- 16 minutes ago
- #realitycentralusa
Y Golau (2022) Season 2 Episode 2
#
#RealityCentralUSA
"If you enjoyed this video and want to support our team by helping us fund our late-night coffee needs, please donate via PayPal! ☕️
A small act – a big impact. Thank you all so much! ❤️"
Donate at: [https://www.paypal.me/ngaxo]
#
#RealityCentralUSA
"If you enjoyed this video and want to support our team by helping us fund our late-night coffee needs, please donate via PayPal! ☕️
A small act – a big impact. Thank you all so much! ❤️"
Donate at: [https://www.paypal.me/ngaxo]
Category
😹
FunTranscript
00:05Our land! Our water! Our land! Our water! Our land! Our water!
00:12Carol, I heard someone managed to get a foot in the door of the Western Herald.
00:17If I come back to him with a big story, he'll give me a job.
00:21Talk as much as you like! I'm not selling my home!
00:26My love, people don't want the reservoir extension.
00:29Lots of people do.
00:31Keir Owen. Yeah, of course. This is about no when.
00:35He died trying to blow it up in the 90s.
00:38Losing Keir was... we had plans.
00:41Rhys Owen took all that from me.
00:44From us?
00:45I'm sorry, but we can't serve you here.
00:48Rhys Owen was in town today. You saw him, didn't you?
00:51He's only back for his father. You don't have to be here.
00:55Yes, I do. No one else in the family wants to know you.
00:59I've heard some things and I've read some things.
01:01I suppose I wanted to know what the truth was.
01:04About what?
01:05About you.
01:06Carol.
01:06I'm serious.
01:08Don't go thinking about him now for one of your stories.
01:10All right, all right.
01:11Mrs. Lewis has decided, with her family, to move into more suitable accommodation.
01:16Have you not got any decency?
01:22Shit!
01:23If I were you, I'd stop asking questions about me, about 95, the whole thing.
01:27Just carry on as if you'd never met me.
01:30He wasn't just my cousin.
01:31He was my best friend.
01:33I didn't kill him.
01:34We might scratch, but Juliet.
01:41Two months.
01:46Hm.
01:54Huh?
02:20What the hell are you doing?
02:22I woke up early.
02:23I couldn't get back to sleep, so I thought you'd nearly start.
02:25The window was banging.
02:27Did you leave it open?
02:29I was just taking stuff to the studio.
02:31Must have swung open.
02:32Anyone could have come in.
02:36Are you OK?
02:37Yeah, I'm fine.
02:40Just a bit jumpy, that's all.
02:43Don't worry.
03:07Long time no see.
03:11Nope.
03:12It's been a while.
03:15Time flies when you're having fun.
03:17Yeah.
03:22Yeah.
03:35Be careful with that.
03:37Not really the point.
03:39I'm going to go to the studio.
03:39Oh, my God.
04:30Oh, my God.
04:39It would have been going on forever if someone hadn't started asking questions.
04:43So if you really are innocent, don't you think we should be asking questions?
05:09Oh, my God.
05:38P.C. Bracken.
05:39How can I help you?
05:40Sergeant Bracken.
05:41What's the emergency?
05:47Oh, my dad.
05:49Incontinence pads.
05:50Can you step out of the car, please?
06:02What's going on with that?
06:04Oh, yeah.
06:04Someone tried to run me off the road yesterday.
06:06Did you report it?
06:08Would there be any point?
06:09You're not the only person using that, are you, are you?
06:11Did you hear the reg number?
06:12No.
06:14Description?
06:15Black.
06:17Tinted windows.
06:19Report it.
06:19You can do it online.
06:21Right, Mr. Owen, you've committed a moving traffic offence, namely speeding.
06:24I'm not going to wish you were taking on this occasion, but it will require a breath test
06:28under Section 5, the World Traffic Act, 1988.
06:33Then blow into this, please.
06:36One long breath, like you're blowing up a balloon.
06:43Keep going.
06:44Keep going.
