55He was killed by the 19th floor.

00:16:57He was killed by the 19th floor.

00:17:06You're right now.

00:17:08You're right now.

00:17:08Where did you go?

00:17:16Yes.

00:17:18I was looking for the other side of the room.

00:17:21I didn't have to say anything.

00:17:26I didn't have to say anything.

00:17:35But when I went to the top of my head, I had to kill him.

00:17:46I was scared.

00:17:51I wanted to kill him.

00:17:54That's all.

00:17:57I can't believe it.

00:18:24I don't think it's going to be a problem.

00:18:27If you have any potential to be a witness,

00:18:31if the evidence is not a case,

00:18:33they will not be able to escape.

00:18:40You will not be able to escape.

00:18:42I will not be able to escape.

00:21:38Oh, it's good.

00:21:40Oh, you guys, once you come here?

00:21:41Have you been here?

00:21:43I am going to have the team here too.

00:21:54You're where you're going to come here?

00:21:58It's needed to be a doctor,

00:21:59a woman who's a biologist.

00:22:00No one knows how nice it should be.

00:22:03You can't contact him anymore,

00:22:05but you don't have to put my mind in a car.

00:22:09You don't have to talk a lot about what you like,

00:22:11but you know what he looks like.

00:22:12We need that,

00:22:12You don't have to take me to his own mind.

00:22:13I wouldn't have a lot of contribution.

00:22:19If you check out the time,

00:22:20I will go get it.

00:22:28If you have to pick up,

00:22:28if you leave you order your mind.

00:22:30Do you want to take a picture of the camera?

00:22:31Do you want to take a picture of the camera?

00:22:35Yeah.

00:22:37Are you kidding me?

00:22:38If you were to take a picture of the camera,

00:22:41you would have to take a picture of the camera.

00:23:00Oh, sorry.

00:23:01Oh, sorry.

00:23:06오랜만이에요, 형수님.

00:23:09여기는 어쩐 일이에요?

00:23:13여기가 제가 못 올 곳인가요?

00:23:17그런 뜻이 아니라.

00:23:29언제 왔어?

00:23:31방금요.

00:23:33속옷 좀 챙겨왔어요.

00:23:35신경 쓰지 마.

00:23:37다른 보험사건으로 드나드는 거니까.

00:24:13meaning 야, 어디를 찾냐고 있어.

00:24:27이걸 찾나?

00:24:35I'll see you next time.

00:25:10I'll check it out.

00:25:31I'm gonna do it.

00:25:37We're going to kind of trust him.

00:25:39Then I'll follow you.

00:25:39We can't believe you guys.

00:25:42What's that?

00:26:02I'm going to show you the picture.

00:26:03I'll show you the picture of my face.

00:26:05I'll show you the picture of my blog.

00:26:11I'll show you the picture of my face.

00:26:29All right.

00:26:36Kim Hyun Ji 건 위에서 자살로 사건 종결하고

00:26:41조용히 끝내래.

00:27:02Thank you for telling me the truth.

00:27:05Is there anyone who killed him?

00:27:10Are there anyone else?

00:27:13It's just that there's no moment.

00:27:29And should I do my, my way up

00:27:35Keep going, keep smiling, keep reading

00:27:42I just go, keep going, keep smiling

00:27:49Keep shining, we need to the sky

00:27:59Keep smiling, keep smiling, keep smiling

00:28:04A, 사건은 사건으로 있는 거야

00:28:08교회에 사주 중에 주변 사람들이 다 죽어나가는 그 백호대살이라고 있잖아요

00:28:15한설아가 그런 게 아닐까요?

00:28:17그런 게 아니잖아요

00:28:26왜, 왜, 왜, 왜 또 어디 가? 어디

00:28:29김 변호사 도착도 전에 제 발로 나왔다며?

00:28:37저 회장님 덕분입니다

00:28:39왜 내 덕분이야?

00:28:41황 작가님 미디어 아트요

00:28:43제가 반대했는데 회장님 고집으로 드린 작품이잖아요

00:28:46그러네, 아이고, 끌렀다

00:28:51오늘 못 나올 줄 알고 갖다 주려고 했는데

00:28:55자, 가져가

00:28:57감사합니다

00:28:59너 요새 잠도 제대로 못 잤지?

