- il y a 15 heures
MAMAN, PARDONNE-MOI (FULL) en français
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Je t'avais dit de ne pas y aller, et tu y es quand même allé.
00:00:03Si je n'y vais pas, comment on paie les frais de YQYQ, les frais médicaux et l'hospitalisation ?
00:00:08Mais tu ne peux pas ne penser qu'à l'argent.
00:00:10Et comment je gagne de l'argent ? Alors, cette famille ne peut compter que sur moi.
00:00:13Mais si chaque jour, il t'arrivait un malheur, qu'est-ce qu'on ferait, moi et le bébé dans
00:00:18mon ventre ?
00:00:19Alors, qu'est-ce qu'on fait, d'après toi ?
00:00:21Je m'appelle Wang Yuayue. Je suis en phase terminale d'un cancer.
00:00:25L'hôpital conseille d'arrêter le traitement.
00:00:27Mes parents se disputent tout le temps à cause de moi.
00:00:30Pour ne pas être un fardeau pour eux, je fais tout mon possible pour qu'ils me détestent.
00:00:35Pour qu'ils ne m'aiment plus.
00:00:37J'espère juste qu'une fois que je serai une étoile, ils souffriront un peu moins.
00:00:52YQYQE, bois ton médicament pendant qu'il est chaud.
00:01:09YQYQE, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu as renversé le médicament ? Tu es folle ou quoi
00:01:13?
00:01:14C'est trop amère. Je ne le bois pas.
00:01:24YQYE, tu sais combien coûte ce bol de médicament ?
00:01:27Juste 200, non ?
00:01:31Juste 200.
00:01:34Ton père, il porte des charges toute la journée, et il fait des livraisons le soir.
00:01:38Tout ça pour te économiser cet argent qui te sauvera la vie.
00:01:41Tu sais pas quel point c'est dur pour ton père, de gagner ces 200.
00:01:46C'est pas moi qui l'ai forcée à y aller, de toute façon je ne le bois pas.
00:01:50C'est dégueulasse, on dirait de la pisse.
00:02:06Qu'est-ce qui se passe ?
00:02:08Elle trouve que c'est mauvais.
00:02:09Elle a renversé le bol de médicament, qui venait d'être préparé.
00:02:24Dégage, tu puisses trop.
00:02:32YQYE, aujourd'hui, papa a monté 40 sacs de ciment, jusqu'au 10ème étage.
00:02:38Juste pour t'offrir ce médicament.
00:02:41Comment as-tu pu ?
00:02:42Le renverser comme ça ?
00:02:52Je ne veux même pas le boire, ce médicament acheté avec ton argent sale.
00:02:57Toi.
00:02:57Méchant papa, tu veux me frapper ?
00:02:59Allez, tue-moi si t'es un homme.
00:03:04Dégage.
00:03:05Va dans ta chambre.
00:03:07Je ne veux plus te voir.
00:03:08Méchant papa, méchante maman, je vous déteste.
00:03:11Je vous hais.
00:03:26Papa, maman, je suis désolée.
00:03:29Je ne veux pas être un fardeau pour vous.
00:03:31Yue Yue doit être une mauvaise fille.
00:03:35Cet enfant est fichu.
00:03:48Quand le deuxième et le troisième seront là, on devra bien les éduquer.
00:03:52Il ne faut plus qu'il soit aussi un Graquel.
00:03:56C'est comme ça.
00:03:58Détestez-moi.
00:03:59Ne m'aimez plus.
00:04:00Quand je serai parti, papa, maman, vous serez enfin libres.
00:04:17Il ne faut surtout pas que papa et maman le voient.
00:04:20Sinon, ils sauront...
00:04:23...que mon état s'est aggravé.
00:04:31Tu vois.
00:04:32Qu'est-ce qui lui arrive à cet enfant ?
00:04:34Elle a changé du tout au tout.
00:04:35Avant, elle était si sage.
00:04:41La Pinou ?
00:04:42Dis-moi, les jumeaux dans le ventre de maman, ce seront des frères ou des sœurs ?
00:04:49J'espère qu'il y aura un frère et une sœur.
00:04:56Les verres dans mon ventre recommencent à me mordre.
00:05:00J'ai trop mal.
00:05:08Aïe, j'ai trop mal.
00:05:11Y-U-X-A-G-Y-U, qu'est-ce qui se passe ? Tu ne te sens pas bien
00:05:14?
00:05:15Occupez-vous de vos affaires. Je vous déteste.
00:05:18Laisse-la tranquille.
00:05:19Cet enfant, son caractère, devient de pire en pire.
00:05:22Viens.
00:05:39Lapinou, tu crois qu'après mon départ, je pourrais devenir une étoile dans le ciel ?
00:05:49Comme ça, je pourrais tous les jours veiller sur papa et maman.
00:05:52Et je pourrais aussi tous les jours veiller sur le frère et la sœur qui vont naître.
00:06:03Lapinou, j'ai tellement mal au ventre.
00:06:06Je veux devenir une étoile tout de suite.
00:06:11Comme ça, papa et maman ne seront pas tristes.
00:06:16Mais la maîtresse a dit
00:06:18que seules les personnes gentilles deviennent des étoiles dans le ciel.
00:06:23Mais moi, je suis une mauvaise enfant.
00:06:48Et voilà, j'ai encore passé une nuit de souffrance.
00:06:52Papa et maman n'ont pas encore abandonné.
00:06:54Je dois continuer à jouer le rôle de la méchante.
00:06:58Mange doucement, YQ, attention, c'est chaud.
00:07:02Je veux aussi.
00:07:08Écoute, YQ, Maman a dans son ventre des jumeaux.
00:07:12Cette crème aux œufs, c'est pour lui apporter des nutriments.
00:07:16Non !
00:07:21Tu crois qu'on n'ose pas te frapper ?
00:07:25Vas-y, frappe-moi !
00:07:27Comme ça, vous économiserez pour élever les deux enfants dans son ventre.
00:07:34YQ, répète un peu pour voir.
00:07:35Moi, si vous ne voulez pas me donner à manger, ne me faites pas de petit déjeuner.
00:07:40Pourquoi je devrais souffrir avec vous ?
00:07:57Si vous ne me donnez rien, tant pis.
00:07:59Je vais à l'école acheter des snacks.
00:08:01Arrête-toi.
00:08:01D'où vient ton argent ?
00:08:02Ça te regarde.
00:08:31Les plus de 300 euros du portefeuille.
00:08:33ont tous disparu.
00:08:38Qu'est-ce que j'ai fait, Wang Bing, pour mériter ça ?
00:08:58Lapin, tu crois que plus tard, papa et maman s'occuperont aussi de mon petit frère
00:09:04et de ma petite sœur comme ça, hein ?
00:09:19Lapin.
00:09:21Tu vois ?
00:09:22Stade avancé.
00:09:24Métastase.
00:09:29Docteur, qu'est-ce qui arrive à YQ ?
00:09:37Mesdames, sortons pour en parler.
00:10:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:17Lapin, tu crois que ce que je fais est bien ?
00:10:22Faire en sorte que papa et maman me détestent.
00:10:25Comme ça, quand je serai parti, ils ne seront pas trop tristes.
00:10:33Des petits pains tout chauds, sortis du four.
00:10:38À qui est cette petite fille ? Elle est si mignonne.
00:10:43Tu veux un petit pain ?
00:10:53Tiens.
00:10:55C'est l'oncle qui t'offre ça.
00:11:10Lapin, j'ai trop envie de manger de la viande.
00:11:14Mais je ne peux pas.
00:11:16Dès que j'en mange, je vomis.
00:11:19Si papa et maman voient ça,
00:11:21ils vont trop s'inquiéter.
00:11:35Hé, petite, tu veux acheter quoi ?
00:11:38Où sont tes parents ?
00:11:39Madame, est-ce que vous avez
00:11:42du lait en poudre spéciale pour femmes enceintes ?
00:11:45Bien sûr.
00:11:47Celui-ci est parfait pour les femmes enceintes.
00:11:49Il apporte tous les nutriments dont elles ont besoin.
00:11:51Madame, il coûte combien ?
00:11:54Celui-ci, 889 euros.
00:11:57Je te fais un prix, d'accord ?
00:12:05Mais...
00:12:06Je n'ai qu'un peu plus de 300 euros.
00:12:09Ce n'est pas grave.
00:12:10Je te propose un autre produit, d'accord ?
00:12:13D'accord.
00:12:21Les enfants, formons un cercle.
00:12:27Lapin ?
00:12:28En fait, je suis très bonne à l'école.
00:12:31J'ai même gagné plein de diplômes.
00:12:35Tu crois que...
00:12:37Quand mon petit frère et ma petite sœur naîtront ?
00:12:40Ils seront sûrement des enfants qui aiment l'école, hein ?
00:12:51Docteur, qu'est-ce qui arrive à mon enfant ?
00:12:53Qu'est-ce qui se passe ?
00:12:54Pourquoi elle s'est mise à saigner du nez comme ça ?
00:12:57C'est probablement dû à la chaleur interne.
00:12:59Ces prochains jours, mange léger.
00:13:02Petite, l'oncle va t'apprendre.
00:13:04Une méthode pour arrêter le saignement.
00:13:05Écoute bien, d'accord ?
00:13:07Si c'est la narine gauche qui saigne, tu lèves le bras droit.
00:13:10Si c'est la narine droite qui saigne, tu lèves le bras gauche.
00:13:13Tu as compris ?
00:13:16Y-Q-Y-Q
00:13:18Maîtresse U
00:13:19Y-Q-Y-Q, qu'est-ce qui t'arrive ?
00:13:22Maîtresse U, ça va.
00:13:23J'ai mangé trop de viande, ça a chauffé mon corps.
00:13:25C'est pour ça que je saigne du nez.
00:13:28Où étais-tu toute la journée ?
00:13:29Tu n'étais pas à l'école de la journée.
00:13:31Tu m'as fait une peur.
00:13:32Viens, je t'emmène à l'hôpital.
