- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00First of all, look at him!
00:02He's called Namu, and his skills are so great,
00:06that he can't stay in one place.
00:10From ordinary people, your skills are not safe.
00:14So, there is no place for ordinary people.
00:31I'm here, and I'm here, and I'm here.
00:34I am here, and I'm here, and my goals are so good.
00:37I won't take care of you.
00:40Who are you?
00:43I don't know if you are a man.
00:44I'm not a man.
00:46The world is a man.
00:50I'm not a man.
00:51I'm a man.
00:51I'm a man.
00:53I'm a woman.
00:56You're a man.
00:59Oh!崩れかけた明日を倒して今日がまた終わるもう少しだけ眠っていたいの歪み出した残像を奪って狂い出した運命を返して嘘も本当も関係ないの
01:30My goal is not to know
01:32I want to see you
01:35Hey, hey
01:52I was different from others
01:55And so my parents left me
01:57I will see you
01:59This boy is named Namo
02:01I will love you
02:03Hey, my name is
02:06Momoko
02:08So, this woman is said
02:11She's for you
02:13She's for your shoulder
02:15It's hard, I think
02:17I'll help you
02:21You're a savage
02:22You're not okay
02:23You're not okay
02:24It's not clear why he threw away.
02:32It was hard to stay with people, so I loved the room for murder.
02:38There was no one there.
02:39It was hard to stay with people, so I didn't care about it.
02:55Now I'll tell you.
02:57I'll tell you.
02:57The young people did my research with me.
02:59They used me with different tablets.
03:15You're about the truth.
03:17If I'm not mistaken, I'm about the 313th room.
03:20Yes, it's right.
03:22You know something about it?
03:23You know what?
03:24They say, they put their hands on their hands.
03:28They start to get up.
03:31Oh, interesting.
03:33Is there any details about it?
03:35There's a man behind you!
03:37What?
03:43It's strange.
03:45I'm still alive.
03:46What?
03:47You're awake?
03:48Well, it's good.
03:49It's good that you've made your fall.
04:21You're who?
04:21I'm going to look for you and protect you from the past!
04:24Who are you?
04:25No, no, no, no!
04:27Let's go!
04:29Let's go!
04:29Let's go!
04:30Let's go!
04:31Let's go!
04:32Let's go!
04:32Let's go!
04:33Let's go!
04:34Let's go!
04:37And what was that?
04:39I'm asking you.
04:40He's a crazy guy.
04:44Yeah...
04:45If I tell you about what I see,
04:47I just think they're psyched.
04:49He's a crazy guy.
04:51He's a crazy guy.
04:53He's a crazy guy.
04:55He's a crazy guy.
04:57He's a crazy guy.
04:58He's a crazy guy.
05:02I'm alive or not.
05:03I'm not alone.
05:04I'm not alone.
05:08I'll be looking for you and protect you from the past!
05:11Shmous!
05:15Никто не просил тебя помогать.
05:20I'm not alone.
05:21I'm not alone.
05:21You're a crazy guy.
05:23I'm not alone.
05:25I'm not alone.
05:26I'm not alone.
05:26Then it'll be safe.
05:28But remember, if the solid changes the form,
05:32and changes the color,
05:32the tarsus,
05:35they start to pull out the necumptych,
05:36then it'll be better.
05:38Yeah?
05:39Над вами уже вся больница смеется. Вам не стыдно?
05:44Ну и ну, ты сейчас серьезно спрашиваешь.
05:46Все люди немножко по-своему воспринимают мир.
05:50Но иногда разница оказывается настолько большой, что люди смущаются и начинают ее отрицать.
05:56В этом нет ничего странного.
05:58Винить за такое никого не стоит, как и стыдиться своих отличий.
06:03Как удобно вы все объяснили, дядя.
06:09Пусть так, но, Наму, ты меня опровергнуть не пытаешься. Интересно, почему?
06:14Просто с вами хоть не скучно.
06:18Вы опять здесь? И как только каждый раз проходите, сейчас же уходите, а иначе я вызову полицию.
06:25В общем, крепись, Наму! Я обещаю, что тебя защищу!
06:30Ну все, хватит! Соли, стоймите!
06:31Какая вы все-таки сильная!
06:34Все люди, пусть немножко, но по-своему воспринимают мир.
06:39А ведь до сих пор мне казалось, что только я вижу все иначе.
06:47И ведь ляпнул же такое. Наглый мне мошенник попался.
06:53Как бы там ни было, затягивать с этим делом опасно.
06:57Я сяду за саду и быстренько разберемся с духом.
07:01План будет простой, но верный.
07:09Я затаюсь в соседней палате.
07:12И если вдруг что, Наму постучит в стену, а я тут же примчусь на помощь.
07:16Тут-то и пригодится мой фирменный антидухарин.
07:21Ваши руки чешутся.
07:40Как это я оплашал?
07:44Вы чего тут устроили, дядь?
07:49Наму, как же я рад, что с тобой все хорошо!
07:51Мы так не договаривались.
07:52Мне очень стыдно.
07:54Я обещал примчать на помощь, едва ты постучишь в стену, но уснул.
07:57Ну да, о том и речь.
07:58Зачем вы сами ко мне долбитесь?
08:00Чего?
08:02Так я не...
08:03Так, погоди, я ведь никуда не стучал.
08:20Наму подскажи, а это какая палата?
08:23Что?
08:26313-я.
08:28Вы же про тот слух.
08:29Если не ошибаюсь, про 313-ю палату.
08:32Говорят, все, кого туда кладут, накладывают на себя руки.
08:36Мол, об стенку головой биться начинают.
08:52Дядя, что вы сейчас видите?
08:57Не переживай, все хорошо.
08:59Я все же экстрасенс, а не шарлатан.
09:04Я обязательно тебя защищу.
09:08Наму, беги!
09:17Тедя?
09:27Интересно, почему я вообще решил, что смогу с таким справиться?
09:33Помогите!
09:36Сюда нельзя!
09:37Наму, здесь слишком опасно!
09:39Выйди!
09:50Девушки отдыхают.
10:09Большое спасибо, что защитил.
10:12Нет, нет, что ты!
10:13Не стоит благодарности!
10:15И все же, дядя, ты, может, экстрасенс, напротив духа, совершенно бессилен.
10:22Поэтому отныне я буду твоим наставником, а ты моим учеником.
10:26О!
10:28Ага!
10:29Ты меня понял, Осама?
10:39Я не готов молча смотреть, как ученик подставляется под удар.
10:46Кая!
10:47Кая!
10:49Извините, это я виноват.
10:51Опустил и изведу.
10:52Что вы?
10:53Это я вас остановила и отвлекла!
10:55Давайте, я там посмотрю.
10:57Хорошо, а я тогда здесь.
11:04Ой!
11:08Что?
11:10Это же...
11:16А ну, стоять!
11:20Вы...
11:21Вы ведь...
11:22Наму?
11:22И куда вы это тащите, Каю?
11:24Я, если что, сильная!
11:26Я же не злодей какой-то.
11:29Вы сами бросили это чудище в толпе.
11:32А что, если бы его кто-то увидел?
11:39До сих пор она, наверное, всё решала грубой силой.
11:44Вот и не знает, как спрятать выпущенные когти.
11:47Впрочем, чего ещё ждать от личинки чудовища?
11:50Кая!
11:53Всё хорошо.
11:55Воспитательница с тобой.
11:56Ничего не бойся.
11:58Пойдём лучше назад к папе.
12:00Не переживай.
12:02Всё будет хорошо.
12:05Слушай, отчего ты постоянно трындишь, что будешь защищать?
12:08Чудище тебя околдовало?
12:10Или ты его так дрессируешь?
12:15Сразу видно.
12:17Воспитательница.
12:17Что вы такое несёте?
12:19Личинка?
12:20Дрессировка?
12:21Кайва мне животное!
