Hayalin Peşinde Hint Dizisi 38. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi Hayalin peşinde Hint dizisi 38. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Evlatlarım için Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyOEeaw0kXM2utkCNY8xBR2c  Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal 7 #hintdizileri #HayalinPeşinde  Ülke: Hindistan

Transcript

00:00Sen sorar, sınır et al, sınır et al...

00:07Bayım!

00:09Bayım, Gori Şankar mı haberi?

00:13Oğlum dur! Oğlum! Dur bekle! Oğlum!

00:20Aman tanrım!

00:22Telefonda sadece fragmanı gördük ama filmin tamamını burada gördük.

00:27Şimdi her şeyi öğrendim.

00:31Bu yüzden Delhi'den çıkıp da bir kız bulmak için virindavana geldiler.

00:37Orada sade bir kız bulurlarsa onu oğullarıyla evlendirebilirlerdi.

00:42Anca böyle biri uyumlu olabilir.

01:09Lütfen başlayın. Buyurun yiyin.

01:16Mango çok lezzetli.

01:18Delhi'de çok iyi mango buluyorsunuz.

01:20Canım bunlar Delhi'den gelen sıradan mangolar değil.

01:24Bunlar özel çiftliklerimizle yetiştirilen organik mangolar.

01:30Hemen döneceğim.

01:32Tamam.

01:34Hadi gidelim biz.

01:45Alo.

01:48Evet.

01:50Evet benim.

01:51Tamam.

01:53Evet.

01:54Bir süre sonra sizi arayacağım ve size bilgi vereceğim.

01:57Evet.

02:00Rajendra benimle gel.

02:02Beni affet.

02:05Oğlumla konuşmam gereken bir şey var.

02:07Hemen geleceğim.

02:08Peki.

02:09Rahat ol.

02:10Daha iki dakika sonra döneceğiz.

02:11Lütfen sizi yiyin.

02:12Yiyin.

02:13Oğlum.

02:13Evet.

02:23Çok büyük bir ev.

02:25Simar'ın uyum sağlayıp sağlayamayacağını bilemiyorum.

02:29Sanırım diğer gelinler de zengin ailelere mensup.

02:34Büyük şehir zengin insanları.

02:38Ve Simar'ımız umarım kendini esik gibi hissetmez.

02:42Bence hiç endişe etme.

02:45Simar'ımızı çok beğendiler.

02:47Belli ki Simar'ın karakterini şimdi gördüler.

02:52Yoksa onlar için adal kıtlığı mı var ki?

02:56Bekle ve izle.

02:59Bak göreceksin.

03:01Simar'ımız orada iyi karakteri sayesinde evin gözde gelini olacak.

03:07Bunu biliyorum.

03:08Çok mutluyum.

03:10Simar daha iyisini hatta bu aile gibisini asla bulamazdı.

03:29Ne var Ruli?

03:31Sadece bir kanalda dursana artık.

03:33Neden kanal değiştirip duruyorsun?

03:36Bir kanalı birkaç saniye izleyince nasıl mutlu oluyorsun hiç anlamıyorum.

03:41Çünkü bu çok eğlenceli.

03:45Abla en sevdiğim dizinin başlamasına birkaç dakika kaldı.

03:50Ve bu kumanda ilk defa ellerimde.

03:53Tüm güç benim elimdeymiş gibi hissediyorum.

03:57Sanırım kraliçe oldum.

04:01Bugün baş kahramanım ve kötü adamım.

04:08Abla dur telefona ben bakayım halam olabilir.

04:18Alo?

04:19Alo?

04:20Halam.

04:23Evet hala.

04:24Ruli kızım.

04:25Simar nerede?

04:28Evet halacığım ben buradayım.

04:30Anlat hadi.

04:31Canım kızım.

04:32Halanın Delhi'ye gelmesi iyi oldu.

04:35Kurtuldun bu arada.

04:38O çocuk sadece bu mabet işleriyle uğraşıyor.

04:41Seninle konuştuğunda sanki şu Ramayan dizisi var ya yeniden başlamış gibiydi.

