- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:18Soffia un vento a Parigi stasera, un vento che vento non è.
00:39Sono mille sospiri diamanti perduti così come voi.
01:01Sono frasi d'amore pensate ma dette soltanto a metà.
01:11E ogni sera dall'ultima sera tornano a me.
01:26Non serve disperarsi, bisogna che tu mi parli con franchezza, che io sappia la verità.
01:32È il solo modo per uscire da questo pasticcio, in un modo o nell'altro.
01:37È possibile che anche tu non mi creda.
01:40Te l'ho detto com'è andata.
01:41Io...
02:11Edwin
02:12Edwin
02:28Grazie a tutti.
02:55Grazie a tutti.
03:40Grazie a tutti.
03:43Grazie a tutti.
04:00Grazie a tutti.
04:02Ma nemmeno l'avvocato, nemmeno tu mi credi più.
04:10Grazie a tutti.
04:13Che vuoi dire?
04:15Ma voglio dire che devo essere proprio rimbecillito.
04:18Una volta seguivo il mio fiuto, non mi lasciavo tanto influenzare, eh?
04:23Ma io ti ho detto la verità.
04:24Lo so, Filippo, già lo sapevo, adesso lo so di nuovo.
04:28Però mi hai lasciato andare in prigione.
04:30Senti, Filippo, di questo rimprovera solo la tua cretineria.
04:33A me rimprovera semmai di avere duvidato, non di essere stato con le mani in mano.
04:41Non voglio andare in galera, non voglio andare in galera, zio.
05:09Le fotografie sul giornale, il resto...
05:13E Claudine, ecco che è così impressionabile.
05:15Le ho parlato per telefono.
05:25Voleva venire a tutti i costi.
05:27Le ho ordinato di non muoversi e di vadare al bambino.
05:33Le ho detto che si tratta di un grosso granchio destinato a crollare in due o tre giorni.
05:38Ne sei convinto, zio?
05:41Sono convinto di una cosa, Filippo.
05:44Che se non scopro presto che ha ammazzato Pepito,
05:48c'è il rischio che facciano fuori l'assassino.
05:50E allora sarà ben difficile dimostrare la tua...
05:53la tua formidabile castroneria.
05:58Oh, il procuratore sta per uscire.
06:01Il commissario fa di tutto per trattenerlo, ma non...
06:04Presto...
06:05Ehi!
06:06Presto, presto, presto!
06:08Filippo, vai, vai.
06:17Coraggio, ragazzo, no?
06:19Ce la metterò tutta, vedrai.
06:21Vai, Filippo!
06:23Un momento!
06:25Vieni libera!
06:26Uscite!
06:27Dai, vai, ciao!
06:35Sei il procuratore?
06:37Fuma, fuma, fuma.
06:40Già, sei il procuratore, l'avesse saputo, dico.
06:44Grazie, la buona, eh.
06:45Ma di che?
06:46E di ad Amadie che gli sono riconoscente.
06:48Certo.
06:51Ah, capo, è qui.
06:52Bene.
06:55Vengo giunto dall'archivio per quelle informazioni che interessano.
06:59Hai trovato nulla?
07:00Eh sì, come no, ecco qua.
07:02Vedi.
07:03Dunque, Pepito, palestrino, vent'anni.
07:07Sì, ventinove.
07:07Venti, ventinove.
07:10Nato a Napoli.
07:11Due volte rimpastato?
07:13Sì.
07:13Per il traffico?
07:15Cosa?
07:16Due volte rimpastato per traffico.
07:18No, no, capo, non può essere rimpastato.
07:21Scusa.
07:22Eh sì, due volte...
07:25Due volte rimpatriato.
07:27Eh, beh, per spon...
07:29Scusa, mi vuoi leggere tu?
07:31Eh?
07:31Allora, mi detti intanto io...
07:34Sì, guarda.
07:35Sì, guarda.
07:35Sì, guarda.
07:36Sì.
07:37Ventinove anni.
07:38Ventinove anni.
07:39Nato a Napoli.
07:41Due volte rimpatriato.
07:43Patriato.
07:44Per traffico di stupefacenti, non c'è altro.
07:47Non c'è altro.
07:49Senti, e Barnabè, quello che hanno pugnalato in macchina?
07:54Eh, c'è lì sul foglietto, capo.
07:56Ah, sì.
07:57Ma lo vuoi leggere tu che c'è?
07:59Che leggi meglio.
08:00Allora, Barnabè Jolie, 32 anni, nato a Marsiglia.
08:06Sì.
08:06Tre condanne.
