- 7 minuti fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:19A presto
00:40A presto
01:04A presto
01:07A presto
01:21A presto
01:58A presto
02:17A presto
02:19A presto
02:49A presto
03:04A presto
03:13Se prima non gli succede qualcosa di brutto ovviamente
03:16Già perché il nostro nemico deve essersi accorto del particolare stato in cui si trova
03:21A presto
03:53Aspetta Yusuke
03:56A presto
03:58A presto
04:24A presto
04:27A presto
04:36A presto
04:39A presto
04:57A presto
05:16A presto
05:19A presto
05:21A presto
05:23A presto
05:25A presto
05:28A presto
05:30A presto
05:31A presto
05:38A presto
05:40A presto
05:43A presto
05:44A presto
06:14A presto
06:25A presto
06:48A presto
06:50A presto
07:20A presto
07:22A presto
07:24A presto
07:28A presto
07:49A presto
07:54A presto
07:57A presto
08:07A presto
08:13A presto
08:16A presto
08:34A presto
08:37A presto
08:40A presto
08:40A presto
08:41A presto
08:43A presto
08:44A presto
08:45del mio territorio e mi ha colpito in pieno petto allora sei tu quello che
08:55stavamo cercando non pensavo che l'avrei scoperto in questo modo
09:21mi ha sconfitto sto per morire spero che tutti sia divertito abbastanza il tuo turno è finito
09:34adesso toccami preparati bello mio vai all'inferno si è tanto per dire qualcosa d'effetto ma che cosa
09:50fai se ti lasciassi qui probabilmente creperesti e dai collaborate un po non posso crederci
10:03vuoi portare in salvo anche me perché lo fai non merito la tua pietà io ho tentato di ucciderci
10:09in realtà l'idea non piace neanche a me
10:29guarda siamo tornati sotto a casa mia
10:32kuwabara deve essere qui da qualche parte
10:40kuwabara per la miseria kuwabara mi senti
10:50ciao urameshi prenditi cura di tutti gli altri mi raccomando chi è stato a conciarvi così
10:57un po' di più
11:11Grazie a tutti.
11:28Signor Sensui.
11:30Ah, sei tu.
11:34Ho trovato qualcuno che ha l'abilità di attraversare le dimensioni.
11:38Passiamo alla seconda parte del piano.
11:41Certo.
11:42Dato che lo immaginavo, ho portato con me il buon gustaio.
11:45Hai fatto bene.
11:47Allora, Toguro.
11:49Finalmente è arrivato il momento di servirci dei tuoi poteri.
11:54Lasciate che ci pensi.
11:55Io sono disposto a tutto per di uccidere gli umani.
11:59Certo, con questo corpo non posso fare molto.
12:02Ma se aspettate ancora un po'...
12:04Cosa?
12:07Ma che ti prende?
12:10Oh no!
12:11Fermati!
12:12Non farlo!
12:13Fermati!
12:13Fermati!
12:34Salve.
12:39Ma...
12:39Ma dove sono?
12:40A casa mia, tranquillo.
12:42Ho girato la città da un capo all'altro per cercare Kuwabara e l'ho trovato qua fuori.
12:47È stato lui a portarvi qui.
12:52Che dire, se mio fratello non si mette in qualche guaio non è contento?
12:57Sawamura, Okubo e Kirishima stanno bene.
13:00Sono stati loro a parlarci di te e di cos'è accaduto.
13:02Poi ho fatto in modo che dimenticassero tutto, che non ricordassero quello che hanno visto e sentito stasera.
13:07Adesso sarai tu a raccontarci quello che sei.
13:11Spute in rospo, guarda che mantenere il silenzio non ti servirà un bel niente.
13:15Abbiamo un amico che sa leggere nel pensiero.
13:18Coraggio, comincia a parlare.
13:20Insomma, parla!
13:25Che buoni, i cacchi di Hiroshima.
13:28Parla nessuno?
13:29Già, chissà che sogni strani sta facendo, quello scemo.
13:41Il fatto è che noi non possiamo continuare a vivere.
13:45Dobbiamo morire.
13:48Di chi stai parlando? Di te e degli altri tuoi amici?
13:53Parlo di tutta l'umanità.
13:55Anche voi.
13:56Anche voi la pensereste così se aveste visto quel video!
14:00Quale video?
14:01Di che si tratta?
14:03Di una videocassetta intitolata Il Capitolo Nero.
14:06Cosa?
14:07Il Capitolo Nero.
14:08Esatto.
14:09È un video che raccoglie tutte le azioni atroci che sono state compiute dagli esseri umani.
14:14Non è possibile.
14:15Il Capitolo Nero...
14:16Sembra che tu lo conosca già.
14:18È un nastro top secret.
14:20Si trova nell'archivio blindato del mondo degli spiriti.
14:23Un nastro top secret?
14:25Sì.
14:26È una raccolta di tutti i crimini commessi dalla parte peggiore dell'umanità.
14:29EA avrebbe voluto vederlo.
14:32Nel corso della storia il genere umano si è macchiato di delitti terrificanti.
14:36I più atroci e brutali sono stati registrati su un nastro chiamato Il Capitolo Nero.
14:41La visione dura migliaia di ore.
15:03Conoscevo l'esistenza di quel video, ma non pensavo che c'entrasse qualcosa con il varco e con i nostri
15:08avversari.
15:08Non potete neanche immaginare cosa ha commesso il genere umano finora.
15:12Le azioni brutali che ha compiuto.
15:15Vi comportate come se foste brava gente.
15:18Ma con quel video, le vostre convinzioni sicuramente cambierebbero.
15:22Gli esseri umani non meritano di vivere.
15:24Ed è per questo che...
15:26Perché è per questo cosa?
15:28Pensi che tutti noi dovremmo diventare cibo per i demoni?
15:31È questo che vuoi dire?
15:32Esattamente.
15:33Non avete ancora capito che razza di creature siete perché vivete in un mondo sicuro e protetto.
15:38Ma la natura degli umani è diversa.
15:40Hai mai visto persone in fila per essere uccise?
15:43Persone innocenti ridotte a miseri giocattoli nelle mani di chi le ammazzerà il giorno dopo?
15:48Dimmi, hai mai visto il sorriso sadico dei loro assassini?
15:52Mentre le guardano morire tra mille tormenti?
15:54Hai mai visto l'espressione di una madre a cui hanno ammazzato i figli?
15:58E come sono tranquilli i carnefici di fronte a lei?
16:00Come si divertono?
16:01Hai mai visto queste cose?
16:03Se sapessi le brutalità commesse dal genere umano, non cercheresti di salvare questo mondo.
16:08È terribile.
16:09Gli esseri umani riescono perfino a sorridere mentre uccidono.
16:12Anche voi ne sareste capaci, ma non lo avete ancora capito.
16:17Vieni con me, Keiko. Usciamo da qui.
16:19Su, calvati.
16:24Senti, anche tu sei così come hai descritto.
16:28Certamente, come tutti nel profondo dell'anima.
16:32Kuwabara mi ha dato una risposta interessante quando gli ho chiesto perché mai avesse salvato un disgraziato come te.
16:38Vuoi sapere cosa mi ha detto?
16:41Mi ha detto che sembrava che tu volessi che qualcuno ti salvasse.
16:45Al momento mi è venuto da ridere, ma adesso che ti guardo riesco a capire cosa gli è passato per
16:49la mente.
16:50Ha raccontato che ti ha salvato per farti parlare, ma la verità è che lui è un buonaccione un po'
16:55stupido.
16:57Non avrebbe potuto farti del male, anche se te lo saresti meritato.
17:01È il tipo di persona che non sopporti, però devi ammettere che è stato gentile con te.
17:09Da quando ho visto quel video terrificante, ho gli incubi.
17:12Di notte non riesco a dormire.
17:14Mi sembra di avere di fronte tutte quelle persone uccise che mi fissano.
17:19Mi sono convinto di essere io il colpevole di quello che è successo.
17:23Ogni volta che mi guardo vedo solo una creatura disgustosa.
17:27Penso che dovrei pagare per quello che ho fatto, ma non so come.
17:32Sento che sta diventando pazzo.
17:36Che cosa devo fare?
17:41Lasciamolo tranquillo per un po'.
17:43Sì, d'accordo.
17:45Io non credo che sia pericoloso.
17:52Una raccolta delle azioni più brutali fra tutti i crimini commessi dall'umanità.
17:58Esisterà veramente un video che le mostra tutte.
18:00Ed è davvero così scioccante come ha detto Mitarai.
18:03Eh sì, a quanto pare lo è.
18:05Penso che una persona normale cambierebbe idea sul genere umano dopo aver visto solo cinque minuti.
18:09Cosa vuoi fare? Spaventarmi? Guarda che comincia a innervosirmi.
18:13Ma no, non preoccuparti.
18:14La malvagità è solamente uno dei molteplici aspetti degli esseri umani.
18:18Già, forse hai ragione.
18:20Sì, però non mi stupisce che Mitarai creda che l'umanità sia capace soltanto di commettere violenze.
18:27Le scene presenti nel capitolo nero sono davvero rivoltanti.
18:31È per questo che anche nel regno degli spiriti solo un numero ristretto di persone ha potuto vederle.
18:38Ah, scusami, non volevo.
18:40È come se volevi, fai di tutto per spaventarmi.
18:43Cambiamo discorso. Adesso che ci penso, non ti ho ancora detto dove sono stato ieri.
18:47Già, dove?
18:48Sono andato dal piccolo Emma per fargli qualche domanda.
18:50E perché? Non potevi chiamarlo con quel videotelefono degli spiriti?
18:54No, ho preferito chiedergli di persona quello che volevo sapere.
18:58Solo che non mi ha dato una risposta precisa.
19:01Anzi, dopo quello che ha detto Mitarai, finalmente capisco.
19:04Il piccolo Emma sa già da tempo chi è il nostro nemico.
19:07Che cosa?
19:09Ed è per questo che ho intenzione di...
19:13Ehi tu, stammi bene a sentire.
19:15Mettiamo le cose in chiaro.
19:17Se non mi dici tutto quello che sai, il lavoro puoi fartelo da solo.
19:21Dovevo mordermi la lingua.
19:24Ora ho capito.
19:25Qualcuno ha sicuramente usato quella videocassetta.
19:28Questa è la conferma definita.
19:30Ma allora è vero? Tu sospettavi di qualcuno fin dal principio.
19:33Per quale motivo? Non ce l'hai detto.
19:36Tanto per cominciare non avevo nessuna prova.
19:38Ma il vero motivo per cui non ne ho parlato con voi è che mi rifiutavo di crederci.
19:43Parla di chi sospetti.
19:47Cominciamo con una certezza.
19:49Il nostro nemico si chiama Shinobu Sensui.
20:01Era un detective del regno degli spiriti.
20:10Ecco, questa fotografia risale a quel periodo.
20:13All'epoca frequentava ancora le scuole superiori.
20:15Ma quello è...
20:16È l'uomo che ho visto quando hanno colpito Murota.
20:19Adesso ha un aspetto più maturo.
20:23Senzui aveva un grande senso della giustizia.
20:25Era fin troppo inflessibile e scrupoloso.
20:28Ne abbiamo perso completamente le tracce più o meno dieci anni fa.
20:32Poco prima di scomparire nel nulla, qualcuno lo ha sentito ripetere ossessivamente.
20:36Chi ci dice che il genere umano è degno di vivere?
20:40Siamo proprio sicuri che meriti la nostra protezione.
20:45È stato allora che abbiamo perso il capitolo nero.
20:48Senzui è scomparso contemporaneamente alla scoperta del furto del video
20:52perché si fa vivo proprio adesso.
20:54Devi stare attento, Yuzu, che è un uomo molto pericoloso.
20:58Vi raggiungo immediatamente nel mondo degli uomini.
21:01Shinobu sensui.
21:03Non lascerò che distrugga il mondo degli uomini
21:06dandolo in pasto ai demoni.
21:12Ti ho dato un'opportunità di vincere, piccolo Emma.
21:15Come vedi, ho aspettato che trovassi il mio sostituto.
21:18Adesso possiamo sistemare la faccenda.
21:21Vediamo dunque se l'umanità muore o sopravvive.
21:25Yuzuke e i suoi amici cominciano a conoscere il loro avversario.
21:28Sanno che era un detective del mondo degli spiriti,
21:31anche se ora si dichiara nemico di quello stesso regno.
21:39Il nostro nemico è stato un detective del mondo degli spiriti proprio come me.
21:44Ma perché sta cercando di creare un barco per il mondo dei demoni?
21:48Cosa nasconde il suo passato?
21:50E perché vuole distruggere il mondo degli umani?
21:54Una cosa è evidente.
21:56Fa sul serio.
21:57Beh, nel prossimo episodio, un detective dal passato.
22:01E non dimenticatevi che sono già morto una volta.
22:11E non dimenticatevi che sono già morto una volta.
22:25E non dimenticatevi che sono già morto una volta.
22:34E non dimenticatevi che sono già morto una volta.
22:42E non dimenticatevi che sono già morto una volta.
23:12Grazie a tutti.
23:31Grazie a tutti.