- 2 days ago
انت اسيري الحلقة 5 مدبلج
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03هل فستان الحلوخ سارة بسي ماي والله
00:06شو دخلني أنا؟
00:09تاكسي تاكسي
00:28الباص ما رح يجي ولا بنص ساعة كمان
00:32نعم أمي
00:35جيبته
00:37شو أهمل يتأخروا عند الخياط
00:39استناتوا ساعتين أمي
00:43طيب شو أهمل أكثر من هيك؟
00:45ما لقيت تاكسي عم استنى الباص
00:51طيب
00:57رح أدفع كل هدول لتاكسي
00:59ما عد في غير هلف سطان هلأ
01:09رح هالموقف
01:11يلا وقف هنيك
01:29بتحبي ساعدك بشي يا خانو؟
01:32إذا مستعجلة تفضلي
01:36لا شكراً
01:37بستنى الباص
01:40طيب مثل ما بدك
01:42أنا رايحة على تشايولو
01:45إذا بطريقي لا تستني على الفاضي
01:48وأنا رايحة لهينيك بس
01:50طيب لكاً يلا
01:52بتوقع معكها
01:54إذا استنيت الباص رح أتأخر كتير
01:56رح أركب معك
01:57هالوك
01:58ساعد الصبية وخد شناتي منا
02:03لا ما في داعي ساعدني
02:05شكراً
02:06بس هدول أمانة ما بتركون
02:10خلص هالوك طلع
02:11تفضلي
02:18لازم حط هادهم
02:33ما راح نمشي
02:35أكيد
02:37هالوك
02:39أمشي
03:14الريحة بتشاهي
03:16حطيت قرفة وهال
03:17وشوية حليب
03:24بتضبط مثل ما أبدي
03:26شكراً
03:27صحة وهنا
03:30شو عطرد؟
03:32آه
03:32إيباك جابتو لسيماي
03:35عيد ميلاد اليوم
03:40ليك إيباك متحمسة
03:42لو سمحت لات
03:44إلا شي ممكن يزعجه
03:47بيرين لكي
03:48أنا خليت الأولاد يشوفوا بعض
03:51لأنه أنت هيك بدك
03:52بس
03:55فيداتو بيجو مهنيك كمان
03:57ما لي مرتاح أبداً
03:59أبداً
04:01لا لا تخاف
04:02مشكلتون معك
04:03مو مع إيباك أبداً أصلاً بيك
04:08ما بتوقع رح ينبشوا الماضي بهيك يوم
04:11هالشي رح يأذيون لقيلهم
04:14صح؟
04:16بتمنى بيرين
04:17بتمنى يكون صح
04:38تمنى بيرين
04:52أنا
04:53أنتي شكلك شوبتي
04:56هالوك طفتت فئة الكراسي
04:59لا لا أنا كنت بردانة بس هلأ أدفيت
05:02لا تفهمي غلط بس
05:05قولي
05:07بالعادة ما بطلع مع حدا ما بعرفه
05:09يعني ما بتعرفي شو ممكن يصير
05:12بس
05:13لما شفتك حسات فجأة أني بوسق فيك
05:18ولما أنتي قلتلي
05:19أنا شو قلتلك
05:21أنتي قلتلي يا خانم
05:23بتعرفي شو؟
05:25هاي أول مرة حدا بيقلي هيك
05:27كتير حبيت هالشي
05:28ليش؟
05:29أنتي مو شايفة حالك خانم يعني؟
05:32يعني
05:32مو أنا يقلي بقولها
05:34بس
05:35خانم هي بيقولوها للأغنية
05:39للناس يلي مثلك أنتي
05:47شو الفستان الحلو هاد؟
05:50وانا عجبني كمان
05:52رح يطلع عليك يا حلو
05:53يا ريت
05:55بس هادا مو لألي
05:56لمين؟
05:58لسيماي خانو
05:59لبنت العالي
06:00يلي بشتغل عندن
06:01اليوم عيد ميلادة
06:03عاملين حفلة كبيرة بالبيت
06:07ما بعرف ليش حاسي حالي
06:09كأني بعرفك
06:10لا أنا