08:07Una per concorso in rapina a mano armata.
08:11Ah.
08:12Hanno trovato la droga all'indifferon?
08:15No, no, niente droga.
08:16Neanche documenti.
08:17È qualcuno da aver ripulito il campo.
08:18L'assassino di Pepito.
08:24E di Giuseppe Odia, il piccoletto che ha ortato Filippo all'uscita dell'indifferon e l'ha denunciato?
08:32Ecco qui, Giuseppe Odia, 30 anni, nato a Chalantone, garzone di caffè.
08:39Si occupa di corsi di cavalli.
08:41Lo so.
08:43Senza fissa dimora.
08:44Per trovarlo indirizzano al Tabac Fontaine.
08:47Ecco, mi basta.
08:47Io credo che raccolga scommesse.
08:49Sì.
08:51Vabbè, ma meglio di niente questo.
08:53Grazie, grazie anche a te, Dica.
08:56Anche a te, Dica.
08:58Grazie, Dica.
08:59Adesso movimento, eh.
09:00Ah, a proposito, scusa, avete per caso una fotografia di Cajot?
09:09Senti, guarda che non venga il commissario, è attento.
09:12Una, una ce ne dovrebbe essere, sapete, che l'ho vista qui proprio ieri.
09:16Ma lei, capo, è proprio, ecco qua, è proprio convinto che Cajot...
09:21Beh, un Cajot, un altro, ma non certo Filippo.
09:24Oh, ecco, grazie.
09:26Grazie a te.
09:28Vesta.
09:33Cosa fai?
09:34Ah, niente, apro le finestre del commissario, ma Dio è da fastidio il fumo.
09:38Ah, apre.
09:40Ah, non fumi più.
09:41Ma io fumo, ma non qui.
09:42Ah, non capisco.
09:43Aspettate un momento.
09:47Arrivederci.
09:48Arrivederci.
09:57Comunque, lei si attenga alle mie istruzioni.
10:04Cora, posso chiederti una cosa?
10:07Agli ordini, signor commissario.
10:09Agli ordini, Cora, non do più ordini adesso.
10:11Ma conosci questa persona?
10:17Sì, sì, sì, sì, sì, è una faccia che conosco.
10:21Deve capitare spesso da queste parti.
10:23Sì, questo lo so, è una persona che fa puntualmente le sue capatine in uffici della giudiziaria, questo lo so.
10:31Ma lo hai mai visto entrare dal procuratore?
10:34Dal signor procuratore?
10:35No, mai.
10:36Allora, ascolta, commissario.
10:39Vorrei tu cercarsi di sapere, se non ti secca naturalmente, dagli altri usceri, dalle donne delle pulizie, non so.
10:45Se l'hanno visto a una certa ora di mercoledì scorso, davanti alla stanza del commissario Ammatier.
10:52Esattamente verso la fine dell'orario d'ufficio, ma anche dopo magari...
10:56Commissario Megre!
10:57Caro, come va?
10:58Sempre la squadra nel buon costume?
11:00E dove, se no?
11:01Indispensabile fare.
11:02Sì.
11:02Brutto affare quello di sua nipota, eh? Cacciarsi nei guai così, stupidamente.
11:07Beh, ti spiegherò poi adesso, sai.
11:10Scusami, verrò a trovarti, eh?
11:11Ci conto.
11:12Arrivederci, carico.
11:17E che modi!
11:19Oh, scusi tanto, commissario.
11:21Ah, e lei, Cagio, ha una bella fretta.
11:25Cercavo lei, le ho preparato quella lista che mi ha chiesto.
11:29Ha fatto presto.
11:30Ma adesso sta andando a casa, non può passare domani mattina.
11:33Sì, certo, però domattina per pizzicarne qualcuno, forse è troppo tardi.
11:41Tutti i tapponi conosciuti?
11:43No, no, ci sono anche dei pericolosi ricercati e delle prostitute senza licenza, eh?
11:53Rochelle, mi raccomando, discrezione, eh?
11:56Ma sì, si fidi, signor commissario.
11:58Eh, me li dessero in via ufficiale di questi incarichi.
12:05Ah, ma sì!
12:06Ah, frae...
12:45Grazie a tutti.
13:12Grazie a tutti.
13:35Oh, l'hai mai vista questa?
13:38Sarà un'abusiva.
13:40Sei una di quelle che ci rubano la piazza.
13:42Senti chi parla.
13:43Siete voi.
13:44Ma che cosa aspettiamo a andarci, nella coincidenza?
13:47Non fare la spiritosa.
13:48Cosa volete trovare ancora?
