El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Solo podría ser Adrián. Mira aquí.
00:08Él es muy creativo.
00:10Sí. Seguramente será un inventor o un cineasta.
00:14No lo dudo.
00:22Aquí no, René.
00:26Pero... ¿no merezco un beso de mi novia?
00:32¿Tu novia?
00:36Pues... claro.
00:41¿O no parece que seamos novios?
00:45Parece. Pero no estaba segura. Nunca hablamos sobre eso.
00:49Sí, lo sé.
00:51Fue por eso que te dejé un mensaje en la mañana.
00:56¿Un mensaje?
00:59¿Un mensaje dentro de tu armario?
01:01Yo no vi ninguno.
01:03¿Ah, no?
01:06Qué extraño.
01:07¿Crees que se cayó y no lo vi?
01:11Pues tal vez.
01:15Pero...
01:16El recado que te escribí...
01:18Lo había firmado como tu novio.
01:27Bueno, y...
01:29¿Si quieres andar conmigo?
01:36¿Claro que acepto?
01:58¿Claro que acepto?
02:01Lidia dejó claro que no quiere saber de romances entre los profesores.
02:05Pero tal vez si le dijéramos algo a ella.
02:11Por mí le contaba bien a todo el mundo.
02:14Y pondré una lona enorme colgada en el patio que diga...
02:18Elena...
02:21Yo...
02:22Te amo.
02:26Ay, René.
02:28Pero lo entiendo.
02:29Es mejor si ambos tenemos un poco de cuidado.
02:32Ay, qué pena.
02:34Yo quería tanto comentarle a los niños.
02:38No me siento bien infringiendo las reglas.
02:41Tengo miedo de que eso pueda causar algún problema para nosotros.
02:45Y si la directora lo descubre...
02:48Calma.
02:51Intentaremos guardar el secreto hasta que se deba contar.
02:55Mientras tanto, solo estaremos juntos fuera de la escuela.
02:59¿De acuerdo?
03:01Claro.
03:02Como quieras.
03:13Pero qué vergüenza para nuestra escuela.
03:17Qué vergüenza.
03:20No me sorprende que tú, tú y ese...
03:25...hayan participado.
03:30No bajen la cabecita...
03:33...haciéndose los niñitos inocentes.
03:36Nosotros ya sabemos cómo se comportan los alumnos.
03:40Pero ahora estaban dos pequeñas...
03:43...prensadas del cabello peleando en el patio.
03:47Fue demasiado.
03:49Demasiado.
03:51Vamos.
03:52Quiero que me cuenten la verdad de una vez.
03:55¿Quién comenzó con toda esa confusión?
03:59Él.
04:09Cirilo.
04:10Explícate.
04:12Pero, directora, no cometí nada.
04:15Yo solo quería decir que la profesora Elena se va a casar con un hombre negro.
04:20¿Qué?
04:24¿Casar?
04:25¿Casar?
04:38¿Casar?
04:42Laura, ¿no es cierto?
04:47Oigan, tengo una duda.
04:49Tengo una duda.
04:51¡Espera, directora!
04:52Cirilo, para afuera.
04:54¡Vete!
04:55¡Vete!
05:00Profesor Elena, ¿es cierto que se va a casar?
05:03¿Cómo?
05:06Yo te pedí que te quedarás afuera.
05:09No, pero si usted solo pidió permiso y después cerró la puerta.
05:14¡Ay, pero qué osadía!
05:15Espera, directora Olivia, ¿cómo dijo? ¿Cómo que me voy a casar?
05:18Es lo que Cirilo ahora fue a decirme.
05:21Profesora, ¿no dijo usted que se iba a casar con un hombre negro?
05:28No, Cirilo, no entendiste, claro.
05:31Para variar.
05:32Yo solo dije que personas de razas, etnias y religiones diferentes pueden casarse entre ellos.
05:39Sí, claro.
05:42Y si me enamoro de un negro como tú, o de un asiático como Koki.
05:47O un hombre blanco como yo.
05:50Blanco como yo, como la directora Olivia, como Fermín, claro.
05:54Si yo me enamorara de alguien de otra raza o de otra religión, yo me casaría, claro.
05:59Lo que importa es el amor, Cirilo.
06:02¡Ay, qué bien!
06:03Disculpe, directora, fue un malentendido.