06:48Keep going.
06:50Stop.
06:55Good job.
06:56I know you're a jobsworth, otherwise I might think you're picking on me.
07:01Okay.
07:02Would you like to remove the tube?
07:07That's family.
07:10That brake light needs attention.
07:12I'll sort it.
07:13Make sure you do.
07:39Chan.
07:43Is that Nico?
07:45Yes.
07:46He's 27 now.
07:48Or 80 in human years, according to some chart of my granddaughter's.
07:53Oh, you're still a handsome boy, aren't you?
07:57But I didn't realise you had any animals left.
08:00Oh, Nico's the only one now.
08:03And now we're selling, I'm not sure what's going to happen to him.
08:07Oh, Mabley loved him so much.
08:10He was the highlight of her week coming here.
08:13And now she prefers protesting.
08:16Good on her, I say.
08:18At least someone's still fighting.
08:21Well, that's why I'm here.
08:24What happened to your fight, Sian?
08:42It's complicated.
08:45The land is in my son...
08:47De Lan's name.
08:49So when your father formed him...
08:51It was definitely Dad who phoned.
08:54Yes.
08:55Oh, Robert made him a very good offer.
08:59And all things considered, he accepted.
09:03Did they ask you what you wanted?
09:06Yeah.
09:08Greedy bastards.
09:10I'm sorry.
09:14And, um, how are you doing yourself?
09:17I heard that she's Owen is back.
09:22I'm just getting on with it.
09:24What else can I do?
09:27So it's, uh, only me who's, uh, who's supposed to stand up to the bastards then?
09:37So, you're, you're thinking about what resources might help you, okay?
09:41Uh, who do I speak to, et cetera.
09:44But the key when looking at that research is always asking yourself, does it raise new
09:50questions?
09:52Okay, that's it for today.
09:59Emile?
10:00Yep.
10:00It's Eve around today.
10:02Uh, not till this afternoon, no.
10:04Oh, hey, hey.
10:05How's your research module going?
10:06Yeah, good.
10:08I've got a face-to-face with a reporter later today.
10:11Well, a retired reporter, I mean.
10:14So, what's your project again?
10:16It's a local story from the 90s.
10:19Pretty juicy.
10:21Bombs, murder, all the good stuff.
10:23Well, I look forward to hearing about it then.
10:25Yeah.
10:46I'm not being funny, Erizz, but you were going to be a rock star.
10:50Lucky you now.
10:52Fixing cookers and playing with plugs.
10:57What do you do with your life that's so amazing?
11:00It's awesome.
11:03Yeah, I know.
11:05I know.
11:31It's awesome.
11:32I know.
11:38Are you sick of it?
11:39The way we're treated like half-wit pulls
11:41expected to come groveling for any crumbs they throw at us.
11:44You sound like my bloody father.
11:45Maybe you should listen. You might learn something.
12:31This is everything I've got from when I covered the
12:33the whole story.
12:34You've got transcripts, photographs, notes.
12:37This is amazing.
12:39You know, I wouldn't normally
12:41share this, Carol, but I don't like
12:43what you've done, changing your life, going back to college.
12:46Thanks.
12:47That means a lot.
12:48And I'll look after these, I promise.
12:52And yourself.
12:54Yeah, I will.
12:55No, I mean it.
12:58You could ruffle feathers
12:59with this.
13:03I've heard rumours
13:05that Rhys Owen might
13:07have been framed.
13:08You don't think there's anything in that, no?
13:11He was up to his eyes on the bomb plot.
13:13He admits that.
13:14He had a public punch-up with his cousin
13:16just before the murder.
13:18He was ID'd fleeing the explosion
13:21site. It was a big one.
13:25His fingerprints were on the murder
13:27weapon.
13:29Sorry.
13:30Murder weapon.
13:32I thought he had died in the explosion.
13:34No.
13:35It was a set of bolt cutters.
13:37He was brutally attacked, struck from behind.
13:39His skull fractured.
13:43Yeah.