13:49Non ne avete già abbastanza?
13:51Sta tranquilla che adesso andiamo.
13:53E non ti lamentare che sei in buona compagnia.
13:56Un sbaglio?
13:57Ho visto il commissario Godetto.
13:59È venuto di persona a farci gli onori di casa.
14:02Aspetta, ti ho detto di stare zitta.
14:04E piantala una buona volta.
14:06Che fai, canaria?
14:07Avete visto?
14:08Mi ha messo le mani a mano.
14:09Zitta!
14:09Ma te la farò pagare.
14:10Ti denuncerà.
14:11State zitta.
14:12Ti denuncerà.
14:13Portateli via!
14:14Sì!
14:14Sì!
14:15Sì!
14:16Sì!
14:17Lei ti corteggia, malgrado me.
14:23Tu ridi troppo, hai scelto già.
14:29Ed io tra di voi, se non parlo mai, ho gommi.
14:35Ma non c'è Fernando?
14:37No, ma non dovrebbe tardare ormai.
14:39Grazie.
14:39E di oltre di voi, la sola verrà.
14:45Buonasera.
14:46Buonasera.
14:48Per ora, niente.
14:49Poi.
14:56Non è niente.
14:59Forse, un po' di fatica.
15:04Ma cosa vai a pensare?
15:07No.
15:07Al contrario.
15:11Sì.
15:12Una magnifica serata.
15:15Sì.
15:17È stata una magnifica serata.
15:31Ti vai sempre a beccare come una pivellina, tu, eh?
15:37Le faccio uscire e ne porti un'altra.
15:38Via!
15:39Presto!
15:40Tutte fuori!
15:41Là in fondo!
15:52Comissario Maigretti, che cosa fa qui in cantina?
15:55Eh, beh, poi glielo dirò.
15:57La faccio passare tra un momento.
15:59Là in fondo, con le altre.
16:03Avete preso molte donne stanotte?
16:06Quante?
16:06Sette.
16:07Sette, signor commissario, compresa quella che ha fermato lei.
16:11E come mai?
16:11Vai a fare le retate di persona adesso?
16:14Beh, si trattava di mettere le mani su degli sfruttatori, dei ricercati, e sotto questo aspetto
16:18mi è valsa la pena.
16:19Ho tolto di circolazione tre bei ceffi di galera.
16:22Una soffiata di cajou, se lo ricordo, no?
16:25Riesce a rendersi utile quell'individuo, anche se va a capire perché.
16:28Mi ha fatto anche perdere tempo con delle poverette che era meglio lasciar campare tranquille.
16:33Posso vedere i dossier di queste ragazze?
16:36Prego, se è comodo.
16:39A lei.
16:55Questa qua, si è ribellata, ha pianto?
16:58No, no, no, anzi.
17:00Vuole vederla?
17:03Questa, Fernand Busquet, era la prima nella lista di cajou.
17:07Sì?
17:26Ha bisogno di qualche cosa?
17:29No, grazie, di niente.
17:32Sa se la rilasciano o se la portano a Saint-Lazare?
17:37Io non so niente.
17:38Per me va bene tutto quello che decidono.
17:41C'è stato un malinteso stanotte, ma niente di grave.
17:47Potrei farti uscire io.
17:50Per favore, commissario, non si metta più in mezzo.
17:53Mi lasci perdere.
17:55Come vuoi.
18:00Rifiuta il suo aiuto, a quanto pare.
18:02Così sembra.
18:04Arrivederci, Gordi.
18:05Arrivederci.
18:06Buongiorno, signor commissario.
18:08Un'altra.
18:09Bene.
18:10Dalla foto, Denise, l'ha riconosciuto subito.
18:14Era proprio il signore che quella sera le aveva fatto cadere il secchio.
18:19Sì, perché Denise stava entrando nella stanza del commissario Amadie per fare le pulizie.
18:25E quel signore lì ne stava uscendo.
18:27Così patatrack, tutta l'acqua sui piedi.
18:31E non c'era più nessuno nella stanza?
18:34Eh no.
18:36Ma lei lo sa, signor commissario.
18:38Le pulizie le fanno dopo l'orario d'ufficio.
18:43E così Cajot può aver avuto tutto il modo di rovistare fra le carte
18:50e di capire che l'arresto di Palestrinò era imminente.
18:55Eh.
18:56Sei un investigatore perfetto, Croissant.
18:59Eh, lei sì che mi sa capire, signor McGregor.
19:02Oh, dico, se avesse ancora bisogno, sempre a disposizione.