00:13:37On a retrouvé l'enfant.
00:13:39Oui.
00:13:40Monsieur Wadi, qui l'a vu à la porte de l'école, il va la ramener tout à l'heure.
00:13:49Ça, c'est ce que j'ai emprunté à Gofu, deux mois de salaire.
00:13:52Et puis l'argent de mes petits boulots récents.
00:13:55Tout est là.
00:13:58Mais, c'est loin d'être suffisant.
00:14:04Je m'en fiche.
00:14:05Même s'il faut vendre la maison.
00:14:07Il faut la soigner.
00:14:11Demain, je l'emmène dans un grand hôpital pour un examen.
00:14:15Cette vieille maison, elle se vendra facilement ?
00:14:21Si on baisse le prix, ça devrait partir vite.
00:14:31Non, il ne faut pas y aller.
00:14:32Sinon, on perdra la maison.
00:14:34Et mes petits frères et sœurs n'auront plus nulle part où vivre.
00:14:43Wang YY, tu oses enfin rentrer ?
00:14:46Viens ici, tout de suite.
00:14:51Tu te rends compte que ta mère t'a cherché toute la journée ?
00:14:55Tu ne pourrais pas être un peu plus raisonnable ?
00:15:00Je ne veux pas aller à l'école.
00:15:02Je ne veux pas y aller.
00:15:05Tu dépasses les bornes.
00:15:12YYQE, maman te pose une question.
00:15:14Tu dois répondre honnêtement.
00:15:16Les plus de 300 euros dans le portefeuille de ma chambre, c'est toi qui les as pris ?
00:15:20C'est parce que vous ne me faites jamais à manger.
00:15:22Vous ne me cuisinez jamais de bons plats.
00:15:27Petite malheureuse, et en plus tu as le culot de répondre.
00:15:33YYQE, qu'est-ce que tu fais ?
00:15:36Je veux acheter un téléphone.
00:15:37Tous mes camarades en ont un.
00:15:38Je suis la seule à ne pas en avoir.
00:15:43Toi, donne-le-moi.
00:15:44Donne-moi ça tout de suite.
00:15:46C'est l'argent pour te sauver la vie.
00:15:48Comment peux-tu être aussi immature ?
00:15:50Tu ne penses qu'à jouer aux jeux vidéo.
00:15:52Méchant papa, je veux un téléphone.
00:15:55Je veux jouer.
00:15:56Fille ingrate.
00:15:58C'est l'argent que papa gagne à la sueur de son front.
00:16:01Tu ne penses qu'à jouer aux jeux vidéo.
00:16:04YYQE, ton père travaille sur les chantiers la journée et livre des repas le soir.
00:16:08Il fait deux boulots par jour.
00:16:09Juste pour économiser cet argent qui te sauvera la vie.
00:16:17Pour toi ?
00:16:18Ta mère n'ose même pas s'acheter un vêtement décent.
00:16:21Tu ne peux pas être un peu sage ?
00:16:24C'est l'affaire des adultes.
00:16:26Je ne suis qu'une enfant.
00:16:28Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
00:16:31Qu'est-ce que tu as dit ?
00:16:33Je ?
00:16:34Vas-y frappe-moi.
00:16:35Vas-y tue-moi.
00:16:38Pourquoi faire un enfant si on n'a pas d'argent ?
00:16:40Le faire naître pour qu'il souffre.
00:16:46D'accord.
00:16:48A partir d'aujourd'hui,
00:16:50je fais comme si je n'avais pas d'enfant.
00:16:53Méchant papa, méchante maman,
00:16:55je vous déteste, je vous sais.
00:17:13Pardon, papa, maman.
00:17:15S'il vous plaît, pardonnez-moi.
00:17:19Mais ce n'est pas grave.
00:17:22Comme ça, vous ne vous souviendrez plus de mes bons côtés.
00:17:43Lapinou.
00:17:44C'est tout mon argent de poche économisé.
00:17:47C'est un cadeau de bienvenue pour mes petits frères et sœurs.
00:17:50Tu crois qu'ils vont t'aimer ?
00:17:56Le médecin a dit qu'elle doit absolument prendre ce médicament.
00:18:00Sinon, le corps de YQYQ ne tiendra pas.
00:18:05Elle veut t'acheter un téléphone pour jouer.
00:18:07À quoi bon prendre des médicaments ?
00:18:09C'est ta fille.
00:18:10Et c'est son anniversaire aujourd'hui.
00:18:14Je n'ai pas une fille comme ça.
00:18:16Une ingrate.
00:18:17Une fille indigne.
00:18:23Lapinou.
00:18:24Papa, maman se disputent encore à cause de moi.
00:18:27Mais c'est bien.
00:18:29Papa va enfin m'abandonner.
00:18:37Lapinou.
00:18:38J'ai de très bonnes notes à l'école.
00:18:40J'ai gagné beaucoup de diplômes.
00:18:42Chaque fois que j'en gagnais un, à chaque fois, papa était tellement content.
00:18:47Il disait toujours aux autres que j'étais une enfant sage.
00:18:55Mais maintenant, je ne le suis plus.
00:19:15Quelle est cette odeur ?
00:19:17Pourquoi il y a tant de fumée ? Qu'est-ce qui brûle ?
00:19:20C'est la chambre de Y-Q-Y-Q-E.
00:19:22Vite.
00:19:24Y-Q-Y-Q-E.
00:19:26Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi il y a le feu ?
00:19:27Ouvre la porte, Y-Q-Y-Q-E.
00:19:29Y-Q-Y-Q-E.
00:19:33Y-Q-Y-Q-E.
00:19:35Enfonçons-la.
00:19:45Y-Q-Y-Q-E.
00:19:48Tu vas bien ?
00:19:49Oung Y-Q-Y-Q-E, tu es folle ?
00:19:51Tu veux mettre le feu à la maison ?
00:19:54Ces vieux papiers me dégoûtent.
00:19:56Ils prennent de la place.
00:19:58Ils prennent de la place, c'est ça ?
00:20:00Ils te dégoûtent, c'est ça ?
00:20:02Sors de là.
00:20:06Je te dégoûte, la maison te dégoûte, c'est ça ?
00:20:08Alors dégage, dégage de chez moi.
00:20:11Alors, fiche le camp, sors d'ici.
00:20:13Bon, je me casse.
00:20:14Je me fiche de cette maison.
00:20:18Dégage.
00:20:20Qu'est-ce que tu fais ?
00:20:21Il fait froid dehors, et elle est si fragile.
00:20:23Si elle meurt de froid, c'est bien fait pour elle.
00:20:26Ça lui fera du bien de se calmer.
00:20:29Je pense qu'elle a un problème mental.
00:20:32Mais tu...
00:20:33Ne t'occupe pas d'elle.
00:20:34Laisse-la réfléchir dehors.
00:20:39Je ne peux pas mourir dehors.
00:20:41Mourir dehors.
00:20:42Et en plus, ça coûterait de l'argent.
00:20:45Et ça dérangerait les autres.
00:21:14Je ne peux pas mourir.
00:21:20Ouvre la porte.
00:21:22J'ai faim, je veux de la viande. Je veux manger.
00:21:26Je n'ouvre pas. Laisse-la avoir faim. Pour voir si elle obéira encore.
00:21:37Où es-tu allée ? Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu es tombée ? Ça fait mal
00:21:41?
00:21:41Wang YQYQ. Je te préviens. Si tu oses encore faire des bêtises, je te casse les jambes.
00:21:46Ça suffit. YQYQ, tu dois avoir très faim, n'est-ce pas ? Maman va te préparer à manger tout
00:21:53de suite.
00:21:53Ne t'occupe pas d'elle. Pour qu'elle apprenne la leçon.
00:21:57Je n'ai pas faim, je ne mange pas.
00:22:02Tu... Tu ne pourrais pas te taire un peu ?
00:22:10C'est papa qui me l'a appris. Pour la dernière fois. Je vais bien écouter papa.
00:22:22Mon lapin.
00:22:24C'est mon préféré. Une robe rouge.
00:22:28C'était l'année dernière. Papa, pour mon anniversaire, il l'a acheté en se serrant les dents.
00:22:43Ça sent bon. C'est du porc sauté.
00:22:47Maman a enfin osé acheter de la viande.
00:22:51Dommage. Je ne pourrais pas en manger.
00:22:58Les fourmis recommencent à me mordre.
00:23:01Je vais partir.
00:23:04Je vais devenir une étoile.
00:23:15Il fait si froid dehors.
00:23:17Qu'est-ce que tu es allé faire ?
00:23:18Je suis allé acheter un cadeau pour YQ.
00:23:21Tu es fou ?
00:23:22On arrête de vivre ?
00:23:24On arrête de soigner notre enfant ?
00:23:27Ce n'est pas...
00:23:28C'est l'anniversaire de notre fille aujourd'hui ?
00:23:30Elle n'arrêtait pas de supplier.
00:23:32Elle voulait un téléphone.
00:23:33Alors j'ai...
00:23:35Assez.
00:23:36Assieds-toi.
00:23:40YQ, accent grave YQ, viens manger.
00:23:42YQ, accent grave YQ, à table.
00:23:51On t'appelle.
00:23:52Tu es sourde ?
00:23:53Ne fais pas la morte.
00:23:54Sors tout de suite.
00:23:55Ta mère a préparé ton plat préféré, le porc sauté.
00:23:58J'arrive.
00:24:01Cette gamine, elle devient de plus en plus caractérielle.
00:24:04Tu n'ouvres pas ?
00:24:05Alors ne mange pas.
00:24:06Reste à jeûne.
00:24:08Ça suffit.
00:24:09Elle doit être fatiguée.
00:24:10Gardons-lui un peu à manger.
00:24:12Quand elle aura faim, elle sortira d'elle-même.
00:24:14Tu la gâtes trop.
00:24:15Allons-y.
00:24:19Papa, maman.
00:24:20Je suis désolée.
00:24:23Je suis une mauvaise fille.
00:24:26Je suis une menteuse.
00:24:30Je ne déteste pas boire les décoctions chinoises.
00:24:34Je ne voulais pas brûler mes diplômes.
00:24:36Je ne voulais pas de téléphone.
00:24:40Je vous aime plus que tout.
00:24:44Mais l'amour, c'est trop lourd.
00:24:47Je ne peux pas vous le donner.
00:24:51Je ne peux que vous faire économiser de l'argent.
00:25:09Je ne peux pas vous faire économiser de l'argent.
00:25:22Tu te prends pour qui ?
00:25:24Tu fais la grève de la faim.
00:25:29Pourquoi il n'y a vraiment aucun bruit ?
00:25:30D'habitude, elle ronfle en dormant.
00:25:33Y, accent grave, YQE.
00:25:34Y, accent grave, YQE.
00:25:37Ouvre la porte.
00:25:38Y, accent grave, YQE.
00:25:41Y, accent grave, YQE.
00:25:43Ouvre la porte.
00:25:44Y, accent grave, YQE.
00:25:45Ne fais pas peur à papa.
00:26:08Y, accent grave, YQE.
00:26:10Qu'est-ce que tu fais ?
00:26:12Wang, YQE, accent grave, YQE.
00:26:14Pourquoi as-tu découpé tous tes livres ?
00:26:16Tu ne vas plus à l'école ?
00:26:17L'école, c'est ennuyeux.
00:26:19C'est nul, pas amusant.
00:26:20Toi.
00:26:21D'accord.
00:26:22Tu deviens forte.
00:26:25Demain, je t'emmène sur le chantier.
00:26:27Tu verras si c'est plus confortable d'aller à l'école ou de travailler.
00:26:30Je gagnerai sûrement plus que toi.
00:26:32Toi.
00:26:34Elle est encore petite.
00:26:47Viens manger.
00:26:48Ta maman a préparé ton plat préféré.
00:26:51Le huit gourous.
00:26:55Y, accent grave, YQE.
00:26:57Tu n'aimais pas tant la robe rouge que papa t'a achetée ?
00:27:00Pourquoi l'as-tu découpée ?
00:27:01Parce qu'il ne veut pas m'acheter un téléphone.
00:27:03Je veux un téléphone.
00:27:05Un téléphone.
00:27:07Ton père t'en a acheté un.
00:27:24Y, accent grave, YQE.
00:27:27Papa t'a acheté un téléphone.
00:27:32À partir de maintenant, ne fais plus de caprices.
00:27:35Si tu promets à papa d'être sage et d'obéir,
00:27:39papa ne se fâchera plus avec toi.
00:27:41D'accord ?
00:27:50Je n'en veux pas.
00:27:52Mes camarades vont sûrement se moquer de moi.
00:27:54Je veux le dernier modèle.
00:27:56Où as-tu appris ça ?
00:28:00Tu crois vraiment que je n'ose pas te frapper ?
00:28:04Vas-y, frappe-moi.
00:28:07Je sais que je t'agace depuis longtemps
00:28:09et que tu veux me frapper.
00:28:11Dégage.
00:28:12Va dans ta chambre.
00:28:13Hum.
00:28:23Elle est encore petite.
00:28:25Pourquoi t'énerver autant ?
00:28:29À huit ans, elle devrait commencer à comprendre.
00:28:32Regarde-la maintenant.
00:28:33Est-ce qu'elle écoute une seule de mes paroles ?
00:28:35Y, accent grave, YQE n'a rien mangé de la journée.
00:28:39Manger quoi ?
00:28:40Elle est déjà rassasiée de snacks.
00:28:45Quand va-t-on à l'hôpital ?
00:28:49Dans quelques jours.
00:28:52Quand j'aurai mis la maison en vente.
00:28:54Même si je dois tout vendre.
00:28:57Il faut la soigner.
00:29:07Pardon, papa.
00:29:08Je ne voulais pas te mettre en colère.
00:29:11Le téléphone que tu m'as acheté,
00:29:13je l'aime beaucoup.
00:29:15Je suis aussi très contente.
00:29:18Le Ouïgourou de maman,
00:29:19j'ai très envie d'en manger.
00:29:26Lapin.
00:29:27Je suis si désobéissante.
00:29:30Mes papas refusent toujours de me frapper.
00:29:33Qu'est-ce que je vais faire ?
00:29:35Bon, porte le repas à l'enfant.
00:29:38Elle est en pleine crise.
00:29:40Elle ne mangera pas.
00:29:41Je vais d'abord le réchauffer.
00:29:42Elle viendra manger quand elle aura faim.
00:29:52Elle viendra manger quand elle aura faim.
00:30:19Maman manque de nutriments.
00:30:21Il faut bien la nourrir.
00:30:36Ne sors pas.
00:30:37Sinon, elle va encore bouder.
00:30:39Et refuser de manger.
00:30:42Tu vois cet enfant ?
00:30:44Avant, elle était si sage.
00:30:45Si obéissante.
00:30:46Je ne sais pas quand elle est devenue comme ça.
00:30:59Papa !
00:31:02Oh là là !
00:31:02YQ accent grave, YQ accent grave a encore gagné un prix.
00:31:05Regarde Tanson, je suis encore première.
00:31:10Et bien, Lao Wang, ta fille, elle est vraiment adorable.
00:31:14Bien sûr.
00:31:15Notre YQ accent grave, YQ accent grave est la plus brillante.
00:31:18YQ accent grave, YQ accent grave, tu es vraiment forte.
00:31:21Tu as eu la première place.
00:31:22Papa va te récompenser avec quoi ?
00:31:25YQ accent grave, YQ accent grave.
00:31:27Qu'est-ce que tu veux ?
00:31:28Papa te le promet.
00:31:32Papa, tu achètes un petit lapin à YouA YouA, d'accord ?
00:31:36Bien sûr que oui.
00:31:47YQ accent grave, YQ accent grave, YQ accent grave, YQ accent grave, Qu'est-ce qui se passe ?
00:31:54YQ accent grave, YQ accent grave, YQ accent grave, YQ accent grave, Qu'est-ce qui se passe ?
00:31:59YQ accent grave, YQ accent grave, Papa, j'ai mal.
00:32:04J'ai mal.
00:32:06YQ accent grave YQ accent grave
00:32:07Ne me fais pas peur
00:32:08YQ accent grave YQ accent grave
00:32:10YQ accent grave YQ accent grave
00:32:26Lapin, j'ai eu une peur bleue
00:32:30J'ai cru que papa l'avait découvert
00:32:32YQ accent grave YQ accent grave
00:32:35YQ accent grave YQ accent grave
00:32:36YQ accent grave YQ accent grave
00:32:38Viens prendre ton petit déjeuner
00:32:41J'arrive
00:32:42J'arrive
00:33:16So Wang Bing, vraiment ?
00:33:18Je lui ai déjà dit que cela est maternisé
00:33:20C'est de l'argent jeté par les fenêtres
00:33:22L'enfant est malade, on a besoin d'argent
00:33:24Il ne sait même pas faire des économies
00:33:31Il est où ?
00:33:32Ton père ?
00:33:34Il est parti sur le chantier
00:33:37Lundi, il t'emmènera à l'hôpital de la capitale provinciale
00:33:40Pour un autre examen
00:33:41Je ne veux pas aller à l'hôpital
00:33:43Regarde, je vais très bien maintenant
00:33:45Je ne saigne plus du nez depuis longtemps
00:33:49Je t'ai préparé deux bols aujourd'hui
00:33:51Mange doucement
00:33:53Non
00:33:54Aujourd'hui, je ne mange qu'un seul bol
00:33:56Toi ?
00:33:59Je vais aller au marché tout à l'heure
00:34:00Il reste à manger dans la marmite
00:34:02Reste bien à la maison
00:34:03Ne sors pas courir partout
00:34:29Ton père dit que tu peux l'utiliser pour l'instant
00:34:31Quand il aura gagné de l'argent
00:34:32Il t'achètera le dernier modèle
00:34:36Hier, parce que j'ai dit que je voulais de la viande
00:34:57Maman en a acheté
00:34:59J'ai encore fait dépenser maman
00:35:05Lapin
00:35:06Aujourd'hui, c'est le week-end
00:35:07Je prévois de profiter que papa et maman ne sont pas à la maison
00:35:10Pour sortir gagner de l'argent en cachette
00:35:13Pour mettre un peu plus d'argent de poche de côté
00:35:15Pour les petits frères et sœurs
00:35:16Tu viens ?
00:35:19Pas de retour en arrière
00:35:20On se le promet
00:35:33Cet enfant, pourquoi as-tu verrouillé la porte ?
00:35:36Non, n'entre pas
00:35:42Alors, ne cours pas partout à la maison
00:35:44Je vais installer mon étal
00:35:55Mon lapin ?
00:35:56Même si maman se plaint que ça coûte cher
00:35:58Quand elle tient le lait en poudre
00:36:00Elle a l'air vraiment contente
00:36:03Elle aime beaucoup le cadeau que je lui ai fait
00:36:04Du lait maternisé
00:36:25Sinon, on devrait plutôt rendre ce téléphone
00:36:30Maman a souvent mal au ventre en ce moment
00:36:33Avec cet argent, on pourrait lui acheter un moniteur
00:36:41Les manches de ce vêtement sont pleines de sang
00:36:45Il ne faut surtout pas que maman le voit
00:37:07Petite, qu'est-ce qu'il y a ?
00:37:09Monsieur, mon papa a acheté un téléphone ici hier
00:37:13Je veux le rendre
00:37:15Il ne faut pas dire n'importe quoi
00:37:17Comment tu prouves que ton père l'a acheté chez moi ?
00:37:23Monsieur, c'est écrit dessus
00:37:26Fajia, spécialiste du téléphone pour enfants
00:37:31Je ne peux pas le reprendre
00:37:32Celui qui l'a acheté, c'est lui qui doit le rendre
00:37:35Que ton père vienne le rendre lui-même
00:37:39Monsieur, je vous en supplie
00:37:40Mon papa est très occupé en ce moment
00:37:44Il n'a pas le temps de venir
00:37:46Reprenez-le s'il vous plaît
00:37:55Regarde, la boîte est déjà ouverte
00:37:58Je ne peux te rembourser que 800
00:38:05Monsieur, mais ce téléphone ?
00:38:08Mon papa l'a acheté 1350 euros
00:38:13Petite, si tu n'es pas d'accord
00:38:15Reprends-le, que ton père vienne le rendre lui-même
00:38:19Monsieur, s'il vous plaît
00:38:26Bon, d'accord
00:38:28Je t'ajoute 50 de plus, ça va ?
00:38:39Petite, si tu n'es pas d'accord
00:38:40Rentre chez toi
00:38:41Que ton père vienne le rendre lui-même
00:38:47Merci monsieur
00:38:54Sans vouloir te vexer
00:38:55Comment oses-tu arnaquer même les enfants ?
00:39:00Comment tu parles ?
00:39:01Je vends des téléphones pour enfants
00:39:03Je gagne de l'argent
00:39:04Grâce aux enfants, oui
00:39:06Mais là, tu exagères
00:39:08Elle ne l'a gardé qu'une nuit
00:39:09Et tu lui reprends 500 de moins
00:39:10Tu n'as pas peur que ses parents viennent ?
00:39:12Oh là là
00:39:13On verra bien quand ils viendront
00:39:16T'inquiète, cette petite
00:39:18On voit tout de suite qu'elle agit
00:39:20A l'insu de ses parents
00:39:22Toi alors
00:39:23Tu n'as que l'argent en tête
00:39:25Quoi ?
00:39:26Tu es contre l'argent ?
00:39:27Toi, si je gagne de l'argent
00:39:28C'est bien pour toi
00:39:32D'accord
00:39:32Alors ajoute 5 cents à la dot
00:39:34Je vais faire du shopping
00:39:37Moi, attends
00:39:45Madame
00:39:46Cesse-vous
00:39:48Petite
00:39:49Que fais-tu ici ?
00:39:50Vente de tableaux
00:39:52Vente de tableaux
00:39:53Oui
00:39:54La maîtresse a dit qu'on peut gagner beaucoup d'argent en vendant des tableaux
00:39:57Les tableaux des grands peintres rapportent énormément d'argent
00:40:02Alors ton rêve, c'est de devenir un grand peintre ?
00:40:05Je ne dessine pas très bien
00:40:07Maman a du mal à gagner de l'argent
00:40:10Je veux l'aider, moi aussi
00:40:12Tu dessines très bien
00:40:15Quel enfance âge est prévenante
00:40:20Alors, ce sont tes parents ?
00:40:22Et là, ce sont ton frère et ta sœur ?
00:40:26Maman attend des jumeaux
00:40:28J'espère que ce sera un garçon et une fille
00:40:33Et, cette étoile, pourquoi est-elle si brillante ?
00:40:36Elle rivalise presque avec le soleil
00:40:37C'est moi
00:40:38Ah, mais pourquoi es-tu dans le ciel ?
00:40:46Petite
00:40:47Ton tableau, je l'achète
00:40:50Vraiment, mademoiselle ?
00:40:52Vraiment, tiens
00:40:58Tiens
00:41:00Mademoiselle
00:41:00C'est trop
00:41:03Je ne peux pas accepter
00:41:05Je te le donne
00:41:06Prends-le
00:41:07Ton tableau
00:41:08Vaut bien cet argent
00:41:09Je m'en vais
00:41:10Merci, mademoiselle
00:41:18Oh, tu vends des tableaux ?
00:41:20Bonjour, monsieur
00:41:22Petite
00:41:22Qui t'a appris à faire ça ?
00:41:24Personne
00:41:25J'ai installé l'étal toute seule
00:41:27Je veux aider ma famille à gagner de l'argent
00:41:30Ta famille est très pauvre
00:41:31Tes parents ont du mal à gagner de l'argent
00:41:33Alors toi, tu installes un étal pour vendre des tableaux
00:41:35Pour aider à subvenir aux besoins de la famille
00:41:40Petite menteuse
00:41:41Monsieur, je ne suis pas une menteuse
00:41:45Tu veux gagner de l'argent, c'est ça ?
00:41:47Je vais te montrer une voix
00:41:55Oh là là, qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:57Espèce d'escroc
00:41:58Tu pleures ?
00:41:58Touché par qui ?
00:42:00Je te dis
00:42:01Tout à l'heure, j'ai utilisé les 500 euros
00:42:03Que tu as gagnés malhonnêtement
00:42:05Pour acheter un tableau à cette petite fille
00:42:07Et, tu sais quoi ?
00:42:08Regarde, il est plutôt pas mal, ce tableau
00:42:11Mais je n'ai pas compris
00:42:12Pourquoi est-ce qu'elle sait dessiner en étoile ?
00:42:14Regarde, elle brille tellement
00:42:16Qu'elle rivalise presque avec le soleil
00:42:19Parce que
00:42:21Parce que cette étoile
00:42:23C'est elle
00:42:25Ah, c'est-à-dire ?
00:42:26La petite fille, elle a dit la même chose tout à l'heure
00:42:30Écoute ça
00:42:32Papa
00:42:33Je ne veux pas que tu m'achètes un téléphone
00:42:35Ma maladie est incurable
00:42:37Ça coûterait beaucoup, beaucoup d'argent
00:42:41Comment cette petite fille peut-elle être si raisonnable ?
00:42:45Allez
00:42:46On offre ce téléphone pour enfants
00:42:49À cette petite fille, d'accord ?
00:42:52D'accord
00:42:53Même toi, l'arnaqueur, tu es d'accord ?
00:42:56Je n'ai plus rien à dire
00:43:00Tu veux gagner de l'argent, c'est ça ?
00:43:02Oui
00:43:04Je vais te montrer un chemin
00:43:07Tu vois ?
00:43:08La rue est là-bas
00:43:09Tourne à gauche sur 300 mètres
00:43:10Tu prends toutes tes babioles
00:43:12Et tu vas là-bas
00:43:13Tu pourras les vendre
00:43:15Vraiment, monsieur ?
00:43:16Vraiment
00:43:17Vas-y vite
00:43:18Merci, monsieur
00:43:25Si je n'ai déjà malhonnête
00:43:26En grandissant
00:43:27Tu deviendras sûrement un fléau pour la société
00:43:34Et ?
00:43:34Où est-elle ?
00:43:35Elle était là il y a un instant
00:43:39On ne se serait pas fait avoir ?
00:43:41Si elle est en bonne santé
00:43:43Même si je me suis fait avoir, ça me va
00:43:45Cherchons
00:43:46Dans les environs
00:43:47D'accord
00:44:02Papi
00:44:04Vous achetez des dessins ici ?
00:44:07Des dessins ?
00:44:08Oui
00:44:08Un monsieur me l'a dit tout à l'heure
00:44:13Ah
00:44:14Oui
00:44:14Montre-les à papi
00:44:31Petite fille
00:44:32Qu'est-ce qu'il y a, papi ?
00:44:34Qu'est-ce qu'il y a, vieux ?
00:44:35Rien, rien
00:44:38Ma petite
00:44:38Tes dessins
00:44:40Ne valent pas grand-chose
00:44:41Quelques centimes, c'est tout
00:44:45D'accord
00:44:46Mais
00:44:47Le dessin a un prix
00:44:48Mais ton travail, lui, est inestimable
00:44:50Tes dessins
00:44:51Papi les aime beaucoup
00:44:53Vraiment, papi ?
00:44:58Écoute
00:44:59Ma petite
00:45:00A l'avenir
00:45:00Si tu fais encore des dessins comme ça
00:45:03Apporte-les tous à papi
00:45:04J'en prendrai autant que tu en auras
00:45:08Merci papi
00:45:11Tu as de la fièvre ?
00:45:12Tu délires ?
00:45:12Quelques vieux ?
00:45:13Oh là là
00:45:14Qu'est-ce que tu en sais ?
00:45:16Tu n'as pas d'œil pour l'art
00:45:17C'est toi qui as l'œil pour l'art ?
00:45:20Petite fille
00:45:21Attends papi un instant
00:45:22D'accord
00:45:31Tu es fou ?
00:45:32Mon vieux
00:45:32Quelques vieilles toiles
00:45:33Tu donnes 200 euros
00:45:43Ça ?
00:45:45Et si c'était une arnaqueuse ?
00:45:47J'ai vécu toute ma vie
00:45:48Moi
00:45:49J'ai vu toutes sortes de gens
00:45:50Je peux voir en un coup d'œil
00:45:51Si c'est vrai ou faux
00:45:52Eh bien
00:45:53En fait
00:45:54J'espère
00:45:55Que cette petite est une arnaqueuse
00:46:00Et ?
00:46:01Pourquoi tu
00:46:02As mis les vêtements neufs
00:46:03De notre petite fille
00:46:04Dans le sac aussi ?
00:46:05Notre petite fille
00:46:07N'a pas besoin de vêtements
00:46:07On lui en rachètera plus tard
00:46:09Tu n'as pas vu
00:46:10Cette petite fille
00:46:11Elle est vraiment trop légèrement vêtue
00:46:14Toi
00:46:14Tu es vraiment généreux
00:46:15Quand tu es fauché
00:46:19Tiens
00:46:20Prends celui-ci aussi
00:46:23D'accord
00:46:32Petite
00:46:33Tout ça
00:46:33C'est
00:46:34Les vieux vêtements
00:46:34De ma petite fille
00:46:36Papy n'en veut plus
00:46:37Tu peux les jeter pour moi ?
00:46:38Oh
00:46:39D'accord papy
00:46:41En fait
00:46:42Ces vêtements
00:46:43Ne sont pas si vieux que ça
00:46:45Si tu peux les porter
00:46:46Porte-les
00:46:47De toute façon
00:46:48Ma petite fille n'en veut plus
00:46:50Merci papy
00:46:51Je reviendrai un autre jour
00:46:52Ah d'accord
00:47:03Pommes
00:47:04Pommes croquantes et sucrées
00:47:07Pommes parfumées et croquantes
00:47:11Monsieur
00:47:11Des pommes ?
00:47:12Ma petite dame
00:47:13C'est combien les pommes ?
00:47:14Trois euros le kilo
00:47:15Elles sont très sucrées
00:47:16C'est vrai ?
00:47:17Bien sûr
00:47:17Goûtez
00:47:18Si vous ne me croyez pas
00:47:19Si elles ne sont pas sucrées
00:47:20C'est gratuit
00:47:26Sucrées ?
00:47:26Hein ?
00:47:27Il faut dire que
00:47:27C'est vraiment très sucrées
00:47:29Monsieur
00:47:29Vous en voulez combien de kilos ?
00:47:31Combien de kilos il vous reste ?
00:47:33Deux
00:47:33Ce panier
00:47:34Ça doit faire une trentaine de kilos
00:47:36Alors je les prends toutes
00:47:40Vous êtes sérieux ?
00:47:41Monsieur
00:47:41Vous les prenez toutes ?
00:47:42Est-ce que j'ai l'air de blaguer ?
00:47:45Non
00:47:45Pas du tout
00:47:47Tenez, mangez celles-ci
00:47:48Je vais les peser
00:47:50Hé, hé, hé
00:47:52Laissez tomber
00:47:53Laissez tomber
00:47:57Ça fait trente-deux kilos
00:47:58Donnez-moi quatre-vingt-dix euros
00:48:00Tant de pommes
00:48:01C'est difficile à porter
00:48:03Je vous offre le panier aussi
00:48:05J'ai l'air d'un radin
00:48:07À qui on chipote quelques yuans
00:48:14Hé
00:48:15Regardez ça
00:48:16D'où sort ce liquide ?
00:48:18Vous voyez, aujourd'hui
00:48:19On ne peut même plus dépenser du cash
00:48:21Gardez-le aussi
00:48:23Monsieur
00:48:24Vous achetez mes pommes ?
00:48:26Je vous en suis déjà très reconnaissante
00:48:28Quand je dis de garder
00:48:29Vous gardez
00:48:30Vous allez me contrarier
00:48:31Je ne les prends plus
00:48:32Alors ?
00:48:34Alors rendez-moi les pommes
00:48:35Hé
00:48:37D'accord
00:48:37J'ai déjà payé ces pommes
00:48:39Vous voulez les récupérer ?
00:48:40C'est ça ?
00:48:40Dis Yuan le kilo
00:48:41Payez
00:48:44Monsieur
00:48:47J'ai de l'argent et ça me fait plaisir
00:48:49Vous, une femme enceinte
00:48:51Par ce froid
00:48:51Rentrez vite vous reposer
00:48:56Donnez-les-moi
00:48:58Je m'en vais
00:49:00Merci, monsieur
00:49:06Oh là là
00:49:07Oh !
00:49:10Si j'avais une fille comme ça
00:49:12Ce serait le bonheur
00:49:16Monsieur
00:49:19C'est toi, petite
00:49:20Tu veux des petits pains aujourd'hui ?
00:49:22Je t'en offre
00:49:23Merci, monsieur
00:49:24Je n'en veux pas
00:49:25Alors, tu es là pour
00:49:27Monsieur
00:49:28Vous pouvez m'aider ?
00:49:33Celle qui vend des pommes
00:49:34C'est ta maman
00:49:34Oui ?
00:49:36Monsieur
00:49:37Je vous donne de l'argent
00:49:39Vous achetez toutes les pommes de maman
00:49:43Pourquoi ?
00:49:44Maman a un petit frère ou une petite sœur dans le ventre
00:49:48Elle n'est pas en bonne santé
00:49:50Je ne veux pas qu'elle se fatigue trop
00:49:57D'accord
00:49:58Ce service, je te le rends
00:50:01Merci, monsieur
00:50:01Hum
00:50:07Toutes ces pommes, je les prends
00:50:20Cette petite est vraiment adorable
00:50:22Tante Zhang
00:50:23Tu es là, ma chérie
00:50:25Tante
00:50:26J'ai réuni assez d'argent
00:50:27Je veux acheter les
00:50:29Moniteur de rythme cardiaque fœtal
00:50:31Oui, Tante Zhang
00:50:32Vous avez une bonne mémoire
00:50:33Bon, attends un instant
00:50:37Tiens
00:50:38Tante
00:50:39Il coûte combien aujourd'hui ?
00:50:41Aujourd'hui, c'est les soldes
00:50:43Seulement 100 yuan
00:50:44Vraiment, Tante Zhang ?
00:50:46Sœur Zhang
00:50:46Tu ne t'es pas trompée ?
00:50:47C'est le dernier modèle
00:50:48Il se vend 799 yuan
00:50:59Ça fait 800 ?
00:51:00Si je me souviens bien
00:51:02Aujourd'hui, le magasin fait une promotion
00:51:04Tu peux l'avoir pour 100 euros
00:51:06YQYQ a vraiment de la chance
00:51:08Madame Zhang, alors je le prends ?
00:51:10D'accord
00:51:12Viens, je te le mets dans ton sac
00:51:17Au revoir, madame
00:51:18Au revoir, mademoiselle
00:51:21Zamji
00:51:22Tu l'as vendu 100 euros à cette petite fille
00:51:24Comment tu vas justifier ça au directeur ?
00:51:26Pas de problème
00:51:27Je compenserai la différence
00:51:28C'est une parente à toi ?
00:51:30Je ne la connais pas
00:51:31Mais je l'aime beaucoup
00:51:32Cette petite fille
00:51:33Tu ne sais pas
00:51:34Elle est tellement sage
00:51:35Ces derniers jours
00:51:36Elle n'arrêtait pas de venir demander
00:51:37S'il y avait quelque chose de moins cher
00:51:39Je me dis que c'est peut-être
00:51:41Parce que ses parents n'ont pas beaucoup d'argent
00:51:42Et j'ai aussi entendu dire
00:51:44Que sa mère attend des jumeaux
00:51:45Ce n'est pas facile pour eux
00:51:47Alors, tu aurais mieux fait de le vendre pour 1 euro ?
00:51:50Le vendre 100 euros ?
00:51:51Elle va croire que ce moniteur ne vaut que 100 euros
00:51:53Elle ne te sera même pas reconnaissante
00:51:55Ce n'est pas comme ça qu'il faut voir les choses
00:51:57Réfléchis
00:51:58Si je le vendais pour 1 euro
00:51:59Ses parents pourraient penser qu'elle l'a volé
00:52:01Peut-être qu'il leur apporterait
00:52:03Dès demain
00:52:03Mais si on le vend 100 euros
00:52:05Ils se diront que
00:52:06Cette petite fille
00:52:07L'a acheté pendant la promotion
00:52:10Tu as vraiment pensé à tout
00:52:11Zanji
00:52:12Retourne à ton travail
00:52:13Vas-y
00:52:15Je suis trop contente aujourd'hui
00:52:17J'ai gagné de l'argent
00:52:18Et maman pourra rentrer plus tôt
00:52:22Il faut qu'on rentre vite à la maison
00:52:23Il faut préparer le cadeau pour maman à l'avance
00:52:31Lapin
00:52:33C'est chez moi
00:52:34Il ne faut pas que papa vende la maison
00:52:37Sinon quand les bébés seront nés
00:52:40Ils n'auront nulle part où vivre
00:52:48Écoutez, madame
00:52:49Cette maison, c'est un logement social
00:52:50Mais l'école est juste à côté
00:52:52Pas besoin d'emmener les enfants à l'école
00:52:53C'est super pratique
00:52:54Mais l'appartement est un peu petit
00:52:56Et il a un certain âge
00:52:58Madame, il est petit, c'est vrai
00:52:59Mais le prix est bas, non ?
00:53:01Justement, c'est parfait pour accompagner les enfants à l'école
00:53:04Et, madame, réfléchissez
00:53:06Vous avez une maison, vous achetez ici
00:53:08C'est pour que vos enfants soient près de l'école, non ?
00:53:11Ici, plus c'est petit et vieux, plus le prix est bas, non ?
00:53:14Alors contactez le propriétaire pour moi
00:53:16D'accord
00:53:16Pas à vendre
00:53:19Petite fille, tu cherches qui ?
00:53:21Monsieur, notre maison n'est pas à vendre
00:53:23Hein, c'est ta maison ?
00:53:24Laquelle ?
00:53:27Celle tout en bas
00:53:30Ton père, c'est Wang Bing ?
00:53:32Oui
00:53:32Il est où ?
00:53:33Ton père, il a mon numéro, non ?
00:53:35Cette dame, elle est intéressée pour acheter votre maison
00:53:38Attendez, je vais appeler votre père
00:53:40Non, n'appelez pas
00:53:42Notre maison n'est pas à vendre
00:53:44On en a besoin pour que mes frères et ses sœurs aillent à l'école
00:53:47Tu as des frères et sœurs ?
00:53:49Oui
00:53:51Alors, montrez-moi d'autres biens
00:53:53D'accord, madame
00:53:54Je vais vous montrer d'autres annonces sur l'ordinateur
00:53:57Vous savez, les paroles d'un enfant, c'est pas fiable
00:53:59Par ici, madame
00:54:11Je vais vous montrer d'autres annonces sur l'ordinateur
00:54:12Je vais vous montrer d'autres annonces sur l'ordinateur
00:54:34Maman va sûrement croire que c'est papa qui l'a offert
00:54:54Y-Y-E, qu'est-ce que tu cherches dans l'armoire ?
00:54:57Rien, rien du tout
00:54:58Je cherche juste un vêtement
00:55:00J'ai faim, je veux manger
00:55:08Chercher un vêtement
00:55:17Tous les jours, il ne sait que dépenser
00:55:19On soigne plus l'enfant
00:55:23Pour les frères et sœurs, économisez pour le lait, 500
00:55:29Faire rentrer maman plus tôt
00:55:32Acheter un moniteur cardiaque fêta la maman
00:55:35Empêcher la vente de la maison
00:55:42Lapin, l'agent immobilier a dit qu'il allait encore appeler papa
00:55:45Qu'est-ce qu'on fait ?
00:55:50J'ai une idée
00:55:51Sur le téléphone de papa, je vais bloquer le numéro de l'agent
00:55:54Comme ça, ça devrait aller
00:55:57Je suis vraiment maligne
00:56:01Donne-moi ton téléphone
00:56:02Pour faire quoi ? Jouer à des jeux ?
00:56:05Ne t'occupe pas de moi, j'en ai besoin
00:56:07Je te préviens
00:56:08Si tu oses jouer à des jeux, tu vas voir ce qui t'attend
00:56:16Je vais préparer le médicament
00:56:17D'accord
00:56:47Lapin, déclenche
00:56:48que je mange quelque chose, j'ai envie de vomir. Mais aujourd'hui, je n'ai pas saigné
00:56:53du nez. Est-ce que c'est ce qu'on appelle le retour de flamme dans les livres ? Tiens.
00:57:02Attends. Liu Yun, c'est prêt ? Oui. Y, tu n'as pas pris ton médicament depuis deux
00:57:11jours. C'est vrai. Vite, bois ton médicament. Demain, papa t'emmènera à l'hôpital
00:57:16de la capitale provinciale. Je ne veux pas boire, non. Tu cherches vraiment la bagarre ? Tu crois
00:57:26vraiment que je n'oserais pas te frapper ? Oh là là, elle n'est pas en bonne santé. Tu
00:57:29vas la rendre malade. Va vite présenter tes excuses à ton père. Je n'ai rien fait de
00:57:34mal. Pourquoi je m'excuserais ? Tu as appris à répondre maintenant ? Je... Vite, va dans
00:57:40ta chambre. Oh là là, tu aurais dû juste l'effrayer un peu. Tu allais vraiment la
00:57:46frapper ? Regarde-moi cet enfant. Qu'est-ce qu'elle est devenue ?
00:57:51L'appartement est en vente. Ouais. J'ai mis un prix bas. Parce qu'il y a une école
00:57:58tout près d'ici. Ça se vendra vite. Et où est-ce qu'on va vivre après ? L'enfant
00:58:05passe avant. Nous deux, on va louer en attendant. On rachètera plus tard. Arrête-toi, il fait nuit
00:58:13dehors. Où est-ce que tu vas ? Je vais chez Tante Sun et Oncle Joe. Je ne reste pas
00:58:18avec
00:58:18vous. Vas-y, ton père ira te chercher tout à l'heure.
00:58:48Psaoua, comment ça s'utilise ? Oh là là, à l'avenir, ne dépense plus d'argent
00:58:53inutilement. Les soins de YXXX coûte cher. Ces deux-là dans mon ventre vont aussi coûter
00:58:58cher. Je ne dépense pas inutilement. C'est plutôt toi. Tu as besoin de nutriments. Il
00:59:05faut t'acheter ce qu'il faut. Ce lait en poudre, ce n'est pas toi qui l'as acheté.
00:59:12Psaoua, ça non plus, ce n'est pas toi. Non, je pensais que tout ça, c'était
00:59:18toi qui l'avais acheté. YXXXXXE?
00:59:28Lao Wang, Sir Yun, venez vite. Qu'est-ce que vous faites là ? Entrez.
00:59:33Lao Zhu, YXXXXXE est venu ? YXXXXE? Elle n'est pas venue aujourd'hui. Qu'est-ce
00:59:40venu ? YQ a disparu. Wang BNG, YQ a disparu. Qu'est-ce qu'on va faire ? Le téléphone
00:59:51pour
00:59:51enfants. Ah oui, oui, oui, oui, oui. Allô, bonjour. Vous êtes son père ? Oh oui, c'est ça, oui,
01:00:01je suis
01:00:01son père. Elle a apporté son téléphone pour le vendre ici. Vous dites quoi ? Elle a vendu son
01:00:06téléphone ? Écoutez, si vous avez le temps, venez le récupérer. D'accord, merci. Dans
01:00:14la journée, YQ a vendu son téléphone. Où est-ce qu'elle a pu aller ? Bon, on commence par
01:00:21chercher dans la cour. On cherche. Si on ne la trouve pas, on appelle la police. Ensemble,
01:00:26ensemble, oui, allons-y. Allez, allez.
01:00:39Lapin, j'ai trop faim. J'ai trop envie de viande. Lapin, pour énerver papa et maman.
01:00:49Je me suis enfui de la maison en cachette. Lapin, dis-moi, est-ce que papa et maman ne vont
01:00:56pas s'inquiéter encore plus ? Petite. Viens, viens. Tu t'es disputé à la maison et
01:01:08tu t'es enfui ? Allez. Assieds-toi là et tu ne bouges pas d'ici. Tiens.
01:01:27Tu devais avoir une faim de loup. Mange, vite. Merci, monsieur. Mais pourquoi tu me
01:01:33remercies ? Je t'offre juste un repas. Tes parents, eux, s'occupent de toi depuis
01:01:37sept ou huit ans. Rentre à la maison. Présente tes excuses à tes parents. Ils ne seront pas
01:01:42fâchés. À une heure aussi tardive, toutes seules comme ça, ils doivent être morts d'inquiétude.
01:01:47C'est quoi le numéro de ton père ? Je vais l'appeler, pour le rassurer.
01:01:56Petite, tu as mangé trop vite, tu t'étouffes ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce
01:02:04qui t'arrive ?
01:02:04C'est pourtant de la bonne viande. Monsieur, ça va. Désolée, j'ai sali votre table.
01:02:13Mais pourquoi tu dis ça ? Le numéro de ton père, c'est quoi ? Petite, qu'est-ce que
01:02:19tu as ? Vite,
01:02:19aidez-moi. Appelez le quinze. Petite.
01:02:34J'ai utilisé de la bonne viande, pourtant.
01:02:43Monsieur, madame, j'ai vraiment utilisé de la bonne viande. Si votre fille est dans cet état,
01:02:48c'est vraiment pas de ma faute. Monsieur, je sais, c'est moi qui devrais vous remercier
01:02:53d'avoir amené ma fille à l'hôpital à temps.
01:03:03YQ, YQ, YQ, Tu es réveillé ?
01:03:07YQ, YQ. Est-ce que tu sens quelque chose d'anormal ?
01:03:15Ma pauvre chérie. Tu m'as fait une peur bleue.
01:03:19Ne pleure pas, maman.
01:03:22YQ, YQ, c'est juste que j'avais trop sommeil.
01:03:25C'est pour ça que je me suis évanouie.
01:03:32Vous deux, venez avec moi un instant.
01:03:41La prescription de médecine chinoise que je voulais donner avant, vous n'êtes pas allé chercher les médicaments ?
01:03:47YQ, accent grave, YQ, refusait de les boire. Elle a tout jeté.
01:03:51Mais, ces derniers temps, ça allait mieux. Elle n'a plus eu de saignements donnés.
01:03:56Je pense que l'enfant, vous la cachez exprès, la situation est très grave.
01:04:00Sans opération, avec son état de santé actuel, et sa condition, elle ne tiendra pas trois jours.
01:04:10L'opération.
01:04:12On fait l'opération.
01:04:15Docteur Lee, je vous en supplie.
01:04:17Sauvez ma fille.
01:04:20Oh là là, relevez-vous d'abord.
01:04:23Même avec l'opération,
01:04:24elle ne tiendra pas plus de six mois.
01:04:26Et l'opération coûtera plus de 200 000 euros.
01:04:32Cette opération, vous la faites toujours ?
01:04:38L'hôpital recommande toujours
01:04:40d'arrêter le traitement.
01:04:43On l'a fait, on l'a fait.
01:04:45D'accord, payez les frais d'opération au plus vite.
01:04:48Je vais discuter du protocole opératoire, avec les autres spécialistes.
01:04:53Merci, docteur.
01:04:57Wang BNG, notre enfant, comment est-ce qu'elle, comment est-ce qu'elle a pu, si soudainement ?
01:05:04Chérie, chérie, docteur, docteur, docteur, docteur, docteur,
01:05:13Mahjong.
01:05:17Cinq cartes chacun.
01:05:18Désolé.
01:05:24Je me disais, pourquoi je perds autant ?
01:05:26C'est toi, c'est toi derrière moi.
01:05:29Monsieur Chen, si t'as de l'argent, prête-lui en un peu.
01:05:32L'hôpital n'a pas la vie facile non plus.
01:05:35Non.
01:05:36Donc, d'après toi, t'es plus riche que moi, c'est ça ? Alors prête-lui.
01:05:41Tu dis que des conneries.
01:05:43L'hôpital, j'ai vraiment pas d'argent.
01:05:45Tu le sais bien.
01:05:46Cette année, les chantiers sont hyper durs.
01:05:49Tu veux de l'argent pour soigner ta fille.
01:05:51Même si j'avais de l'argent, je te le prêterais.
01:05:54Avec quoi tu me rembourserais ?
01:05:55Monsieur Chen, je peux hypothéquer ma maison.
01:05:59Je te la donne en garantie, d'accord ?
01:06:02La maladie de ma fille peut pas attendre.
01:06:04La maison se vendra pas du jour au lendemain.
01:06:07Ta maison, elle est presque insalubre.
01:06:09Et c'est un logement social en plus.
01:06:11Ça vaut même pas 200 000 euros ?
01:06:15Monsieur Chen, je t'en supplie.
01:06:18J'ai bossé pour toi pendant plus de 10 ans.
01:06:20Tu connais mon intégrité.
01:06:22Je te rembourserai, c'est sûr.
01:06:23Quoi ? Toutes ces années, je t'ai pas payé, c'est ça ?
01:06:26Un homme ne s'agenouille pas pour de l'or.
01:06:28Allez, lève-toi.
01:06:29Lève-toi, debout.
01:06:31Va-t'en.
01:06:32Arrête de t'agenouiller devant moi.
01:06:34Si ça peut sauver ma fille, je te donnerai tout mon or.
01:06:38Je veux pas, j'ai pas d'argent.
01:06:40Qui peut te prêter de l'argent ?
01:06:41Va t'agenouiller devant quelqu'un d'autre.
01:06:44Monsieur Chen, vous, aide-moi, monsieur Chen.
01:06:49On est quatre à jouer au majong.
01:06:51Tu fais quoi planter là ?
01:06:52Tu peux même pas jouer.
01:06:56Allez, dépêche-toi.
01:06:57Lève-toi.
01:07:00C'est à qui ?
01:07:01Là où Chen, tu refuses même de prêter.
01:07:03Pour soigner son enfant ?
01:07:05Prêtez-moi, prêtez-moi.
01:07:06Prêtez quoi ?
01:07:07Tu m'entends ?
01:07:08C'est pour soigner son enfant.
01:07:10Ça coûte plus de 200 000 euros.
01:07:11Si je lui prête, il pourra jamais rembourser.
01:07:14Prête-lui un peu quand même.
01:07:16Le prêt d'argent, c'est pour dépanner, pas pour les pauvres.
01:07:19C'est une affaire d'homme.
01:07:20Toi, la bonne femme, tu t'en mêles de quoi ?
01:07:22Rentre vite à la maison.
01:07:23Va aider les enfants à faire leurs devoirs.
01:07:28Monsieur Chen, monsieur Chen.
01:07:30Je vous en supplie.
01:07:31Je vous rembourserai, c'est sûr.
01:07:32Je t'en supplie.
01:07:33Un, j'ai vraiment pas d'argent.
01:07:35Tu peux t'agenouiller devant qui tu veux.
01:07:37Va supplier ceux qui peuvent te prêter de l'argent.
01:07:39D'accord ?
01:07:55Non, frérot.
01:07:57Mais qu'est-ce que tu fais là ?
01:07:58On arrête.
01:07:59Allez, on y va.
01:08:02Allez, on y va.
01:08:12Grand frère, qu'est-ce qu'il a, ton œil ?
01:08:17Ma cornée est nécrosée.
01:08:20Je vois plus rien.
01:08:22Et après, tu vas faire comment ?
01:08:24Tu verras plus jamais.
01:08:32C'est YQ, accent grave, YQ, accent grave, c'est ça ?
01:08:35Oui.
01:08:37Tu reverras un jour.
01:08:39Quand quelqu'un aura fait don de sa cornée, tu pourras voir.
01:08:43Mais pourquoi ?
01:08:44Personne ne donne sa cornée à mon grand frère ?
01:08:47Parce que tout le monde a besoin de sa cornée.
01:08:53Ma sœur, tu es enceinte ?
01:08:55Fais attention.
01:08:56Si tu as besoin d'aide, dis-le-moi à tout moment.
01:08:59Merci.
01:09:00C'est rien.
01:09:04YQ, accent grave, YQ, accent grave.
01:09:06À table.
01:09:08Ma sœur, je veux aller aux toilettes.
01:09:10Viens.
01:09:15Maman.
01:09:16Je veux plus me soigner.
01:09:18Rentrons à la maison.
01:09:20Qu'est-ce que tu racontes ?
01:09:25YQ, accent grave, YQ, accent grave va guérir, c'est sûr.
01:09:28Maman.
01:09:30On n'a pas d'argent.
01:09:33On ne peut pas se permettre cette maladie de pauvre.
01:09:36Il vaut mieux garder l'argent.
01:09:38Pour mes petits frères et sœurs.
01:09:41Mais non, arrête.
01:09:45Ma YQ, accent grave, YQ, accent grave, va s'en sortir.
01:09:48Elle va guérir.
01:09:52Ça fait mal ici, mon chou ?
01:09:54Oui.
01:09:57Et là ?
01:09:58Oui.
01:10:01Il faut absolument vous rappeler que l'enfant ne doit pas manger d'aliments durs pour le moment.
01:10:05D'accord.
01:10:06Je m'en souviendrai.
01:10:15Je me disais, comment tu peux être aussi insensible ?
01:10:19Wang Bing a quand même travaillé pour toi disant, tu ne veux même pas lui prêter l'argent pour soigner
01:10:23son enfant.
01:10:24Prêter quoi ?
01:10:25Hein ?
01:10:26Cette année, les chantiers sont hyper difficiles.
01:10:32Bon, allez.
01:10:34Demain, tu vas à l'hôpital.
01:10:36Payez 50 000 euros pour les frais médicaux, anonymement.
01:10:40Tout à l'heure, tu ne voulais rien lâcher.
01:10:42Pourquoi tu fais le gentil maintenant ?
01:10:43Tu ne comprends rien, la femme.
01:10:54Eh ?
01:10:55Tu es l'enfant de qui ?
01:10:56Monsieur.
01:10:57Mon papa, c'est Wang Bing.
01:10:59Oh.
01:11:00C'est toi, YQ, accent grave, YQ, accent grave.
01:11:03Ah.
01:11:03Comme tu es mignonne.
01:11:04Tu viens voir ton papa, c'est ça ?
01:11:06Viens, je t'emmène le retrouver.
01:11:09Monsieur, c'est vous que je viens voir.
01:11:12Tu me veux quoi, à la fin ?
01:11:14Monsieur, hier est-ce que vous avez prêté de l'argent à mon papa ?
01:11:18Ouais.
01:11:19Ton père a dit que c'était pour te soigner.
01:11:22Quoi ?
01:11:23C'est ton père qui t'envoie chercher l'argent chez moi, c'est ça ?
01:11:41Eh ?
01:11:42Cette maladie est bien plus grave que ce que ton père a dit.
01:11:47Ce vieux Wang, il ne m'a même pas dit la vérité.
01:11:50C'est moi qui ai toujours caché la vérité à papa.
01:11:53Il ne sait pas.
01:11:56Je vais appeler ton père tout de suite.
01:11:57Monsieur, vous ne pouvez pas le frapper.
01:12:00Pourquoi ?
01:12:00Monsieur, si mon papa revient vous demander de l'argent, ne lui en donnez surtout pas.
01:12:05D'accord ?
01:12:06Non.
01:12:07Viens, je t'emmène voir ton père.
01:12:12Monsieur.
01:12:13Monsieur, s'il te plaît.
01:12:15Mon papa travaille très dur pour gagner de l'argent.
01:12:18De toute façon, ma maladie est incurable.
01:12:21Je ne veux pas qu'il vous emprunte de l'argent.
01:12:24Petite, tu, mais qu'est-ce que tu fais ?
01:12:26Lève-toi vite, lève-toi, lève-toi.
01:12:29Ma maman est encore enceinte.
01:12:31Mon papa doit encore gagner de l'argent pour élever mes futurs frères et soeurs.
01:12:46Je vais vite à l'hôpital pour payer un peu pour l'enfant.
01:12:50Cette petite, elle est si raisonnable que ça fait mal au cœur.
01:12:55Et puis regarde nos gamins.
01:12:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:12:59Non, je dois aller lui donner une leçon.
01:13:03Qu'est-ce qu'il a ?
01:13:04Awao, MMH, Awao est en train d'attendre une greffe de cornée.
01:13:10Vous pouvez aussi acheter nos nouilles instantanées dans la vitrine.
01:13:13Merci à tous.
01:13:19Qu'est-ce qu'il y a, YY ?
01:13:21Sœur, je veux manger des nouilles instantanées.
01:13:25Non, YY, ta maman, en ce moment, sa grossesse n'est pas encore stable.
01:13:29Elle est allée se faire examiner.
01:13:31Si quand elle revient, elle dit que tu peux en manger, je t'en donnerai.
01:13:35Sœur, s'il te plaît.
01:13:37Donne-moi juste un tout petit peu.
01:13:42Sois sage, YY, attends le retour de ta maman, d'accord ?
01:14:28Y-Q-Y-Q
01:14:29Y-Q-Y-Q
01:14:34Recrache vite
01:14:35Recrache vite
01:14:36Recrache vite
01:14:37Vite
01:14:38Vite
01:14:39Appelez le docteur
01:14:40Recrache
01:14:40Recrache
01:14:41Docteur
01:14:42Y-Q-Y-Q
01:14:43Recrache vite
01:14:44Y-Q-Y-Q
01:14:45Qu'est-ce qui se passe ?
01:14:46Maman j'ai très mal
01:14:50Laissez-moi passer
01:14:52Monsieur, votre maison
01:14:53Vous ne la vendiez plus ?
01:14:54Non, aujourd'hui
01:14:55Plusieurs personnes sont intéressées
01:14:56Mais, vous m'avez bloqué le numéro
01:15:02Mais non
01:15:03Je pensais que personne n'en voulait
01:15:06Monsieur
01:15:06Votre fille a dit que vous ne vendiez plus
01:15:08Elle a dit que cet appartement
01:15:09Était pour ses frères et soeurs
01:15:10Pour leurs études
01:15:12Donne-moi ton téléphone
01:15:13Pour quoi faire ?
01:15:15Pour jouer
01:15:15Laisse-moi tranquille
01:15:16J'en ai besoin
01:15:19Cette petite sotte
01:15:20Monsieur, vous le vendez toujours, cet appartement ?
01:15:23Oui
01:15:23Le plus vite possible
01:15:25D'accord
01:15:26Je vais recontacter les clients intéressés
01:15:30A propos, monsieur
01:15:31Vous vendez votre appartement
01:15:32Pour soigner votre fille, c'est ça ?
01:15:34Comment le savez-vous ?
01:15:39Tous les parents du monde
01:15:40Ont le cœur brisé
01:15:51Il conseille d'arrêter le traitement
01:15:53Quoi ?
01:15:54Vous ne savez pas ?
01:16:00Suivez d'abord l'ordonnance de médecine chinoise
01:16:02Pendant quelques jours
01:16:03Elle est trop faible
01:16:04Elle ne peut pas être opérée
01:16:06Docteur Li
01:16:07La maladie de ma fille
01:16:08Peut-elle être guérie ?
01:16:09Plus tard, je vous donnerai le diagnostic
01:16:11De la consultation des experts
01:16:13A vous de décider
01:16:19Papa
01:16:20Tante Li a dit qu'on devait revenir pour un contrôle le mois prochain
01:16:23M.N.H
01:16:25Le docteur Li a pourtant dit qu'elle nous donnait le diagnostic
01:16:28Tante Li a bien dit que c'était pour le mois prochain
01:16:30Je dois retourner passer un examen
01:16:32Dépêchons-nous
01:16:33Sinon, on va rater le bus
01:16:39Cet enfant ?
01:16:41Pourquoi est-elle si sotte ?
01:16:48Vite, Wang Bing
01:16:49Il est arrivé quelque chose à notre fille
01:16:51Qu'est-ce que tu dis ?
01:17:00Donne-le-moi
01:17:01Tante Li
01:17:03Désolée
01:17:03Je n'ai pas été sage
01:17:06J'ai encore mangé en cachette
01:17:08Plein de nouilles instantanées
01:17:11Je ne veux pas me faire opérer
01:17:14Je ne veux pas que papa et maman s'endettent
01:17:17Tante Li
01:17:20Quand je serai devenue une étoile
01:17:23Je veux donner mes cornées aux grands frères
01:17:29Tante Li
01:17:31J'ai un secret
01:17:34Que je voulais toujours dire
01:17:37Mais je n'osais pas
01:17:42Je ne veux pas encore mourir
01:18:02Vite
01:18:09Docteur Li
01:18:10Comment va ma fille ?
01:18:11L'enfant veut absolument mourir
01:18:13Elle a mangé exprès
01:18:15Beaucoup de nouilles instantanées
01:18:17Allez la voir
01:18:45Y-Y-E
01:18:48Ne fais pas peur à papa
01:18:53Arrête de faire semblant
01:18:55Lève-toi vite
01:18:56Ah
01:18:58Je ne te frapperai pas
01:19:00Je ne te gronderai pas
01:19:04Tu veux un téléphone ?
01:19:06Papa t'en achètera un
01:19:09Tu veux de la viande ?
01:19:13Papa te la préparera
01:19:22Y-Y-E
01:19:23Comment as-tu pu être si bête ?
01:19:31Chaud ?
01:19:32Je veux qu'elle soit chaude
01:19:34Réchauffe-toi pour moi
01:19:36Y-Y-E
01:19:40Réveille-toi pour moi
01:19:41C'est papa
01:19:42Je t'ordonne de te réveiller
01:19:50Je suis un monstre
01:19:51L'enfant souffre tellement
01:19:55Et je l'ai encore grondé
01:19:56Je lui ai encore dit
01:19:57Qu'elle n'était pas raisonnable
01:20:01Elle jetait ses médicaments
01:20:04Parce qu'elle savait
01:20:04Qu'elle ne pouvait plus être sauvée
01:20:07Pour nous faire économiser
01:20:08De l'argent
01:20:10Et je lui ai dit
01:20:11De dégager
01:20:31Mon Dieu
01:20:33Prends ma vie
01:20:34Je veux utiliser ma vie
01:20:35Pour échanger contre celle de ma fille
01:20:39Elle n'a que 8 ans
01:20:46La petite Y-Y-E
01:20:47N'a que 8 ans
01:20:488 ans
01:20:49Pour ne pas être un fardeau
01:20:51Pour papa et maman
01:20:53Elle a voulu mourir
01:20:56Comment peut-elle être si raisonnable ?
01:21:00Je ne l'ai vraiment pas fait exprès
01:21:02Je le regrette tellement
01:21:04Pourquoi je n'ai pas
01:21:06Rangé ses nouilles instantanées ?
01:21:14Cet enfant
01:21:19Regarde les enfants des autres
01:21:20Ils sont si raisonnables
01:21:21Que ça fait mal au cœur
01:21:23Et notre petit con à nous
01:21:24À part réclamer de l'argent
01:21:26Et faire des bêtises
01:21:26Il ne sait rien faire d'autre
01:21:29Non
01:21:29Je vais encore lui donner une raclée
01:21:31Eh, eh, eh, mais tu
01:21:46Quel enfant sage et obéissante
01:21:48Comment a-t-elle pu ?
01:22:02Laouang
01:22:02Y-Q accent grave Y-Q est si raisonnable
01:22:04Elle voudrait sûrement que tu
01:22:06Vive bien
01:22:06Ne te détruis pas
01:22:08C'est de ma faute
01:22:11Je suis toujours occupée
01:22:12A gagner de l'argent
01:22:13Je n'ai jamais pris le temps
01:22:14De vraiment discuter avec elle
01:22:17Quand elle jetait ses médicaments
01:22:20Volait de l'argent
01:22:21Réclamait un téléphone
01:22:22C'était pour que nous
01:22:24L'abandonnions
01:22:25Et moi
01:22:26Je croyais qu'elle
01:22:27Était vraiment insupportable
01:22:28Je l'ai même traitée
01:22:30De fille indigne
01:22:31Je l'ai même traitée
01:22:32D'ingrate
01:22:36Papa, maman, je vous aime
01:22:38Mon traitement coûte
01:22:39Très, très cher
01:22:40De toute façon
01:22:41On ne peut pas me guérir
01:22:42Je vous ai énervé
01:22:43Exprès pour que vous
01:22:44Arrêtiez le traitement
01:22:45Comme ça
01:22:46On économiserait de l'argent
01:22:47Pour mes petits frères
01:22:48Et ses soeurs
01:22:49Papa, maman, je vous aime
01:22:58YQ, accent, grave, YQ
01:23:21Lao Wang
01:23:23Gofu ne te refuse pas un prêt
01:23:26Il a aussi ses difficultés
01:23:28Hélas
01:23:29YQ, YQ est venu me voir avant hier
01:23:31Elle m'a montré
01:23:33Le certificat médical
01:23:35Qui recommandait d'arrêter le traitement
01:23:37L'enfant
01:23:38S'est mise à genoux
01:23:39En pleurs
01:23:40Pour me supplier
01:23:41De lui accorder cela
01:23:44Elle a dit
01:23:46Qu'elle ne pouvait pas
01:23:47Te prêter d'argent
01:23:49Qu'elle ne voulait pas
01:23:50Que toi et ta femme
01:23:51Passiez votre travail
01:23:52A rembourser des dettes
01:23:53A cause d'elle
01:23:57Ma chère
01:23:59Les 200 euros
01:24:00De l'autre jour
01:24:01C'est Yue Yue
01:24:02Qui me les a donné
01:24:05Elle m'a demandé
01:24:05De l'aider
01:24:06A acheter toutes les pommes
01:24:07En disant que tu étais enceinte
01:24:09Que tu n'allais pas bien
01:24:11Et que tu avais besoin
01:24:12De te reposer
01:24:22Papa, maman
01:24:23Je suis désolée
01:24:24Je suis une mauvaise fille
01:24:25Une menteuse
01:24:26Je ne déteste pas la médecine chinoise
01:24:28Je ne veux pas de téléphone
01:24:29Et je ne voulais pas non plus brûler les diplômes
01:24:32Je vous aime plus que tout
01:24:33Mais l'amour coûte trop cher
01:24:35Je ne peux pas me le permettre
01:24:36Je ne peux que trouver un moyen
01:24:38De vous faire économiser de l'argent
01:24:39Avec de l'argent
01:24:40On pourra acheter du lait en poudre
01:24:42Pour les petits
01:24:52Je veux un téléphone
01:24:53Tous mes camarades en ont un
01:24:55Sauf moi
01:24:56Ces vieux papiers me gonflent
01:24:57Ils prennent de la place
01:24:59Vas-y
01:24:59Tue-moi si tu en as le courage
01:25:03A propos
01:25:03J'ai aussi économisé
01:25:05Beaucoup d'argent de poche
01:25:06Pour les petits
01:25:07Tout est dans cette tirelire
01:25:09Papa je ne pourrai pas
01:25:10Le leur donner moi-même
01:25:12Mais donne-le leur à ma place
01:25:13S'il te plaît
01:25:23YY a dit
01:25:25Que c'était ses parents
01:25:26Et ses petits frères et sœurs
01:25:29Elle a dit
01:25:30Quelle était l'étoile
01:25:31La plus brillante
01:25:32Du ciel
01:25:33Et qu'elle pourrait vous regarder
01:25:34Tous les jours
01:25:59J'ai un rêve
01:26:00Bien étudié
01:26:01Et quand je serai grande
01:26:02Et que je gagnerai de l'argent
01:26:04J'achèterai une grande maison
01:26:05Pour que papa et maman y habitent
01:26:07Papa, maman
01:26:08Je vous aime
01:26:09Dans ma prochaine vie
01:26:10Je serai encore votre fille
01:26:12Mais je ne serai plus malade
01:26:14C'est promis
01:26:26Ses yeux sont vraiment magnifiques
01:26:36Je te le promets
01:26:38Je te le promets
01:26:38Je vivrai bien à ta place
01:26:41Pour voir ce monde
01:26:52Oh là là
01:26:53Ne pleure plus
01:26:54Ne pleure plus
01:26:54D'accord
01:27:03Chérie
01:27:04On frappe à la porte
01:27:05Va ouvrir
01:27:09MNH
01:27:10J'ai compris
01:27:15YQYQ
01:27:24C'est toi
01:27:26Tu es revenu
01:27:28Chérie
01:27:29C'est qui
01:27:31Chérie
01:27:34YQYQ est revenu
01:27:45C'est qui
01:27:48Qui est revenu
01:27:49Chérie
01:27:51Je te le promets
01:27:52Je te le promets
Commentaires