06:12أنا مو عيشة بأنقرة
06:17رح نوصل أنا لازم انزل
06:19ما لازم يشوفوني بالسيارة
06:21مع الشي مثل ما بدك
06:22هالوك واقف هون
06:35تفضلي
06:41شكراً إليك
06:43أهلاً وسهلاً يا خانو
06:54لكن في حفلة كبيرة يا مان
07:03معناته صار الوقت لا تشوفوني من أول وجديد
07:09هالوك امشي
07:34إذا فينا نعملها بالبيت
07:36ليش لحتى نعملها بالشركة؟
07:38العدد أكبر مما توقعنا بيجوم
07:40ماما وأنا فكرت بياسمين
07:42تعودنا نحتفل سوا بالبيت
07:45بس هي مانا هون
07:47لهيك الأحسن نعمل الحفلة بالشركة
07:50مو بس صحابنا رح يحضروا
07:52حتى عملائنا رح يكونوا هنيك
07:54وهنا بيحبوها لسيماي
07:56معنا تمنيح كتير إنك خبرتني
08:00بيجوم خانوم
08:01شركة التنظيم بعثت
08:03التغت موشكان ما في حفلة هون
08:06الحفلة التغت يعني؟
08:08لا نحنا ما رح نعملها بالبيت
08:11وهيك ما رح نتعبك بشي
08:13قررنا نعملها بالقاعة الكبيرة بالشركة
08:16وانتي رح تكوني ضيفة
08:18قولي لصافاشو بريهان كمان
08:24شكراً كتير لحضرتك شكراً
08:26بس إبراهيم مو مرتاحة كتير
08:28الأحسن نحنا نضل بالبيت
08:30سلامة
08:31خليه شوف دكتور ولا يقول لا
08:34أكيد في ذات بيك شكراً إلك
08:38موشكان
08:39نطفي الشبابيك منيح
08:41لأنه نكتير وسخين من الشتاء
08:44مدام ما في حفلة
08:45حاضر بيجوم خانوم
08:48بابا أنا عزمة دوروك بيك كمان
08:51دوروك مو؟
08:54آه هذا المدير المالي الجديد مو هيك؟
08:58اي صح هو
08:58اي اي فكرة منيحة
09:00مدام رح يهتم بأمورنا المالية بنتعرف عليه
09:03أنا عجبني كتير
09:05بيجوم
09:05بصراحة مبين شاب كتير زكي وكتير ناجح
09:09بتوقع رح يعجبك كتير محترم
09:11اي منيح اللي عزمته صار عندي فضول
09:20شكرا اخي اللي تعب كتير حلوين
09:23واو يا خانوم
09:25بجنن صح امي؟
09:26طالع حلوة كتير
09:27انا ما كان بدي شي لقلي
09:29ليش لقى امي؟
09:30ها؟
09:31طبيعي يشتري
09:32هيك صرفت مصرياتك
09:34عكل حال شكرا كتير
09:35امي حبيبتي بتستاهل
09:37اه انا عملت برق مشانك
09:41امي انتي فقتي عملتين من وش الصباح؟
09:44انتي ما دخلك
09:45عملتهم بالليل بس دوروك ما كان جوعان لما رجع مبارك
09:49بحاكل منهم هلا
09:50ما قدرت شيلهم من بالي اصلا
09:51بتوقع سمنت اتنين كيلو من لما رجعت عالبيت
09:55اوه هيك تمام
09:57اصلا انت نحفان عالغربة
09:59ما كان في حدا يطبخ لي هناك
10:01بس إليف خانم ونديمة ما تركوني
10:04بلوا معي
10:05دوروك؟
10:05دوروك؟
10:06خبرتي ليف خانم انك اشتغلت ابني؟
10:09اه
10:11انسيت الموضوع
10:13ارا حاكيها
10:25اهلا وسهلا
10:26نديمة
10:28حكيلي معالي كوفير
10:30وبدي منيكير وبديكير
10:32ومتذكرى الفستان يلي اشتريتهم من باريس
10:35بدي اكيد جاهزي لي ايا
10:37خير شو صاير
10:39سمعني
10:41الخط البريطاني
10:44الو
10:45اه دوروك كيفك؟
10:48إليف خانم انت كيف؟
10:49انا منيحة شكرا للك كتير منيحة اني سمعت صوتك
10:53اشتغلت مدير مالي بالشركة
10:54حبيت اني يتشكرك
10:56والله عن جد مبروكة عليك بتمنى لك التوفيق اكيد
11:00كل الاحوال انت بتستاهل الاحسام
11:02شكرا
11:04النصايح اللي اعطيتيني اياه انفادوني
11:06لهيك حبيت خبرك
11:08شكرا للك
11:09ممكن اعملك مفاجئة وايجي على انقرها
11:12والله عن جد
11:13لو سمحتي خبريني بس تجي
11:16اكيد رح خبرك لا تخاف
11:17ماشي باي
11:19نقبل مو هي
11:21نقبل نقبل
11:22ما رح يرفضوا واحد متله
11:24هو كتير زكي
11:25نديمة
11:26يلا عملي متل ما قلتلك
11:28انا معزومة على حفلة الكرملي
11:31عيلة الكرملي
11:32كيف عزموكي ما فهمت
11:35لا تجد بيا هنا ما بيعرفوا انه انا هون
11:38بس اليوم رح يعرفوا
11:40وهي الليلة بالذات
11:45رح يشوفوا قدامهم إليف اللي نفوها سنين لا يرتاحوا
11:49مقدرة اتصور تعبير وشهم بس يشوفوني
11:55برأيك اخد معي مصور اه نديمة
11:58هلا طال الزكرة
12:01فيك تتخيلي فيداتو بيجوم وهنا مفاتحين تمو
12:06رح تكون صورة بتجنن
12:14واخيرا رجعت عالبيت
12:16انا اسعد شخص بالعالم كله
12:18وعلى شرف هالرجع رح تعملي اللي بتقدري عليه لتغزي دروك مو هي
12:22حاجة حكي بقى
12:23اخي رح تسمن كتير هالفترة ليكن بعلمك
12:26ما رح اسمن لا تخافي
12:28التهي بحالك
12:29اه اه شو المشكلة فيني انا نحيفة وما رح اسمن
12:32بصراحة ما بعرف
12:33ليك انا عم اقول هالشي لم اصلحتك
12:35انت المدير المالي للشركة
12:37يعني لازم تضل الشب الوسيق
12:39هيك رأيه
12:41اه اكيد
12:42والله هننا المحظوظين بالنهاية ابني
12:45بتصدق اخي
12:46في كتير من خرجي المدارس لمهمة قدموا ما عينوا ولا واحد منهم بتعرف هالشي
12:51لو لا ايليف خانهم ما كانت الشركة خاطرة ببالي
12:55عموماً لو ما انت كنت خرج ما كانوا قبلوك بالنهاية ابداً
13:01هنن من وين بدوني لاقوا احسن منك ابني
13:04هاد نجاحك اليك
13:06امي انتي اديشك معجبة بابنك؟
13:10اختي بدي منك شغلة
13:12اقا
13:13مني انا؟
13:15يلا البسي رح نطلع
13:44موسيقى
13:49سيماي
13:51بيري
13:53لا تخافي شبه
13:55واو طالعة كتير حلوة
13:58واللون لقبقلك
13:59ام تحكي جاد؟
14:01ايه طبعاً انا بفهم بهالشغلات
14:03كريم
14:05رح تكون حفلة كبيرة مو هيك؟
14:07ما بعرف
14:08ليش ما تجي؟
14:09بتشوفي بعينك
14:11الحفلة مو بالبيت؟
14:12لا تغيرت الخطة
14:13رح تصير بالشركة
14:15خالم وشكان؟
14:16وين سيماي؟
14:17بالصالون عم تشتغل
14:20ما قدرت افطر فيك تحضريلي شي؟
14:22طبعاً كريم بك
14:24طيب رح اعمله
14:26تمام شكراً إليك
14:27متل مبارح
14:32شو عم تعملي بهالطابق؟
14:34ليكي
14:35إذا شافتك بيجوم خانم رح تبهدلي