13:45It's one thing to blow up a construction
13:47site, but another thing entirely to cave in
13:49your cousin's head and leave him there to die.
13:57And they're off.
13:59A clean break from all runners
14:00and it's lightnings up to first out
14:02to an early lead, setting the pace on the outside.
14:04Midnight Comet staying close on the rail
14:06while Red Horizon slides up
14:08its room, wasting no time.
14:10Hey, thunder through the first load.
14:12Three wide, struck.
14:14Red Horizon.
14:15Red?
14:16Red?
14:16Red?
14:17Red?
14:17Red?
14:17Red?
14:19Red?
14:20Red?
14:20Bloody hell.
14:21Why'd you do that?
14:23Why didn't you hear me come in?
14:24I haven't got my urinary in.
14:26Why not?
14:27Why not?
14:29I fell out when I was upstairs.
14:35Where'd you drop it?
14:37Toilet.
14:39Fell down the pan.
14:40Oh, for fuck's sake.
14:54Can you see it?
14:56No.
15:14Excuse me.
15:16Are you madly?
15:18Yeah.
15:19I saw your video.
15:20The exhibition.
15:22Oh.
15:23I couldn't take my eyes off it.
15:26Sorry, I thought you were going to have a go.
15:29For these.
15:30Oh, no, no.
15:34Have you got a minute for a chat?
15:36I'm from Llanemlyn
15:38and I want to write about what happened in 95.
15:43Sorry, Carol.
15:44I'm a student here.
15:46Journalism.
15:47Your mum is one of my lecturers.
15:49Poor you.
15:50No, she's great.
15:53Well, most of the time.
15:57Actually, I've got a bit of time now.
15:59Great.
16:00Yes, please.
16:01Thanks.
16:09That's Alan Owen.
16:11My grandad on my dad's side.
16:13That's his brother, Bryn.
16:14He was taken in 67.
16:16You met him, Bryn?
16:18No.
16:19But I'd like to.
16:22Brothers in arms.
16:24They were.
16:26Till Alan went to work for Robert Davis.
16:29That's my other grandfather.
16:32Robert Davis is Eve's father.
16:37His company was...
16:39is connected to the reservoir expansion plans.
16:44How does that work with your protesting?
16:46It doesn't.
16:48But I believe in what I'm doing
16:49and I hope he respects that.
16:52I'm sorry if this sounds dumb.
16:55But what do you believe in?
16:58In our right to say no to the expansion.
17:01That reservoir displaced people once already.
17:04My dad was trying to stop it from happening in the 90s.
17:07Now they want to come back and do it to us again.
17:14I met Preece Owen at your exhibition.
17:20He was here?
17:21Yeah.
17:22I didn't know who he was at the time.
17:28Did he say anything about my dad?
17:30No.
17:32But I have spoken to him since.
17:36He claims that he didn't kill Fleer.
17:40Hardly breaking news.
17:41That's what he's always said.
17:52Does my mum know you're writing about this?
17:56No, I haven't told her yet.
18:18Eve.
18:20Can I come in?
18:23Yeah, of course.
18:32Bryn?
18:33How are you?
18:35Dev is a post.
18:36How are you?
18:39I can lay in.
18:41You?
18:43Ah.
18:46I'm sure you've got a lot of catching up to do.
18:52I'm sorry if I've seen you.
18:54Ever come to my house again.
18:56Things don't have to be like this, you know.
18:58You should have never have come back here.
19:01Or assumed that we'd all be okay with that.
19:04I didn't kill Fleer.
19:07I loved him.
19:09You know I did.
19:10I don't give a fuck about your deluded version of offence.
19:14Now you stay away from us.
19:16Or I'll report you to the police for harassment.
19:20I met Mabley.
19:22I saw her work in the college.
19:26She's very talented.
19:28And passionate.
19:30Like her parents.
19:33Don't you dare.
19:35Ever.
19:37Don't you threaten me.
19:40Ever.
19:41Ever.
19:49Well at least there weren't any fisticuffs this time.
19:52Mm-hmm.
20:04Studying going all right?
20:06I met the reporter who covered Reese Owen's trial for the Western Herald.
20:10I thought I'd warned you not to get involved with all that business.
20:14Well I didn't realise that you were a witness.
20:16Well why would you?
20:20Cleer and Reese Owen had a fight in here a couple of days before the explosion.
20:25Yes.
20:27It was a shame to see them like that.
20:31What's the fight about?
20:33Oh I don't know what happened.
20:34That's all I heard was your father this and your father that.
20:39So it was about Bryn and Alan Owen?
20:42Of course it was.
20:43Bryn never forgave Alan for taking that job on the reservoir.
20:47They could have let it go for the kids.
20:51No.
20:51Bryn?
20:53He didn't even go to his brother's funeral.
20:56Oh that's so sad.
20:57Mm.
20:59Right do you want the pudding?
21:01Because I need to get rid of a sticky toffee.
21:03No.
21:05Okay.
21:11Hello?
21:13Hiya.
21:14Ah hiya.
21:15I'm making a salad with gloomy.
21:18Is that alright?
21:18Mmm.
21:19Lovely.
21:26Want one?
21:28No thanks.
21:32I met one of your students today.
21:34Oh yeah?
21:35Which one?
21:37Carl.
21:38She saw my piece at the college.
21:40Wanted to ask me a couple of questions.
21:43About your dad?
21:45About the past.
21:47The reservoir.
21:49She wants to write about what happened.
21:53And with Rousseau in being back, maybe we can understand what really happened that night.
22:00I don't know.
22:01I don't know.
22:01Understand.
22:03Your dad was killed 30 years ago and the man who did it was lawfully banged up.
22:08What else is there to know?
22:11I don't want you talking to Carol again.
22:13I don't want you talking to Carol again.
22:32I don't want you talking to Carol again.
22:42And she's instructed a solicitor and she won't talk to me.
22:45You won't send me lose some.
22:47And she will lose.
22:49And all her money paying for that solicitor.
22:51And for what, eh?
22:53To cling on to that damp pile of stones she lives in.
22:56She loves that damp pile of stones.
22:58But she won't lose her money.
23:00Her solicitor is giving her a reduced rate.
23:03And I'm chipping in.
23:06Oh.
23:07Why do you love undermining me, Eve?
23:09Look, what you and Dylan have done is disgusting.
23:12I mean, ganging up on his mother to manipulate her out of her home.
23:15Look, look, look, look.
23:16Just come and look at the bungalow we've got planned for her.
23:19I mean, it's lovely.
23:20It's got a new kitchen, rose garden.
23:22I'd live them yourself.
23:24Fine, if it's your choice.
23:26Not fine if you've been bullied into it.
23:28Well, Dylan thinks it's the best thing for his mother.
23:31And there's no bullying about it.
23:37So you come and look at the bungalow, yeah?
23:47Without forgiveness, you'll never really be free.
23:50As the transgressor, if that forgiveness is not forthcoming,
23:54if what you've done is considered unforgivable,
23:58can you try to find peace in forgiving yourself?
24:01You just have to accept that you can't control what she says about you.
24:05She just fucking lies.
24:06No, but right now, you've got a war going on in your head
24:09about what she's saying about you,
24:10and you can't do anything about it.
24:11So you just, just let it go.
24:14It's not that easy.
24:15No, it is that easy.
24:19What's going on right now?
24:22My girlfriend's mum saying shit about me.
24:24No, no.
24:25What are you doing right now?
24:27Trying to understand why...
24:29No, no, no, no, no, no, no.
24:31What are you doing right now?
24:38Sitting here?
24:39Mm-hmm.
24:41Sitting here talking to my knobhead counsellor.
24:45How's it feel?
24:50Fucking hell.
24:52Yeah.
24:53It's all right.
24:54Mm-hmm.
25:01Eve.
25:02Oh, Carol.
25:05You sent me an email.
25:06I'm so sorry I didn't get a chance to get back to you.
25:08I'm always chasing my tail.
25:10It's okay.
25:10It's okay.
25:11Um, can we talk now?
25:14I've literally got a minute, but yeah, shall we, um...
25:19Yeah, great.
25:26So, I've been thinking about what you said before,
25:30and if I want to bag this job at the Herald,
25:32I need to write about something that I care about.
25:36So I've decided to write about Nant Nguyen Reservoir.
25:40Yeah, Mabley did tell me that you'd spoken to her.
25:42Yeah, I can't believe she's your daughter.
25:44I mean, it was her exhibition that got me started on this, actually.
25:48Really made me realise that there is a whole history of...
25:52of conflict attached to Nant Nguyen in 69 and 95,
25:58and I didn't know about it.
25:59I mean, not properly.
26:00This is...
26:01It's huge.
26:02So how were you thinking I could help you?
26:06Well, obviously, it's not just about the reservoir, is it?
26:15Clare Owen and his family are an integral part of this story,
26:20and I was wondering whether you would be willing to talk to me about him.
26:30Look, Carol, I don't think it would be relevant.
26:36Or appropriate.
26:38Even if I wasn't one of your lecturers,
26:40I wouldn't be comfortable discussing my personal history.
26:46Yeah, of course, I get that.
26:47Yeah, why don't you focus on the current-day protests?
26:52Yes, and I totally want to do that.
26:55But it's like you said before,
26:57the past informs the present, so...
27:00Yeah, look at what's happening now.
27:02That's what people will care about.
27:05Yeah, but...
27:06Yeah, well, I'm really sorry, Carol, but, um...
27:10I can't help you.
27:13Okay.
27:37Dad?
27:39Dad?
27:48Dad?
27:53Fuck.
28:18Jesus!
28:19What the hell are you doing, boy?
28:21What the hell are you doing?
28:23What's all this blood everywhere?
28:25You give yourself a heart attack.
28:27You answer me when I call you.
28:30Didn't have my ear in it.
28:33I was pruning the roses without my spectacles on.
28:37It's a hell of a cut.
28:42Come downstairs.
28:43If I can take a proper look at it.
28:47There we are.
28:56There we go.
28:58There we go.
29:22I've been thinking a lot since we spoke.
29:25Can I come in?
29:26Yeah, yeah, of course.
29:37Have you talked any more to Reese Owen about my dad or anything?
29:40No.
29:42I did try to speak to your mum, though.
29:43What did she say?
29:46She wasn't that keen on discussing the past.
29:49Sounds about right.
29:51I did manage to speak to someone who covered the case in 95.
29:55Yeah?
29:57The evidence against Reese Owen was pretty strong.
30:02This looks like one of Auntie Megan's.
30:06She took a load of the protests.
30:09Megan Bracken?
30:10Megan Bracken?
30:10Yeah.
30:11Yeah, she was a photographer.
30:13It was her video of Lyra I used at the exhibition.
30:17I did business with Megan for years.
30:18I had no idea she was a photographer.
30:21She gave it all up after that night.
30:26Look at them together.
30:29I wonder why it went so wrong.
30:37You thought someone had broken in, didn't you?
30:40No.
30:43It was just odd.
30:46Blood and...
30:49I forgot about the hearing aid.
30:52You were scared.
30:55You made a lot of enemies around you.
30:58People hate you.
31:04I could always go back to Swansea.
31:09You'd be buggered then, wouldn't you?
31:11Hmm?
31:13On your own.
31:15Like I was in prison.
31:16What could I have done?
31:18Showed up.
31:22Written to me.
31:25Help me appeal.
31:28Anything.
31:37Why didn't you visit me?
31:39I had no one.
31:40Why are you bringing all this up now?
31:42You're here.
31:43We're all right.
31:44We're not all right.
31:45We're not all right.
31:48I spent 22 years in the prison for something I didn't do.
31:52And you never once told me what the fuck happened.
31:54Because I didn't know.