12:22Да и вообще, вы такой же!
12:25Тоже видите духов!
12:26Вот в этом я бы не был так уверен.
12:30Что?
12:31Скажи, а ты правда с самого начала верила во всё, что говорил этот ребёнок?
12:39Представь, что ты бы не видела духа.
12:42Интересно, как бы тогда обращалась Скай?
12:46Опять твоё нельзя!
12:47То нельзя, это нельзя!
12:49Ну сколько ж можно?
12:50Когда люди видят кого-то, кто выбивается из их картины мира, они тут же нарекают его ненормальным и изолируют.
12:58А зачастую ещё и лепят дурацкий ярлык, мол, экстрасенс или кто-то в том же роде.
13:03Но отличия отличиям рознь.
13:05Они и между собой разнятся.
13:07И когда выделяются чересчур сильно, с человеком обращаются, как с животным.
13:13Ребёнок, которого вы обнимаете, даже мне не кажется человеком.
13:19А саму молится на это, как на богиню.
13:22Но в том доме не могло родиться ничего хорошего.
13:26Скорее уж нечто тёмное, злое и опасное.
13:29Что вы имеете в виду?
13:32Да и откуда?
13:33Вы всё это знаете?
13:35А чего не знать?
13:37Ведь меня зовут Наму Эбисумори.
13:42Эбисумори?
13:43Вот скажи мне, чудище, которое ты прижимаешь к груди, точно является тем, чем ты его воспринимаешь?
13:52Что вы делаете с Каи?
13:54Смотри внимательно, воспитательница.
13:57Вот что из тебя представляют женщины рода Эбисумори.
14:10Вот, что на самом деле сидит в теле Каи и Сата.
14:32Кая! Что с тобой? Кая!
14:35Кая!
14:37Что ты с ней сделал, подлец?
14:39Ты с кем разговариваешь?
14:41Вот настоящая Каи и Сата.
14:43Что?
14:44Создание, что ты называешь Каей, на деле не более чем нечисть, облачённая человеческую шкуру.
14:51Старшие дочери Эбисумори поколениями рождаются жрицами и несут в себе невероятную силу.
14:57Правда, она всегда разнится, а проявляется за счёт того, что человека в теле подменяет нечисть.
15:03Ну а я вижу это невооружённым глазом, и поэтому понимаю, внутри ребёнка от человека не осталось ничего.
15:13Его полностью подменило чудовище.
15:16Поколениями Эбисумори пользовались силой духов.
15:20Они выбрасывали на улицу всех, кто был им не по нраву, а в итоге уже и сами обратились с чудовищами.
15:28Я бы не стал в это всё лезть, если бы они просто тащили себя на дно.
15:33Но, увы, Осаму, как и ты, привязался к этому монстру.
15:37И для того, чтобы его защитить, я эту нечисть изгоню.
15:43Понимаешь, девочке, которую ты пытаешься защитить, маленькой Каи Сато,
15:51никогда не существовало.
15:55Ты ведь тоже её жертва.
15:58Думаю, немало страстей повидала.
16:01Не переживай, я уничтожу монстра.
16:04А тело, если надо, можешь забрать.
16:07Впрочем, для тебя, наверное, будет лучше, если она просто исчезнет.
16:20С ума сошла? Ты чего творишь?
16:23Извинись.
16:26Сейчас же извинись!
16:29Серьёзно, Каи не человек?
16:31Да ты ничего про неё не знаешь!
16:34Между прочим...
16:36Кая!
16:39Я не буду переодеваться.
16:42Но ты же не сможешь поесть в грязной одежде!
16:45Ну и что?
16:46Пожалуйста, одумайся.
16:48Вот же капризная девочка.
16:50Но всё, её не переубедишь.
16:52А ведь в последнее время хорошо себя вела.
16:55Грязануля!
16:56Замолчи!
16:59Может, хоть расскажешь, почему не хочешь?
17:02Не поймёшь.
17:04Что?
17:05Ты всё равно ничего не поймёшь!
17:08Что?
17:16Кая!
17:19Воспитательница...
17:20Я тут немножечко подумала.
17:22Может, тебе просто очень нравится эта одежда, и поэтому ты её не снимаешь.
17:26Верно?
17:27Что?
17:28Нет, конечно.
17:30Раздеваться стесняешься?
17:31Нет.
17:32Хочешь сегодня грязной побыть, да?
17:35Даже не близко.
17:36Правда?
17:38Почему ты вообще спрашиваешь?
17:47Мне просто хочется понять, что ты чувствуешь, Кая.
17:52Только ничего не получилось.
17:56Воспитательница.
17:59Вот ты меня ещё не возненавидела.
18:03Ой, господи, да с чего это вдруг?
18:05Я тебя люблю, Кая.
18:07Очень сильно.
18:16Длинный рукава.
18:19Я не хочу ходить без рукавов, потому что...
18:24Постоянно чернею.
18:26А воспитательница говорит, что я капризничаю.
18:31Тогда я не поняла, о чём она.
18:33Но я чувствовала, что её нелегко, поэтому всё остальное было не важно.
18:39А ты о ней ничего не знаешь.
18:41Вот и ведёшь себя так.
18:43Ну и что, если она нечисть внутри?
18:46Это ничего не меняет.
18:48Кая умеет злиться, тревожиться, радоваться и смеяться, как все дети.
18:54У неё внутри есть человеческое сердце.
18:59А если ты так и будешь звать её монстром?
19:02Я этого тебе с рук не спущу.
19:04Я Каечку любой ценой защищу.
19:07Ну а теперь тебя буду защищать я.
19:16Что? Что такое?
19:29Слишком близко.
19:31Я с таким трудом её вынул.
19:33Смогу ли ещё разок?
19:39Это же...
19:50Воспитательница.
19:51Кая!
19:52Это ведь ты, солнышко!
19:56Я...
19:58Я...
20:02Я...
20:09Я потерялась!
20:15Испугалась, маленькая.
20:16Ну всё, всё, всё, не плачь.
20:19Пойдём вместе к твоему папе, да?
20:24Папа!
20:25Кая!
20:26Извините.
20:27Вы меня очень выручили.
20:29Что вы?
20:29Главное, что с Каей всё хорошо.
20:31Пока-пока, воспитательница.
20:33Ну что ж, ещё раз большое спасибо.
20:36Пока-пока.
20:39Опять хочешь гадость какую-то сделать Кае?
20:42Даже не думал, да и не смог бы всё равно.
20:45Мне по силам воздействовать только на духовные тела.
20:49В этот раз повезло.
20:51В приступе гнева нечисть вылезла наружу.
20:53Но пока она прячется внутри, я ничего не могу сделать.
20:57Как ты вернула её назад?
20:58Может, специалистка по таким делам?
21:01Нет, конечно.
21:02Скорее всего, Кая просто всей душой хотела вернуться назад.
21:08Я Каечку любой ценой защищу!
21:11Дорогой Наму, я буду присматривать за тобой и защищу от напасти!
21:17Говорит так, будто Кая обычный человек.
21:26Похоже, мне следует получше изучить это существо.
21:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:41Роли озвучивали Лёлик Тайм, Амире Химе, Кирисия, Кайзер Виндетт, Инферно Фантом и Айрис.
21:50Тайминга работа над звуком Декилл.
21:53Озвучена в рамках самого мечтающего проекта Дрим Каст.
22:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:10Почему кожа Кая чернеет, когда она побеждает нечисть?
23:14Это потому, что её внутренняя сущность начинает проглядываться сквозь кожу.
23:20Причём она и сама не понимает, как так получается.
23:24Только сознаёт, что тело меняет цвет.
23:28Поэтому она весь год напролёт прячет ручки и ножки под одеждой.
23:31Даже купальник у неё необычный.
23:34Да уж, удивительно.
23:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:37Субтитры создавал DimaTorzok
23:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
Comments