- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:24Los piratas de Huoco atacaron las ciudades costeras de la dinastía Ming.
02:29Ese mismo año, el mapa del Ministerio de Defensa fue robado.
02:33El hijo de Lutin, comandante de la Jin Iwaii, se encargó de la investigación.
03:05¡Suscríbete al canal!
03:17¡Luji, ¿qué pruebas tienes para encarcelarme?
03:21¡Quiero saber por qué me arrestaste!
03:31¡Quiero saber por qué me arrestaste!
03:39Señor, tú proteges la Ciudad Norte y ahora atacas al Ministerio de Defensa...
03:52¿Qué es lo que quieres?
03:56Te daré una oportunidad.
03:58Hazme tres preguntas para adivinar por qué estás en este lugar.
04:05No preguntaré.
04:08No preguntaré.
04:19¡Preguntaré!
04:22¡Preguntaré!
04:30¿Se relaciona con la Oficina de Asuntos Diversos del Ministerio?
04:34Sí.
04:35Siguiente.
04:42¿La Oficina perdió algo de nuevo?
04:46Sí.
04:47Siguiente.
04:53¿Qué se perdió?
04:58¿Qué se perdió?
05:00Yo también quiero saber.
05:07Eso es gracioso.
05:10No lo sé.
05:16De verdad, no lo sé.
05:19Un hombre inocente.
05:21No sabría qué preguntar.
05:23Pero tú claramente lo sabías.
05:44No tengo idea.
05:47¿No tienes idea?
05:49¿No tienes idea?
05:51Bien, lo diré.
05:54Lo diré.
05:55Es el mapa de defensa costera.
05:58El Ministerio de Defensa.
06:01Sospecha que Kao Kun robó el mapa.
06:04¿Qué?
06:13¿Por qué no me has oído el plato aún?
06:15Señor, por favor, espere un momento.
06:17Ya voy, ya voy.
06:19Apresúrate.
06:19Adelante.
06:22Señor, aquí está su plato.
06:29¿No te gusta el pescado?
06:30Vamos, come un poco más.
06:34Ah, estoy hambriento.
06:47Dayang, está delicioso.
06:50Oye, tú.
06:52¿De dónde viniste?
06:54¿Cómo te atreves a comerte mi comida?
06:57Camarero, camarero.
06:58¡Ya voy!
07:01¡Échalos!
07:02No molestes.
07:04Ya me voy, ya me voy.
07:06Espera.
07:06Otros seis tazones de arroz.
07:08De inmediato, de inmediato.
07:12¿Qué quieres?
07:13¿Qué haces?
07:18¿Por qué te escondiste?
07:20¿Tú crees que...?
07:21¿Por qué eres gordo?
07:23¿Puedes hacerlo?
07:24Corrí por los suburbios a diario.
07:25Ni siquiera pude comer una comida caliente.
07:28¿Eres Kao Liener?
07:31Qué lástima.
07:33Una belleza tan hermosa está desgastada.
07:37¿Quién eres?
07:39Departamento 6, Yuan Shinsha.
07:46Señor Yuan, por favor, mírenos.
07:49Somos buenas personas.
07:51¿Por qué nos está buscando?
07:54No lo entiendo.
07:56Ah.
08:00Te dibujaron bien.
08:03¿Qué te parece?
08:04Señor, míralo bien.
08:06Este dibujo no se parece a mí.
08:09¿En serio?
08:11Pero, ¿por qué creo que se parece tanto a ti?
08:27¿Estás sabroso?
08:29Tengo muchos más.
08:41Uno, dos.
08:45¡Me duele!
08:46¡Me duele!
08:49Tres.
09:08Así que eres una chica.
09:12Lo que más odio es atarme el cabello.
09:29Señor Lida.
09:33¡No!
09:53Huiste con él, pero él te hizo esto.
09:58Espera aquí. Vuelvo enseguida.
10:25¡Daya!
10:40Te gusta llevarte el crédito.
10:44¡Te atrapé! ¡Corre! ¿Por qué no seguiste corriendo? ¡Sigue corriendo!
10:48Oiga usted, no se preocupe solo por la chica. Debería hacer su trabajo.
10:54¡Ahora estoy haciendo mi trabajo!
10:58Señor, todos los materiales de Cao Cun que pidió.
11:07¿Fue el ascenso de Cao Cun recomendado por el ministro de defensa, Shulang?
11:11Señor, si Cao Cun robó el mapa, en su opinión, ¿tiene algo que ver con el ministro Shu?
11:18Shulang acaba de asumir este cargo. No le beneficia un mapa robado, pero hay otra posibilidad.
11:25Cao Cun es un espía que acecha junto con el mismo Shulang.
11:31Oficial, esta barra de oro vale más que su sueldo anual.
11:36No sea dura conmigo. ¡Perdóneme!
12:06Oficial, es todo lo que tengo.
12:09¡Muestra mistericordia!
12:13Por favor, ¿podrían perdonarme? ¡Sí, hágalo!
12:18Se cambiaría por 800 monedas.
12:20Por favor, acéptelas.
12:23¿Cómo sabe que estoy en números rojos?
12:25¿Sí? Entonces, bueno...
12:30Pero escuche, si se llegas a ver, seguro voy a perder mi trabajo.
12:35¿Sí?
12:36Puedo matarlo por estas barras de oro.
12:38¿Verdad que es así?
12:41¡Oficial! Por favor, perdóneme.
12:43Por favor, perdóneme. Se lo ruego.
12:46Es todo lo que tengo. Es de verdad.
12:50¡Oficial! ¡Oficial!
12:57¡Oficial! ¡Oficial!
12:59Lo reportaré después de comer.
13:00No pueden matarme.
13:02Oficial, trate primero conmigo.
13:06Déjenme ir.
13:08Señorita, no vale la pena enojarse por un hombre así.
13:12Coma.
13:13Vamos, coma un poco.
13:18Tome.
13:23¿Y usted?
13:24Usted pagó por esta mesa.
13:26Si no come ahora, no tendrá tanto para comer en la cárcel.
13:29¿Ah?
13:30¡Oficial!
13:31¿No tomó las barras de oro?
13:39¿Nueva tarea?
13:41Dayan, llévalo de vuelta y vigílalo. Cuida bien de ella.
13:44Lo harás bien.
13:45Me voy.
13:46Oye.
13:47¡Quédate con las barras de oro!
13:48Lo hizo de nuevo.
13:50Señor, tenemos un informe.
13:57Algo pasó en la capital.
14:09¡Maestro!
14:11¡Maestro!
14:12¿Qué nuevo caso?
14:15Esta es la mansión de Kao Kun, director de defensa.
14:21Hoy se produjo un incendio que destruyó una habitación principal.
14:27El director estaba ahí.
14:28Lo encontraron muerto.
14:30¿Dónde está su cuerpo?
14:31En la habitación.
14:33Déjame ver cómo vas con tus lecciones últimamente.
14:38Vamos.
14:52Debe ser la señora Kao.
14:59No puede ser.
15:01No puede ser.
15:02¿Estás segura de que este es el cuerpo de Kao Kun?
15:05Sí.
15:07Se quedó trabajando hasta tarde anoche.
15:10También le llevé un tazón de sopa dulce para que recuperara fuerzas.
15:15Luego volví a mi habitación y descansé inesperadamente cuando me desperté.
15:19Herramientas.
15:20¡Ya estaba muerto!
15:35¿Y bien?
15:38Fue asesinado.
15:40Observe.
15:40Fue quemado y ennegrecido, pero no había polvo negro en lo profundo de su boca y nariz.
15:45Como cuestión de sentido común, incluso en un incendio parcial, una persona lucha.
15:51Sin embargo, este cuerpo seguía acostado de espaldas a pesar de estar carbonizado.
15:55Así que estaba muerto antes del incendio.
16:01¿Mencionó que le llevó sopa dulce anoche?
16:05Sí.
16:10No cree que yo lo maté, ¿verdad?
16:14No dije nada.
16:16¿Por qué está tan nerviosa?
16:18Teníamos sentimientos profundos el uno por el otro.
16:21No tenía ninguna razón para matarlo.
16:24No esté nerviosa.
16:26Podemos saber si hay veneno con solo una prueba.
16:41Sí, veneno.
17:09¿El señor Cao estaba herido?
17:11Sí, hace diez años.
17:14Fue herido en el pecho por una flecha en el campo de batalla.
17:19Afortunadamente, la flecha se desvió un poco de su corazón.
17:22Así que todavía estaba vivo.
17:25Pero el médico quitó la flecha con demasiada fuerza.
17:31Dejó un pedazo de hierro en su cuerpo.
17:35Es afortunado.
17:37Tiene un material extraño dentro.
17:39Pero, pero está bien.
17:41Fue una buena historia sobre él.
17:44Este pedazo de hierro es lo que queda de esa flecha.
17:49Maestro, según lo que dijo la señora Cao, este cuerpo es realmente el señor Cao Kun.
18:02¿Cómo?
18:03¿Qué pasa?
18:04Las tres oficinas judiciales enviaron el caso.
18:08¿Quién lo asuma y lo resuelva, gana 15 monedas de plata.
18:14Ah, ¿15?
18:15¿15?
18:16¿15?
18:16¿Tanto?
18:17Y reembolsarán todos los gastos.
18:20¿En serio?
18:21Capitán, deme este caso.
18:23Un hijo de mi familia tendrá que ir a una escuela privada.
18:26No hable tonterías.
18:28¿Privada?
18:28Mira lo flaco que estoy ahora.
18:30No he comido carne en tres meses.
18:32Mira, mis ojos están hinchados.
18:34Mira, muy hinchados.
18:35Voy a tomar este dinero.
18:38Shincha, mira mi ropa ahora.
18:40Ya no se puede remendar más y no se convertirá en parches.
18:43¿Tú podrías dejarme tener este caso?
18:46Capitán, deme el caso a Masta.
18:47Sí, yo no lo perderé.
18:49¿Cómo puede un grupo de hombres como ustedes pelear por un caso con una chica como yo?
18:56Maestro, tengo que ganar ese dinero.
18:58Si no traigo el dinero a casa, mi madre me venderá y...
19:02Siempre ha resentido la falta de pago aquí.
19:04Ni siquiera me deja ser jefe de constables.
19:07Tiene que ayudarme.
19:08Capitán, ayúdame a mí.
19:11Por favor, ayúdame a mí.
19:11Por favor, ayúdame a mi maestro.
19:13Está bien, está bien.
19:15Dejen de pelear.
19:18El documento está aquí.
19:19Quien lo agarre, el caso va para esa persona.
19:24¡Eso es justo!
19:25¡Dámelo, dámelo!
19:26¡Dámelo, dámelo!
19:26¡Sucede cada vez!
19:27¡Es ella otra vez!
19:29¡Sucede cada vez!
19:30¡Es ella otra vez!
19:32¡Es ella otra vez!
19:37¡Es ella otra vez!
20:02¿La Ginny Wei?
20:04¡La Ginny Wei maneja este caso!
20:07¡Retírense!
20:15Shin Sha, no seas imprudente.
20:17Jefe de conectables del departamento 6.
20:20Yan Shen Nguan a su servicio.
20:23Disculpe usted a mi estudiante.
20:41Shin Sha, ¿qué crees que haces?
20:43Pídele disculpas al señor Lu.
20:46¿Señor Lu?
20:48Él es el hijo del comandante de la Guardia de Uniforme Bordado, Lu Ji Jin Lee.
20:55¡Ah, es usted el señor Lu!
20:59Me equivoqué.
21:00No sabía que era usted.
21:02Soy solo una niña pequeña.
21:04No se preocupará por mí, ¿verdad?
21:09¿Podría devolverme mi pistola?
21:12Por favor.
21:21¿Cómo puede una pequeña constable del departamento 6 como ella tener una pistola?
21:27Fue una recompensa privilegiada cuando Shin Sha manejó el caso anterior.
21:31Se informó a la división del motor divino.
21:33¿De verdad?
21:34Ah, sí.
21:46Pero...
21:50Aún tengo una pregunta.
22:05Señor Lu.
22:09No temas.
22:10Jefe de constables, Yan.
22:12Sí, señor.
22:15Una pistola típica...
22:21de la división del motor divino.
22:23Debe tener cerca de 10 pulgadas de largo.
22:26Desde el año 12 de Yun Lee.
22:28Esta mide menos de 7 pulgadas.
22:31¿Por qué?
22:34Shin Sha.
22:35Vamos, responde.
22:37Ah, la diseñé yo misma.
22:40Luego pedí a alguien que la fabricara.
22:43¿La diseñaste tú misma?
22:47Con razón, su poder es promedio.
22:51¿Dónde está el cuerpo de Kaokun?
22:52Adentro, señor.
22:59Vamos.
23:05Loco de mente.
23:18¿Estás seguro de que este es el cuerpo de Kaokun?
23:21Acabo de examinar su cuerpo
23:22y encontré la característica especial que dejó en él.
23:25La señora Kao lo confirmó.
23:30Senfo.
23:32Lleva el cuerpo al departamento de protección.
23:34Revisaremos la autopsia.
23:35Sí, señor.
23:37Llévenselo.
23:47Señor, ¿duda de mi investigación?
23:50¿Dónde está la característica que dejó en el cuerpo?
23:54Según la señora Kao, hace 10 años, el pecho de Kaokun fue herido por una flecha
23:58y dejó un fragmento de ella.
24:03Este es el fragmento encontrado en su pecho.
24:23Este color y el material pertenecen a un hierro de los últimos años.
24:29Entonces, ese cuerpo no es de Kaokun.
24:35La verdad superficial no implica un resultado real.
24:43Zenfo, revisa si hay sirvientes desaparecidos.
24:46Sí, señor.
24:51Si el muerto no es él, ¿dónde está el verdadero Kaokun?
24:59Kaokun estaba involucrado en un caso de traición y alianza con el enemigo.
25:04Las tres oficinas judiciales enviaron un documento.
25:09Es incorrecto de su parte ser exclusivo.
25:15Señor Yang, el personal del departamento 6 es limitado.
25:19Permiten que una niña débil trabaje.
25:21Si manejan un caso tan importante, no es lo correcto.
25:25Esas son tonterías.
25:27Oye, dime algo.
25:28¿Cómo es que un chico guapo como tú puede decir esas tonterías, maloliente?
25:33Sí, ya.
25:34Pero...
25:34Zenfo, tomaré el documento de las oficinas judiciales.
25:40Voy a explicárselo a su majestad.
25:43En ese caso, proceda como debe.
25:48Nos disculpamos.
25:49Adelante.
25:50Espera.
25:51Puedes irte, pero devuélveme mi pistola y mis balas.
25:58Querías dispararme. Eso yo no lo he olvidado.
26:02Tú también me asustaste. Así que estamos a mano.
26:06No significa que te perdone.
26:08Tú...
26:09Su majestad nos ama a todos como a sus hijos.
26:12Pero tú eres tan arrogante.
26:15Jincha.
26:16Te llevaste el cuerpo de Kao Kun.
26:19También te llevaste los documentos que obtuviste primero.
26:21Bien.
26:21Asumiré que quieren llevarse el crédito.
26:23Pero no pueden llevarse mis pertenencias personales también.
26:27Si tienes la habilidad...
26:28Para resolver un caso, te la daré.
26:32Así que me estás subestimando.
26:36Bien.
26:37Atraparé al asesino antes que tú.
26:39Y te haré sentir vergüenza de mí mismo.
26:45Te pasaste de la raya.
26:48Maestro, ellos intimidaron a otros.
26:55¡Cuajada! ¡Cuajada!
26:58¡Cuajada de frijoles!
27:01¡Cuajada!
27:02¡Madre!
27:04¡Volviste!
27:05Sí.
27:11¡Oiga!
27:11¿Qué están haciendo?
27:13Jincha es una bastarda recogida.
27:15Atrévete a decirlo de nuevo.
27:17Es inútil aunque llames a tu madre.
27:19Oye, ¿qué estás haciendo?
27:21¡Madre!
27:22¡Ella me maltrató!
27:22Déjame ver.
27:24Te sabes la del malvado, acusa primero.
27:27Fue tu hijo quien me golpeó.
27:28Incluso me llamó bastarda.
27:29Los niños no entienden esas cosas.
27:31Tú eres la adulta porque te molestas con él.
27:34Eres la huérfana que la señora Joan trajo.
27:36Nadie sabe sobre quién te dio a luz.
27:38Está mal llamarte bastarda.
27:40Siempre nos encontramos en esta calle.
27:43¿Cómo comprarás nuestra cuajada de frijoles en el futuro?
27:46Vámonos.
27:52¡Madre!
27:53Eres increíble.
27:54Los ahuyentas con unas pocas palabras.
27:57No te preocupes.
27:58Tú, tú, yo...
28:00Yo soy tu hija.
28:02A casa.
28:03Vamos.
28:11Después de comer, lávate y cámbiate de ropa.
28:14Te puedo oler desde aquí.
28:16Te dije ser constable.
28:18No es un trabajo para una chica.
28:19Es cansado y agotador.
28:22Si me hubieras escuchado,
28:24te habrías casado con el hijo de la familia Sun,
28:28los que hacen pasteles.
28:28No me voy a casar con ese mono flaco.
28:30No es tan fuerte como yo.
28:32Hacen pasteles de flor de durazno.
28:34Su negocio está en auge.
28:36Y compraron una tienda en Xinfeng Chao.
28:38Si tú hubieras seguido mi consejo
28:41y te hubieras casado con él,
28:43serías una joven dama.
28:45Y me enteré que la nuera de la familia Sun está embarazada.
28:48Madre, tu hija no es tan mala, ¿sabes?
28:52No tengo prisa por casarme.
28:54Si no te casas, ¿qué harás?
28:55¿Seguir siendo una constable?
29:00Dame tu salario de este mes.
29:03Lo guardaré para ti como dote.
29:05Vamos.
29:05No tengo nada.
29:09¿Ahorras dinero en secreto?
29:10No creas que no lo sé.
29:12Trabajaste duro como constable.
29:15Raspando y ajustando,
29:16ahorraste para encontrar a tus padres biológicos.
29:19Pasaron años.
29:20¿Y todavía tienes ese sueño?
29:26Mírame.
29:29¡Mírame!
29:38Yo soy tu verdadera madre.
29:41He trabajado duro para criarte.
29:45Chica sin corazón.
29:46¡Sigues pensando en aquellos que te abandonaron!
29:55Eres una desagradecida.
30:03Madre, come un poco.
30:09¡Anda!
30:19Después de comer, ve y vende mi carreta de tofu.
30:22Bjorn.
30:30Señor, ¿cómo está?
30:32Examinamos todo el cuerpo.
30:34Fue quemado después.
30:35Y la única hija de Kao Kun, Kao Liener,
30:39salió de casa con un invitado llamado Lida.
30:41La señora Kao reportó el caso.
30:43Lida fue arrestado.
30:46No esperaba que esa mujer tuviera este conocimiento.
30:50El cañón es corto.
30:52Y el alcance no es largo.
30:56Lida es una figura clave.
30:58Vamos.
31:02Por favor, presten atención.
31:04Miren, si tienen dinero, por favor, den un poco.
31:07Si no, solo sean parte del espectáculo.
31:10¡Acérquense!
31:12Vengan de nuevo.
31:13Gracias a todos.
31:14Gracias a todos por apoyarnos.
31:19¡Bien!
31:20Gracias a todos.
31:21Gracias por apoyarnos.
31:23Vamos con el siguiente.
31:25Dos palitos de tofu seco.
31:27Reina del tofu.
31:30¿Cómo supiste que estaba aquí?
31:32Fui a tu casa a llevarte dos peces salados.
31:34Tu madre dijo que estabas aquí.
31:37¿Viste su actuación de romper la roca en el pecho?
31:39Ah, sí.
31:41Vendí tres palitos de tofu seco aquí.
31:42Y lo rompió ocho veces.
31:44Lo rompe así por una noche y ganará lo mismo que nuestro salario de un mes.
31:49¿Por qué tenemos que ser agentes?
31:52¿No crees que duele?
31:54¿Crees que la plata duele?
31:56Ah, yo...
31:57¿Qué si duele?
31:59Ah, hablemos en serio.
32:01Vine a decirte que...
32:03Lida se escapó.
32:05¿Se escapó?
32:07¿Cómo pudo?
32:09Rompió la cerradura y...
32:10¿Se escapó?
32:11¿Dónde estaban los guardias?
32:12Todos salieron a cenar.
32:14No había suficientes para el turno.
32:17Solo fueron diez minutos y se fue.
32:19No puede ser.
32:20Lo siento.
32:21¡A un lado!
32:22¡A un lado!
32:27¡A un lado!
32:28¡A un lado!
32:32¡A un lado!
32:33¿Quién es ese?
32:35Habla.
32:36¿Lida?
32:37¿Dónde está?
32:39Señor, no lo sé.
32:41Realmente no tengo idea.
32:43Por favor, perdóneme.
32:44Señor.
32:45¿Sin idea?
32:47Llévenlo de nuevo.
32:48Señor, señor.
32:49Señor, por favor.
32:51Déjeme ir, señor.
32:52Realmente no tengo idea.
32:54¿Por qué?
32:55Señor, déjeme ir.
32:57¡Lida!
32:57Señor.
32:58Vamos.