00:29:03눈 퀭한 거 받아줘

00:29:05죄송합니다

00:29:06커피라도 마실까 봐요

00:29:15자, 쓰면 뱉고 달면 삼켜

00:29:20쓴 거 견딘다고 상주는 세상 아니다

00:29:31달달하지? 좀 나을 거야

00:29:34네

00:29:35감사합니다

00:29:39흠

00:29:41흠

00:29:46계속, 계속 가야 된다고

00:29:48나이스

00:29:48그렇지, 나 처음 입금했으라고

00:29:49패스

00:29:50맞아, 맞아, 맞아

00:29:51에잇

00:29:51에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇, 에잇

00:30:06야, 형님

00:30:06자

00:30:08잘 뜨네

00:30:11월어, 월어, 월어, 월어

00:30:18저 형님, 저 물 갖고 왔습니다

00:30:21어

00:30:21인정하십시오

00:30:25네, 가입 조건이 어떻게 되냐

00:30:26아, 또 왜요? 내가 해달라는 거 다 해줬구만

00:30:31아, 진심이야

00:30:34형님은 무조건 안 돼요

00:30:35왜?

00:30:36내가 이 동호회 회장이니까

00:30:39야, 녹음 파일은 다 풀었어?

00:30:41아, 맞다

00:30:42그 도청폰에서

00:30:44한설어 음성 녹음된 구간만 딴 건데

00:30:47내가 지금 보냈어요

00:30:53고생했다

00:30:54어, 저, 그냥 가시게요

00:31:05바람, 잠수이별, 잠적자?

00:31:13아, 그냥 가시게요

00:31:21응

00:31:23너 요새 이런 일도 하니?

00:31:25아니, 그

00:31:26요새 사람들이 휴대폰을 하도 안 바꾸니까

00:31:28보험사 SIU팀 지원 경험

00:31:31이야, 참

00:31:33뭐, 뭐, 뭐, 왜요?

00:31:34내가 형님한테 호구 잡혀가지고

00:31:35내가 정당하게 쌓은 경력인데 왜요?

00:31:36정리하고, 이 씨

00:31:38뭐

00:31:41그럼 나도 사람 하나만 찾아줘

00:31:43아, 뭐 자꾸 전직 형사가 나보고 뭘 자꾸 찾아달래

00:31:45주의한 수라고

00:31:47신상은 왔는데 주소지에 안 살고

00:31:49대폭 번 쓰는 거 같아

00:31:50아, 뭔가 좀 구린 놈이다?

00:31:53그 사람 이메일 아이디 줘봐요

00:31:54이메일?

00:31:55뭐 하는 놈인지 몰라서 치킨은 시켜 먹을 거 아니야

00:31:58요새는 배달 어플 쪽 브로커 통화하는 게 제일 정확하고 빨라요

00:32:02어, 문자로 보낼게

00:32:04야, 가능한 빨리 찾아줘

00:32:06알겠습니다

00:32:07저, 저, 근데 형님 착수금은 그러면

00:32:10아

00:32:12부탁한다

00:32:13이게 뭔데요

00:32:14이게 뭔데요

00:32:15이게 뭔데요

00:32:18아, 저 형은 진짜 시비 보험사 다니면서 시비를 안 줘요

00:32:21그냥

00:32:21시비 김치고 그냥

00:32:22씨

00:32:30어, 언니

00:32:32어, 나 지금 집에 들어왔어

00:32:34응

00:32:36응

00:32:37내일 빨리 들릴게

00:32:44누구세요?

00:32:45관리실입니다

00:32:51아, 관리 계약 규정안인데

00:32:54투표 좀 부탁드립니다

00:32:56이 댁만 못 받아서요

00:32:57아, 요즘 제가 퇴근이 늦어서

00:33:00아, 괜찮습니다

00:33:05현재 경비 직원들 휴게 공간이 없어서 창고 일부를 개조해서 사용하는 안건입니다

00:33:11잘 됐네요

00:33:12지하 주차장 한켠에서 식사하시는 게 늘 마음에 걸렸는데

00:33:16조금이라도 편해지시면 좋죠

00:33:20고맙습니다

00:33:21편히 쉬세요

00:33:22네, 조심히 가세요

00:33:28오피스텔을 빌리고 도청까지 한다

00:33:31오피스텔을 빌리고 도청까지 한다

00:33:32알아내려던 진실이 뭘까

00:33:36그녀는 정말

00:33:38스스로 죽음을 선택한 걸까

00:33:40하하

00:33:41하하

00:33:42하하

00:33:43하하

00:33:44하하

00:34:04하하

00:34:05방송국 그만두고

00:34:06갑자기 옥션에서 간다고 해서

00:34:09I thought it was strange.

00:34:12Do you know what the man is going to be a man?

00:34:17A man?

00:34:30The woman who was going to kill her, and the other one was going to kill her.

00:34:39I don't know.

00:35:10아직도 약 없이는 많이 힘드신가요?

00:35:13네.

