00:19Lulu
00:21Let's go
00:21The storm is severe
00:23Snalk
00:25Help me, Lulu
00:27Help me fold the sail
00:42I can't climb
00:44I pull the rope
00:57high waves
01:04My head covering is lost
01:10What do we do now, Lulu?
01:13Speak and say
01:14What's up with you?
01:15There is a lot of fog.
01:17Stop chattering together
01:20And they left me to enjoy those gentle breezes
01:24Nasa died?
01:25Are you ill?
01:27Absolutely
01:29Don't you feel the fresh air?
01:31And the spray of water caresses our faces with its presence?
01:36Kindness
01:37The water swept me down
01:40I almost died
01:42What's so strange about that?
01:44Every living thing on Earth will die one day.
01:49Please, sir
01:50Please don't talk about death.
01:53I'm scared
01:55Why are you afraid, Marjan?
01:58Don't you believe in God?
02:00Yes, sir
02:02God is the one who created the sea.
02:04He is the one who created the air and the winds.
02:07And he commanded it to blow a storm
02:10Or be a pleasant breeze
02:12A storm bigger than this
02:15I confronted our Prophet Noah, peace be upon him
02:18The waves were like mountains
02:21When the flood came and submerged the earth and everything in it
02:27Only those who believed in God with Noah, peace be upon him, were saved.
02:32my lord
02:33We are sinking
02:35This is not the time for stories.
02:38Rather, it is the best time to remember God and reflect upon His verses.
02:46Captain
02:47What's wrong, Lulu?
02:50If you insist on telling the story of Noah, peace be upon him
02:54Who lived nine hundred and fifty years
02:59So we were dusty first
03:01Where are the lifebuoys?
03:03I'll tell you where it is
03:05After I finish the story
03:10What a sandstorm!
03:13No need to go out today
03:15Where do we get our food?
03:17You know that the rain is scarce
03:20The well was about to dry up
03:22No farming, no grazing
03:24You're right, Abu Ziad
03:26I must sell goat's milk to sailors in the port.
03:30and some medicinal herbs
03:32They need them on their travels
03:35And they pay a good price for it.
03:38Are you going to the port, Dad?
03:41Yes
03:41Take me with you
03:43Good
03:44Come with me, provided you walk quietly.
03:47And obey me without argument
03:49And so
03:51The shadow of our master Noah, peace be upon him
03:54He called upon his disbelieving people at the age of nine hundred.
03:58To no avail
04:00Let's go
04:01We approached the port
04:02I will continue with what follows.
04:04coral
04:06Lower the sails
04:07And you, Lulu
04:08Prepare the anchor so we can dock.
04:10Your command, O Lord of the Sea
04:18crescent moon
04:19I'm still alive
04:22How are you, my friend?
04:24I await you, O master of the sea
04:26I have a pleasant surprise for you
04:29You made me curious
04:30What do you have?
04:34How are you, Jalaluddin?
04:37In any case, thank God
04:43I brought you a treasure trove of papers and documents.
04:47Take
04:48Isn't this what you asked for?
04:50The Book of Nights, a braid and our blood
04:52Biography of a determined person
04:54The Biography of Antara
04:56That's not what I meant.
04:58Didn't you tell old stories?
05:00These are folk tales created by imagination, my friend.
05:05What the real stories asked of you
05:08What actually happened to the ancients and was mentioned in the Holy Quran
05:13Okay, I'll take you to Khan al-Warraqin and you can get whatever you want yourself.
05:19Let's go
05:21coral
05:21Lulu
05:22Clean the ship thoroughly
05:24And we will receive the goods until I return.
05:29You've tired me out with all your movement, Ziad.
05:32I want to see the whole place, Dad.
05:35This is not the time for him.
05:37Wait here while I sell the medicinal herbs
05:41Save the remaining goat's milk
05:45You might feel thirsty
06:03Can I get on top of the ship?
06:07Of course not
06:08any
06:09Play somewhere else, boy.
06:11What delicious milk!
06:14How much do you want for it, boy?
06:16Not for sale
06:18But I give it to whoever allows me to go up to one of the basements
06:22This is the most beautiful of the lowlands
06:25Come on up
06:30Please, guest
06:31Explore the place as you like
06:34And don't you dare tamper with anything
06:37Thank you
06:38What a ship!
06:54What is this? Who are you?
06:57I am the one asking, who are you?
06:59Does anyone know this boy?
07:01Do you know him, Marjan?
07:03I?
07:04Perhaps you know him, Lulu
07:07Don't you remember me?
07:08I am the one who gave you goat's milk
07:11You gave us milk to walk around the ship
07:15Don't sleep in it
07:16Yes
07:17Sleeping on the ship
07:19He needs another dose of milk.
07:22Asmata
07:23You turned the ship into a playground for boys
07:26Are there others sleeping in my room?
07:30Prepare to return to port immediately
07:32We must return the boy to his family.
07:35I've worn sailor clothes since I was little
07:39I dream of being a sailor, for example.
07:42The sailor is not chaotic, doing whatever he pleases whenever he wants.
07:47A true seaman is a model of commitment, precision, and good conduct.
07:54What did I do wrong?
07:56But everything I did was right.
07:59how?
08:00I ignored your father's advice and chose adventure.
08:03Its end is unknown
08:05It does the opposite of what the clever boy was doing.
08:09In the story of the people of the ditch, along the line
08:14What is the story of the people of the ditch?
08:16Who is the clever boy?
08:19In ancient times
08:21Tala
08:21After the Prophet Jesus, peace be upon him
08:25Ghulam Saleh lived in the city of Raqamat
08:29The city was located in the Najran region of southern Hejaz.
08:35It was ruled by a tyrannical king named Yusuf Dhu Nuwas al-Himyarī
08:42Because he was unjust, he neglected the teachings of his Jewish religion.
08:47He elevated the status of the desert and the corrupt.
08:51In that corrupt atmosphere
08:54When our friend the righteous boy
08:57Our son Abdullah has grown up
09:00It's time to teach him a trade so he can earn a living.
09:03You're right
09:04Grazing is no longer profitable in that land.
09:08What do you think about sending him to the temple to become a priest?
09:12What a strange idea!
09:14The priests cannot find the thread of their day
09:18We want a craft with a future.
09:21idol maker
09:23liquor seller
09:25minister
09:26Here you go, milkmaid
09:29Please, Dad
09:30Bon appétit and get well soon
09:39The magician, my lord king
09:41Permission is requested for the interview.
09:43Let him in
09:45Why did your face change, O King?
09:48Honestly, my lord
09:50I can't stand this magician
09:52I see him as a swindler who only gives bad advice.
09:56But he knows how to influence people and make them obey him.
10:01Do you believe his lies, my lord?
10:04It can only deceive the eyes
10:07And how can you judge an optical illusion when you are a blind man?
10:13blind
10:14Don't be fooled by naive tricks.
10:18Did you hear, my master?
10:20Enough of this pointless argument
10:22What brought you here, magician?
10:24You have grown up, my lord
10:27I fear my knowledge will be lost
10:29The art of magic will disappear after my death.
10:33This is it
10:34I propose that you allow me to train one or more boys in magic.
10:41No, not like this
10:42Choose whichever boys you like and train them well
10:46Beware of letting this knowledge spread to the general public.
11:03The dove suffocated in the sleeve of your robe, you fool!
11:10It led me
11:19What a failure
11:22Your turn now
11:29What innocence!
11:31Well done, boy
11:33The credit goes to the one who taught me
11:36And it improves speech as well.
11:40Let's go
11:40Today's lesson has ended.
11:43Wait, Abdullah
11:45Thank you, good monk
11:49Today I have learned much from the teachings of the noble Prophet, Jesus son of Mary
11:55The important thing is to apply his teachings in your life.
12:02Wait
12:04There is the sound of footsteps
12:11Who is this boy?
12:14He is the wizard's boy
12:16They say he is skilled at moving things and making them fly.
12:22It is a loss for people to be preoccupied with such empty illusions.
12:31Well done, boy
12:33I will make you participate in the celebration of the accession of King Yusuf Dhu Nuwas
12:39Will I receive a reward, sir?
12:42If you are good at deceiving the eye?
12:44Don't mention the word "optical illusion" again.
12:50People will only fear and respect you if they believe you are a sorcerer and can harm them.
13:13Anzdeh, Anzdeh
13:15Are you the little magician?
13:18Yes sir, it's me. Please throw me a rope and pull me up.
13:23Here's the rope, make it fly to where you're lying, and save yourself.
13:30Wait, sir, I can't do this.
13:33If you lift yourself out of the hole, just like you lift rocks
13:40What do you want from me?
13:42I want you to convey the truth
13:45Stop fooling yourself
13:49Who are you?
13:51I am the monk
13:53The monk whom the king is searching for to kill
14:00Aren't you afraid that I will report you?
14:03People do not fear those who call to the Lord of mankind.
14:14Where do you get such kind words from?
14:18From the heart, if it is purified by the remembrance of God
14:22Do you want me to teach you something that will benefit you?
14:27But what should I say to the magician when I miss his lessons?
14:32What should I tell my family?
14:33Tell the magician, my family imprisoned me to serve them.
14:38Tell your family that the sorcerer has imprisoned me.
14:42I fear that He will harm me if you disobey.
15:04What kept you away from me all this time?
15:09My family imprisoned me to serve them.
15:11That's not true, you're lying.
15:15So what is the truth?
15:17The truth is that your family was afraid for you because of the terrifying creature that appeared to people.
15:26You're right
15:28We must do something
15:31What do you mean?
15:32People say
15:33Why doesn't the magician get rid of the beast, eliminate it, and put us out of our misery?
15:40Do you actually intend to confront the beast?
15:43I don't know, you think of a trick to get rid of the beast
15:49I?
15:55Get out of the way, my son
15:59The beast will kill me
16:01Don't be afraid, I'm waiting for her.
16:04Today I know, is the monk's command more beloved to God than the magician's command?
16:16It is nothing but deception
16:21O God, if the monk's way is more pleasing to You than the sorcerer's, then kill this beast so that people may pass by.
16:31In the name of the Lord of Moses, the Lord of Jesus, and the Lord of all mankind
16:45In the name of God, the most gracious, the most merciful
16:50And you did not throw when you threw, but it was Allah who threw.
16:55And that He might test the believers with a good test from Him.
17:00God is truthful, you have thrown
17:03God is truthful, you have thrown
17:04The boy realized that he had chosen the right path by following what the priest was calling him to.
17:10A beautiful story with a wonderful ending.
17:13This is not the end, my son.
17:16This is just the beginning.
17:18The boy began his journey to God
17:22And her true struggle began in the face of the armies of injustice and corruption.
17:28Get ready to return home
17:31I wanted to know the rest of the story.
17:35Who knows? Perhaps we will ascend again and I will complete for you what happened in the matter of the darkness and the people of the trench.
18:01Translated by Nancy Qanqar
18:04Translated by Nancy Qanqar
