00:00Il 10 giugno 1939 il re e la regina d'Inghilterra incontrarono Franklin Delano Roosevelt
00:06in un weekend decisivo per le sorti del mondo.
00:10Pronto?
00:10Chi era?
00:11Il presidente vuole vedermi.
00:13È il weekend che il re e la regina d'Inghilterra sono venuti a visitare gli Stati Uniti.
00:20Nel re e la regina d'Inghilterra non è mai stato mai stato in America.
00:24Che ne dici se ce la sviniamo in un posticino più tranquillo?
00:27Quella primavera Franklin mi mostrò un mondo di cui non ero a conoscenza.
00:31Roosevelt non vuole fare un evento politico perché pensava che fosse troppo combattivo.
00:37America era in isolazione a suo paese a quel tempo, non voleva niente con la situazione europea.
00:42Ci vorrà molto.
00:43Quindi invece di invitarli a Washington, lo invita a sua casa in Hyde Park.
00:48Signor Presidente, mi perdoni se non mi alzo.
00:51Franklin li aveva invitati qui, in campagna, dove ci saremmo rilassati tutti assieme.
00:55Laura Linney è una fantastica attrice e una persona davvero divertente da essere.
00:59Si tratta di Daisy Sookley, che è Roosevelt's 5th o 6th cousin, dependendo di chi si tratta.
01:05Si era una persona che nessuno conosceva.
01:07Cioè, persone conosceva che esisteva, ma non aveva capito di quanto importante fosse a FDR.
01:14Or, or the sort of sense of safety and the deep, deep, intimate friendship that they shared.
01:25They end up becoming friends, great friends, even intimate friends.
01:29Just how sexual or non-platonic their relationship really was, is up to interpretation.
01:40This is also a fictional tale of true events.
01:43It's hard to believe that something didn't happen, given from what I read as well.
01:48But, in some ways, whatever sexual component there is sort of overshadowed, at least for me,
01:57by a deeper sort of, you know, connection and comfort.
02:00Solo ora ho capito l'importanza di quel fine settimana.
02:05Per loro, per noi, per il mondo intero.
Commenti