19:07Ne avrò bisogno, Croissant, ma nel frattempo acqua in bocca, eh.
19:11Un pesce, signor commissario.
19:13Come un pesce.
19:16Grazie a lei.
19:20Marcel?
19:21Eccomi.
19:22Un altro Calvadosco, commissario?
19:24No, calma, calma, ragazzo.
19:26L'ho bevuto una adesso dopo tanti mesi.
19:28Infatti la vedo sollevata.
19:30Sì.
19:30Allora che cosa le do da mangiare oggi?
19:32Guardi quanta bella roba le ho preparato.
19:34Guardi.
19:35No, oggi mangio...
19:37Oggi mangio da un'altra parte.
19:40Sì, mangio...
19:42In un altro posto.
19:45Scusa, ecco che faccio...
19:46Prego, prego, faccia, commissario, prego.
19:53Beh, è meglio che vada.
19:56Buono, eh.
19:57Arrivederla, commissario, arrivederla.
19:59Buon appetito.
20:03Ecco il suo caffè creme, signore.
20:05Delle carte.
20:06Ah, grazie.
20:08Senti, mi porti un altro sandwich?
20:10Buoni, vero?
20:11Io faccio io.
20:13Glielo porto subito.
20:15Grazie.
20:16Sorridi, sorridi pure.
20:19Ma voglio vedere tra un po' la faccia del tuo padrone, dei suoi amici.
20:24Non mi sposto di qui fino a domani mattina.
20:26Guarda, fino a domani sera, se sarà necessario.
20:38Quel tipolino.
20:40Da quanto tempo è qui?
20:42Sarà più d'anora.
20:44Ha consumato?
20:45Sì.
20:47Due panini, birra, café creme.
20:52L'hai mai visto prima?
20:53Sì, sì, è già venuto di mattina.
20:56Ma mi dà la rea di un provinciale, aspetterà la sua.
21:00Un gettone per piacere.
21:03Ecco il gettone.
21:05Grazie.
21:14A domattina allora.
21:16A domattina, ciao.
21:26Pronto?
21:29Pronto?
21:35Pronto?
21:37Pronto?
21:44Pronto?
21:51Ma quel telefono lì è rotto, deve essere isolato.
21:55Non si sente neanche il segnale.
22:20Hanno tagliato il filo. Brutte carugne.
22:42Ciao, Luiz.
22:43Ciao, ciao.
22:44Ho provato 10 volte con me.
22:46Eh, telefono guasto.
22:52Dammi una metà.
22:56Bel tempo, eh?
22:59Ah, sì, fuori bellissimo.
23:00Ma qui dentro si respira male.
23:05Cattivo odore.
23:07Sì, come di piedi.
23:10Piedi piatti.
23:13Dai un calvados per piacere.
23:16Beh, ciao, Luiz, eh.
23:17A più tardi.
23:18E vedi l'intera aria.
23:20Aria aria.
23:22E come fai?
23:24È un locale pubblico.
23:40Calvados.
23:41Calvados.
23:41Calvados.
23:46Poi fai.
23:46l'ho sporcato niente di paura prima o poi la ditta pagherà
23:57il prezzo è uguale
24:12salve ciao hai vinto mo spiccioletti nella quarta corsa li avrei sbancati tutti se quel brocco di
24:22fallos non avesse allargato indirittura vatti a fidare delle confidenze dei fantini dammi gulo
24:34as a dammi anche due gettoni per favore gettoni niente perché qualche valordo ha tagliato i
24:46figli due panini al prosciutto e una birretta
25:11salve oh eugè ciao chi ci porti questo è oscar e viene fresco fresco da marsina oscar
25:17piacere bene arriva al mio vieni a sedere cosa prendi un vecchio perno sono fedele
25:25dammi un perno per il mio amico hai visto il notario se ci ho parlato e che dice
25:39permettetemi amici torno subito eccomi a voi bellezza
25:43andiamo il conto il conto come va via così presto no ma voglio essere pronto ad andarmene
25:58quando mi gira senza perdere tempo a pagare che ci volete fare quando uno non può perdere tempo
26:06lo perde così
26:08andiamo
26:10e
26:11e
26:12e
26:26e
26:28e
26:28e
26:29e
26:42la sapete quella del polizotto in pensione
26:46deve essere come quella della sciacallo sventato che senza denti non mastica più
26:54sei proprio così rimane uno sciacallo e basta
27:02ma io me ne vado ragazzi domani ho da fare lui pagati da qui buonanotte
27:13buonanotte a tutti
27:14e
27:18e
27:19e
27:19e
27:20e
27:27e