06:06No, no, ¿sabe qué? Pensé que se casaría y no me iba a invitar a la fiesta.
06:11¡Ay, Cirilo, como siempre, ¿no creen?
06:13Bueno, los dejo.
06:28La profesora Elena me dijo que les mostrara este mensaje a ambos.
06:33¿Qué hiciste esta vez, Jorge?
06:34Nada extremo, papá.
06:36Solo que en la escuela soy perseguido, es eso.
06:38Apuesto que debe ser un problema con los barbajanes de su clase.
06:41Rosana, la escuela mundial no tiene barbajanes.
06:44Basta de ofender, por favor.
06:47Fuiste presuntuoso e irrespetuoso con alguien.
06:50Ya parece.
06:52Los muchachos de mi clase armaron ese plan para perjudicar.
06:56¿Haces algo así y ensma le mientes a tus padres?
07:00Ay, hijo, ¿por qué te metiste en esto?
07:03Y más con esta gente.
07:04¿Esa gente, Rosana?
07:06La próxima vez seré más discreto.
07:08Ya hablamos de esto varias veces.
07:10Parece que te entra por un oído y sale por el otro.
07:13Y tú estarás castigado hasta entender que una persona no es mejor que otra, solo por su raza o por
07:18su religión.
07:19Ya grábate en la cabeza que nadie es mejor que nadie, Jorge.
07:22Si sigues pensando así, tú serás mucho peor que los otros.
07:26Alberto, tampoco tienes que hablarle así.
07:28Cállate, Rosana.
07:29No defiendas esto, porque está en un grave error.
07:32Muy grave error.
07:34Y va a estar castigado para aprender.
07:40¡Ay, por Dios!
08:02¡Ay, por Dios!
08:19Hola.
08:20Hola, María Joaquina. ¿Todo bien?
08:22¿Tú colgaste el teléfono ahora?
08:24¿Colgué?
08:26Yo...
08:27Ay, ya, Cirilo. Dime pronto lo que quieres.
08:30Solo quería pedirte disculpas por lo que sucedió hoy.
08:33No quería que te llevaras una llamada de atención entre tus cosas.
08:36¿Quieres saber? No quiero ni necesito tus disculpas.
08:39Siempre que tengo problemas es por tu causa.
08:41Pero, María Joaquina...
08:43Pero nada, niño. No te soporto, ¿entendido?
08:45Pero yo creí que sí tenía...
09:01¿Quién era, hija?
09:04Hola, papá.
09:06Pregunté con quién estabas hablando.
09:08¿Por qué quieres saber?
09:11Porque así no se le trata a nadie en el teléfono.
09:17¿Sabes que es feo oír la plática de los otros?
09:19Hija, dime acaso, ¿estabas hablando con Cirilo por teléfono?
09:24Escucha, ya no aguanto más tu actitud.
09:28¿Que ya olvidaste que gracias a la mamá de Cirilo, tu madre está viva?
09:34No es posible, María Joaquina.
09:36Ese pequeño te adora.
09:37Y mira cómo hablas con él, cómo lo tratas en la escuela.
09:42Esto no se quedará así.
09:44¿Acaso me pondrás un castigo?
09:46¡Que yo sepa! ¡Ya tenías un castigo!
09:49Y haré otra cosa también.
09:50Que incluso...
09:52Tú la debes hacer.
09:54¿Entendido?
10:05Ahora, ¿qué pasó, Paula?
10:06¿Ya no te gusta mi música, mi amor?
10:07No es eso, mi amor.
10:09Es que Cirilo...
10:10Cuéntale a mamá, hijo, ¿qué pasó?
10:13Hijo, ¿por qué estás así?
10:15Es que la profesora Elena dijo que personas de razas diferentes y religiones sí se pueden casar.
10:22Pero lo que dijo es cierto, hijo.
10:24No tiene sentido que estés hundido en la tristeza.
10:28Entonces se lo fui a contar a María Joaquina, pensando que estaría feliz de saber, pero...
10:33¿Pero qué, hijo?
10:35Pero ella me trató muy mal.
10:40Oye, Cirilo.
10:41Si María Joaquina se siente superior a ti, hijo, ella no merece tu amistad.
10:46Hijo mío, no deberías pensar tanto en las cosas que esa muchachita comenta, Cirilo.