00:35:15가정의학과에서 신경환정제를 계속 처방해 줄 순 없어요.

00:35:19한서라 씨를 위해서도 정신건강의학과로 트랜스퍼 하는 게 어떨까요?

00:35:24싫어요.

00:35:27거기도 그냥 병원일 뿐이에요.

00:35:29편견을 버리시고...

00:35:30편견이 아니라...

00:35:32경험이에요.

00:35:49기억하기 싫은...

00:35:53이번까지만 처방해 드릴게요.

00:35:57더 이상은 저도 곤란합니다.

00:36:12최용호 선생님.

00:36:13한서라 전에 만났다던 여자.

00:36:17맞아요?

00:36:21어떻게 찾았대?

00:36:24용하네.

00:36:29아, 이건 오마카색급 정본데.

00:36:43다음에 또 모시겠습니다.

00:36:52지역방송 아나운서였어요.

00:37:12여기서 지금 뭐하는 거야?

00:37:15앉아요.

00:37:15같이 먹게.

00:37:17우리 이미 끝났어.

00:37:19받아들여.

00:37:20제발 서로 힘들게 하지 말자.

00:37:27아니.

00:37:29난 이렇게 못 끝내.

00:37:33내가 죽는데도

00:37:34내가 죽어도

00:37:36헤어질 거야?

00:37:38김윤지.

00:37:39너가 그 일이네.

00:37:40이게 뭐하는 짓이 시작됐네?

00:37:42이게 뭐하는 거야?

00:37:57난리도 그런 난리가 없었죠.

00:38:05한설완도 상담 시작하고 얼마 안 돼서

00:38:07최 선생이 일방적으로 헤어지자고 했나 봐요.

00:38:10한설완 둘의 관계를 몰랐나요?

00:38:12아마도.

00:38:13최 선생이 한설완 씨 놓칠까 봐 철저히 숨겼거든요.

00:38:17얼마나 좋아했는지

00:38:19상담 시작하고 두 달 만에

00:38:21공식 진료도 끝내버렸거든요.

00:38:23그게 무슨 뜻이죠?

00:38:25이 정신과는

00:38:26환자랑 사적 만남이 금지되어 있거든요.

00:38:29저는 환자가 아니어야 했던 거죠.

00:38:32의사가 환자를 좋아하고 집착하게 되는 걸

00:38:35역전이라고 하는데

00:38:36그 케이스예요.

00:38:39역전이

00:38:42그런데 그거 아세요?

00:38:45의사를 유혹하는 환자도 많은 거.

00:38:58자, 여기.

00:39:04계장께 꼭 좀 전해줘요.

00:39:06이번 전시는 회장님 덕분에 가능했으니까.

00:39:10네, 직접 전해드리겠습니다.

00:39:13회장님께서도 정말 좋아하실 거예요.

00:39:17이미 언론에서도 관심이 뜨거워요.

00:39:20르클레르 작품이 특히 반응이 좋고

00:39:22역시 김회장 믿고 산 보람이 있다니까.

00:39:26그날 5점이나 낙찰받으셔서 저도 놀랐는데

00:39:30미리 힌트 좀 들으셨나 봐요.

00:39:35무리는 좀 했는데

00:39:37김회장 비기니까

00:39:38결과적으로

00:39:39괜찮은 투자였지.

00:39:48지난번 특별 경매에서 낙찰받은 5점

00:39:51부산 태명 아트센터에서 전시된다고 합니다.

00:39:56부산?

00:39:56네.

00:39:58Oh, oh, oh.

00:40:28Oh, oh, oh, oh.

00:40:33Oh, oh, oh, oh.

00:40:55Oh, oh, oh.

00:41:05Oh, oh, oh.

00:41:24자살의 이유가 그 이사였더니.

00:41:27글쎄요.

00:41:28아직 타살 가능성이 완전히 사라진 건 아니라서.

00:41:33그보다 더 궁금한 건

00:41:34세 명의 남자들이 죽어야만 했던 이유입니다.

00:41:39그걸로 당신이 뭘 얻었는지.

00:41:50나야말로 묻고 싶네요.

00:41:55대체 내가 뭘 얻었는지.

00:42:01난 아무것도 얻은 게 없어요.

00:42:05잃기만 했지.

00:42:07내가 뭘 얻었는지.

00:42:07그래.

00:42:33내가 뭘 얻었는지.

00:42:37P검사에서 벤조디아제핀이 다량 나왔네요.

00:42:41신경안정제를 너무 많이 드신 것 같은데.

00:42:44신경안정제요?

00:42:46당분간 절대안정하시고 약은 되도록 끊으셔야 합니다.

00:42:51그럼.

00:43:00한설아 씨 보호자 되시죠?

00:43:04아, 예.

00:43:07.

00:43:08.

00:43:11.

00:47:18You know, you've been a little nervous.

00:47:21You are crying.

00:47:24You are crying.

00:47:27You are crying.

00:47:28Now, you need to be a son of a bitch.

00:47:30You're crying.

00:47:31I can't understand you.

00:47:32I can't understand you.

00:47:32You might be a mental thing.

00:47:35You're crying.

00:47:39I can't understand you.

00:47:43I can't understand you.

00:47:44You're crying.

00:47:46And he's gone.

00:47:49He's gone.

00:47:51He's gone.

00:47:51He won't leave me alone.

00:47:54He's gone.

00:47:56He's gone.

00:47:58She's gone.

00:48:14I don't have to live alone.

00:48:16I think it can be too high for you.

00:48:16Okay.

00:48:17Yeah.

00:48:18Bye.

00:48:21Bye.

00:48:40I'll see you next time.

00:48:42Okay, the next one.

00:48:43A lot of people don't think about it.

00:48:45It is a very funny thing.

00:48:49I think we've had a lot of fun work.

00:48:50But there are a lot of fun work.

00:48:57I think there's a lot of fun work in the past.

00:48:58There's a lot of fun work in the past.

00:48:58I've been a part of a club in the past.

00:49:00It's a part of a club.

00:49:01I think it's a little bit more interesting.

00:49:03I don't think anyone's ever upset about it.

00:49:04Why are you upset about it?

00:49:07Why?

00:49:07I don't think anyone's ever upset.

00:49:15I'm not upset.

00:49:17You can't be upset with me.

00:49:24I don't want one thing.

00:49:26Why would you have to be upset about it?

00:49:28You could do something wrong for me.

00:49:33I'll be right back to my house.

00:49:33You can't get me wrong, I can't get you wrong.

00:49:37I don't know.

00:49:43Can you tell me about this?

00:49:44What was this?

00:49:45My father was a baby.

00:49:51He didn't want to get me right away.

00:49:52Obteme your opinion is correct?

00:49:53Darkest person is being a pain, too.

00:49:58You're right.

00:49:59I don't want to listen to anyone else.

00:50:03I'm sexist.

00:50:04Iander In many cases.

00:50:08It was too much because of scandal.

00:50:10I'll tell you what I'm talking about.

00:50:13I'm talking about a woman who was the one who was in prison.

00:50:16There was one situation called a human being.

00:50:17It was a while ago.

00:50:21It was a woman who was living in the house.

00:50:24It was a woman who was living in the house.

00:50:26In this case, it was a woman who was living in prison for me.

00:50:30He was a woman who was living in prison.

00:50:53I'm not sure what the hell is going on.

00:50:57I'm not sure what the hell is going on.

00:51:07I'm not sure what the hell is going on.

00:51:07I'll be like, I'll be like, I'll be like.

00:51:37I think he's a brother.

00:51:39There's nothing to remember.

00:51:41There's nothing to remember.

00:51:43I don't know.

00:51:45I don't know.

00:51:46I don't know.

00:51:49I don't know.

00:51:51If it's true,

00:51:53it will happen.

00:51:56I don't know.

00:51:57I don't know.

00:51:58I don't know.

00:52:10I don't know.

00:52:11You're right.

00:52:13You're right,

00:52:13I'm sorry.

00:52:15You're right.

00:52:19I can't wait.

00:52:21You're right.

00:52:21I can't wait to go.

00:52:22I can't wait.

00:52:32Let's go.

00:52:52Let's go.

00:53:31Let's go.

00:53:33Let's go.

00:53:36Let's go.

00:53:38Let's go.

00:54:09Let's go.

00:54:51Let's go.

00:55:21Let's go.

00:55:23Let's go.

00:55:25Let's go.

00:55:28Let's go.

00:55:29Let's go.

00:55:59Let's go.

00:56:29Let's go.

00:56:57Let's go.

00:56:59Let's go.

00:57:02Let's go.

00:57:57Let's go.

00:58:05Let's go.

00:58:32Let's go.

00:59:02Let's go.

00:59:25Let's go.

00:59:56Let's go.

01:00:06Let's go.

01:00:15Let's go.

01:00:17Let's go.

01:00:31Let's go.

01:01:00Let's go.

01:01:03Let's go.

01:01:36Let's go.

01:02:06Let's go.

01:02:36Let's go.

01:03:03Let's go.

Siren Kiss Episode 4 English Subtitles I Suren Kiss Ep 4 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended