- 2 days ago
انت اسيري الحلقة 9 مدبلج
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01إبراهيم شفت بيريهان؟
00:03قلت له لصفاش أنه رايحة على الدورة
00:06إن شاء الله يكون هيك
00:08أي ما بهمني أساسا ما دخلني فيها
00:11خليها تروح على جهنم
00:13شو عم تحكي إبراهيم؟
00:17شو؟
00:17شو إذا شايفت إليف خانه بمرة تانية؟
00:20عم قل لك إنه ما بهمني أساسا إيه تشوفها
00:23من وين جاي بكل هالهدوء إبراهيم؟
00:26إذا إليف خانه معرفة الحقيقة ما عد نخلص
00:30من فكرة إنه هي راح تضل هون إذا عارفة؟
00:32راح تهرب بدون ما تطلع وراها
00:35بعدين مين راح يتحمل هاي البنت هاي؟
00:38شو عم تحكي إبراهيم؟
00:40هاي بتكون بنتنا
00:42بنتك لألك مو بنتي
00:47وبنتك كمان إبراهيم
00:50اسمعني منيح
00:51راح تسكره تمكره ما تحكو أي شيء
00:55ما حدا بيعرف ليش إليف رجعت
00:56إذا بسببكن عرفت إنه بنتها لساتة عايشة ومين هي
01:01مو بس راح تضلوا برات البيت
01:05راح تدمر لكم حياتكم عم تفهموا؟
01:13مفهوم إبراهيم؟
01:15ما بدي إسمعك عم تحكي هيك مرة تانية
01:18وإلا بتعرف ليش وممكن إتصرف
01:22ريهان بتكون بنتك أنت عم تفهم؟
01:27فهمت بيجوم خانم
01:42ليش هالمرة معصبة؟
01:45ما عجب الأكل
02:09هاي سيارتوهون؟
02:12هاي سيارتوهون؟
02:26لا بس اللي غرافة اللي مني؟
02:29اي صح
02:31بس أنا اشتريتها طاقم وفي معا منديل؟
02:35أنا لبست اللي غرافة مش عما يكون مظهري مبالغ فيه
02:40معك حق
02:50فضلي أهلا وسهلا؟
02:51ما بدي شي عم دوير على حدا
02:54تمام
03:12موسيقى
03:14موسيقى
03:16موسيقى
03:16موسيقى
03:19موسيقى
03:21موسيقى
03:48لأمو ماء
03:53زهل بنت هي حبيبات كريم
03:55معناته علاقتهم جدية كتير
04:12بحبك كتير كريم
04:14أنا بدي كون مرتك
04:16بس لا أهلك ولا أهلي رح يوافقوا على هالشي
04:20شو رح نعمل؟
04:21شو رأيك أنت؟
04:22ما نلاقي حل
04:24لا تفكري بشي هلأ
04:27برأيي
04:28لازم نستمتع باللحظة اللي عم نعيشها هلأ سوا
04:32شوفي
04:33أول مرة ما منخاف إنه حدا يشوفنا
04:36فينا نحضم بعض براحة
04:38شوفي بشي هلأت بإمكانك تشعر مستعبارك
04:43شوفي بإمكانك تشعر مستعبارك
04:51شوفي بإمكانك تشعر مستعبارك
05:06شوفي بإمكانك初
05:31إليف
06:20ترجمة نانسي قنع
06:49ترجمة نانسي قنع
06:57مو صح
07:00أنت كنت ميت من قبل
07:05كنت عايش بهذاك القبر مع مرتك
07:12قلبك رجع ينبض من جديد لما حبيتني
07:15كنت أول مرة بتمسك مرحة إيه
07:19كنت عم تموت وأنا اللي رجعتك
07:24بعدين شو عملت؟
07:26خربت كل شي يا جبان
07:31رميتني لحالي قدام لوحوش
07:35عشرين سنة ما خطر ببالك وإن كنت شو صاير فيني
07:57ليش رجعتي؟
08:01ليش رجعتي بعد كلها سنين؟
08:15شكراً إليك
08:16شكراً شباب
08:19نلتقي أكيد
08:25أنت بخير؟
08:27راسي عم يوجعني
08:29بدي روح جيب دوا لوجع الراس
08:32ما في داعي للدوا
08:33عطيني إيدك
08:34قلت إيدي؟
08:36إيه إيدك
08:37عطينيها
08:38لا تسألي عن شي
08:43كل اللي عليك يترتاحي
08:47بلندن
08:48كان عندي رفيق هندي
08:51برافين
08:51كان يعملنا هذا المساج ليخفف الوجع
08:57كان يقول إذا عرفت المكان الصح فيك ببساطة تخفف الألم بجسمك
09:02لسه بتتواصل مع برافين؟
09:07إيه؟
09:08إيه سلملي عليلك
09:12لحظة بس
09:13أنا اللي عم أعمل المساج مو هو؟
09:16سلملي عليلك أنه هو اللي يعلمك
09:36أنت ماش تقتلي؟
09:41ما شتقتلي الشيء
09:46ولهديك القيام
09:47لما كان الزمن يوقف
09:51ما شتقت؟
09:52إليف
09:53إليف
09:54إليف حاجة بقى
10:03بسبب هديك المرة ما؟
10:06أنت بتحبها مو هيك
10:09إليف؟
10:09آه أنت بحظة؟
10:11سمعيني شوي
10:14لما أنت رحتي تركتي دمار وراكي
10:18إليف؟
10:19إليف أنجي نهت حياتها بسببنا
10:22وإنتي لسه عم تحكي عن الحب؟
10:25هي كانت ميتة من قبل
10:26كانت مريضة نفسياً
10:28أنت كنت ممرض لقيلة مو زوجة أصلاً
10:31أنت مو مش عن هيك كنت معي؟
10:33خلاص سكتي بيكفي
10:37ليش؟
10:39خايف تسمع الحقيقة مو هيك؟
10:42لهيك ولا مرة رديت على تليفوناتي؟
10:46يا بيك
10:48إليف هم تتصل
10:49مصرّة كتير
10:50بعرف ما بدك تحكي معه بس
10:52قال الموضوع مهم
10:55أنا قلتلك معت بدي أسمع بي اسمها مرة تانية
10:58صح؟
10:59سكري الخط
11:01تمام يا بيك
11:09شو أعمل أه؟
11:11أنجي اكتشفت علاقتنا
11:13فيدات
11:15فك الشراكة باني وبانه
11:17وهددني أنه يفضحني قدام الكل
11:21كيف فيني اهتم فيكي بعد كل هالشي إليف؟
11:25كيف؟
11:25يا مسكين
11:27عن جد مسكين
11:30أنا كنت أنانية
11:32كنت أنانية لما عادت استنيتك هنيك لحالي بإنجلترا
11:37وكنت حامل لحالي
11:47كنت حامل؟
12:18ترجمة نانسي قنقر
12:23عم يوجعك؟
12:26راسي
12:29حاسي حالي ارتحت كأنه في مخدة كبيرة تحت راسي
12:33منيح
12:34بدنا نحكي؟
12:37آسفة
12:38أنت كنت بدك تحكي معي صح؟
12:40قل لي شو الموضوع؟
12:42إليف خانم
12:44أصدك الخالة إليف؟
12:46تمام
12:48فيك تسأل
12:51ليكي
12:52إليف خانم؟
12:53أنا كتير آسفة
13:00مضطرار دعا لهي المكالمة لا تواخذني
13:03إذا بتحبي بطلع
13:05لا لا ما في داعي
13:07قالوا نعم؟
13:11شو؟
13:14طيب مو قلت أني رحكون هنيك؟
13:20تمام يلا جاية فورا
13:21شوفي؟
13:24مشان أختي
13:24صار معا نوبة
13:27ليش أختك وين؟
13:29بصراحة الكل مفكر أنه عايشة بأمريكا بس
13:32هي عم تتعالج بمصحها هون
13:41شوف هذا السر عائلي
13:44بس أنا ما بعرف ليش حكيت لك
13:49يمكن بسبب المساج
13:52أنت تحت تأثيري
13:54ليكي لا تقلقي
13:57رح يضل سر
13:59بس أنت ما رح تروحي لحالك
14:01رح يجي معك
14:08ياسمين
14:09ياسمين أهدي
14:11جيب المهدئ يلا
14:12يلا أهدي
14:15أهدي ياسمين
14:31خليني بحالي ياسمين
14:33طلعي من حياتي
14:35أنا بعد بدي شوفك
14:38هدي حالك
14:51هدي شوي
14:56لا تقللي إنك ما كنت بتعرف
15:00تصلت فيك
15:02سمعت كل اللي قلته وبعدين سكرت بيوشي
15:10رح يكون عنا بابي
15:15بترجاك تعالوا خليك معي
15:19أنا كتير بحاجتك جنبي
15:22خلينا نروح على إنجلترا ونعيشينيك
15:25بترجاك
15:35تصلت فيك
15:36قلتلك كل شي
15:39سمعت اللي قلته وبعدين سكرت بيوشي
15:46أنا
15:47عن جد ما كنت بعرف
15:50لا ما صار هيك شي
15:52مين كان لك
15:56مين سمع اللي قلته وبعدين سكر قللي
16:14مستحيل
16:15شو؟
16:17شو مستحيل؟
16:21أنجل اللي ردت عليك
16:26انتحرت بعدها بيوم واحد
16:31وما قالتلي شي أبدا
16:53انجل؟
16:55انجل؟
16:56فيكيشي؟
16:57لا، ما في شي
17:12معناتها
17:13أنجي انتحرت لأنه عرفت بالبيبة
17:18ما بصدق
17:19اللي صار
17:21صار ماضي
17:23مو نحن اللي قتلنا أنجي
17:27ضعفه هو يلي قتل
17:29ما سألت السؤال لازم تسأله
17:37ما رح تسأل شو صار بالبيبي
17:44توفى أصلا
17:49توفى لما ولدته
17:57هوب هوب هوب هوب
17:58شبكي أنت؟
18:00شو صار معك؟
18:03لسه ما هديتي يعني؟
18:07شو وين كتبك يا بنت؟
18:09ما رحتي على الدورة؟
18:11أخي، الله يخليك تركني بحالي يا
18:15تركني بحالي بقى
18:17يا بريهان
18:19بريهان
18:37بريهان
18:58أليف
19:00أصدقيني ما كنت بعرف
19:03ما كنت رح تجي أصلا
19:07أنا ماني مهمة
19:09أنت اخترت مرتك اللي خلتك ميت
19:12أنا دائما كنت خطيقتك
19:15إليف بكفي خلص
19:25موسيقى
19:30ألو؟
19:31إليف، وينك؟
19:34يعني أخيرا لقيت رقمي؟
19:38أنت بتعرفي ما في شي بي صعب علي، لسه ما فهمتي؟
19:42تعي لهم فورا، فورا
19:49بدي أقتلها هي وبنتها
19:52وأتخلص من هيك أرض
19:53فيداد، بترجعك إهدى شوي؟
20:02ما لازم تعرف شي عن بنتها، ولازم تنقلع من هون
20:09أنا لازم روح
20:13لأ
20:16بدنا نحكي
20:19معك حق
20:22شو عشرين سنة ما بينتهي بيوم
20:25وأنا مش تعقلها
20:27بس عن جد أنا لازم روح
20:31حاجة بقى إليف
20:32أنت قلت أنك كنت حامل
20:36أنا بس بدي أحكي معك عن الماضي
20:40لا تاكلهم
20:43نحن رح نحكي عن الماضي
20:46وعن اليوم والمستقبل وعن كل شي
20:49أنا من بعد هلأ هون
20:51بس عن جد هلأ لازم روح
20:55على فكرة
20:59أنت ما عم تحكي مع إليف زمان اللي كانت تيجي كل ما بدك
21:04وقت اللي أنا بدي
21:07وقتها رح أشوفك
21:13لازم تدود على هش شي
21:32أحكي
22:07أنت Büch
22:08تعملت كل شي
22:09أشحう
22:10تهمت اللي وحدك
22:12تهمت الليا
22:12أنت كل شي
22:18أنا مو مستعدة أخسرك أبداً
22:21رح أعملك نشيل أربحك
22:43أنت ما رح تترك نموها؟
22:45يعني لو شو ما صار رح تضل معي
22:48إيه أكيد؟
22:49أنت الوحيد اللي بوسق فيه بها الدنيا
22:53بعرف
22:54إذا تركتني رح موت
22:56أنت الوحيد اللي مخليني عايشة
23:00لكن
23:03كل شي رح يكون تمام
23:05ما بهمني أهلي وأهلك
23:08فينا نتجوز
23:10أنا بحبك كتير
23:29الله يلعنكم واحد واحد
23:33بس رح ورجيكم
23:35رح سير كنتكم مو بكافكم
23:49بنتي
24:05أنت منيحة؟
24:07آه شكراً
24:37مرحبا دكتور
24:38إلي في خانه؟
24:40أنت كتير بردانة
24:41تعالي على السيارة يلا
24:43هالوك ساعدني
24:45يلا حبيبتي تعالي تعالي
24:52فوتي يا عمري
24:59مين اللي قزاكي هيك؟
25:02قالت الكراملي
25:09وأنتي ما بتحبيهن بعرف
25:11وهن ما بيحبوكي
25:16أنا متأكدة أنه نقزوكي كتير
25:18وهي أنت غنية كمان
25:20بس أنت مارك مثلهم
25:28أنا قضيت كل حياتي
25:30عم شوف سعادتها
25:31وعم عيشتها عاستي
25:34عم البصت يا أبوني الأديمة
25:36عم أكل من الأكل يلي تركوا
25:41وفوق كل هاد
25:43عم أتعرض للإهانة دائماً
25:46دائماً الوضع هيك هون
25:48أنا دائماً شايفيني تحت
25:50أنا مالي وجودة تعب
25:52هذي تعبت كتير
25:54تعبت كتير من أني دائماً أخسر
25:57لو سمحتي ساعديني
25:58لو سمحتي
25:59بترجاك
26:08بتعرفي شو؟
26:11أنا حتى ما بقدر أقرب من الشبي اللي بحبه
26:17أنا تعبت من أني عشت فيلية
26:20مع الشاب يلي بحبه عن جد أنا كتير تعبت تعبت
26:24ما عاد قدر أتحمل أكتر من هيك عن جد
26:29وليلي من هذا الشاب
26:37ماشي
26:42بتوقع أني لازم روح لبيت الآن
26:56تأخرت كتير وينا
26:58مو شمت ريحة المصاري
27:00رح تجي لا تخاف
27:09حبيبتي
27:33ياسمين بكفي
27:34أنت عايشة بعالم رسمتي بخيالك لحالة
27:37لو سمحت تركيني بحالي تركيني بقى
27:40هذا آخر كلام؟
27:42ايه آخر كلام؟
28:04أنا هلأ معكم موجودة جنبك
28:07لا تخافي من شيء أبداً
28:25واقفي شوي
28:26عم يستنوني بالبيت
28:29رح قللهم أنك ماي
28:35ما رح يسمحوا لي أني يشوفك أبداً
28:38إذا شافونا هلأ
28:40لا تخافي
28:40ما حدا بيقدر يأذيكي وأنا هم
28:45طيب
28:47ما رح تحكي لحدا عن اللي حكيته هلأ صح؟
28:51إيه بشرط
28:54إنك تسمحي لي أني يساعدك
28:59ما حدا رح يقدر يساعدني
29:01اللي قلتم شوي قلتم لأني متداية
29:05أنا حتى محبة أني يعيش
29:07أوعيك
29:08لا تقولي هيك مرة تانية
29:10ما رح تستسلمي للي بدك يا
29:13بس شو الفايدة
29:15ما رح أحصل على الشغلات اللي بديها
29:18رح تحصل
29:19وأنا اللي رح ساعدك
29:21إيه بس ليش؟
29:25لأنك أنت
29:30لأنك بتذكريني بشبابي
29:33لما عم شوفك عم شوف شبابي
29:37أنا كنت مثلك
29:40فقيرة مثلك
29:43ومهمشة مثلك
29:45وطموحة مثلك
29:49لكي
29:49هلأ عندي كل شي كنت أحلم فيه
29:54فيني أنا أعمل هيك
29:56أكيد فيك
29:58وأنا بوعدك
30:00رح تاخدي كل شي بدك يا
30:02وكل اللي بدك يا
30:04على مكتبك إلي Mel одном
30:09شبابي
30:10شبابي
30:11شكرا
Comments