31:58How could I?
31:59Come on.
32:00With your contacts.
32:02No one knew anything.
32:04As far as I knew, you could have been guilty.
32:07Oh.
32:08Oh, so that's it, is it?
32:11But you didn't believe me.
32:14Well...
32:15You weren't completely innocent, were you?
32:21Were you?
32:22You...
33:05I want her to speak to your mother.
33:07She wouldn't want you to be here.
33:09I know.
33:18What are you doing here?
33:20You owe me some answers.
33:21I owe you nothing.
33:23Mabley, go inside.
33:25Now leave, or I'm calling the police.
33:28Why did you lie to me?
33:29Why did you say those things in court?
33:31I don't know what you're talking about.
33:33Mabley, please.
33:35I need to know.
33:36I need to know.
33:37Please.
33:38Leave, or I'm calling.
33:41Oh, God.
33:44Okay.
33:46It's okay.
33:56What did you mean?
33:59Mom.
34:19I hope you've got a health and safety certificate.
34:22Who am I going to sue if I have an accident?
34:25Myself.
34:27Still got your butcher's muscles, then?
34:29Thought they'd have wasted away, now you're a student.
34:31No, no, I still get plenty of exercise, don't worry.
34:33Oh, yeah, like this, is it?
34:35No way.
34:35It can't handle the hangovers anymore.
34:37Oh, you're not the only one.
34:40I wanted to have a little chat with you about this.
34:52Where did you get it?
34:54Gillian Morris-Jones.
34:55She's a journalist.
34:58But why have you got it?
34:59Well, I'm thinking about writing a story about the reservoir and the town,
35:03and, um, well, Mabley mentioned that you might have more photos from this time.
35:10Oh, God, I'm sorry.
35:13I'm such a rhino just barging in here talking about your brother like that.
35:16I know.
35:17No, it's fine.
35:18It's just a surprise seeing it, that's all.
35:22Yeah.
35:27Yeah, it's a really interesting take, but...
35:32Oh, sorry.
35:33I could come back later.
35:35No.
35:36No, we're just wrapping up.
35:37So, um, yeah, take a look at the other women
35:40and see if you can give them that same deeper perspective.
35:44Okay.
35:44Thanks.
35:45Thanks.
35:46Bye.
35:46Bye.
35:52Yeah, you know not to come to my office.
35:56Sorry, I just had a lecture in an hour.
35:58I wondered if you wanted to do something after.
36:01No.
36:01I've got students to see.
36:05You okay?
36:06Yeah.
36:07Yeah, I'm fine.
36:11Eve, I'm here for you.
36:12If there's anything you need, I just want to help.
36:16I don't need help.
36:17I just need everyone to back off.
36:22Okay.
36:26No, I'm sorry.
36:29Please try to understand.
36:33I'm here if you need me.
36:40Shit.
36:42What was he like, clear?
36:46He was a good person at heart.
36:49I don't know if you knew, but Mum died when we were still at school.
36:53So, Dad had to work all hours, and Llyr was fragile, you know.
37:00Easily influenced by people with an agenda.
37:04Like who?
37:06Bryn and Llyr, Bryn and Llyr's ear, calling his own brother a scab and a traitor.
37:21And it turned Llyr against him.
37:24But, you know, Dad, he was, he was just trying to provide for us.
37:32Killed him in the end.
37:35The dog does blame the drink, but I blame Bryn.
37:40It must be hard for you, seeing the most in the town still.
37:46And I blame them both for Llyr's death.
37:50Rhyse might have killed him, but Bryn made Rhyse the person he is.
37:56Rhyr grew up surrounded by love.
38:00Rhyse had nothing but hate.
38:09Redkite.
38:17Do you remember the time that one landed in the garden?
38:20Oh, no.
38:22You were in prison.
38:24Got your new hearing aid.
38:28Can't wait to try that one.
38:35What did you mean about my mum lying?
38:39Did she know you're here?
38:41No.
38:43It's not my place to tell.
38:46Right.