10:51Pero cómo no me va a importar lo que ella habla, si es la niña que más amo en el
10:56mundo.
11:02Estoy escribiendo esta carta para pedir disculpas.
11:11Muchas gracias por preocuparte siempre por mí.
11:21Y concluyes, María Joaquina.
11:35Pero qué absurdo.
11:37Ah, además, otra cosa.
11:39Ah, qué, papá.
11:41Para que tenga la certeza de que Cirilo recibió esa carta, tú me traerás una carta escrita a mano por
11:46él.
11:47Diciendo que recibió la carta y si aceptó o no tu petición de disculpas.
11:53Ay, es demasiado, ¿no, papá?
11:55No, no es verdad, hija.
11:56Tienes muchas cualidades, eres inteligente, una alumna ejemplar, buena amiga.
12:02Pero por otro lado, pues, piensas de una forma absurda e incluso grosera.
12:07Ajá.
12:13Hija, hoy existen leyes para castigar a las personas que no toleran las diferencias.
12:19Y si no aceptas las diferencias, no lograrás ser nadie en la vida.
12:25¿Cómo puede una niña pequeña tan linda como tú tener actitudes tan feas?
12:36Bueno, a partir de ahora, deberás ser siempre gentil con todos los que te quieren, sin importar cualquier diferencia.
12:46¿Entendido?
13:00Querido Cirilo, era solo lo que me faltaba, ¿no?
13:10No veía la hora de estar solo contigo.
13:13Sí, pero tampoco aquí estamos solos.
13:15Mi mamá está en la cocina, ¿la olvidas?
13:17Lo sé.
13:18Pero por lo menos aquí podemos platicar sin interrupciones.
13:21Y puedo hacer esto sin miedo a que nos vean.
13:31¿Estás esperando a alguien?
13:33No.
13:45Susana.
13:46Hola.
13:49Disculpa por no avisar, pero...
13:51Necesito hablar contigo.
13:59Dime, ¿tu papá cómo reaccionó?
14:01Él se puso super furioso y hasta me dejó castigado.
14:04Solo pude venir aquí porque mi padre necesita hablar con el tuyo.
14:08Si no, estaría hasta ahora preso en casa sin poder jugar videojuegos.
14:11¿Y el tuyo qué hizo?
14:13Él fue super incoherente.
14:14¿Por qué incoherente?
14:16No solo me puso en castigo.
14:18Él me obligó a escribirle una carta pidiéndole disculpas a Cirilo, ¿tú crees?
14:22Oye, qué mal viaje.
14:24Mucho peor que quedarse sin videojuegos.
14:26Pues sí.
14:27Parece que los padres no entienden.
14:29El mío queriendo que me adapte.
14:31Y el tuyo con ese asunto de la carta de disculpas.
14:34¿Cómo creen que uno puede rebajarse así?
14:36Sí, y ahora no hay remedio ninguno.
14:39Le tengo que entregar la tal cartita a lo horrible de Cirilo.
14:41¿O no?
14:43¿Puedo ver la carta?
14:52¡Qué absurdo!
14:54Deberías hacer la cachos y tirarlos.
14:56Eso no se puede.
14:57Mi papá pidió una carta escrita a mano por Cirilo, diciendo que recibió mi carta.
15:02¿Tu padre conoce la letra de Cirilo?
15:05No.
15:06¿Tienes la certeza?
15:08Claro.
15:09Nunca he traído nada escrito por ese muchacho raro.
15:12No tiene cómo reconocerla.
15:14Entonces esto es fácil.
15:16Tu papá tampoco conoce mi letra.
15:18Puedo escribir una carta como si fuera Cirilo y punto.
15:22Él nunca va a saber esto.
15:26Yo sé que es extraño aparecerme de repente sin haber sido invitada.
15:30Disculpa.
15:31Ni me lo digas, pero no te esperaba.
15:33Es que no aguanto más ese ambiente entre nosotros.
15:37Yo extraño mucho ser tu amiga, Elena.
15:40Todo lo que quiero ahora es solucionar los errores del pasado.
15:45Lo dudo mucho.
15:48Voy a la cocina para ver si tu mamá necesita algo de ayuda.
15:57No me ha perdonado todavía, ¿verdad?
16:00Trata de entender.
16:02Ustedes eran amigos.
16:04Él se sintió engañado, manipulado.
16:08Fui una tonta.