14:37جبت فستانسي ماي
14:38شو أعمل تركب الصالون يعني؟
14:40والله ما بعرف بريهان
14:42أنا حاولت إقنع أبوكي
14:45تقريباً هو عم يخطط لي زوجك
14:48حكي مع الزلمة
14:49أنا ما بهمني شو عم يحكي أمي أبداً
14:51لكي بروح معت فيكن تعرفوا عني شي أبداً ها؟
14:57لا تقولي ياه
14:59أنت بتضلي بنتي
15:02ما فيكي
15:09شو رأيك بهالطابق؟
15:11لا ولا واحد بيرين
15:13ما حبيت شي
15:15يعني رح تكون أول مرة رح يشوفوني مع كريم
15:18شو رح تخبرين عن علاقتك؟
15:21لسه ما بعرف
15:22بس بدي يشوفوا أنه أنا وإبنهم من ناسب بعض
15:26ما بتعرفي
15:27يمكن كريم يعمل مفاجئة ويمسك إيدي
15:30متل مفاجئة مبارك؟
15:32حتى ما تسألي
15:34أصار أنه الروح نتزلج سوا
15:36كنت مرعوبة
15:37كريم كان كتير مصر طبعاً
15:41لما ما قبلت نزعج شوي
15:43مشيت بعضا وتغدينا سوا
15:45هالمشكلة نحلت يعني
15:50مهم
15:52معاجبني ولا واحد منه
15:54طيب استني دايئة
16:13رح أرجع فوراً
16:20يمكن الطفلة ماتت لأنه أبوها ما بدوا إياها
16:24بس أنت لازم تكملي حياتك
16:27يعني رح تعيش ببيت فخم وحلو
16:30ومبلغ كبير رح ينحط بحسابك كل شهر
16:33ما رح ينقصك أي شيء
16:45قولي نديمة قولي
16:47طالع اللي شواتك
16:51عالة الكرمالي رح يجنه بس يشوفوكي
16:54انت عملتي معاً صفقة
16:56عرضوا عليك الشروط محددة انت هيك عم تلغي هالاتفاق
17:00هنن اللي اللغو نديمة
17:03عملت كل اللي بدوني على حتى ما اخسر بنتي
17:07وتركت البلد الماضي كله
17:10وتركت أصلاً كمان
17:12بس هنن شو عملوا؟
17:16قالوا لي البنت ماتت
17:19بس بنتي عايشة
17:21عايشة عايشة ما بتستاهلة أبداً
17:24الحقتة اليوم بتعرفي هالشي؟
17:28كانت قاعدة جنبي تماماً
17:31شفتها بس ما قدرت اني يلمسها
17:35رح يدفعوا تمان كل اللي عملوه
17:37كل شي رح ينفضح الليلة
17:48من وين اجا هاد؟
17:51هاد الفستان أبوكي جايب لي من ميلان
17:54طوصاية
17:55واو الفستان كتير حلو
17:57قديش بابا مزوي
17:58بس بركي بابا سألك عنه
18:01يعني ممكن يطلب منك تلبسي
18:04إيباك؟
18:05شو قصدك بهاد الحكي؟
18:07هو جب لي يا هدية
18:08مو أكتر من هيك
18:09طيب انا ما قلت شي
18:12بس الواضح انكم بتحبوا بعض
18:16ليش ما تزوجتوا؟
18:17كتير لابقين لبعض
18:20إيباك خانو؟
18:22لما بتسأليني هيك شو بقلك؟
18:25البنات الحلوين
18:26ما بيسألوا هيك أسئلة بالمرة
18:30كنت تقولي لي هيك لما كنت صغيرة
18:32بس هلأ صرت صبية بيرين خانو
18:35هيك لكان
18:36بس أنا لساتني بشوفك بنت صغيرة وحلوة
18:40حبيبتي الأولى والوحيدة
18:42لا تخلي حدا يزعليك تمام؟
18:46أنت شو قصدك؟
18:48ولا في عندك شكوك عن كريم؟
18:50لا لا
18:52بس يعني عيلته
18:55بركي ممكن نقدر ننهي هالعداوة هاي؟
19:00هاي إن شاء الله
19:02سألت أبي أكتر من مرة وسألتك
19:05يعني ما حدا عم يقلي شو اللي صار
19:08طيب علاقتنا مقطوعة مع كرملي بفهم إنه بسبب الشغل
19:13بس شو هالشي اللي كبر الموضوع؟
19:19يلا بكفي حكينا كتير جربي هالفستان
19:23إذا عجبك لنعمل لك شعراتك يلا
19:26خدي يلا جربي
19:36عم تشتغلي بعيد ميلادة؟
19:39شويو رح خلص
19:43خلصتي؟
19:44كريم؟
19:45انتبهي شوي لأخوك سيماي
19:48شو في كريم؟
19:50من لما بلشت تحكي معي عرفت إنه في عندك مشكلة
19:55مو رح تجي إيبك اليوم؟
19:56اي صح؟
19:57يعني برأيك فيها شي إذا مسكت اللي إيدة؟
20:02عم تحكي عن جد؟
20:04ايه عن جد؟
20:05هاي أخبار حلوة كتير
20:07لا تتحمسي
20:09يعني هي مجرد فكرة
20:11أنا ما بعرف كيف بدي أعملها أصلا
20:13كمان إيبك مفكر إنه منقدر ننهي العداوة بيناتنا
20:17هي هيك قالت
20:19ايه معا حق
20:21بل كي بتنتهي بها الطريقة شو عرفك؟
20:23يا سيميل كرمال الله الشغلة مو سهلة
20:27أكيد معنا سهلة
20:29مو سهل إنك تحب حدا وتتحمل مشانه عن جد مو سهلة
20:34القصة بده شجاعة كريم
20:46شو غيرتي رأيك؟
20:48رح تلبسي هاد الليلة؟
20:51لا
20:53بريهان رح تلبس هاد
20:56هيك كمان جاي على الحفلة؟
20:59رح أحكي مع سافاش
21:01رح يضملي إنه بريهان تحضر الحفلة بهالتياب
21:06يلا ضبيلي إياهن يلا
21:09تمام
21:12رح تطلع بتجنن فيه
21:22يا ربي دخي لك عن جد هالجمعة معاديين
21:25عم نظف الشبابيك بهالبرد هاد
21:31كيف بدي وصل لفوق؟ لفوق
21:35لا تكون جبان، واقف وواجهه لبابا
21:38مثل دوروك بيك؟
21:42من وين طلع معاك هالشي؟
21:45شو دخل؟
21:47يا بنت انت ما شفتي بالمقابلة؟
21:50ما همه إنه عم يحكي مع فيداد كيرملي حكى اللي بده ياه
21:53واللي مقتنع فيه كمان
21:57عبر عن اللي مقتنع فيه
21:59مو بس كان شجاع، كان صادق كمان
22:03مشان هيك قدري يكسب أبي ببساطة
22:09على ما يبدو إنه مو بس أبي اللي معجف فيه
22:12سيماي كيرملي أول مرة بتعبر عن رأي بهالطريقة
22:17بكفي كريم، هو مجرد شخص شاطر
22:21طيب ماشي ما قلتشي
22:23عندي كتير أشياء شغلت اللي بالي، لا تقلقي
22:28طيب ماشي أنا لازم روح ألبيس
22:31يا كريم شو بأكل أول رأي؟
22:54أي مكان بعيد كن فيه لحالي
22:56شو يعني؟
22:57مفكرة فارقة معين؟
22:59أنا بس بدي ياكي
23:17بيري انتبهي
23:19يا بنت شو عم تعملي؟
23:21عم نظاف الشبابي
23:25شو سبب أمي مو؟
23:26لا أنا عم تسلى، ليك رح نزل رجلي، التانية هلا
23:30بلا صخافة بيري فوتي
23:33تمسكني إذا نطيت؟
23:35شو؟
23:38بيري شبك شو عم تعملي؟
23:41ليك رح نط
23:41بيري حاشتك بقى فوتي لجوة
23:44شو أنت خفت؟
23:46ها؟
23:46رح نط، تعالي هون
23:48تعال رح نط تمسكني، يلا
23:50بيري
23:50شو صار؟
23:52يلا، يلا رح نط
23:53وقفي
23:54بيري حان، يك وقفي
23:56يا بنت أنت مجنونة؟