04:49Onunla evlenirsen bütün yaşamın tamamen değişecek.

04:54Demek istediğin.

04:55Yani sen çocuktan hiç hoşlanmadın mı hala?

05:00Ne demek istiyorsun sen?

05:02Tabii ki onu hiç sevmedim.

05:05Eğer yapabilseydim gazeteye ilan bile verirdim.

05:09Babaannenin torunuyla kesinlikle evlenmeyin.

05:12Onunla evlenerek tuzağa düşmeyin.

05:15Onunla evlenirseniz bir mabede kapatılırsınız.

05:23Ama hala şimdi, şimdi ne yapacağız?

05:28Ne mi yapacağız?

05:30Bu törenin olmasına asla rahatsız değilim.

05:33Bu evliliğin hile hurdayla bir şekilde gerçekleşmesine izin vermeyeceğim.

05:39Bundan kurtulduğun için mutlu olmalısın.

05:42Her şeyi unut ve seçmelerinin ikinci turuna hazırlan.

05:46İkinci tur bir sonraki teklif gelene kadar hallolur.

05:49Ama hala, töreni nasıl durduracaksın?

05:53İşte şöyle.

05:54Babaanne nasıl ayarladıysa öyle yapacağım.

05:57Kurnaz davranacağım.

05:58Ne olursa olsun canım.

06:01Prensesimi bir münzeviyle evlendirmeyeceğim.

06:05Simarım için bir prens gelecek.

06:08Öyle bir prens ki onu çok mutlu edecek.

06:18Yürürken önüne bakamaz mısın?

06:20Alacağım.

06:23Kusura bakmayın lütfen.

06:25Eğer telefonuma bir şey olsaydı, o zaman ailemi nasıl bilgilendirecektim ben?

06:29Ne oldu?

06:30Biri mi hasta yoksa?

06:32Aman düşman başına.

06:33Ağzını ayrı aç.

06:35Yok öyle bir şey.

06:37Ne oldu halacığım?

06:39Hayır Simar.

06:40Hiçbir şey olmadı.

06:42Telefonum düştü Simar.

06:43Merak etme.

06:44O aptalla evlenmene izin vermeyeceğim.

06:52Seninle sonra konuşurum.

07:03Ne oldu babaanne?

07:05Kime babaanne diyorsun sen?

07:07Babaanne gibi mi görünmüyorum?

07:09Yani teyze bir sorun mu var?

07:10Size yardımcı olabilir miyim?

07:13Tamam, tamam.

07:24Sen, sen, Dadduji tatlılarının sahiplerini tanıyor musun?

07:32Evet.

07:34Gerçekten mi?

07:36Torunları pre mi tanıyor musun?

07:38Evet, onu tanıyorum.

07:40Bir sorun mu var?

07:41Hayır, hayır.

07:43Sorun yok.

07:45Aslında yeğenim onunla evlenecekti.

07:49Onun için soruyorum.

07:52Bir aptalla evlenmesine izin vermeyecekti.

07:54Aptal benim yani.

07:57Bana neden aptal dedi ki?

08:00Bunu öğrenmeliyim.

08:04Çocuk çok iyi.

08:06Ama oğlum bu evlilikle ilgili.

08:09Böyle bir çocukla evlenmek anlarsın ya.

08:14Neyse.

08:15Neden bütün bunları sana anlatıyorum ki?

08:19Pren beni çok şaşırttı şu anda.

08:22Hiçbir şey düşünemiyorum gerçekten.

08:24Endişelenmeyin.

08:26Bana güvenebilirsiniz.

08:29Ama Pren'deki sorun nedir?

08:33Hayır, hayır.

08:35Hayır, hiçbir sorun yok.

08:36Ama oğlum, bu benim yeğenim Simar'ın hayatıyla ilgili.

08:42Onunla bir kere telefonla konuşmuştuk.

08:45Çok korktuk.

08:47Ama bugün onunla tanıştığımda kalp krizi geçirmek üzereydim.

08:52İnanamazsın.

08:54Onunla tanıştınız mı?

08:56Evet.

08:56Ama ne zaman?

08:57Onunla mabette karşılaştım.

09:00Bir bilgiyle buluşacaktı.

09:04Ve bana evliliğin dünyevi bir şey olduğunu söyledi.

09:10San kalple tanışmış.

09:13O haklı.

09:15Herkes ondan korkuyor.

09:17Kızın ailesi de kesin korkmuştur.

09:21Oğlum, ne düşünüyorsun?

09:24Hiçbir şey teyze.

09:25Ben sadece sizin probleminizi düşünüyordum.

09:31Oğlum, bana bir şey söyle.

09:33Pren her zaman böyle biri miydi?

09:36Demek istediğim her zaman böyle münzevi miydi?

09:40Yoksa sonradan mı oldu?

09:42O arada mı böyledir?

09:45Yoksa hep böyle biri midir?

09:48Hep böyle midir?

09:49Söylesene bana.

09:51Teyze size nasıl anlatsam?

09:53Hayır, hayır.

09:54Söyle bana.

09:55Babaannenin torunu bir karar verdi.

09:57Ne?

09:57Himalaya dağlarında inzivaya çekilecektik.

10:00Onu çok büyük bir güçlükle durdurabildik efendim.

10:04Ayrıca birçok kez babaannenin torununu açıklamaya çalıştım.

10:09Dünyevi işlere de önem ver biraz diye.

10:11Ama kimseyi dinlemiyor.

10:13Aman tanrım.

10:15Simarım hiç soğuğa dayanamaz biliyor musun?

10:18Çok çabuk üşüyor ve hemen ateşi çıkıyor.

10:21Teyzeciğim, bu kadar korkmayın.

10:23Oğlum, nasıl korkacağım?

10:24Belki çocuk evlendikten sonra değişir.

10:27Belki ne demek acaba?

10:29Ne düşünüyorsun?

10:30Benim yeğenim bir laboratuvar faresi mi?

10:33Ya da üzerinde deney yapılacak bir kurbağa mı?

10:36Onunla yaşayınca acaba Prem aydınlanır mı diye mi hayal kuracak?

10:41Şimdi bir ikilemdeyim.

10:43Dualara çok inanırım.

10:46Sonuçta virindavanlıyım.

10:48Ama Prem'le tanıştığımdan beri duadan korkmaya başladım.

10:54Prem yaramaz biri olsaydı daha iyi olurdu.

10:58En azından normal çocuklar gibi olurdu.

11:00Ama Prem nasıl böyle oldu?

11:03Biliyorsan anlat.

11:05Buna inanmak gerçekten çok zor.

11:08Ama kardeşim sen...

11:18Tamam, sonra gelirim.

11:20Hoşçakal.

11:22Tamam oğlum.

11:24Ben de gideceğim.

11:25Tanrı seni korusun.

11:26Teyze şöyle yapın.

11:27Efendim?

11:28O mabede gidin.

11:29Evet.

11:29Ve orada dua edin efendim.

11:31Dilekleriniz gerçekleşirmiş.

11:33İstediğiniz her şeyi dileyebilirmişsiniz.

11:36Gerçekten mi?

11:41Evet.

11:42Lütfen dükkanıma gel.

11:44Eğer çiçek ve hindistan cevizi de götürürsen...

11:46...daha çok hayır işlersin.

11:48Lütfen buyur.

11:49Hadi.

11:49Hadi gel.

11:50Tamam oğlum.

11:50Teşekkür ederim.

11:51Rica ederim.

11:57Bundan da yemelisiniz.

12:01Yani Camnalal, hepiniz aslen birindavanlı mısınız?

12:08Evet.

12:10Öyle diyebilirsiniz.

12:12Aslında atalarımız...

12:15...Cansi dendi.

12:16Ne?

12:18Cansi'den mi?

12:19Evet.

12:20Teyzem Cansi'li biriyle evli.

12:23Gerçekten mi?

12:24Eee kavşak var ya hani...

12:26...şu Rani yoluna doğru giden.

12:29Bak büyük sarayın büyük kapısını hatırlıyorsundur.

12:32İşte orada.

12:33Çocukken orada çok oyun oynardım.

12:36Daha sonra şansım olmadı.

12:38Büyük kapıyı görmüş olmalısın ama.

12:40Büyük kapı mı?

12:41Evet.

12:43Aslında orası hakkında pek bir şey bilmiyorum ben.

12:47Aaa.

12:50Ama...

12:51...Cansi'deki teyzemin ikinci kızı da orada evlenmişti.

12:55Tabi şimdi orada yaşamıyorlar.

12:57E kocası tayin oldu.

12:59Gorak Pura.

13:00Pividi de mühendis şimdi.

13:02Uzak mesafede siz de.

13:05Sucağıta kızım.

13:07Evet anneciğim.

13:07Cansi kraliçesiyle de akraba mısınız acaba siz?

13:15Ah hayır.

13:18Aslında henüz onunla akraba değilim.

13:25Aaa.

13:27Bakın.

13:28Prem de burada.

13:45Buyur gel evlat.

13:48Bacamdan al.

13:50Bu benim oğlum Prem.

14:00Neden sadece benim dedim?

14:02O senin de oğlun.

14:04Yani bundan böyle.

14:06Prem oğlum bana ve Sucahtay'a saygı duyduğun gibi.

14:08Aynı saygıyı Bay Camdan al.

14:10Ve Bayan Mina'ya da göster.

14:17Git onların duasını al.

14:19Hadi.

14:22Tanrı seni korusun.

14:27Mutlu ol.

14:32Üzgünüm.

14:33Acil bir iş için dışarı çıkmak zorunda kaldım.

14:35Ve zamanım olur olmaz geri döndüm.

14:40Lütfen oturun.

14:41Lütfen oturun.

14:43Buyurun.

14:55Bu mağazamızın yeni tatlısı.

14:58Malay Pasant.

14:59Satyendir abim size gönderdi.

15:01Buyurun.

15:02Buyurun.

15:02Sen.

15:03Lütfen sen devam et.

15:10Çok lezzetli.

15:12Tabii daha da lezzetli geliyor çünkü.

15:16Bizi düşünerek bunu buraya getirdin.

15:21Trem.

15:22Eee toplantın nasıldı?

15:23Baba güzeldi.

15:25Proje raporumu çok beğendiler.

15:30Babaanne.

15:31Satyendir abim bitirelim dedi.

15:34Birkaç belge almak için eve geldim.

15:36Peki.

15:37Peki geri dönmek zorunda mısın?

15:38Evet baba.

15:40Ama.

15:41Oğlum.

15:43Onlar buradalar.

15:44Bir süre bekleyemez misin?

15:46Ama anne.

15:47Beni bekliyorlar.

15:48Ha sorun değil.

15:50Seninle tanıştık.

15:53Sonra konuşmak için vaktimiz olacak.

15:58Tabii iş her zaman önemlidir.

16:00Dedikleri gibi.

16:02Çalışmak da inancımızın parçası.

16:06Tabii ki öyle.

16:07Ama benim için çalışmaktan daha fazlası.

16:11Babaannemin hayaliydi.

16:13Ve şimdi de benim hayalim.

16:16Daducu restoran zinciri,

16:17işe olan saygımızı gösteriyor.

16:24İnancımızın parçasıdır dediniz.

16:26Ama benim için bir iş değil.

16:29Benim sadece inancım.

16:31Tamam.

16:32Lütfen şimdi beni bağışlayın.

16:34Bugün ne olacaksa hepimiz için hayırlısı olacaktır.

16:38Tanrı'na lütfuyla hayallerimiz gerçekleşecek.

16:40Şimdi gidiyorum.

16:41Evet oğlum.

16:48Bugün gerçekten de hayırlı bir gün.

16:52Hayalimiz de şimdi gerçek oluyor.

16:54Artık hiç endişelenmiyorum.

16:59Simar'ım kesinlikle burada çok mutlu olacak.

17:06Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.

17:11İntro yapaydım,

17:15Ayet000ER

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen