- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:20Grazie a tutti
00:37Grazie a tutti
01:09Grazie a tutti
01:21Grazie a tutti
01:38Arriva però Pooh, l'animale del mondo degli spiriti che contiene l'anima di Yuzuke
01:43Trasformatosi in una grande felice, protegge il corpo di Yuzuke dall'attacco
01:47permettendo che si verifichi la rinascita
01:49Yuzuke raggiunge gli amici nel mondo dei demoni per riprendere lo scontro con Sensui
01:57Il sangue dei demoni
02:25È impossibile
02:32Ma quello è Yuzuke
02:34Non posso crederci
02:39Su, su, su! Perché quelle facce scure?
02:42Lo so, ho fatto un po' tardi, che sarà mai?
02:46Comunque mi pare di essere ancora in tempo
02:48Oh no, io non mi tiro mai indietro
02:50Che pensavate? Che avrei lasciato veramente qualcun altro combattere le mie battaglie?
02:54Ora mesci!
02:56Io ti ho sentito il cuore e giuro che aveva smesso di battere!
02:59E poi quella che emania è energia demoniaca
03:02Che sta succedendo?
03:03È demoniaca, hai ragione
03:04E se devo essere sincero il mio cuore non sta battendo neanche in questo momento
03:20Non devi preoccuparti
03:21È evidente che ora al posto del cuore si è attivato il nucleo
03:24Il nucleo?
03:27Il nucleo è il cuore dei demoni
03:30Insomma, qualcuno mi spiega cosa è successo
03:32Anch'io sono sbalordito, ma non c'è altra spiegazione
03:35Yusuke deve aver ereditato il sangue dei demoni, è chiaro?
03:39Va bene, ti faccio un riassunto
03:40Uno dei miei antenati era un demone
03:42Il sangue che ho ereditato mi ha riportato in vita
03:45Per questo sono di nuovo qui
03:46Ah! Ma sei sicuro?
03:48Una vera rinascita
03:50Il grande atavismo demoniaco
03:53Proprio così
03:55Ora capisco perché prima avvertivo quella strana insicurezza
03:59Anche tu sei un demone, chi l'avrebbe detto?
04:02Del resto chi ci capisce niente con te?
04:04E già, pare che sia proprio così
04:06Anch'io faccio fatica ad abituarmi all'idea
04:08Se mi guardo mi sembra di essere sempre lo stesso
04:10Ma ora basta chiacchiere
04:12Devo sistemare una questione lasciata in sospeso
04:16Sensui, scusa il ritardo
04:17Riprendiamo il combattimento
04:19Aspetta un secondo
04:21Ho cambiato idea
04:22Se sei d'accordo vorrei essere io ad affrontarlo
04:25Sta calmo
04:26Questo privilegio è mio
04:29Insomma, ma che cosa vi ha preso? Non capisco
04:31Mi volete spiegare che accidenti è successo qui mentre io ero morto?
04:35Certo mi sembrate tutti belli carichi
04:41Fermi!
04:42Voglio provare prima io
04:43Sento che adesso ho la possibilità di batterlo
04:45Soltanto nei tuoi sogni
04:47Pezzo di scemo
04:48Non azzardarti a ripeterlo, sai?
04:51Pezzo di scemo
04:56Nel momento in cui Urameshi è riapparso
04:59Anche gli altri tre hanno ritrovato tutta la loro energia
05:03Anzi no
05:04Sono molto più forti di prima
05:08Piccolo Emma
05:09Hai messo insieme una bella squadra
05:15Potrei anche riconsiderare le mie decisioni
05:35Capisco bene cosa provate
05:38Ma vorrei essere io a sconfiggerlo
05:41Vi prego
05:47Ma ricorda ho un conto aperto con lui
05:50Ed il resto questo vale anche per te
06:07Capitano ma che cosa è successo?
06:09Mentre eravamo nel tunnel è passato Urameshi
06:11Emanava un'energia demoniaca spaventosa
06:13Siamo sempre stati convinti di essere noi i guerrieri più forti del regno degli spiriti
06:17Credevamo che unendo le nostre forze saremmo stati all'altezza di qualunque avversario
06:21Anche dei più forti demoni di classe A
06:23Com'è possibile che qualcuno ci sconfigga?
06:25Ma l'energia demoniaca di Urameshi raggiunge livelli che non abbiamo mai nemmeno immaginato
06:30Può dirci cosa sta succedendo capitano?
06:33Parli capitano!
06:34Per favore capitano!
06:38Senza dubbio siete i guerrieri più forti del regno degli spiriti
06:42Ma esiste sempre qualcuno più forte di noi
06:47No, non è possibile
06:49Finora non era stato necessario informarvi
06:52Ma nel mondo dei demoni vivono i yokai più forti di quelli di classe A
06:56I yokai di classe S
07:00E quindi Yuzuki Urameshi sarebbe il discendente di un demone di classe S?
07:05Allora anche Sensui?
07:07No, Sensui è umano con lo stesso livello di energia di un demone di classe S
07:11Ma è terribile
07:13Questo allora vuol dire che noi...
07:14Esatto, vuol dire che nessuno di noi è in grado di opporsi a quel demone e a quell'essere umano
07:19È vero quello che sta dicendo capitano
07:21Capitano!
07:25Basta, mantenete la calma!
07:28C'è una differenza qualitativa tra i demoni forti nell'attacco
07:32E noi del mondo degli spiriti specializzati nella difesa
07:35Infatti noi abbiamo eretto una barriera insuperabile perfino per i demoni di classe S
07:39Ci sono domande? Riprendiamo la nostra missione!
07:42Sì, signore!
07:43Richiudete il barco nel giro di 48 ore senza turni di riposo
07:47È chiaro?
07:47Andate!
07:48Sì, signore!
07:56Avanti!
08:01Sì, signore!
08:42Non posso schivarlo!
08:46Non posso schivarlo!
08:58Ma cosa è successo?
08:59Com'è possibile che l'abbia mancato?
09:04Ha distrutto parte della mia armatura
09:06Se avessi provato a bloccare il colpo me ne sarei pentito
09:09Ho sbagliato!
09:10Non capisco perché
09:14Pensavo che gli sarebbe bastato quell'unico colpo
09:17Ha un potere enorme ma non sa come indirizzarlo
09:19I suoi riflessi devono adeguarsi al nuovo livello di energia
09:23Vedrai che nel corso del combattimento riuscirà ad affinare le sue capacità
09:28Occhio!
09:29Non sprecare i colpi, hai capito?
09:32Già, è vero!
09:33Che sbagliato ora che mi ci fai pensare
09:35Mi è rimasta una sola possibilità
09:37Beh, vorrà dire che cercherò di utilizzarla al meglio
09:49Ma che cosa fa?
09:51Ma cosa vuole ottenere con tutti quei versi?
09:57Si è sparazzato nell'armatura
09:59Adesso il suo livello di energia è molto più alto
10:02Si sta preparando a sterrare la tasca finale
10:11Bene, ora se ci divertiamo
10:45Ehi, Keiko! Shizuru! Sono qui!
10:48Ehi, Keiko!
10:50Ma quella è Boten!
10:52Chi si vede? Come mai voi due siete ancora in città?
10:55È successa una cosa stranissima
10:57Pu si è trasformato in un uccello gigantesco ed è volato via
11:00Siamo così in pensiero, non sai quanto
11:02Pu si è trasformato?
11:04Ma allora Yusuke deve essere vivo!
11:08Yusuke deve essere vivo!
11:10Oh, Boten!
11:13Perdonami, ma da qualche tempo non ci arrivano più informazioni
11:16Comunque sono sicura che Yusuke sta bene
11:28Ora ci conviene rintracciare la maestra Genkai
11:41Vai, Pooh!
11:42Prendi tutti con te e portali in volo più in alto che puoi
11:46Questa battaglia rischia di sfuggire a ogni controllo
12:13Ragazza di bastardo!
12:31Ma che cosa succede adesso?
12:33Una maestra Genkai!
12:35Una maestra Genkai!
12:38Li uccideremo tutti!
12:40Tutti!
12:41Li uccideremo tutti!
12:43Copriremo la superficie della terra di tombe!
12:52Praticamente è già come se fossi divenuto un dio
12:54Per me distruggere il mondo degli uomini equivale a schiacciare un nido di formiche
12:59Sei in errore, non devi mentire a te stesso
13:01La verità è che tu ami quel mondo più della tua vita
13:04Amo questo mondo, ma non desidero che sia abitato da esseri umani
13:10Nella loro arroganza gli uomini distruggono l'ambiente in cui vivono e la chiamano civilizzazione
13:15È tempo che affrontino il nostro giudizio
13:19Così può bastare
13:20Abbiamo raggiunto lo scopo
13:22Ormai possiamo smettere
13:24Vorresti già smettere?
13:26Ancora non abbiamo fatto un balliente!
13:28Anzi, io sto iniziando a divertirmi solo adesso!
13:30Voglio scatenare un terrore indomabile sull'umanità
13:34Mi spiace, ho già preso una decisione
13:38E oltretutto cerca di capire...
13:46E adesso che cosa combinano?
13:48Laggiù si spalanca l'imboccatura del varco dimensionale
13:56I demoni precipitano al suono
14:17Basta, toglietevi di mezzo, via!
14:33Una cosa è chiara, Sensui
14:36Tra il mondo degli umani e il mondo dei demoni non c'è una gran differenza
14:39È la battaglia che conta
14:41A noi due!
14:53Deve essere comodo avere una mente così semplice
14:57D'accordo, come vuoi tu
14:59D'accordo, come vuoi tu
15:50Ma sono completamente impazziti!
15:54Che cosa hanno combinato?
15:56Gli sono bastati pochi secondi e guardate!
15:58Quei due disgraziati hanno distrutto un intero altopiano!
16:02Ehi, Sensui
16:03Di un po'
16:04E se trovassimo un posto con più spazio
16:06È scomodo combattere dove ci sono tanti ostacoli
16:10Sì, sono d'accordo con te, Urameshi
16:15Vedi quella montagna là in fondo?
16:18In quella zona devono esserci soltanto sabbie e rocce
16:22Ne deduco quindi che tu ci sei già stato, è così?
16:25E chi lo sa, tutto è possibile
16:27La storia dell'antico sangue e via dicendo, capisci?
16:32Ora andiamo!
16:35Dove sono?
16:38Solo laggiù
16:42Pu cerca di raggiungermi
16:45Ma io mi chiedevo proprio
16:47Da dove venisse questo uccello?
16:48Ma è veramente il piccolo Pu?
16:50Pu è collegato direttamente all'anima di Yuzuke
16:53Quando Yuzuke è cambiato
16:54Si è trasformato insieme a lui
16:56Ma a me pare che Urameshi non sia cambiato per niente
16:58Esteriormente no
17:07Cos'è stato?
17:10Non capisco, è molto strano
17:16Ecco, hanno già ricominciato
17:45Esteriormente no
17:51Ah, avete visto?
17:52Sono di nuovo avvolti da vortici di energia
17:54Ne serve una quantità incredibile per poterli creare
18:01Sarebbe pericoloso avvicinarsi di più
18:03È energia di classe S
18:05Potremmo essere spazzati via in un colpo solo
18:10Si presenta così una battaglia di classe S
18:35Vieni allo scoperto
18:36Lo so che sei dietro di me
18:38Ti sposti sotto la sabbia
18:40Ma se non riesci a nascondere la tua energia
18:42È uno stratagemma del tutto inutile
18:47Bravo, mi hai fregato
18:49Ti dirò
18:50Disporre di tutta questa energia demoniaca
18:52È come stare in sella a un cavallo selvaggio
18:55Fatico a controllarla
18:56Ma mi sto abituando
18:59Ehi, non mi piace quell'aria di superiorità
19:01Sai
19:02Hai qualche sorpresa per me?
19:04No, niente sorprese
19:06Niente di eccitante
19:08Dico sul serio
19:10Vai, fammi vedere
19:11Non è ancora il momento giusto
19:13Sbruffone!
19:15Hai esaurito tutte le cartucce
19:16Di la verità
19:19Chissà, forse hai ragione tu
19:23Dai, senti un po' Yei
19:25Ma tu cosa dici del potere di quei due?
19:27Beh
19:28È vero che Yusuke non riesce ancora a sfruttare completamente la sua energia
19:32Ma in questo momento Sensui è comunque in leggero vantaggio
19:36È proprio così
19:41Però lo stile di Sensui appare diverso
19:45Ora sembra che si stia divertendo
19:46È molto strano
19:48Non avverto più la carica d'odio che proveniva da Sensui
19:51Sì, è vero
19:52Ha l'espressione soddisfatta di chi ha trovato un avversario degno di lui
19:55Io quei due
19:56Non le capisco
19:58Forza, campione
19:59Vediamo chi è il migliore
20:01Questa è un'ottima idea
20:12Che mi succede?
20:16Combattere contro costui non dovrebbe riuscirti difficile
20:20Che cosa?
20:23Combattere contro costui non dovrebbe riuscirti difficile
20:26Ti mostrerò io come usare i nuovi poteri
20:29Ah!
20:37Ah!
21:05Ma stavolta che cosa cavolo è successo?
21:07Non posso crederci! Non ditevi che quello è Urameshi!
21:17Una voce misteriosa sembra guidare il corpo di Yuzuke Urameshi verso un'insolita trasformazione.
21:23Che sia il risveglio definitivo del sangue demoniaco,
21:26Yuzuke e Sensui sono adesso uno di fronte all'altro per lo scontro finale.
21:32Eccomi, sono arrivato!
21:39No, scusate, io non capisco.
21:41Chi sarebbe questa specie di demone saltato fuori all'improvviso?
21:44No, non ci credo. Come sarebbe dire che è Urameshi?
21:47Emano ha un'energia incredibile, mi fa venire i brividi!
21:50Io non sono tipo d'attacchi di paura.
21:52Sensui! Finalmente hai trovato pane per i tuoi denti.
21:55È la fine dei tuoi piani malvagi!
21:57Se fossi il te, comincerei a dire le preghiere.
21:59Nel prossimo episodio, vincere o morire!
22:01Insomma, è la volta buona per farla finita!
22:34Sous-titrage ST' 501
23:03Sous-titrage ST' 501
23:05Sous-titrage ST' 501
23:35Sous-titrage ST' 501