16:09Hice todo chueco, por supuesto.
16:12Yo siento mucha nostalgia por ustedes.
16:14Estoy muy sola.
16:18Disculpa, no te ofrecí nada.
16:20¿Quieres sentarte un momento?
16:21No, no. Muchas gracias, Elena.
16:23Solo vine aquí un momento para pedirte perdón.
16:26Y decirte que si quieres,
16:28nosotras podemos ser amigas como antes.
16:32Sí, bien, Susana.
16:34Si estás realmente arrepentida,
16:36yo te perdono.
16:38No me gusta guardar rencor.
16:40Sí, me arrepentí.
16:41Y mucho.
16:43Incluso,
16:44si quieres,
16:46podemos volver de la escuela juntas.
16:48El camino es el mismo.
16:49Y así podemos conversar, ¿no?
16:53Sí.
16:53Está bien.
16:54Mañana lo platicamos mejor.
16:56Muchas gracias.
16:58Muchas gracias, Elena.
17:04Hasta mañana.
17:06Claro.
17:07Adiós.
17:13Hoy.
17:18Hoy.
17:19Hoy.
17:20Hoy.
17:23Tie.
17:28Hoy.
17:30Hot.
17:31Teó.
17:32Dec.
17:33Y Toronto.
17:37Oczywiście.
17:38dapat.
17:39Es mejor que escribamos aquí, para estar seguros de que nadie va a ver
17:43Trae papel y tinta
17:49Aquí, toma
17:55Jorge, ¿crees que dé resultado?
17:58Claro, amiga
17:59Mi papá es muy inteligente
18:01Haz la carta de disculpas para Cirilo si es que quieres desistir
18:05Ay, Jorge, no quiero desistir
18:07Basta, continúo escribiendo
18:10Espera, estoy casi acabando
18:13Listo
18:19María Joaquina, dile a tu padre que recibí tu carta y que fui muy feliz con ella
18:24Yo acepto tus disculpas
18:26Eres muy linda, te quiero mucho
18:29Besos, Cirilo
18:30¿Y qué? ¿Te gustó?
18:31Es estupenda, Jorge
18:33Y la dejé bien boba para que se parezca bastante al tonto de Cirilo
18:38Verdaderamente se parece a él
18:40Voy a entregársela hoy en la noche a mi padre
18:42No, no, María Joaquina
18:43Espérate a mañana para que tu papá piense que hablaste con Cirilo en la escuela
18:48Ah, claro, estupenda idea
18:49Está bien
18:50Mañana se la entrego y punto
18:52Ya estoy libre de esto
18:55Escuela mundial
19:03Con permiso, profesora Elena
19:06Por supuesto, directora Olivia
19:07Tengo un recado de extrema importancia para darle a sus alumnos
19:11Pues adelante
19:12Atención, niños
19:13Acabo de recibir un comunicado del gran club Santos Fútbol Club del Estado de Sao Paulo
19:21Parece que la dirección del Santos está invitando al equipo de fútbol de la Escuela Mundial
19:28Para disputar un juego amistoso con la Sub-11 del gran Santos Fútbol Club
19:37Pero Neymar ya nos había invitado antes
19:39Y las mujeres quedaremos fuera de la parte genial, como siempre
19:44Bueno, ¿me dejan terminar de leer o no?
19:49Aprovechando el momento, ellos también están invitando a la banda Carrusel
19:53Que fue la vencedora del programa de Portioli para hacer una presentación de Confraternidad
20:00En fin, todos los alumnos y los profesores que participaron de la escuela
20:05Están invitados para participar en este evento
20:08¡Ay, está estupendo!
20:10Va a ser una experiencia increíble para los niños
20:12Claro, y lo mejor de todo es que la Escuela Mundial será conocida en el Estado
20:18Y, quién sabe, hasta en todo el país
20:41Hola, papá
20:42Hola, hija
20:44¿Todo bien?
20:45Ajá
20:47¿Le diste la carta al buen Cirilo?
20:50Sí, papá, claro
20:52¿Y la carta de él diciendo que la recibió?
20:55Aquí
20:55Dámela
20:57Muchas gracias
21:08¿Qué letra tan bonita?
21:11Sí
21:13Por lo menos alguna cosa bonita tiene ese niño
21:18Es broma
21:19Térmela
21:20Lee
21:24Qué bueno
21:26Él aceptó tus disculpas
21:30Voy a ver lo que hicieron de comer
21:34Sí
21:34Sí
21:43No soy estranha
21:45No soy mutante
21:46No soy real
21:47No soy igual
21:49No soy te decir
21:50No soy me expresar
21:52No soy do mal
21:53Só no soy igual
21:58Por más que yo vente explicar
22:01Así no vais a sacar
22:04Ni al consumir la vida
22:08Me enseñe a vivir
22:11No me está gustando ni un poco la proximidad de Susana
22:15Después de todo lo que hizo, ahora viene con eso de querer ser amiguita
22:19No, esto no me está oliendo bien
22:21No, pero puedes estar tranquilo, Elena no va a caer con Susana de nuevo
22:25Y pobre muchacha, si ella se arrepintió, ¿por qué no darle otra oportunidad?
22:30Si es que se arrepintió, por supuesto, lo dudo mucho
22:36Y después los alumnos podrían hacer una excursión para estar más libres
22:40Y en contacto con la naturaleza
22:42Sí, sería estupendo
22:44Hola Susana, ¿aceptas un poco de agua o un jugo?
22:47No, no, muchas gracias, solo estaba de pasada
22:50Tengo que ir a casa a corregir muchos ejercicios
22:55Entonces, adiós, Elena
22:56Adiós
22:57Adiós, René
23:00Adiós
23:00Adiós
23:01Adiós
23:01Hasta luego
23:05Cálmate
23:13¿Qué estás haciendo, Elena?
23:16Con permiso, chicos
23:19¿Cómo que? ¿Qué estoy haciendo?
23:22Después de todo lo que Susana nos afectó antes, ¿hoy la tratas como si fueran amigas?
23:26Sí, pero éramos amigas antes de que tú llegaras
23:30Y ahora ella estaba sola, yo no hablaba ya con ella, tú tampoco le hablas, no me gusta eso
23:37Me preocupa mucho que nos haga otra de sus maldades de nuevo
23:41Que te haga algo malo a ti
23:45No te preocupes
23:47No lo voy a permitir, quédate tranquilo
24:00Por aquí, doctor, por favor, siéntese, está en su casa
24:07Disculpa que interrumpa tu trabajo
24:09¿Cómo cree, doctor?
24:10No interrumpe, estoy adelantado hoy
24:12¿Pero en qué puedo ayudar?
24:16José, yo quiero hacerte una pregunta
24:22Claro, puede hacerla
24:25Dime, ¿tú conoces bien la letra de Cirilo?
24:28La conozco, claro, es de mi hijo
24:30Bueno, aun cuando no sea un orgullo para mí
24:35Cirilo tiene otras cualidades
24:38¿Pero por qué esa pregunta, doctor?
24:41Bueno, ocurrió una cosa que puede ser un poco desagradable
24:46¿Desagradable, doctor?
24:48Sí
24:50Te voy a mostrar
24:56Mira esto
25:08¿Reconoces la letra de Cirilo?
25:11No, doctor
25:13La caligrafía es perfecta
25:15Cirilo escribe cada carabato
25:19Bueno, aquí concluye con Cirilo
25:21Pero la letra no es de él, doctor
25:24¡Rachos!
25:24Calma, doctor Miguel
25:26¿Me explica el motivo de esa carta
25:28Y por qué dice ahí que es de mi hijo?
25:35José
25:37Cirilo
25:38Llamó a mi casa para hablar con María Joaquina
25:40Y pedirle disculpas
25:41Porque llegó con una nota en la libreta
25:45Y María Joaquina fue
25:47Ella fue una grosera con Cirilo
25:50Entonces le pedí a María Joaquina
25:51Que escribiera una carta para Cirilo
25:53Pidiendo disculpas
25:54Pero como sabía que María Joaquina
25:56Podía no entregarle esa carta en verdad a Cirilo
25:58Le pedí que ella trajera una carta de Cirilo
26:02Reconociendo la recepción de dicha carta
26:08Y ella me llevó eso
26:11¿Que no fue escrita con garabatos?
26:13¿No, doctor Miguel?
26:15Ya entendí
26:17Su hija pensó que mi hijo no era digno de recibir una disculpa
26:20¿No es eso, doctor?
26:21No
26:21Esto no es justo, no
26:24Su hijo es digno de recibir todas las disculpas posibles
26:29Muchas gracias, doctor
26:30Oiga
26:33Nunca platiqué con usted de lo que hacen los muchachos
26:35Porque
26:37Yo creí que ellos podían resolver esas cosas solos
26:40Claro
26:41Pero ya que está aquí, doctor Miguel
26:45Cirilo sufre mucho
26:47Por el modo en que su hija lo trata
26:52¿Que usted es racista, doctor Miguel?
26:54No
26:56No
27:03Yo no sé estar castigado
27:04Ni yo, por supuesto
27:06Así que está bien que papá no me prohibió salir de casa, ¿no?
27:09Qué bueno que creyó que la carta era del mismo Cirilo
27:12¿Has pensado el horror de humillarte frente a ese bobo?
27:15Que Dios me libre, eso nunca
27:17Lo digo y lo repito
27:19¿Los padres tienen cada idea absurda?
27:21Sí
27:22Te confieso que hasta tuve un poco de remordimiento por haber engañado a mi padre
27:26Pero pensándolo bien
27:27Sería mucho peor haberme rebajado a un pequeño que no es del mismo nivel que yo
27:32María Joaquina, el mundo está hecho de personas superiores y personas inferiores
27:38Nosotros somos superiores porque somos ricos e inteligentes
27:41Claro, amiguito
28:03¿Sucede alguna cosa, Miguel?
28:05Te veo algo nervioso
28:07María Joaquina mintió
28:09La carta no fue escrita por Cirilo
28:12¿No?
28:13Ella mintió, me quiso ver la cara
28:15¿Y qué piensas hacer?
28:17Le voy a dar un enorme castigo que nunca ha tenido en su vida
28:21Estoy indignado con este asunto, Clara
28:23Miguel, por favor, calma
28:24No, calma, no, Clara
28:26He sido paciente de más con ella
28:28Antes era arrogante y soberbia
28:30Ahora ella me viene con mentiras
28:32Escucha, puede dolerme
28:34Pero esta vez va a ser castigada por todo lo cometido
28:37Miguel, María Joaquina nunca mintió así antes
28:40¿Será tal vez que Cirilo nos engañó?
28:43Clara
28:43Oye, Clara
28:44Cualquier padre reconoce la letra de su hijo
28:47Él mismo lo comprobó
28:48Por favor, no seas tan ingenua
28:50Escucha, debemos hacer algo con María Joaquina
28:52Y justo ahora
28:53Tiene que ser ahora
28:54Tenemos que impedir que sea tan orgullosa
28:57Y tan ofensiva con las personas
28:58Si no, ella sufrirá y mucho
29:00Pon atención
29:01Ella sufrirá y mucho en su vida diaria
29:03Miguel, por favor, Miguel
29:05No golpes a mi hija
29:07Es obvio que no voy a hacer eso
29:08Que no me conoces
29:10Nunca la golpeé y no es lo que voy a hacer
29:14¿Y qué piensas hacer entonces?
29:19Hola, papá
29:19Ya volviste
29:24Ya
29:25¿Y sabes de dónde?
29:27¿Del hospital?
29:29No
29:30No
29:32De la casa del señor Rivera
29:34Padre de Cirilo
29:35Ese excelente amigo
29:38¿Y por qué?
29:39Para comprobar para mi tristeza
29:42Que debo perder
29:43Toda la confianza
29:45Que deposité en ti
29:50No sé de lo que estás hablando, papá
29:52Lo sabes
29:53Si lo sabes
29:56De esto estoy hablando
29:57De esto de aquí
30:03¿Y esto qué?
30:04¿Y todavía tienes la osadía
30:06De preguntarme qué es?
30:07Miguel, por favor
30:09Ve y trae pronto la carta
30:11Que yo te dicté
30:12Y que entregarías a Cirilo
30:13Ahora
30:14Pero la entregué, papá
30:16¿Tienes la certeza?
30:19Qué bien
30:20Corres mucho, Rabito
30:22Mario
30:22Mario
30:23¿No estás viendo, Mario?