38:48So nobody will.
38:52Okay, we can talk.
38:56I'm not here.
38:59Come on.
39:09Ma'am.
39:13Mably asked me to bring these back.
39:15Where do you want them?
39:17Er, leave them there.
39:18I'll put them back in the garage.
39:19Oh, it's all right.
39:20I could do that.
39:23Oh, um, she also asked me to ask you
39:27if you had any more of Llyr.
39:29Er, maybe.
39:31I'll have a look when I have time.
39:39Okay.
39:45Okay.
39:53I don't know.
39:55I don't know.
40:16Harry, cup of tea.
40:19Kate.
40:37This is where we used to hang out.
40:40I used to come here with my friends.
40:55Lear did that.
40:57Really?
40:59Yeah.
41:02I've seen this loads of times.
41:14Maybe you should listen.
41:15You might learn something.
41:20All right?
41:22Can we help you?
41:23You came!
41:29So, Rhys.
41:31This is Eve.
41:32Eve Rhys.
41:33All right.
41:34I know who she is.
41:36What's she doing here?
41:38Er, she.
41:40Eve's my girlfriend.
41:48Oh, um, did you do this?
41:50Yeah.
41:50Oh, wow.
41:52I love it.
41:55I can see him here like it was yesterday.
42:04And Eve.
42:07It's true.
42:10This is where we met.
42:14This is where we fell in love.
42:18No.
42:19Bullshit.
42:20I don't know why she lied about us then.
42:21I don't know why she's lying now.
42:22But we were together.
42:27You know, I have to go.
42:28Family, please.
42:29Get out of my way.
42:29I just wanted to answer your question.
42:33Fuck!
42:34Fuck!
43:22I don't know why she lied about us.
43:29Uh, I've been thinking about what you said.
43:32Oh, yeah?
43:34Kyle, I think I've met my daughter.
43:36What do you mean, you daughter?
43:38Mabley.
43:39It was her work we were looking at in the exhibition.
43:43You and Eve.
43:47Oh, no wonder she didn't want to talk to me.
43:50You know Eve Davis?
43:51She's one of my tutors.
43:53What?
43:56Is that why you and Lear fell out?
43:58Fell out?
43:59Yeah, you were seen arguing in the pub.
44:00No, no, no.
44:01Hang on a minute.
44:01Is that why it ended up the way that it did?
44:03Because of Eve?
44:03It was more complicated than that.
44:05What was it?
44:06The argument or your motive?
44:09Who told you this?
44:12I've been talking to a lot of people.
44:14Oh.
44:15Found out about you.
44:18And the evidence against you.
44:21I know.
44:25Come on, Carol.
44:26You know what this town is like.
44:27You've been blamed and lied about yourself.
44:29Please, you've got to trust me.
44:31No, I haven't got to do anything.
44:35And you know what?
44:36I've been lying to people quite a bit recently, too.
44:39And I don't like it.
44:40I don't like misleading people.
44:42You need to grow up.
44:44Excuse me?
44:45What, did you think it was going to be easy?
44:46That you were going to flip open your notebook and everyone would just roll over and start talking?
44:51No.
44:53You've got to prize it out of them.
44:56Well, like the fact that you could be a brutal killer.
44:58No, no, no.
44:59Listen, listen, listen.
45:00Listen, just, just, just give me a chance, okay?
45:04Okay?
45:07There was someone else there that night.
45:10What?
45:11Another car.
45:14Well, did you tell the police?
45:16Of course I did.
45:17They said there was no evidence, but I know what I saw.
45:19Then appeal.
45:21Forced them to reopen the case.
45:22Well, you think I didn't try?
45:24I need new evidence, some kind of proof.
45:28Please, Carol.
45:29If you, if you help me clear my name, I promise you I will help you get a story that
45:34no one else could ever get.
45:36The person driving that car could be Cleo's murderer.
45:59Rhys?
46:02Is it you?
46:13What the hell?
46:31What the hell?
47:01What the hell?
Comments