23:57أمي؟
24:00خوفتيني، شو عم تعملي؟
24:02بلت وقعتي أوصر لك شي؟
24:03رعبتيني يا بنت
24:06جيتك فرسلة، خلصي مني
24:08شو عم تحكي بيري حان؟
24:10بموت إذا صار لك شي؟
24:12أمي خلص أنسي
24:49دروك ما عجبك شي؟
24:51ما فهمت زلنا كل المحلات؟
24:53شو عمل يا بنت، ما لقيت اللي بديها؟
24:56يا ترى ليش ما عم يعجبك شي؟
24:59لهالدرجة هالبنت مهمة؟
25:00شو دخلها بكل هالقصة؟
25:02يعني، بدي أشتري شي مرتب، هاي مديرتي
25:06انت، ليش هيك بلشت الدافع؟
25:09أنا ما قلت شي بنو
25:12أخي قللي، البنت حلوة عن جيت؟
25:21يا أخي عم بيسألك البنت حلوة عن جيت؟
25:24تعالي معي
25:32تعالي معي
25:32يا أخي عم بيسألك
25:32حلوة عن جيت؟
25:33عليم إنشان، يا أخي حلوة عن جيت؟
25:39أخي عم بيسألك
25:51إنشان الله من مهمة
25:51كانت فيهمة الفعر، أغنية
25:52وأخي عم بيسألك
25:52إنشان الله من المرجحي
25:53يجبان انشاء رتل قدى
25:53أي أنشان الله من المرجحي
25:59بيسألك
26:11كنا متعاودين إنه نحتفل بعد ميلاد ياسمين وسيماي سوا
26:16وبعدين ياسمين ما بقت تسكت
26:21وسيماي بتبلش تبكي وتزال
26:24وتقول كاكت سيماي أكبر وعندها هدايا أكتر
26:29سيماي ما كانت تفرق معا
26:32كانت تعطيها هداياها
26:35هي كانت كل عمرة تهتم بإختها كتير
26:39لهيك سيماي هي عروستها البيت
26:43وياسمين عار
26:46مشان هيك لازم نخبيها نلكل
26:49لا تحكي هيك فيدات هي بتكون بنتنا
26:56يعني لو هداك الزلمة ما خلها تحمل واختفى من بعدها
27:00كانت ياسمين رح تكون معنا هلا
27:04خلاص هدي حالك
27:07ياللي صار صار
27:08هذا أحلى يوم عند سيماي وما لازم تزال
27:38فبال
27:42آه أخي ليك
27:43هي كمان حلوة كتير حلوة
27:47لا لا رح أخذ هي
27:51منه حلوة ومنه أنيقة وبسيطة
27:54عم تلمع وتضوي
27:57ومع هيك بتبين متواضعة
28:00مثل سيماي
28:03أخذ هدية
28:04إيه إيه لو سمحت
28:10تفضل
28:20سيماي بعثت لك هدوج
28:23مثل العادي
28:30ياسمين سامحيني
28:32كتير مشغول
28:34ما قدرت زورك قبل
28:35ما كان عندي وقت
28:54الحمد لله
28:56حتى ما فيك تعرفي أني عم كذب عليك
29:01بس الحقيقة يا أختي الحلوة
29:08إنه أنا ما بحب شوفيك بهالحالة
29:15بتوجعي لقلبي
29:16مشانيك عم أهرب
29:21ياسمين
29:23ياسمين
29:25أنت منيحة
29:27ياسمين
29:27عم يوجعك بطنك
29:31صار وقت الإبرة ياسمين
29:35لو سمحتي
29:36بتوقع أنه بطنة عم يوجع
29:39ملازم يشوفها دكتور
29:40الموضوع نفسي كريم بك
29:43واضح أنه بطنة عم يوجع
29:46اتطلع يماسكي بطنة
29:48ما فيها تمشي
29:49ياسمين
29:50مفكرة حالة حامل كريم بك
29:51صلى من مبارح هيك
29:53يا ربي دخيلك
29:58حالتها عم تسوق
30:00ونحن نفكرين عم تتحسن
30:01عم تستبدل الجنين
30:03ياللي خسرته بحلمه
30:04وهلأ هي عم تحمله بالحلم
Comments