30:25Que tú y ese perro pulguiento
30:26Están ensuciando todo el suelo
30:28De la casa, Mario
30:28No es pulguiento
30:29Ay, acabo de trapear todo
30:32Ay, qué horror
30:35Disculpa, no me fijé
30:36Sí, claro
30:37No te fijas en nada
30:37Quien hace todo en esta casa
30:39Soy yo
30:39No es verdad
30:40Yo te ayudo también
30:41Ayudas, ayudas
30:42De ayudar, ayudas a estropear
30:43Ahora andando
30:44Cámbiate la ropa
30:45Y límpiale las patas a ese
30:46Y después vuelves aquí
30:47Porque limpiarás todo
30:48No me tienes que mandar
30:50Ya iba a limpiar todo
30:51Ay, qué gracioso
30:52Oye, pequeño tan listo
30:54Qué pequeño más educado
30:55Estupendo
30:56Así que aprovecha
30:57Y encera todo el piso
30:58Y que quede brillante
30:59Oye, pero yo no sé
31:00Encerar el suelo
31:01Pues tienes que aprender
31:02¿Sí?
31:03Y hay de ti
31:04Si el suelo no está
31:05Brillando y perfecto
31:10¿Estás segura
31:10De que esa carta
31:11Fue escrita por Cirilo?
31:12¿Eh?
31:13¿Tienes la certeza?
31:16Sí, papá
31:18Yo la entregué en persona
31:20¿Y esa carta
31:20Fue escrita por él?
31:22Pues sí
31:25Esa carta
31:26Tiene una caligrafía
31:27Perfecta
31:28Y él no escribe tan bien
31:29El propio padre
31:30Lo reconoció
31:31María Joaquina
31:34Confiesa
31:36Esa carta es falsa
31:38Papá
31:39¿Cómo puedes creer
31:41En el papá de Cirilo
31:42Y no en mí?
31:42Lo que no creo
31:43Es cómo logras
31:44Seguir mintiendo
31:45Con tanto descaro
31:47Por Dios
31:47Miguel, calma
31:48Miguel, por favor
31:48Quien escribió esa carta
31:50Fue otra persona, Clara
31:53Vamos, María Joaquina
31:54Confiesa
31:54Esa carta
31:56Fue escrita
31:56Por otra persona
31:57¿No fue así?
32:00Sí, papá
32:03¿Hiciste todo esto
32:04Para no entregar
32:04La carta que te dicté
32:05Para Cirilo?
32:06¿Eh?
32:13¿Por qué?
32:16Porque él es diferente
32:17A mí
32:20¿La estás oyendo, Clara?
32:22¿Pudiste oír
32:23A tu hija?
32:24¿Eh?
32:27María Joaquina
32:28Mi amor
32:30La verdad es que tu actitud
32:32Pon atención
32:32No cambió en nada
32:34Desde el primer día
32:35Que conociste a Cirilo
32:39Yo, yo fui el tonto
32:40De creer en ti
32:43Fueron ellos
32:44Fueron ellos quienes donaron sangre
32:46Para salvar la vida de tu madre
32:48La vida de ella
32:50La vida de tu madre
32:52Estuvo su vida
32:53En la mano de ellos
32:55Cuando todo aquello sucedió
32:57Con mamá
32:57Lo agradecí
32:58¡Ah!
33:00¡Bravo!
33:01¡Felicidades!
33:03¿Y crees que eso
33:04Es suficiente?
33:05Agradeces como si hubieras ganado
33:07Un chocolate
33:07O una muñeca
33:08Y después te volteas
33:11Entonces tú desprecias a Cirilo
33:13Porque él es diferente
33:15Porque tu papá es blanco
33:16Y el de él es negro
33:17Porque tu papá
33:19Es un gran médico
33:20Y el papá de él
33:21Es un carpintero
33:24¡Jesucristo fue un carpintero!
33:28No fui yo la que tuvo la culpa
33:30De lo que ocurrió
33:30¿Ah?
33:31¿No fuiste tú?
33:32¿Quién fue entonces?
33:32¿Yo?
33:33¿Tu madre?
33:34¿La profesora Elena?
33:37¿Mmm?
33:38¿Quién fue?
33:39¡Habla!
33:40Un chico colocó la idea
33:41En mi cabeza
33:42De falsificar la carta
33:43Ah, un chico de la escuela
33:46¿Quién lo hizo?
33:49Habla María Joaquina
33:50Dime
33:50¿Qué niño colocó esa idea
33:52Tonta
33:53Para mentir?
33:55¿Eh?
33:57¡Ven su vez!
Comentarios