32:58¡Señor!
32:59Señor, señor Lu.
33:00Señor.
33:01Yo.
33:04Aunque estés haciendo tu trabajo,
33:06no puedes romper mi puesto de tofu.
33:07Apártate.
33:08Dente.
33:09¿Qué quieres hacer?
33:14Señor, mi tofu seco no es costoso.
33:17Solo dame dos monedas de plata.
33:19Solo dame plata y me alejaré de tu vista.
33:21Si no, ¿cómo le explicaré a mi madre después?
33:24Dale dinero.
33:34Señor, no olvides nuestra apuesta.
33:37¡Papá!
33:49Finalmente logramos atrapar a Lida.
33:51Y la Ginny Wei nos lo arrebató sin esfuerzo alguno.
33:55Dicen que son buenos manejando casos.
33:57Pero ellos solo se llevan el crédito de otros.
34:00Geniales, pero inútiles.
34:01Pero no tenemos testigos ahora.
34:05Estás en desventaja en tu apuesta con él.
34:08Prepárate para admitir tu derrota.
34:11¿Admitir la derrota?
34:12¡Imposible!
34:13No es mi estilo rendirme antes de empezar.
34:16No te preocupes.
34:18No me rendiré.
34:20Te lo puedo asegurar.
34:45Bien, bien.
34:48Cuando estaba en mi mejor momento, solía jugar este golf en nueve de diez hoyos.
34:54Ahora, Lu Jingli, puedes entender mis bromas.
34:59En Wanjin dijeron que la esencia del juego radica en no desanimarse si se pierde.
35:05Y no presumir si se gana, su majestad.
35:08Y eso lo sabe usted mejor.
35:11Lo que dices siempre me deja sin palabras.
35:17No soy tan talentoso. Me halaga mucho.
35:21¿Tienes alguna pista del archivo desaparecido del Ministerio de Defensa?
35:26Lamento molestarlo. Investigo el asunto a fondo y pronto tendré información.
35:32Bien. Estoy seguro de que me darás una respuesta satisfactoria.
35:39Sí.
35:39¿Qué tal si jugamos otro juego?
35:43Claro.
35:44Tómese su tiempo.
35:46Vamos, pon la bola.
35:48Sí.
35:48Dime, ¿está jugando al golf?
35:50El ganador primero.
35:54Su majestad debe haber tenido un buen sueño.
35:57Así que está de humor para este juego.
36:00No.
36:00Su majestad estaba molesto por lo del Ministro de Defensa.
36:07¿Qué tal si no está?
36:15¿Señor?
36:17¿Está bien?
36:40Su majestad.
36:44Su majestad, le presento mis respetos.
36:48Levántese rápido, hombre.
36:50¿Se lastimó?
36:52Me asustó.
36:54Lamento molestarlo por eso.
36:57Mis disculpas.
36:58Lo asusté, señor Yan.
37:00Perdóneme la imprudencia.
37:06Ah, eres tú, el hijo del señor Lu Tin.
37:10Todo el mundo dice que Lu Jin Li no solo es bueno en artes y artes marciales,
37:16sino también excelente en golf.
37:18Mereces esa reputación.
37:20Un ganso sabio nunca pone un huevo manso.
37:25Señor Yan, me halaga.
37:27No tengo tanto talento.
37:29Es solo que su majestad le hizo un gran favor a mi padre.
37:34Por eso me dejó tener un trabajo.
37:37Hay mucha gente desinformada.
37:38Así que, no lo tome en serio.
37:41Es solo un juego de golf.
37:42No hay forma de compararnos con su majestad.
37:46Eres muy humilde.
37:48Si no fuera por tu habilidad, me temo que ese tiro anterior hubiera sido más que solo un pase.
38:00Está bien, está bien, Yan Song.
38:02Lu Jin Li es solo un novato.
38:06No te molestes con él.
38:09Además, todos ustedes son mis hombres favoritos.
38:13No dejes que esto estropee nuestra armonía.
38:17Su majestad, Yan y Lu trabajan para la corte.
38:21Tenemos una buena relación.
38:23¿Cómo podría enojarme con Lu, el novato?
38:29Señor Yan, gracias por ser tan generoso.
38:32Lo admiro.
38:41¿Oficial?
38:41¡Es la prisión! ¡Lárgate!
38:43¿Desde cuándo tienes un tío que cocina para la prisión?
38:46No es extraño.
38:48No conoces mi linaje.
38:50No te preocupes.
38:51Genial.
38:54Finalmente sé por qué amas cocinar.
38:56Así que es por la genética.
38:57Callate.
38:58Oficial, por favor, mira.
38:59Ve al grano.
39:00¿Estás segura que Lida sabe dónde está Kaokun?
39:03Hay algún problema con Lida.
39:05Si no, la Jin Li Wei no se preocuparía.
39:07¿Quién es la Jin Li Wei?
39:09Tratan a la gente sin piedad.
39:11Lo sabemos muy bien.
39:14Ya, baja la voz.
39:16Que no te escuchen.
39:17Está bien, entra.
39:19Vamos.
39:20Bien, vámonos.
39:27Buen trabajo, buen trabajo.
39:35Esperen.
39:37Ustedes dos, vayan por allá.
39:38Tú, por aquí.
39:39Sí, señor.
39:41Sí, señor.
39:46¡Hora de la comida!
39:48Aquí, aquí, aquí, aquí.
40:00¿Por qué esto otra vez?
40:04¿Cuándo traerán la comida?
40:05Dame de comer primero a mí.
40:07Tengo hambre.
40:12¿Por qué esto otra vez?
40:13Está horrible, no me gusta.
40:16¿Dónde está Kaokun?
40:20Tú y el señor Lu son iguales.
40:24Hacen preguntas extrañas.
40:26Admití que secuestré a la hija de Kaokun, pero aparte de eso, no sé nada.
40:33Hermana, déjame ir.
40:34¿Quién es tu hermana?
40:36Pero si me dices, puedo ser incluso tu abuela.
40:40¿Otro más?
40:41¿Está bien?
40:42Te daré más.
40:52Mi língote de oro.
40:54Yo estaba...
40:55¿Cómo lo conseguiste?
40:57Si no me dices, todo esto será mío, ¿escuchaste?
41:00No he ahorrado lo suficiente para mi dote.
41:03Señora, se lo diré.
41:05Se lo diré.
41:07Lo que ocurre es que...
41:13Señor.
41:36Saludos, señor.
41:43Desde mañana no es necesario traerle comida.
41:46Sí, señor.
42:01Volveré cuando encuentre a Kaokun.
42:05¡Lingote de oro!
42:10Dime, ¿cómo te fue?
42:12Cuando hago un movimiento, no fallo.
42:14Por favor.
42:15Un idiota como Lida nos dio tres lingotes de oro como soborno en un segundo.
42:21En ese momento pensé que tenía alguna clase de problema.
42:25Después fui a la mansión de Kao a investigar y descubrí que retiró oro varias veces.
42:30Durante la quincena, antes del incendio, esos lingotes son de Kaokun.
42:35Oye, dime dónde los encontraste.
42:39Hablando de lingotes de oro.
42:42Después de salir de la mansión de Kao, fui a donde Dida a dar un paseo.
42:48A él y a mí nos gusta el dinero. Tenemos cosas en común. Pronto encontraré su tesoro.
42:56Eso significa que la fuga de Lida y Kao Liener fue planeada de antemano.
43:01¡Diane! ¡Eres bueno cocinando y también eres inteligente!
43:07Kaokun arregló que Lida se llevara a Kao Liener.
43:10Inesperadamente, recibió dinero y también se enganchó con su hija.
43:14¿Ah? No está bien.
43:16Si él organizó todo esto, ¿por qué lo reportaría al departamento para que lo arresten?
43:22Kaokun no lo reportó.
43:24Fue una dama con la que luego se casó.
43:27Teníamos sentimientos profundos el uno por el otro.
43:29No tenía ninguna razón para matarlo.
43:32Le falta un movimiento de mil cálculos.
43:36Eres brillante.
43:39Correcto.
43:40Lida me dio dos posibles lugares donde se esconde Kaokun.
43:43Uno dentro de la ciudad y otro afuera.
43:45Como ama a su hija, supongo que no salió de la capital.
43:48Debemos separarnos para investigar.
43:51Escúchame bien, tenemos que atraparlo antes que lo haga la Jimmy Wei.
43:54Tú te encargarás de la ciudad y si no hay nadie, reúnete conmigo.
43:57Bien.
43:58Vamos.
44:08Gracias.
44:09Gracias.
44:13Gracias.
44:17Gracias.
44:17Gracias.
44:18Gracias.
Comentarios